La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...
La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...
La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDICE<br />
In<strong>de</strong>x / Einleitung<br />
Ayuntamiento<br />
<strong>de</strong> <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong><br />
Ayuntamiento <strong>de</strong> <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong><br />
Plaza <strong>de</strong> Santo Domingo, s/n<br />
Tel. 928 84 50 01<br />
Horario <strong>de</strong> atención al público:<br />
Lunes a Viernes <strong>de</strong> 08.30 - 13.30 h<br />
Oficina <strong>de</strong> información Turística<br />
Plaza <strong>de</strong> Santo Domingo, s/n<br />
Tel. 928 84 53 98<br />
Horario <strong>de</strong> atención al público:<br />
Lunes a Viernes <strong>de</strong> 10.00 - 17.00 h<br />
Sábados y Domingos 10.00 - 15.30 h<br />
villategu<strong>is</strong>e@tegu<strong>is</strong>etur<strong>is</strong>mo.com<br />
www.tegu<strong>is</strong>e.es<br />
www.tur<strong>is</strong>motegu<strong>is</strong>e.com<br />
Dirección y Edición:<br />
En la elaboración <strong>de</strong> esta publicación se ha utilizado<br />
papel 100% ecológico y libre <strong>de</strong> cloro.<br />
100% organic <strong>and</strong> chorine-free has been used in <strong>the</strong><br />
preparation <strong>of</strong> th<strong>is</strong> publication.<br />
Fuer diese Veroeffentlichung wur<strong>de</strong> 100% chlorfreies<br />
Altpapier verwen<strong>de</strong>t.<br />
5<br />
6<br />
8<br />
14<br />
19<br />
33<br />
42<br />
45<br />
58<br />
65<br />
72<br />
74-77<br />
78<br />
BIENVENIDA<br />
Welcome / Willkommen<br />
PRESENTACIÓN<br />
Introduction / Präsentation<br />
LA VILLA DE TEGUISE<br />
<strong>La</strong> <strong>Villa</strong> <strong>de</strong> <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong> / <strong>La</strong> <strong>Villa</strong> <strong>de</strong> <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong><br />
ALIMENTACIÓN<br />
Food / Lebensmittel<br />
ARTE - ARTESANÍA<br />
Art - Craftwork / Kunst-H<strong>and</strong>werk<br />
MODA - COMPLEMENTOS<br />
Fashion / Mo<strong>de</strong> & Accessoires<br />
BELLEZA<br />
Beauty / Schönheit<br />
RESTAURACIÓN<br />
Restoration / Restauration<br />
VARIOS<br />
M<strong>is</strong>cellaneous / Sonstiges<br />
SERVICIOS<br />
Services / Dienstle<strong>is</strong>tungen<br />
MAPA<br />
Map / Karte<br />
LUGARES DE INTERÉS<br />
Places <strong>of</strong> interest / Sehenswürdigkeiten<br />
MERCADILLO<br />
<strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong> Market / <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong> Markt<br />
LA VILLA DE TEGUISE<br />
3