CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS En Santiago de ...

CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS
En Santiago de Chile, a 29 de Julio de 2010, entre la Biblioteca del
Congreso Nacional en adelante la BCN, representada en este acto por su
Directora, señora María Soledad Ferreiro Serrano, R.U.T. N° 4.466.006-7, ambos
domiciliados en calle Huérfanos N° 1117, 3 o piso, Santiago, y la señorita
Geovanne Gambi Rodríguez, cédula de identidad N° 10.977.954-7, con domicilio
en calle Napoléon N° 3001, Depto.21, Comuna de Las Condes, se ha convenido
el contrato de prestación de servicios de que dan cuenta las cláusulas que
siguen:
PRIMERO : La profesional realizará la corrección de Textos de Cuerpos
Legislativos para el Proyecto "Cuerpos Legislativos en Wikisource".
SEGUNDO: Este contrato regirá a contar del 02 de Agosto al 31 de Diciembre de
2010.
TERCERO : La Biblioteca pagará a la profesional por los servicios que preste en
conformidad al presente contrato, un honorario de $ 222.- por
página corregida. Para determinar el monto exacto a pagar, se
emitirá un Informe con el trabajo realizado por la profesional. El
pago se efectuará al final del mes de haberse recibido por la Sección
Finanzas el respectivo Informe. La Biblioteca deducirá el impuesto a
la renta de la 2 a categoría vigente a la fecha de pago.
El valor máximo de este Contrato asciende a la suma de $
2.200.000.- (Dos millones doscientos mil pesos).
CUARTO
QUINTO
: La Contraparte general será doña Marialyse Délano Serrano y la
técnica de este Contrato será doña Roxana Donoso Palacios.
: Si la profesional recibe cualquier tipo de bienes de la Biblioteca que
sean necesarios para el ejercicio de las funciones encomendadas,
como por ejemplo, computadores, cámaras fotográficas, etc, será
responsable de su uso exclusivo, de su custodia y de su pérdida. De
todos modos, en ningún caso podrán emplearse estos bienes en
tareas ajenas a las obligaciones que impone el contrato ni menos
podrá cederse el uso de dichos bienes a un tercero.
La entrega de estos bienes se hará mediante un acta de entrega,
documento que deberá firmar la profesional.
En caso de extravío de bienes de la BCN la jefatura superior podrá
ponderar las circunstancias concurrentes en cada situación para
determinar la respectiva responsabilidad, el monto de los daños y la
forma de restitución del bien, incluida la posibilidad de efectuar
descuentos al respectivo honorario.
Si la profesional recibe equipos deberá interiorizarse de las "Normas
y Políticas de Seguridad Informática de la Biblioteca del Congreso
Nacional" y comprometerse a respetarlas.
SEXTO :Las partes reconocen y aceptan que la confidencialidad es
fundamental dentro del marco del presente contrato y, por ende
convienen en elevarla a la calidad de esencial. En virtud de lo
anterior, la profesional tendrá las obligaciones de guardar secreto
total y de no divulgar, salvo a la jefatura correspondiente o quien lo

subrogue, la información, datos, sistemas, especificaciones,
técnicas, métodos, programas, y en general cualquier mecanismo
relacionado con la información y tecnología a la que tenga acceso
por razón de su desempeño profesional en la Biblioteca. Asimismo,
la profesional se obliga a no utilizarlos en beneficio propio o de
terceras personas.
La violación a las obligaciones de guardar secreto y no divulgación
significa incumplimiento grave de las obligaciones que impone el
contrato, por lo que podrá dar lugar, a la decisión de la Biblioteca,
de poner término al presente contrato.
SEPTIMO: La profesional deberá observar estrictamente el principio de probidad
aplicable a los funcionarios públicos y guardar una completa lealtad
respecto a la Institución, a sus autoridades y a sus funcionarios,
debiendo desempeñar eficientemente las actividades a las que se
compromete por este instrumento.
OCTAVO
NOVENO
DECIMO
: Las partes dejan constancia que esta convención no es un contrato
de los regidos por el Código del Trabajo, sino que se regirán por lo
dispuesto en el artículo 11°, de la Ley N° 18.834, Estatuto
Administrativo y sus normas complementarias.
: El presente contrato termina por las siguientes causales:
a) por cumplimiento del plazo.
b) por mutuo acuerdo.
c) por decisión unilateral de la Biblioteca.
: El presente instrumento se otorga y firma en tres ejemplares de
idéntico tenor y validez, dos de los cuales quedan en poder de la
Biblioteca del Congreso Nacional y el tercero en poder de la
Biblioteca
/Finanzas
Administración
Interesado
(2)
(1)
(1)
(1)
MABE/CSO.