Los adolescentes pueden ser volubles - Cosmetics Latinoamérica
Los adolescentes pueden ser volubles - Cosmetics Latinoamérica
Los adolescentes pueden ser volubles - Cosmetics Latinoamérica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GLOBAL REPORT COSMÉTICOS Y ADOLESCENTES<br />
Benefit <strong>Cosmetics</strong> ofrece<br />
polvos centelleantes en una<br />
pizca con su Kitten<br />
Collection.<br />
10<br />
1:<br />
ATRAYENDO AL<br />
MERCADO<br />
Desde la Kitten Collection de Benefit <strong>Cosmetics</strong><br />
en los Estados Unidos -que adiciona brillo y<br />
lustre con una pizca o un soplo- hasta Za en<br />
Asia -cuya 10 Caret Eye Shadow ofrece nuevas<br />
dimensiones para los ojos con contraste y color-,<br />
los productos de nicho desarrollados para llegar<br />
al elusivo, pero lucrativo mercado de los<br />
<strong>adolescentes</strong> son abundantes...¡y divertidos!<br />
Durante los últimos cinco años el mercado para<br />
los <strong>adolescentes</strong> ha proliferado mucho más allá<br />
de las más salvajes predicciones o expectativas. Y<br />
a todas luces se percibe que este frenesí de gasto<br />
no muestra señales de <strong>ser</strong> abatido en un futuro<br />
próximo. De hecho, se percibe todo lo contrario<br />
conforme este grupo demográfico acelera su<br />
población, visibilidad y poder adquisitivo. El<br />
capturar el espíritu del movimiento joven es<br />
crucial para el éxito de muchas marcas que<br />
ponen en su mira en esta inconstante audiencia.<br />
Influencia Temprana<br />
<strong>Los</strong> cosméticos Cover Girl de Procter & Gamble<br />
han sido clasificados como The Coolest <strong>Cosmetics</strong><br />
Brand durante los últimos seis años. “Estamos<br />
muy orgullosos por esa distinción”, dijo Monica<br />
Collins, vocera de la compañía, en relación a la<br />
encuesta anual elaborada por Teen Research<br />
Unlimited. Al verificar los registros de los<br />
últimos 40 años de esta inmensa compañía, uno<br />
descubre que Cover Girl ha estado involucrada<br />
en el mercado juvenil por mucho<br />
ADOLESCENTE<br />
<strong>Los</strong> <strong>adolescentes</strong> gastan cerca de 10 mil millones de dólares<br />
en tintes para el cabello, cosméticos y productos de tocador.<br />
POR POR NAOMI NAOMI SERVISS<br />
SERVISS<br />
tiempo. “Nos aseguramos de que en nuestra<br />
publicidad hablemos de una manera relevante”,<br />
dijo ella en relación al mercado de los<br />
<strong>adolescentes</strong>. “Sabemos que las personas de este<br />
grupo de edad son muy selectivas y quieren<br />
asegurarse que están obteniendo una buena<br />
calidad”. Cover Girl utiliza grupos de enfoque y<br />
encuestas de mercado para reforzar su impresión<br />
sobre la psiquis juvenil. “Mientras a más<br />
temprana edad llegues a las mujeres jóvenes,<br />
mejor <strong>ser</strong>á la oportunidad de mantenerlas como<br />
consumidoras leales”, dijo Collins.<br />
Así como se haría con cualquier otro mercado,<br />
es importante conocer el mercado de los<br />
<strong>adolescentes</strong> exhaustivamente y mantenerse<br />
actualizado en todo lo que es relevante para ellos.<br />
<strong>Los</strong> tiempos de las tendencias son rápidos, tienes<br />
que entrar y salir deprisa. <strong>Los</strong> <strong>adolescentes</strong> son más<br />
ahorrativos y sofisticados de lo que muchos<br />
publicistas piensan, de acuerdo a The Zandl Group.<br />
De hecho es tan difícil el mantenerse a la par con<br />
estas tendencias, que la mayoría de las marcas<br />
exitosas lo son debido a su popularidad con las<br />
contrapartes más jóvenes de este mercado, los<br />
niños-<strong>adolescentes</strong> de “en el medio”.<br />
“Para triunfar, los fabricantes deben dedicarse a<br />
la atracción dentro de este mercado”, dijo Bruce<br />
Friedman, vocero para la compañía Charles Flora<br />
Consumer Products LLC. Las tendencias de los<br />
<strong>adolescentes</strong> se han vuelto muy “MTV” y su moda<br />
está orientada por la música y las campañas de<br />
televisión y revistas. Evolucionan<br />
rápidamente y garantizan un<br />
riguroso seguimiento. Pero<br />
puede valer la espera. De<br />
acuerdo a Friedman, las<br />
personas pertenecientes a este<br />
grupo gastaron cerca de 10 mil<br />
millones de dólares en<br />
productos cosméticos y de<br />
cuidado personal en el 2003,<br />
abarcando tintes para cabello,<br />
cosméticos y productos de<br />
tocador.<br />
Sin embargo, no todo es<br />
azúcar y especies en el mercado<br />
GCI LATINOAMÉRICA VOL. 3, ABRIL-JUNIO 2004