PROGRAMA - Centro de Investigaciones sobre América Latina y el ...

14, 15 y 16 de agosto, Lima PerúPROGRAMAMARTES 14 DE AGOSTO8:30 a 10:30 hrs.Inscripciones y entrega de materialesAuditorio de PETROPERÚ:[Paseo de la República – Avda. Enrique Canaval y Moreyra 150 – Lima]10:30 hrs.Ceremonia inaugural [Auditorio de Petroperú]Palabras del Dr. Eduardo Huarag Álvarez – Comisión organizadora del VII CongresoPalabras del Dr. Carlos Huamán – Presidente del Comité Internacional del CongresoBienvenida: Dr. José de la Puente Brunke – Director del Instituto Riva AgüeroPresentación musical.11.20 hrs.Conferencia magistral Representaciones de la violencia en Abril rojoDra. IsabelleTauzin C.Universidad Michel de Montaigne [Bordeaux – Francia]MESA DE PONENCIAS: INSTITUTO RIVA AGÜEROLugar: Jirón Camaná 459 – Centro histórico de Lima14:30 a 16:00 hrs.Mesa 1 – Sala 1: Reflexión latinoamericanaModerador: Jorge Aguilera Ifigenia cruelde Alfonso Reyes: la poética de la contradicciónAlfredo Rosas Martínez [UAEM] La huella de Mariátegui en Fausto ReinagaNicté Fabiola Escárzaga [UNAM] Pedro Henríquez Ureña, maestro de AméricaMaría de Lourdes Pastor Pérez [UNAM] Perspectivas latinoamericanas contemporáneas del compromiso político en poesíaJorge Aguilera López [UNAM]Mesa 2 - Sala 2: Tradición escritura, oralidad e instituciones conventualesModeradora: Patrizia Di Patre Tradición escrita y oral en un convento femenino de QuitoPatrizia Di Patre, Pamela Elizabeth Lalama y Juan Cruz Tobar [PUCE] Tradiciones étnicas e instituciones conventuales: ¿Una convivencia imposible?Patrizia Di Patre y Esteban Crespo [PUCE] Escritura automática e inconsciente en Atrapados de Jorge IcazaClaudia Young [Universidad Estatal del Noroeste de Oklahoma – USA] Lucía Jérez. Homenaje póstumo a dos amantesNandaLeonardiniHerane (UNMSM)1

Mesa 3 - Sala 3: Rostros, ideologías y memoria conventualModerador: Beatriz Méndez El Cuerpo y el Rostro en El Sexto. El caso particular del japonésEdgar Genaro Deza Alejo [UNSA] Literatura de exilio: La vida de Paul Engel, la obra de Diego VigaAlex Herbert Schlenker [PUCE] Una de novela de transición Duque de José Diez CansecoBeatriz Eugenia Méndez Carniado [UNAM] Arguedas: Condenado de amorGabriela Núñez Murillo [PUCP]16:30 – 18:30hras.Mesa 4 – Sala 1: Ideología y memoriaModeradora: FrancoiseAubés Preservación de la memoria de la guerra a través de la imagen heroicaGabriela Mc Evoy [Lebanon ValleryCollege – USA] Crónica, historia y memoria desde una nota al pieGriselda Fanese [U.N. de Comahue] Escritura memoriográfica: una interpretación teórica de la literatura hispanoamericanade temas históricosJoaquín Maldonado- Class [TrumanStateUniversity] Los derroteros de la escritura y el resguardo de la memoria de escritoreslatinoamericanos. Análisis de un caso y sus proyeccionesMaría Cristina Dalmagro [U.N. de Córdoba]Mesa 5 – Sala 2 Imágenes y la representación de la realidadModeradora:Liliana Regalado Reflexiones en torno a la relación entre memoria, historia e imaginarioLiliana Regalado Cossío de Hurtado [PUCP] Antes del Carnaval de blancos y negros: El mundo que se construye entre lasubjetividad y las ideas: los carros alegóricosDiana Patricia Montes Romero [U. Francisco José de Caldas] Antropoliteratura, una herramienta para la representación de realidadesJosé Armando Anaya Tacuba [Unidad Acad. Antropología Social – UAG] Derrotero del texto de la zarzuela “El cóndor pasa”Oscar Ramírez Trujillo [Editor – Perú]Mesa 6 – sala 3: Literatura y naciónModerador: Iván Reyna La creación (1855) de Manuel José Tovar y la crisis del sujeto nacionalLeonardo García Pabón [University of Oregon – USA] Lima, civilización y barbarie: comentarios sobre la visión de Lima y lo limeño en “Lima,apuntes históricos, descriptivos y estadísticos” de Manuel Atanasio FuentesJesús Franco Salazar Paiva [PUCP] La diáspora borícua en la cuentística de Emilio Díaz ValcárcelNicolás Gómez Rey (U. Industrial de Santander] Las cartas y memoriales de Alonso Medina y la identidad criolla en el virreinato delPerúIván Reyna [U. de Missouri – USA]18:00 a 19:30 hrs.2

‣ Recital‣ Presentación de libros y revistas:-¡Soi Indio! Estudios sobre la poesía de Efraín MirandaPresenta: Gonzalo Espino Relucé- Nadie se pierde (poemario)Presenta: Eva Castañeda-Elogio de la Escritura radical (ensayos)Presenta: Enrique Rosas P.-Juan Rulfo, el arte de narrarPresenta: Françoise Perus-Ética, moral y etiqueta médica en la literatura del siglo XIXPresenta: Hugo Fernández de Castro Peredo-Contextos Revista de Crítica literaria UNMSM.-Quechumara, proyecto estético-ideológico de GamanielChurataPresenta: Mauro MamaniMIÉRCOLES 15 DE AGOSTOMESA DE PONENCIAS: INSTITUTO RIVA AGÜERO9:00 a 10:30 hrs.Mesa 7 – Sala 1: Las narrativas de la memoria contemporáneaModerador: Armando Velásquez El devenir de la isla y su ficcionalización en tres novelas cubanas contemporáneasIvonne Sánchez Becerril [UNAM] Estrellas muertas, un relato de postmemoriaArmando Octavio Velázquez Soto [UNAM] Memoria e imaginación contra los lenguajes del poder político. Un acercamiento a lapoética de Pretexta de Federico CampbellJuan Tomás Martínez Gutiérrez [UNAM] Discurso e intervenciones intemperantes: ensayos posperonistas de Ezequiel MartínezEstradaAdriana Lamoso [UNAM]Mesa 8 – Sala 2: Poesía y artes visuales en el análisis de la identidadModerador: Víctor Vich La sociedad peruana luego de la violencia: tres historias en el cine peruanoVíctor Vich [PUCP] Propuesta de análisis crítico discursivo para la película: el Vals con Bashir de AriFolmanMercedes Pardo Martínez [U. Antonio Nariño] La lección de pintura de Adolfo Couve y el trasvase cinematográfico de Pablo PerelmanMacarena Roca Leiva [U. Adolfo Ibáñez] Los 30 años del movimiento Kloaka y la reacción del establishment limeñoJosé Antonio Mazzotti (TuftsUniversity - USA)Mesa 9 – Sala 3: arte y poesíaModerador: Henry Rivas Consideraciones sobre una probable ‘estética musical’ peruana en el siglo XIX. El casode la Filosofía elemental de la música de José Bernardo AlcedoElvis Mejía Guarniz [PUCP] La creación literaria en el RAP3

Jacobo Venegas [UACM]Metáfora, imagen y movimiento en Elogio de la danza de José Ruiz Rosas.Henry César Rivas Sucari [UPC]Los relatos del objeto urbanoDiana Castelblanco Caicedo (U. Jorge Tadeo Lozano)11:00 a 12:00hras.INSTITUTO RIVA AGÜEROConferencia magistral: Memoria y transferencia cultural: la mirada amazónica y libanesa de Milton HautoumDra. Jerusa Pires, PUC Sao PauloMIÉRCOLES 15 DE AGOSTOMESA DE PONENCIAS [EN PARALELO] – CASA DE LA LITERATURA8:30 a 10:30 hrs.Mesa 10 – Sala 1: Arte verbal nativoModerador: Francisco Romero Trascender. Memoria del pueblo Otomi. Del poeta Isaac Díaz Sánchez como una muestrade la cosmovisión de los pueblos otopames del centro de MéxicoFrancisco Javier Romero Luna [BUAP] La tradición oral (mito, cuentos y leyendas) y su relación con la producción escrita de losestudiantes Shipibo-ConiboÁngel Héctor Gómez Landeo [UNIA- Ucayali] Homens que se fizeram guardasSandra Sales de Oliveira [U. do Acre] Presencia de lo popular en la narrativa de Víctor BorreroSigifredo Alberto Burneo Sánchez [U.N. de Piura] La muerte del autor en la novela sin-ficción latinoamericanaGabriel Hernández Soto [UNAM]Mesa 11 – Sala 2: Memoria, historia e identidadModerador: Vicente Robalino Construcción de la memoria histórica y la identidad desde el teatro popularlatinoamericanoBlanca Lilia Hernández Reyes [UAEM] Geografía invisible de América (mayas, nahuas y quechuas): multiculturalidad eidentidades en el universo poético, de Laureano AlbánMaría Montserrat García Martínez[U. Complutense – Madrid] Acercamiento a la vida y obra de Esther M. AllisonLeticia Hernández Martín Del Campo [U. de Nuevo León] Historia, mitos, ritos y leyendas en la “Historia del Reino de Quito” del Padre Juan deVelascoVicente Robalino [PUCE] “Diablos” entre barrancas, cerros y cañadas en Corral de PiedraMoisés Nava Nava [Unidad Acad. Antropología Social – UAG]11:00 a 12:00 hrs.Conferencia Magistral Memoria y transferencia cultural: la mirada amazónica y libanesa de Milton HautoumDra. Jerusa Pires4

Local: Instituto Riva AgüeroMESAS DE PONENCIAS: INSTITUTO RIVA AGÜERO14:30 a 16:00 hrs.Mesa 12 – Sala 1: La memoria e identidades ancestralesModerador: Gonzalo Espino El indígena como modelo estético y político en el romanticismo y el naturalismo: José deAlencar y Clorinda Matto, una comparación de Iracema y Aves sin nidoFrancisco Lima [UNAM] Nuqanchispatakikuna: marcas andinas – ancestrales – en la poesía y en la narrativaposmodernaGonzalo Espino [UNMSM] Copi y Kurapel: identidad, lengua y territorio en la conformación de una literaturaextraterritorialNatalia Lorena Ferreri [U. de Córdoba] “Narrativas indígenas”: sair da aldeia e vir para cidadeLuciane Ferreira de Morais y Soleane de Souza Brasil Manchineri [U. do Acre]Mesa 13 – Sala 2: Historia, periodización y canon literarioModeradora: Françoise Perus Retos y problemas en la inclusión / exclusión en generaciones y periodización literariaRichard CacchioneAmendola [Instituto Bibliográfico del Perú] La polémica por el canon literario peruano tras la independenciaInmaculada Lergo [U. de Sevilla] Hablar de sí: las escrituras del Yo en el PerúFrancoiseAubés [U. de París – Nanterre] Transculturaciones en el aire: la cuestión de la forma artística en Ángel Rama y AntonioCornejo PolarFrançoise Perus [UNAM]Mesa 14 – Sala 3:Narrativa y cosmovisiónModerador: Adrián Menéndez Lectura cósmica de lo andino en la cuentísticadaviliana: símbolo y alegoríaAlberto Gordillo Suárez (Ministerio de Cultura – Ecuador) El reencuentro de la radio y la literatura: las tradiciones de Ricardo Palma en formatoradialAdrián Menéndez Valdivia [PUCP] Antroponimia aplicada a la literatura, Historia y ReligiónDora Bazán [URP] La alienación extrema del sujeto subalterno en Los ríos profundos, de José MaríaArguedasMyriam Martel [RyersonUniversity – Canadá]16:30 a 18:30 hrs.Mesa 15 – Sala 1: Novela e identidadModeradora: Anne-Marie Pouchet La simbología religiosa en La fiesta del chivoAnne-Marie Pouchet [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago] Barrios literarios porteños5

María Alejandra Minelli [U.N. de Comahue]Rastreo médico-epidemiológico y psíquico en La vorágine, de José Eustasio RiveraHugo Fernández de Castro Peredo [UNAM]Orixás y Bahía en Doña flor y sus dos maridosLeidy Carolina Mogollón Delgado [U. Industrial de Santander]Construcción de la identidad andina en el testimonio de la partera Marcelina NúñezTania ParionaIcochea (UNMSM]Mesa 16 – Sala 2: Formas artísticas y enseñanzaModeradora: Inmaculada Lergo La representación de los mayas en las obras ‘Los indios de Yucatán’ (Justo Sierra O’Reilly) y ‘Incidents of Travel in Yucatán’ (John Lloyd Stephens)SharaAli [COSTAATT – Trinidad y Tobago] Las artes visuales del CaribeKenwynCrichlow [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago] Memoria en el relato del arte contemporáneoAlberto Carlos Romero Moscoso (UJTL – Bogotá) Imaginarios acerca de la alteridad latinoamericana en los relatos de viajes publicadosen la revista Le tour du monde: la representación exotista del espacio y del otro enviajeros franceses a fines del siglo XIXEduardo Gallegos [U. de la Frontera – Chile] Memoria colectiva, enseñanza de la historia e identidad de nuestros jóvenesJosé María Galli (U.N. de Jujuy – Argentina)Mesa 17 – Sala 3: Discurso, historia y proyeccionesModeradora: Clementina Battcock El sueño de un gobernante Inca: representación y simbolismoClementina Battcock [UNAM] Recuerdo de infancia: el Inca Garcilaso y las memorias de sus ‘niñeces’Sandro Patrucco [PUCP] ´Indias, indias, oro, plata, oro, plata del Perú’: La figura del español codicioso en textosandinos coloniales y contemporáneosMaría Teresa Grillo Arbulú [Mount Royal University – Canadá] El problema de la identidad nacional en Samuel Ramos y José Carlos MariáteguiZaira Zulim Galán Basurto [UNAM] Modernidad periférica en Soy señora de Irene JaraEthel Barja Cuyutupa (PUCP)MESA DE PONENCIAS / Sede: CASA DE LA LITERATURA14:30 a 16:00 hrs.Mesa 18 – Sala 1: nuevos enfoques en la narrativaModeradora:Marie-MadelaineGladieu Decálogo de la Narrativa destinada a la comunicación de la cienciaAquiles Negrete Yankelevich [UNAM] El ‘Nuevo mundo’ en la narrativa histórica del escritor mexicano Herminio MartínezDiana Sofía Sánchez Hernández [UNAM] La novelística de Javier VásconezMercedes MaflaSimon[PUCE] César Vallejo, según Eduardo González Viaña: escritura, cuerpo y vidaMarie-Madeleine Gladieu [U. de Reims – Francia]Mesa 19 – Sala 2: Poesía y música6

Moderadora: Rosa María FarfánMística profana en la poesía de Gonzalo RojasJocelyn Martínez Elizalde [UNAM]Acercamientos a la poesía mexicana reciente en la globalizaciónRosa María Farfán [BUAP]La imagen poética como hecho sígnicoMiguel Ángel Pulido Jaramillo [Escritor – Colombia]América late al unísonoHilda Morgan (Conservatorio “Alberto Ginastera” - Cultura y Educación, Buenos Aires)16:30 a 18:30 hrs.Mesa 20 – Sala 1: Las rutas de la memoriaModeradora:Mónica Cárdenas Cabo verde en la ruta de Flora TristánMaría Inés Amarante [PUC Sao Paulo] Mujer y ciudad en el siglo XIX: Flora Tristán en BurdeosMónica Cárdenas [U. Michel de Montaigne – Bordeaux] Imaginario Sociopolítico del Perú virreinalRafael Sánchez-Concha Barrios [PUCP] Crónica de un viajero (Alejo Carpentier)Victoria Martha Núñez Cea [UNAM] El papel de la esclavitud en la memoria oral de PiscoSara Viera Mendoza [UNMSM]Mesa 21 – Sala 2: Imaginación, testimonios y discursos históricosModerador:Rodrigo Cabrillana Nicolás Mascardi (S. J.): valor de su Santidad como Apóstol de Nahuel Huapi y relacióncon la imaginación en el proceso de ConquistaRodrigo Eduardo Cabrillana Godoy [U. de Santiago de Chile] La historia Antigua del Reyno de Quito: el pasado glorioso y el discurso históriconarrativoMateo Nicolás GuayasamínMogrovejo [PUCE] Oralidad, escritura y desajustes narrativos en tres textos fundacionales prehispánicosCarlos Urani Montiel Contreras [U.A.Ciudad Juárez] Testimonio de mujeres en el Perú (1974 – 1979): inicios, cambios, diferencias y límitesrepresentacionalesEduardo Huaytán [UNMSM] Literatura e Historia: Razón e imaginación hermanadasIrene Mercedes Aguirre [U.N. de Avellaneda]19:00 a 20:30 hrs.Homenaje a escritores nacionales (PROGRAMA ESPECIAL)Sede: Casa de la literaturaÓscar Colchado Lucio (Presentado por: Dr. Mauro Mamani Macedo)Oswaldo Reynoso (Presentado por Eduardo Huarag ÁlvarezCarlos Germán Belli {Presentado por: Dr. Camilo Fernández Cozman]JUEVES 16 DE AGOSTO8:30 a 10:20 hrs.Mesa 22 – Sala 1: ciencia social y literatura7

Moderador: Jorge ValcárcelCeremonia a la lluvia en Mesoamérica y los AndesSilvia Limón Olvera [UNAM]Dioses y amores que matanJorge Marcel Valcárcel Carnero [PUCP]Leyendas en torno a las Montañas Sagradas en los Andes del sur contemporáneoClaudia BosbachRegenberg [UNAM]Quevedo en Carrera Andrade, legitimación del verboMilton Romero [University of Cincinati - USA]Los avatares de la utopía en El hombre que amaba a los perros, de Leonardo PaduraEnrique Rosas Paravicino [UNSAAC]Mesa 23 – Sala 2: Narrativa y violenciaModeradora: Nina Bruni La dictadora en La dama de cristal (1999) de Zelmar Acevedo DíazElizabeth Abigail Sampson [U. of the West Indies, St. Augustine - Trinidad y Tobago] Lo real del conflicto social en Los ilegítimos de Hildebrando Pérez HuarancaSaúl Domínguez Agüero[U.N. Jorge Basadre] La novela bíblica de la República Dominicana: ¿religión, política o filosofía?Nina Bruni [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago] Resemantización del purgatorio dantesco en Los trenes se van al purgatorio, de HernánRivera LetelierGuillermo González Hernández [U. de Santiago de Chile – Colegio Roble de SantoDomingo] Lo barroco en la novelística de Francisco Proaño ArandiRocío Bastidas E. de Keil [PUCE]Mesa 24 – Sala 3: Derecho, injusticia, convivencia y literaturaModerador: María Ozelia Andrade Tráfico humano natriplicefronteira: do facto ao fictoMariaOzelia Andrade Reges, Adolfo Celso Oliveira Reges y Simone de Souza Lima[U.F. do Acre] Dereito penal e literatura peruana: exploracão sexual de criancas e adolecentes emVargas LlosaMariaOzelia Andrade Reges y CristainerRizelleAmorim Cristino [U.F. do Acre] La imagen de la tolerancia y la convivencia en la poesía andalusíAwadhAbdullahAlqarni [U. del rey Khalid – Arabia] Discursos de la memoria, holocausto y apropiación de hijo, nazismo y dictadura enArgentina y AlemaniaGraciela WambaGaviña [U.N. La Plata]10:30 – 12:00 hrs.Mesa 25 – Sala 1: Literatura, memoria y oralidadModerador: Eduardo Huarag Illa, fuego del amanecer: la misión del escritor en José María ArguedasMauro Mamani Macedo [UNMSM] La cordillera de los Andes y el imaginario de la frontera en Antonia Gil y Jaime SáenzAntonia Viu [U. Adolfo Ibáñez] Un entretejido de memoria e historia: el caso de la revista TarjaBeatriz María Bruce [U.N. de Jujuy – Argentina] Manifiestos culturales de los afrodescendientes en la narrativa de Gálvez Ronceros yGregorio Martínez8

Eduardo Huarag Álvarez [PUCP]Memoria e imágenes de la guerra civil peruana en la literaturaRocío Ferreira [U. DePaul – USA]Mesa 26 – Sala 2: Literatura, memoria y cosmovisionesModerador:LancelotCowie Santería y prácticas chamanísticas en la narrativa cubana actualLancelot Cowie [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago] Memoria e imaginacao: cabras e baleiasna obra de Calasans NetoMaría Magalahes [PUC Sao Paulo] El desarrollo de la imaginación en la trasmisión oralTomás Colmenares Min. Educación Venezuela] La cosmovisión african y la resistencia en Jonatas y Manuela de Luz ArgentinaChiribogaMary Ann Mitchell Rosales [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago]Mesa 27: Sala 3: Palabras, poética y lenguaje plásticoModerador: Edilene Ribeiro Entre as palavras e a Linguagem Plástica: o Diario de Frida KhaloEdilene Ribeiro Batista [U.F. do Acre] Imágenes que unen el pasado con el futuroGuillermo Furlong Franco [Fundación AAS – México] ¿Existió el costumbrismo en la poesía mexicana?Mario Calderón Hernández [BUAP] Tres el cuadrado de tresRicardo Morales López [ ENCRyM – México]12:00 a 13:00Conferencia Magistral César Vallejo: libertad estética y reclusión vitalDr. Antonio González Montes (UNMSM)Lugar: Instituto Riva AgüeroMESAS DE PONENCIAS: INSTITUTO RIVA AGÜERO15:00 a 16:30 hrs.Mesa 28 – Sala 1: Traducción y literaturaModerador: Ricardo Silva Santisteban De los ideales de la traducción a la traducción idealRicardo Silva Santisteban [PUCP] Los desafíos de la traducción y el lenguaje literario en la obra Esaú y Jacó, de Machadode AsísFrancisca dos Santos [U. Santiago de Chile] La reconstrucción dialectal como solución de la traducción dialectal textual en el caso deHistoria de Arroz con HabichuelasWilesseOtten – Annisette [U. of the West Indies, St. Augustine – Trinidad y Tobago]Mesa 29 – Sala 2: Memoria y utopía en la narrativa bolivianaModerador:Carlos Huamán Mito y utopía: proyección y resistencia sociocultural en dos cuentos bolivianosCarlos Huamán [UNAM] Entre el mito y la utopía: la nación boliviana en Aluvión de Fuego de Oscar Cerruto9

María del Carmen Díaz Vázquez [UACM]TupajKatary de Augusto Guzmán y el mito de la revoluciónMaría Begoña Pulido [UNAM]Los recursos de la coloquial poética. Breve análisis de dos autores bolivianosEva Castañeda Barrera [UNAM]Mesa 30 – Sala 3: Arguedas y la narrativa peruanaModerador: Francisco Xavier Solé Algunos problemas de la ‘solución artística de Warmakuyay’, de José María ArguedasFrancisco Xavier Solé Zapatero [UAEM] La memoria ancestral indígena en José María ArguedasBoujemaa El Abkari [U. Hassan II – Marruecos] Yawar Fiesta, un mundo heterogéneoAreli Cruz Muciño [UAEM] La búsqueda de nuevos semblantes: la purificación de la identidad andina en El zorrode arriba y el zorro de abajo, de José María ArguedasLenin Lozano Guzmán [UNMSM]17: 00 a 18:50MESA 31 – Sala 1: Construcción de la memoria y los manifiestos discursivosModeradora: Chantal Dussaillant ¿En qué lengua deben expresarse los escritores latinoamericanos?Dorian Espezúa Salmón [UNMSM] Los conflictos sociales manifestados en la literatura ensayística: el caso puertorriqueñoen las décadas del 30 y 40Nelson Vera Hernández [U. de Puerto Rico] Diálogos chilenos de comienzos del veinte: Emilio Rodríguez Mendoza y Nicolás PalaciosChantal Dussaillant Christie [U. Adolfo Ibáñez] Construcción de la memoria histórica y la identidad desde el teatro popularlatinoamericanoAlejandro Flores Solís [UAEM] La memoria familiarLeonardo López Monroy [UNAM]Mesa 32 Sala 2: Mitos y miradas múltiples de lo andinoModeradora: María del Carmen Díaz Vázquez Chaupiñamca y Cahuillaca: la fertilidad y el orden cósmicoDiana Maceda Sotomayor [PUCP] Los dictados de la voz y la visión: funciones del chamán en Las tres mitades deInoMoxo y otros brujos de la amazoníaChristian ElgueraOlórtegui [UNMSM] El Ecuador como topos imaginario. La mirada múltiple de lo andino en el libro Ecuador,de Henri MichauxCarlos Aulestia Páez [U. Andina Simón Bolívar] Memoria, imaginación historiográfica y usos del pasado en crónicas colonialeshispanoamericanasValeria Añón [UBA] Trayectos heterogéneos de la memoria cultural en el canto femenino de coplas de Jujuy(Argentina)María Eduarda Mirande [UN de Jujuy – Argentina]10

Mesa 33 Sala 3: Oralidad, visiones y modos discursivosModerador: Abigail Guzmán Negociaciones discursivas durante la vanguardia en torno a la construcción del rolfemenino en la gestación del nuevo imaginario de nación: caso Boletín Titikaka yAmautaVladimir TerbullinoTamashiro [UPC] Discursos sobre identidad y memoria en Cajamarca. El caso de El cerro cuentero, unrelato en la radioMaría Jacqueline Oyarce Cruz [UNMSM] Discursos poéticos de la década del 50’ en el CuzcoGuissela Joanne Gonzales Fernández [UNMSM] Visiones apocalípticas de la ciudad en la novela Cristóbal Nonato de Carlos FuentesAbigail Guzmán (COSTAATT – Trinidad y Tobago)18:50 a 19:10 hrs.Entrega de certificados19:10hrs:Ceremonia de Clausura del CongresoPrograma especialPalabras de José de la Puente BrunkeAdscripción académica de participantes en el Congreso por países:ArabiaUniversidad del Rey KhalidArgentinaUniversidad Nacional de La Plata UNLP)Universidad Nacional de Córdoba (UNC)Universidad Nacional de Jujuy (UNJ)Universidad Nacional de Comahué (UNCO)Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV)Universidad Nacional del SurConservatorio “Alberto Ginastera” Cultura y Educación, Buenos Aires.BrasilPontifica Universidad Católica de Sao Paulo (PUC SP)Universidad Federal do Acre (UFAC)CanadáRyerson UniversityMount Royal UniversityColombiaUniversidad Nacional Francisco José de CaldasUniversidad Antonio NariñoUniversidad Jorge Tadeo Lozano (UJTL)Universidad Industrial de SantanderChileUniversidad de Santiago de Chile (USACH)Universidad de La Frontera (UFRO)Universidad Adolfo Ibáñez (UAI)EcuadorPontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE)Universidad Andina Simón Bolívar (UASB)Ministerio de Cultura (MC)11

EspañaUniversidad Complutense – Madrid (UCM)Universidad de Sevilla (US)Estados UnidosUniversidad de MissouriUniversity of CincinatiUniversidad de TuftsUniversidad Estatal del Noroeste de Oklahoma.Lebanon Vallery CollegeUniversidad of OregonTruman StateUniversityFranciaUniversidad Michel de Montaigne – BordeauxUniversidad de ReimsUniversidad de París - NanterreMarruecosUniversidad Hassan IIMéxicoUniversidad Nacional Autónoma de México (UNAM)Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM)Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM)Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL)Universidad Autónoma de Guerrero (UAG)Universidad Autónoma de Puebla (BUAP)Universidad Autónoma Ciudad Juárez (UACJ)Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRM)PerúPontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM)Universidad Nacional Intercultural de la Amazonía Peruana (UNIA)Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)Universidad Nacional San Agustín(UNSA)Universidad Nacional San Antonio Abad (UNSAAC)Universidad Nacional de Piura (UNP)Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann (UNJBG)Instituto Bibliográfico del Perú.Puerto RicoUniversidad de Puerto Rico (UPR)Trinidad y TobagoUniversidad of the West Indies, St. Augustine (UWI)College of Science Technology and Applied Arts of Trinidad and Tobago (COSTAATT)12