08.02.2015 Views

La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...

La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...

La Villa de Teguise is the architectonic jewel of Lanzarote and its ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LUGARES DE INTERÉS · Places <strong>of</strong> interest · Sehenswürdigkeiten<br />

1<br />

Iglesia Nuestra SEÑORA DE GUADALUPE (1455)<br />

Plaza <strong>de</strong> la Constitución, s/nº<br />

Horario <strong>de</strong> m<strong>is</strong>as Miércoles y Sábados 18.30 h.<br />

Wednesdays, Saturdays <strong>and</strong> holiday<br />

Mittwoch und Samstag<br />

Horario <strong>de</strong> v<strong>is</strong>ita: <strong>de</strong> Lunes a Sábados 09.00 a 13.30 h.<br />

Mass hours: Monday to Saturday<br />

Öffnungszeiten: Montag b<strong>is</strong> Samstag<br />

5<br />

ermita <strong>de</strong> san rafael<br />

Ctra. Vieja <strong>Tegu<strong>is</strong>e</strong> – Famara<br />

Actualmente cerrada. Sólo se abre al público en las fiestas <strong>de</strong> San<br />

Rafael, patrón <strong>de</strong>l barrio <strong>de</strong> Los Molinos.<br />

Currently closed. Only open to <strong>the</strong> public in <strong>the</strong> festival <strong>of</strong> San Rafael,<br />

patron <strong>of</strong> <strong>the</strong> d<strong>is</strong>trict <strong>of</strong> Los Molinos.<br />

Zur Zeit geschlossen. Für Publikumsverkehr nur geöffnet zur Feier <strong>de</strong>s<br />

Heiligen Rafael, Schutzpatron von Los Molinos<br />

2<br />

convento <strong>de</strong> santo domingo<br />

Plaza <strong>de</strong> Santo Domingo<br />

Museo <strong>de</strong> Arte Contemporáneo y centro <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s culturales.<br />

Museum <strong>of</strong> Contemporary Art <strong>and</strong> cultural activity center .<br />

Museum für mo<strong>de</strong>rne Kunst und Kulturzentrum<br />

Abierto solo en exposiciones<br />

Open during exhibitions Geoeffnet nur zu Ausstellungen<br />

Lunes a viernes Moday to Friday Montag b<strong>is</strong> Freitag 09.00 a 15.00 h<br />

Domingos Sunday Sonntags 10.00 a 14.00 h.<br />

Sábado cerrado Closed on Saturdays Samstags geschlossen<br />

Entrada gratuita Free entry Eintritt frei<br />

6<br />

museo <strong>de</strong> la piratería<br />

Montaña <strong>de</strong> Guanapay. Castillo <strong>de</strong> Santa Bárbara.<br />

Tel. 928 84 59 99 cultura@tegu<strong>is</strong>e.es<br />

Lunes a viernes Moday to Friday Montag b<strong>is</strong> Freitag 09.00-16.00 h.<br />

Sábado cerrado. Closed on Saturdays. Samstags geschlossen.<br />

Domingo Sunday Sonntags 09.30 a 15.00 h.<br />

General General Eintritt 3€ Resi<strong>de</strong>ntes Resi<strong>de</strong>nts Einwohner von<br />

<strong>La</strong>nzarote 1,80€ Grat<strong>is</strong> para los resi<strong>de</strong>ntes en el municipio y niños<br />

hasta 12 años. Municipality resi<strong>de</strong>nts <strong>and</strong> children(up to 12 years): Free<br />

Einwohner in <strong>de</strong>r Stadt und Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahre: Eintritt frei<br />

3<br />

4<br />

convento <strong>de</strong> san franc<strong>is</strong>co<br />

Plaza <strong>de</strong> San Franc<strong>is</strong>co, s/nº<br />

Museo<br />

Museum<br />

Museum<br />

Cerrado al Público por reformas<br />

Currently closed to <strong>the</strong> public<br />

Wegen Umbau geschlossen<br />

ermita <strong>de</strong> la vera cruz<br />

Plaza <strong>de</strong> la Vera Cruz, s/nº<br />

Cerrado al público por reformas<br />

Currently closed to <strong>the</strong> public<br />

Wegen Umbau geschlossen<br />

7<br />

museo <strong>de</strong>l timple (en el Palacio spínola)<br />

Plaza <strong>de</strong> la Constitución, s/nº<br />

Tel. 928 84 51 81 www.casa<strong>de</strong>ltimple.org<br />

Lunes a Viernes Moday to Friday Montag b<strong>is</strong> Freitag 9.00 - 16.00 h.<br />

Sábado cerrado. Closed on Saturdays. Samstags geschlossen.<br />

Domingo Sunday Sonntags 09.30 - 15.00 h.<br />

General General Eintritt 3€ Resi<strong>de</strong>ntes Resi<strong>de</strong>nts Einwohner von<br />

<strong>La</strong>nzarote 1,80€ Grat<strong>is</strong> para los resi<strong>de</strong>ntes en el municipio y niños hasta<br />

12 años. Municipality resi<strong>de</strong>nts <strong>and</strong> children(up to 12 years): Free<br />

Einwohner in <strong>de</strong>r Stadt und Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahre: Eintritt frei<br />

8 teatro esperanza spínola<br />

Espíritu Santo, 1<br />

caes@teatrotegu<strong>is</strong>e.com<br />

74 GUIA DE COMERCIOS I SHOPPING GUIDE I EINKAUFSÜHRER<br />

LA VILLA DE TEGUISE 75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!