Reformas-legislativas_debates-doctrinarios_codigo-civil-comercial_A1_N1

juan m. alterini
Sin perder de vista, tampoco, que “el derecho puede crear un sistema
perfecto en cuanto a su justicia; pero si ese sistema ha de ser aplicado
en última instancia por hombres, el derecho valdrá lo que valgan esos
hombres”. (10)
No resulta ocioso recordar aquí que de las 308 páginas de fundamentos
del flamante Código surge con claridad que su texto ha sido inspirado
fuertemente en el señalado Proyecto de 1998 y, si bien hubo significativos
cambios, lo cierto es que la labor de años no ha sido omitida por la Comisión
(11) ni por el Poder Ejecutivo, quien dejó en claro que la reforma de la
Constitución Nacional de 1994 incorporó el principio a favor de la persona
humana (pro homine) al asignar jerarquía constitucional a los tratados de
derechos humanos (art. 75, inc. 22).
Infojus - Sistema Argentino de Información Jurídica
La Declaración Universal de Derechos Humanos (Preámbulo, § 5º) reafirma
la “fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el
valor de la persona humana”; y la Convención Americana sobre Derechos
Humanos (Preámbulo, § 1º) refirma el propósito de consolidar “un régimen
de libertad personal y de justicia social, fundado en el respeto de
los derechos esenciales del hombre”; se trata de “derechos y garantías
que son inherentes al ser humano” (CADH, art. 29 c), que tiene derecho
“al reconocimiento de la dignidad” (art. 11.1), la cual es “inherente a la
persona humana” (Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, § 2º
del Preámbulo; Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales, § 2º del Preámbulo); y entre ellos son relevantes los derechos
a la vida, a la libertad y a la integridad (física, psíquica y moral), al goce de
condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias, a la protección de la honra,
la reputación, la vida privada y la salud, así como a la libertad de expresión
(Declaración Universal de Derechos Humanos, arts. 3°, 12, 19; CADH,
arts. 4°.1, 5°.1, 7°.1, 11, 13; Declaración Americana de los Derechos y
(10) Couture, Eduardo J., Introducción al estudio del Proceso Civil —Cuarta Conferencia—,
Reimpresión, 2ª ed., Bs. As., Depalma, 1988, p. 75.
(11) Señaló Lorenzetti: “En este anteproyecto nosotros hemos incluido una serie de ideas,
que no son ideas que se nos han ocurrido espontáneamente de un día para otro. Por el
contrario, hemos tomado en cuenta en primer lugar la tradición jurídica argentina que desde
1936 hasta 1998 hizo diversos proyectos de reforma. El último de ellos, algunos de cuyos
autores están aquí presentes acompañándonos, fue la base sobre la cual hemos trabajado.
De manera que son ideas consolidadas a lo largo del tiempo y discutidas largamente por la
doctrina”, [en línea] http://www.presidencia.gov.ar/informacion/actividad-oficial/25781
6