Gestión de las Emisiones de Gases de Efecto Invernadero - ACI

2 TÉRMINOS Y DEFINICIONES
2.1 Definiciones
2.1.1 Hay muchos términos que necesitan aclaración de las definiciones para su uso en el Manual de
orientación. Las Tablas 2.1 y 2.2 siguientes contienen definiciones de términos y acrónimos según se
utilizan en este documento.
Tabla 2.1 – Definiciones de términos en este manual
Término Definición Comentario/
Referencia
Explotador
aeroportuario
Emisiones de
la aviación
Emisiones
aeroportuarias
Organización con responsabilidad en la propiedad o
explotación de un aeropuerto o sistema de aeropuertos.
Los explotadores aeroportuarios pueden ser unidades de
gobierno (ciudad, condado, Estado, nacional) o una empresa
o compañía privada o semiprivada. Dependiendo de la
estructura de organización y propiedad, pueden resultar más
apropiado los términos Compañía aeroportuaria o Autoridad
aeroportuaria. En este documento solo se utiliza el término
explotador aeroportuario.
Las emisiones de la aviación comprenden solamente las
emisiones de aeronaves (en operaciones del interior e
internacionales) incluyendo todas las fases de vuelo y uso de
APU.
El Protocolo de Kyoto excluye las emisiones de la “aviación
internacional”, mientras que las emisiones aeroportuarias
terrestres se incluyen en los inventarios nacionales.
Todas las emisiones de actividades relacionadas con
la explotación y uso de un aeropuerto, incluyendo el
equipo de apoyo terrestre, los equipos electrógenos y el
transporte terrestre. Dichas actividades pueden ocurrir
dentro y fuera de la cerca perimetral del aeropuerto y
pueden ser responsabilidad del explotador aeroportuario
u otros interesados. Las emisiones de las aeronaves
deberían incluirse en el inventario del aeropuerto, aunque
dependiendo de la razón del inventario, el explotador
aeroportuario puede optar por incluir ya sea el ciclo LTO o las
emisiones totales de los vuelos que salen.
Véase el Apéndice A
términos y definiciones