J-118 C - Technik-und-Elektronik.de

J-118 C
SK
CZ
H
RO
SLO
HR
EST
LT
LV
RUS
Prehlásenie o zhode: Prehlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že je tento výrobok Novus elektrický spinkovač v súlade
s príslušnými bezpeč-nostnými požiadavkami a predpismi ochrany zdravia smerníc ES o strojoch. Tento prístroj je v súlade
s nasledujúcimi normami: * podľa predpisov smerníc **. Vydanie ***. Zmeny vyhradené!
Prohlášení o shodě: Prohlašujeme ve výhradní zodpovědnosti, že tento elektrický sponkovač Novus odpovídá příslušným
bezpečnostním a zdravotním požadavkům směrnic ES o strojních zařízeních. Přístroj souhlasí s následujícími normami: *
podle ustanovení směrnic **. Vydání ***. Změny vyhrazeny!
Megfelelőségi nyilatkozat: Kizárólagos felelősséggel nyilatkozunk arról, hogy ez a Novus elektromos tűzőgép az EK
Gépek irányelve idevonat-kozó biztonsági és egészségügyi követelményeinek megfelel. A készülék megfelel a következő
szabványoknak: * valamint az EK ** irányelvek rendelkezéseinek. Kiadás kelte: ***. Változtatások joga fenntartva!
Declaraøie de conformitate: Noi declaråm pe propria råspundere cå acest capsator electric Novus corespunde
cerinøelor de siguranøå µi sånåtate ale liniilor directoare CE referitoare la maµini. Aparatul corespunde urmåtoarele
norme: * conform prevederilor liniilor directoare **. Editat **. Dreptul modificårilor rezervat!
Izjava o skladnosti: Izjavljamo na lastno odgovornost, da ta električni pribijač Novus izpolnjuje zadevne varnostne in
zdravstvene zahteve strojne smernice EU. Naprava je v skladu s sledečimi normami: * po določbah smernice **.
Izdaja: ***. Pridržana pravica do sprememb!
Izjava uskladjenosti: Izjavljujemo da ovaj Novus električni pištolj za spajanje odgovara dotičnim zahtjevima o sigurnosti
i zdravlju i odredbama EZ-e o strojevima. Uredjaj odgovara sljedećim normama: * u skladu s odredbama smjernica **.
Izdanje ***. Zadržavamo pravo na tehničke promjene!
Vastavusdeklaratsioon: Ainsa vastutavana teeme teatavaks, et käesolev Novus elektriline klammerdaja vastab
asjakohastele masinate direktiivide kaitse- ja tervisenõuetele. Toode on vastavuses ** direktiivide järgnevate
normidega: *. Väljaanne: ***. Muudatused võimalikud!
Atitikties deklaracija: Su visiška atsakomybe pareiškiame, kad Novus elektrinis takeris atitinka specialius EB direktyvų apie
mašinas saugos ir sveikatos reikalavimus. Prietaisas atitinka toliau pateiktas normas: * pagal direktyvų ** nurodymus.
Išleidimas: ***. Galimi pakeitimai.
Atbilstības sertifikāts: Uzņemoties vienpersonisku atbildību, apliecinām, ka šī Novus elektriskā skavu pistole atbilst EK
mašīnu direktīvu drošības un veselības prasībām. Ierīce atbilst šādām normām: *, saskaņā ar direktīvu ** noteikumiem.
Izdots ***. Paturam tiesības izdarīt izmaiņas.
Заявление о соответствии: Настоящим, со всей ответственностью, заявляем, что данный электрический
степлер марки NOVUS отвечает требованиям касательно безопасности и здоровья директивы ЕС о машинах.
Настоящий прибор соответствует требованиям следующих норм: * согласно предписаниям директив **.
Выпуск: ***. Сохраняется право на изменения!
* EN 50144-1/-2, EN 55014-1/-2, EN 61000-3, UVV-BGV-D 10
** 98/37 EG, 73/23 EG, 89/336/EG
*** Lingen, 01.06.2005
Armin Rutenberg, Geschäftsführer
Bruno Ghibely, Geschäftsführer
NOVUS GmbH & Co. KG • Breslauer Str. 34-38 • D-49803 Lingen