concejal luis quintana realizó fiesta de easter en ... - LatinoStreet.Net

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET
Año 2, Edición Nro. 17 EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA Abril 19-Mayo 3, 2010
ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJ
QUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK
Ejemplar Gratis
www.LatinoStreet.net
LATINOSTREET es una publicación de MUNI MEDIA GROUP, LLC.
CONCEJAL LUIS QUINTANA REALIZÓ
FIESTA DE EASTER EN NEWARK
Pág. 4
COMITE LEGISLATIVO LATINO DE NJ
HACE LLAMADO A LOS HISPANOS
PARA PARTICIPAR EN EL CENSO, Pág. 7
ALCALDE DE UNION CITY BRIAN STACK,
VICTIMA DE FALSIFICADORES, Pág. 7
ORGANIZACIÓN DESFILE Y
FESTIVAL ECUATORIANO REALIZÓ
TRIBUTO AL MAESTRO, Pág. 11
DESFILE ESTATAL PUERTORIQUEÑO DA
INICIO A SUS ACTIVIDADES 2010, Pág. 22

2
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 3

4 LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
EASTER
CONCEJAL LUIS QUINTANA REALIZÓ FIESTA DE
EASTER EN BRANCH BROK PARK EN NEWARK
Como todos los años el Concejal
At-Large de la ciudad de
Newark, Hon. Luis Quintana,
quien ostenta la Vicepresidencia del
Concilio Municipal de esta populosa
ciudad de Newark trajo una alegría
muy enorme a los niños como a sus
progenitores en el día de easter.
Más de 2,500 niños de todas las
edades se dieron cita acompañados
de sus familiares en el Brank Brook
Park localizado en North Newark, específicamente
por Heller Parkway
en donde pudieron disfrutar de un
hermoso día entre juegos, diversión
y entrenamiento.
Quintana dentro de su carrera política
y de servicio a la comunidad, especialmente
a la población hispana
que en gran numero habita en la ciudad
que representa, como son puerto
riquenos, ecuatorianos, dominicanos,
cubanos, peruanos centroamericanos
y de diferentes nacionalidades a
lo largo de todo el año viene realizando
actividades que contribuyen
a rescatar los valores, costumbres y
tradiciones de nuestras raíces sea a
nivel cultural, cívico o religioso.
Este año no podía faltar el festejo de
EASTER quien sin escatimar es
fuerzo alguno y particularmente dejando
de lado sus compromisos personales
llevo adelante esta hermosa
actividad la misma que sirvió para
que niños y adultos se distraigan y
confraternicen de una forma muy saludable
y amena.
Quintana estuvo acompañado de
los Concejales Aníbal Ramos,Carlos
González y todos los conforman la
Cámara Edilicia de la ciudad que da
cobijo a diferentes culturas de origen
latino y por supuesto no podía faltar la
presencia de su Alcalde Cory Booker.
COMPAÑÍAS DE TAXIS Y
LIMOUSINE: INTERNACIONAL,
BLUE STAR Y LIBERTY
ENDORSAN CANDIDATURAS
DE CORY BOOKER Y SU TEAM
EN NEWARK
NEWARK REALIZO MULTITUDINARIA
CARAVANA DE RESPALDO PARA
REELECCIÓN DE CORY BOOKER
Y SU TEAM.
1 2
1-TAXISTAS APOYAN TEAM DE CORY BOOKER,
RONALD RICE Jr.,CARLOS GONAZALEZ, ANIBAL RAMOS
Y LUIS QUINTANA.
2-Rigoberto Pinzón, Claudio Vallejo, Juana Edmond, Carmen
Mosca, Jorge Calero, Ariagna Perello
y Vicente Avilés.
3-VICTOR HUGO LOPEZ, PRESIDENTE DE
INTERNACIONALCAR SERVICE.
GINA JARAMILLO Y
JUANA EDMOND
VEHICULOS DE LA
CARAVANA DE
CORY BOOKER
3
El día 14 de abril las compañías de Taxis y
Limousine de Newark: Internacional, Blue
Star y Liberty hicieron publico su endorso
a la Re-elección de Cory Booker para Alcalde
y a su Team en el que figuran los
Candidatos y actuales Concejales hispanos:
Carlos González, Aníbal Ramos y
Luis Quintana.
Ante centenas de personas en el Flamboyan
Manor de Verona ave., y con la
presencia de los Candidatos y Margarita
Muniz, los taxistas ovacionaban las
candidaturas y a un solo grito de si se
puede respaldaban la reelección de los
candidatos a Alcalde y Concejales para
las elecciones que se realizaran el día 11
de Mayo del 2010.
Los Organizadores entre los que figuraban
Jorge Calero, Alberto Ramírez, Gabriel
Rodríguez, Víctor Hugo López y los
presidentes de las diferentes compañías
entregaron reconocimientos a ecuatorianos
e hispanos que se dieron cita para
ser testigos de este importante acontecimiento
en el mismo que se pudo disfrutar
de un show de primera con el Sentimental
de América Claudio Vallejo y el salsero
Mark Balar.
Cabe resaltar que las compañías dedicadas
a la trasportación con licencia de Car
Servicie se encuentran conformadas en
su mayoría por socios y drivers de nacionalidad
ecuatoriana quienes se han convertido
en una fuerza de trabajo y aporte
a esta gran ciudad y nación generando
trabajo para miles de familias.
El domingo 11 de abril, las calles
del Norte de Newark se vieron
abarrotadas de personas, carrozas,
vehículos cuatro por cuatro, automóviles
y motocicletas en respaldo
a las candidaturas del actual Alcalde
Cory Booker y los Concejales Luis
Quintana, Carlos González, Aníbal Ramos,
Mildred Crump, Ronald Rice Jr.,
y en si a todo ese equipo que busca la
reelección para un término mas en las
elecciones que se rea-lizaran el día 11
DE MAYO del 2010.
En una verdadera demostración de
apoyo y respaldo a quienes vienen realizando
un arduo trabajo en beneficio de
los habitantes de la ciudad de Newark,
los vecinos del Barrio Norte salieron
luciendo camisetas, pancartas e instintivos
de los candidatos que corren
junto a Booker demos-trando una vez
mas que quieren continuar con el progreso
emprendido por el Alcalde Cory
Booker y sus Concejales en beneficio
de toda la comunidad.
Un conglomerado de lideres hispanos
partici-paron de esta grandiosa caravana
que parecía interminable la misma
que concluyo en el Flamboyan Manor
en donde se llevó a efecto un agradecimiento
al pueblo.

EDITORIAL
LATINOSTREET
EL VOCERO DE LA
COMUNIDAD LATINA
PUBLISHER
MUNI Media Group, LLC
Directores Generales
Diego Muñoz
Xavier Nieto
Editor
Xavier Nieto
XNieto@LatinoStreet.net
347-881-5099
Administración
Diego Muñoz
DiegoFMunoz@LatinoStreet.net
973-418-3632
Relaciones Públicas
Eddie Rivadeneira
Farándula/Ventas
Jhonny Granizo
Asesor Legal
AB. Gerardo Mejiz
Fotografía:
Eddie Rivadeneira
ECUATORIANET.COM
Arte y Diagramación
Manuel Arredondo
Colaboradores
Oswaldo Cabrera
Rolando Hernandez
Yolanda Naranjo
Deportes:
Miguel Morante
LATINO STREET, no se responsabiliza
por las opiniones emitidas por nuestros
columnistas y colaboradores, tampoco
se hace responsable por la devolución
sean estos de trabajos escritos,
fotográfias originales o copias que
se publiquen o que estén en espera.
No nos responzabilizamos por
errores tipográficos de avisos ni de
textos. Materiales a publicarse deben
llegar 8 días antes de la fecha de
edición; siendo el interesado el único
responsable por el contenido y origen
de los mismos.
www.LatinoStreet.net
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 5
OPINIÓN
Menos hablar y más actuar
(Artículo de opinión basado en: “Las víctimas del padre Murphy: niños sordos indefensos ante las agresiones”, y
“Dios, ¿esto está bien?” de “el País”).
JOSÉ ACOSTA EXPONE
EN GALERÍA DE ARTE
DE UNION CITY.
El edificio de la Alcaldía de
la ciudad de Unión City,
una vez más se vistió de
lujo con las muestras pictóricas
del afamado artista plástico José
Acosta, el día jueves 8 de abril
del año en curso.
José Acosta es un pintor nato,
cubano – americano, nacido en
San José Cuba en 1966, radicado
en la ciudad de los rascacielos
Nueva York junto a su familia.
Tiene como crédito haber
hecho grandes exposiciones en
América estando sus muestras
en algunos colecciones públicas
y privadas, a parte de ser pintor
es además escultor y uno
de sus mas recientes trabajos
fue agregado a la colección
de THE WORLD BANK ART
PROGRAM, y otras entidades
como universidades y diferentes
museos. Este afamado maestro
del arte ha sido reconocido internacionalmente
por su profesionalismo
y estilo único en las
artes.
Esta vez con mucho orgullo
expuso sus obras en la ciudad
CULTURAL DE NEW JER-
SEY, como es Unión City la
misma que se encuentra bajo la
administración del Alcalde Brian
Stack y como pionero de la
cultura y el arte el comisionado
Lucio Fernández.
“La Santa Sede castiga desde 2001 con la excomunión a quienes
traicionen al Papa revelando los casos investigados por el Vaticano.
La pena se ejecuta latae sententiae, es decir sin proceso, y
es sólo revocable por el Pontífice. Por el contrario, los abusos se
castigan con penas variables, que dependen de la gravedad: suspensión
temporal, prohibición, privación y, en los casos peores,
dimisión del estado clerical, la máxima pena canónica...” ¡Pero
qué es eso para los niños que han perdido su infancia!...Lo peor
no es que no se castigue... sino que no se detenga a estos monstruos
abusadores latentes en cualquier rincón del planeta, en este
caso protegidos por la Iglesia Católica, que seguirán atacando a
otros niños... ¡Basta ya de palabras!, ¡basta de hipócritas condenas
verbalizadas!, ¡Lo que la sociedad necesita es acción!. La Iglesia
Católica (Como cualquier otra), debe denunciar a las autoridades
a cualquier abusador, por muy clérigo que sea. Un ser humano
que abusa de un niño no puede tener nada que ver con Dios. Si
se quiere arrepentir, que lo haga en la cárcel, donde debe estar,
para lograr proteger a otros niños de sus perversiones. Ninguna
persona, de ninguna confesión religiosa debería estar al margen
de la ley.
Lo que se está provocando escondiendo a esos monstruos es que
la gente distorsione su imagen de Dios. La Iglesia católica, como
todas las demás debe “limpiar su casa” de pervertidos abusadores
de niños. No son ellos las víctimas a las que hay que proteger, sino
esos infantes indefensos a los que se mata en vida. Si no se detiene
a los pederastas que se esconden tras el hábito, seguros detrás de
las faldas de la Iglesia católica, habrá más niños cuyas vidas serán
truncadas.
No es que existan mas abusadores dentro de la Iglesia católica
que fuera de ella. Evidentemente hay pervertidos en cualquier
confesión religiosa y fuera de ellas. Están en la sociedad... No es
un intento de arremeter contra ninguna religión. Todas son respetables.
No, no es un intento de meterse con la Iglesia Católica
como el Papa ha tratado de hacer ver en ciertas publicaciones. ¡Es
un grito de rabia contra la impunidad de estos hechos, sea en la
iglesia católica o en cualquier otro lugar!. El problema es que en
la sociedad se pueden denunciar y paralizar, al menos se juzga a
los abusadores. En el clero se les esconde, están al margen de la
ley y eso es lo que provoca nauseas: que esos monstruos pueden
seguir abusando sin problema. Pueden seguir destruyendo vidas
en vez de restaurarlas como debería hacer una persona que dice
amar e imitar a Cristo.
Para la iglesia católica este tema sigue siendo un asignatura pendiente.
La sociedad, los propios fieles, los cristianos de otras denominaciones,
todos..., sentimos rabia ante hechos como estos,
que se han producido durante siglos y se siguen produciendo impunemente.
Basta de hipocresía, basta de condenar de palabra y no de acción.
Lo que cuentan son los hechos. Si hay abusadores, que sean llevados
ante la justicia inmediatamente, que sean juzgados y que
el peso de la ley detenga sus infamias. Que dejen de destrozar
inocentes.
Ante pederastas (o cualquier otro tipo de abusadores) dentro de
cualquier denominación religiosa, hay dos opciones: esconderlos
para que la opinión pública no se entere, mientras cientos de vidas
son truncadas, o denunciar inmediatamente. Que la opinión
pública se entere no debería ser la preocupación principal, sino
esos niños. Monstruos hay en todas partes, lo que no debe consentirse
jamás es la impunidad. De todos modos, la sociedad siempre
termina por enterarse. Esos niños abusados se convierten en
hombres un día, y algunos de ellos denuncian y se destapan esas
agresiones dejando al aire, no solo la imagen que se pretendía
esconder, sino una todavía peor, ya que aquel, que ante una injusticia
no hace nada, o la esconde, es cómplice.
Ojalá esos niños puedan recuperar la paz que les han robado, la
autoestima, la vida... Ojalá puedan volver a ver a Dios como un
Padre, como Amor, como su Salvador, como portador de todos
esos principios buenos y justos que la Biblia nos ofrece para que
seamos mas felices y podamos hacer más felices a los demás...
Aunque supongo que será difícil... Esas almas rotas deben odiar
todo lo que suene a religión...
Desde aquí solo un grito más contra la injusticia, contra todos
aquellos monstruos capaces de abusar de un ser indefenso. Que
ningún abuso quede escondido, que ningún abusador pueda ser
protegido bajo ninguna excusa, y menos aún bajo el manto de la
religión (sea la que sea), que la justicia no tenga recovecos, que
todos seamos iguales frente a ella, que entre todos los que conformamos
la sociedad podamos entonar un ¡Basta ya!, que todos
podamos elevar nuestra voz por todos los que de tanto sufrir, ya
no tienen fuerzas para hacerlo.
Esther Azón
Redacción CPM,
Radio Adventista y Nueva Vida TV.
PINTOR JOSE ACOSTA
JUNTO AL
COMISIONADO
LUCIO FERNANDEZ
Y PINTORES LATINOS.
Abajo, vista de la
galería con las obras
de Acosta.

6 LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
LOCALES
Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Núcleo Internacional de New York Presenta:
La Cuarta Feria Internacional del Libro Ecuatoriano y Latinoamericano “Jaime Galarza Zavala “
A
celebrarse el Viernes 21, Sábado
22 y Domingo 23 de Mayo del
presente año en el Museo de Arte
de Queens, de 12.00 del Meridiano a 6.00
PM. Es para nosotros muy importante
contar con su presencia que dará mayor
realce a nuestro propósito de acercar la
cultura a nuestros pueblos durante tres
días.
Tendremos también la actuación de
cantantes, declamadores y bailarines,
exposición de libros, la presencia de
pintores, escultores y artesanos quienes
mostraran sus trabajos en la capital del
mundo, para amenizar este acto, que
contara además con autores que vienen
especialmente a New York para presentar
sus nuevos proyectos y mantener charlas,
conferencias, entrevistas y acercamientos
con colegas, periodistas y editores.
Cada autor podrá no solo exponer, firmar
y vender sus libros, sino que además
deseamos que puedan leer algo de su trabajo
intelectual .Tendremos el honor de
contar con la presencia del escritor Jaime
Galarza Zavala Vicepresidente de la Casa
Miss Sexy Internacional
Beldades de diferentes países participarán
en la primera edición de Miss
Sexy Internacional, a celebrarse el
24 de abril, en el Teatro Natives de
esta megalópolis. El evento es producido
por Onix Pimentel, presidenta
de Onix Productions, una
empresa multinacional con oficinas
centrales en Nueva York y República
Dominicana que se dedica al
montaje de eventos artísticos. De
acuerdo a la productora, Miss Sexy
Internacional busca darle oportunidad
a todas las jóvenes latinas del
área triestatal.
Onix Pimentel informó que “las inscripciones
están abiertas todavía”,
y que los requisitos son tener entre
16 y 25 años de edad, soltera, sin
hijos y con deseos de triunfar en
el difícil mundo de la pasarella y
del espectáculo. “Las inscripciones
son gratis”, dijo la productora. “Ya
tenemos más de 25 participantes
que han llenado sus formularios,
y esperamos en este mes de marzo
terminemos con un total de 50”,
agregó.
Entre las participantes figuran las
dominicanas Laura De la Cruz,
Mariel Jiménez, Cristian Ramírez y
Stephanie Ramirez; Marielle Cruz,
india; Yeymin Martinez y Kelly
Cantoral, guatemaltecas; Anabel
Vazquez, mexicana; , dominicana
y Maria Fuentes, hondureña. Las
participantes desfilarán en traje
de baño, de gala y deportivo.
Trascendió que habrá grandes premios
para la ganadora de la corona,
y las tres finalistas, además de su
participación en un programa de
televisión nacional y eventos internacionales.
Matriz, quien recibirá un Homenaje de la
Cuarta Feria y la visita de la escritora y
periodista Rosa Amelia Alvarado Roca
Presidente del Núcleo de Guayaquil,
quien, al igual que Jaime Galarza nos
dará una importante charla.
Esperamos contar con su presencia y recibir
su aceptación a participar en la Feria
para programarlos en nuestros eventos.
Desde las 12.00 PM del Domingo 23 de
Mayo se llevará a efecto por primera vez,
la elección de la nueva directiva dentro
de la Feria, para seguidamente, dar a
conocer a sus ganadores.
Al abrir sus puertas la Feria ese día, será
colocada al publico el ánfora donde todos
los Miembros de la Casa de la Cultura,
acreditados con su ID, podrán depositar
su voto por la lista de su agrado. A las
La Daulis International society invita
a la comunidad ecuatoriana e hispana
en general a celebrar juntos, el 4to Desfile
y Festival Ecuatoriano Mundial de
Manhattan.
Para la aniversario 188 de la enmacipadora
batalla del Pichincha,el Ecuafest
2010 reunirá a lo más destacados
exponentes del arte, la musica, el deporte
y la comunidad hispana radicada
en los EEUU,así mismo mantendremos
las tradiciones,cultura y folclore
ecuatoriano y latino para deleite de los
asistentes,para quienes todos nuestros
eventos son gratuitos.
El domingo 16 de Mayo del presente
año, por las calles del Central Park
West con la presencia de invitados especiales
desfilarán junto a las carrozas,la
música, tradición y cultura que enorgullece
a los ecuatorianos y los hispanos
en el mundo. Para la ocasión arribarán
desde Ecuador desde embajadoras de
belleza hasta reconocidas personalidades
del deporte y la comunidad.
El domingo 23 de Mayo,se prende la fiesta
grande con el mejor talento de exportación
de la música ecuatoriana, e
5.00 PM se cerrará la votación y se llevará
a efecto el conteo de los votos ante
las autoridades y veedores, así como los
miembros cuyas listas estén compitiendo
y público en general, se anunciará inmediatamente
a los ganadores de las elecciones
2010 para el siguiente periodo de
la Casa.
Pedimos a todos los miembros en general
comunicarse con nosotros lo mas pronto
posible para sacar su ID y tener derecho
a votar y ser votado, igualmente a formar
alguna Lista para inscribirla junto a las 2
que ya estan inscritas.
De ustedes muy atentamente, Cecill Villar
Directora General Feria del Libro.
Comunicarse a:
CasaCulturaEcua@aol.com
347-981-3021
ECUAFEST
2010
invitados internacionales quienes re
cibirán el cariño del público con su arte
desde las 10 de la mañana a las 6 de la
tarde,en la tarima a instalarse una vez
más al aire libre en la 107 st entre las
avenidas Amsterdam y Columbus.
Para mayor información y ventas de
puestos pueden comunicarse a los
siguientes números;
( 917) 559-7642 o (646) 399- 4640.
Tony Toral -
Presidente Daulis Internacional
Edison Esparza -
Departamento de Prensa
RUEDA DE PRENSA
La Daulis International society invita
a la comunidad ecuatoriana e hispana
en general a celebrar juntos, el 4to Desfile
y Festival Ecuatoriano Mundial de
Manhattan.
RUEDA DE PRENSA
VIERNES 23 DE ABRIL
HORA: 7:00 PM
DIRECCION: 2710 BROADWAY 2
FL, N.Y.
PARA DE TREN # 1 103 ST
CASA PUEBLA
ExpoFeria Mi Ecuador 2010 - Nueva York FLUSHING MEADOWS CORONA PARK N.Y
Motivados por el éxito de la primera edición, los
organizadores de la EXPOFERIA MI ECUADOR 2010
trabajan a tiempo completo en la organización de
la segunda edición de este evento que se realizará
los días: viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de
mayo del presente año. La EXPOFERIA MI ECUA-
DOR 2010 estará ubicada en el HALL OF SCIENCE
del parque de Flushing, cuya dirección es: 47-01
de la 111Th Steet. Flushing. NY. 11368
Hasta el momento han confirmado su asistencia
a este magno evento importantes empresas
como AEROGAL, ECUAVISA Internacional, Cerveza
Pilsener, Federación Ecuatoriana de Fútbol, los
equipos del fútbol profesional ecuatoriano: EM-
ELEC, Macará, Nacional, Deportivo Cuenca, entre
otros. En el recinto ferial también se presentarán
artistas de la categoría de: Kandela y Son, Rocko
y Blasty, Jhony Lexus, entre otros. Se contará
con la presencia de la simpática Silvia Ponce de
Ecuavisa Internacional, Marian Sabate, Marcelo
Ponce de Entretenimiento Total, Ángelo Barahona
y otras estrellas. Como invitada especial
Verónica Montes de la telenovela Perro Amor, que
se transmite por Telemundo y otras celebridades
del mundo del espectáculo y el deporte, estarán
presentes para saludar al inmenso público que
una vez más copará las dependencias del Hall of
Science del parque de Flushing.
LA ENTRADA A LA EXPOFERIA 2010 ES COMPLE-
TAMENTE GRATIS
Al igual que el año pasado, los organizadores, han
estimado que la entrada del público sea completamente
gratuita. En el recinto ferial podrán disfrutar
de los Shows artísticos-musicales, regalos
de camisetas, balones de fútbol, plumas, gorras,
sorteos de boletos aéreos y muchas sorpresas
más, sin ningún costo. Se presentará shows especiales
para niños, con la participación de renombrados
payasitos y magos que llenarán de
alegría a los pequeños asistentes. Habrá locales
especializados en comidas típicas y bebidas nacionales.
TODAVIA QUEDAN POCOS STAND DISPONIBLES
Los organizadores de la EXPOFERIA 2010 comunican
que todavía quedan disponibles unos stands,
que podrán ser rentados por las empresas o comerciantes,
que quieran exponer sus productos
y/o servicios en el recinto de la feria.
Para mayor información
y reservación de los espacios,
pueden contactarse a
los siguientes teléfonos:
917) 417-5544 (347) 497-8512
o escribir por correo electrónico:
futboldino@aol.com
moras611@aol.com
Atentamente.
Lic. Julio Mora
Director de Prensa
EXPOFERIA 2010 MI ECUADOR

CENSO 2010
EL COMITÉ LEGISLATIVO LATINO DE LA ASAMBLEA ESTATAL DE
NUEVA JERSEY URGE A LA COMUNIDAD HISPANA E INMIGRANTE
EN GENERAL A QUE PARTICIPEN PLENAMENTE EN EL CENSO 2010
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 7
(Izquierda a Derecha)
Asambleísta Vincent Prieto (Distrito 32), Edward Correa del
Latino Action Network, Asambleísta Albert Coutinho (Distrito
29) , Asambleísta Annette Quijano (Distrito 20), Asambleísta
Angel Fuentes (Distrito5), Asambleísta Ruben J. Ramos, Jr.
(Distrito 33)
*No en foto Asambleísta Caridad Rodriguez (Distrito 33)
*No en foto Asambleísta Senadora Theresa Ruiz
(Distrito 33)
(FRENTE)
Ligia Jaquez, Delegada del Director Regional de New York
de la Oficina Federal del Censo y la Asambleista y Presidenta
del Comité Latino de la Asamblea de New Jersey Nellie
Pou (Distrito 35) llenando su talonario del censo 2010.
La titular del Comité Legislativo Latino,
asambleísta Nellie Pou (Distrito
Legislativo 35), junto a los miembros
del Comité que ella preside, senadora
Theresa Ruiz (D.L. 33), asambleísta Albert
Coutinho (D.L. 29), asambleísta Ángel
Fuentes (D.L. 5), asambleísta Vincent Prieto
(D.L. 32), asambleísta Annette Quijano
(D.L.20), asambleísta Rubén Ramos (D.L.
33), asambleísta Caridad Rodríguez(D.L.
33) y Ligia Jaquez, delegada del director
regional de la Oficina Federal del Censo,
capítulo Nueva York, durante una conferencia
de prensa realizada ayer en salones
de la casa de gobierno estatal en Trenton,
urgieron a los latinos e inmigrantes en
general a que participen plenamente del
Censo 2010.
“Cada 10 años, la Oficina del Censo
lleva a cabo un conteo y distribución demográfica
oficial de la población completa
de los Estados Unidos, sin importar la edad
ni el estatus legal de las personas encuestadas,
por lo que participar del censo es un
componente vital del proceso democrático
de la Nación,” dijo Pou.
La asambleísta Pou enfatizó sobre la
importancia de un conteo lo más exacto
posible apuntando que, “sobre la base de
la información provista por la Oficina del
Censo, el gobierno federal determina la
cantidad de bancadas por estado y como
esas sillas son adjudicadas en la Casa de
Representantes (Congreso) de los Estados
Unidos. Y por otro lado, nuestro gobierno
estatal tendrá la posibilidad de determinar
el número de distritos legislativos que son
designados.”
“También, la distribución distrital es
de suma importancia cuando nosotros
podemos considerar tanto la representación
como la diversidad en un distrito. El conteo
podrá ayudar a determinar la manera en
cómo 400 mil millones de dólares de
aporte federal serán adjudicados a los gobiernos
estatales y locales de un estado. En
una palabra, el resultado del Censo afecta
a todo tipo de decisiones en la resolución
de problemas desde el nivel nacional hasta
el local.”
Esa es la razón por la cual el formulario
del Censo 2010 debe ser completado
y enviado de regreso inmediatamente que
se reciba.
“No tiene ningún sentido que
hablemos y resaltemos la importancia del
Censo 2010 si los miembros de nuestra
comunidad latina no llevan a cabo estos
dos importantes pasos: Completar y enviar
por correo el formulario del Censo 2010,”
dijo Ligia Jaquez.
La Red Latina de Acción (LAN por
sus siglas en inglés), también presente en la
conferencia de prensa gracias a la asistencia
de Edward Correa, alentó a la comunidad
latina a llenar y enviar inmediatamente
de vuelta el formulario del Censo 2010
antes del primero de abril, apuntando que,
“participar del Censo es un acto de suma
importancia de participación individual y
asimilación que promueve una diferencia
vital para nuestra comunidad.”
La asambleísta Pou resumió de como
el Censo de este año podía considerarse un
proceso racionalizado, indicando que:
• Consiste en 10 preguntas que no toman
más de 10 minutos para responderse.
• El jefe de familia debe completar el
censo en nombre de todas las personas que
habitan con él en el hogar, por al menos
seis meses y un día para el primero de
abril del 2010, incluyendo familiares y no
familiares, como recién nacidos y niños en
crianza, niños más grandes, niñeras, miembros
del grupo familiar temporalmente
hospitalizados, así como cualquier otro
habitante de la casa que temporalmente no
tenga otra lugar de residencia.
• No se deben incluir visitantes provenientes
de otros estados o países que no han
vivido en la casa por al menos seis meses
y un día para el primero de abril del 2010.
Ellos serán contados como parte de su
lugar original de residencia permanente.
• Por favor no incluya miembros de su
familia que residen en dormitorios universitarios,
facilidades para ancianos o en la
milicia, porque ellos serán contados como
parte de esas instituciones.
Los miembros del Comité
Legislativo Latino de la Asamblea General
de Nueva Jersey y la Oficina Federal
del Censo alientan a todas las personas a
completar el formulario del Censo 2010,
garantizando la confidencialidad del
cuestionario. Por ley, la Oficina del Censo
no puede compartir la información de
ningún individuo, contenida en el mismo,
con absolutamente nadie, incluyendo a las
agencias del gobierno federal y entidades
de la ley y el orden.
Para obtener información adicional correspondiente
al Censo puede visitar el sitio
electrónico: http://www.2010census.gov.
ALCALDE DE UNION CITY, BRIAN STACK DENUNCIA A
FALSIFICADORES Y USURPADORES DE IDENTIDAD.
BRIAN STACK
MOSTRANDO
EL FLYER
FALSIFICADO
BRIAN STACK
SALUDANDO
A SU GENTE
En días pasados el dinámico Alcalde Brian Stack
de la ciudad de Unión ciity, una de las ciudades
con mayor crecimiento de hispanos , en la cual
sus comisionados son de origen latino y que respaldan el
trabajo tesonero, progresista y transformativo que busca
el bienestar y seguridad para sus habitantes, emprendido
por Stack, alarmado y sorprendido llamó a una rueda
de prensa a fin de dar a conocer y esclarecer ante la opinión
pública las barbaridades , abuso, robo de identidad
y fraude de que esta haciendo objeto por parte de un
minúsculo grupo de opositores en su contra.
Pese a que Stack confía en su pueblo y el pueblo de
Unión City confía en el, quienes lo quieren lo aprecian ,
le brindan su simpatía y le dan su respaldo, creyó conveniente
alertarlos y aclararles de que fue víctima de las
peores bajezas de sus opositores quienes no son capaces
de enfrentar una campaña electoral con altura y dignidad,
demostrando hechos y progreso o dando formulas de
cambio y proyectos que mejoren la calidad de vida de las
personas, si no que se escudan en panfletos o pasquines
y lo imperdonable que falsifican su firma y ponen sus foto
para tratar de confundir a la gente y enviarles cartas en las
cuales se les hace conocer que subirá la renta y servicios
debido a los recortes de presupuesto hechos por el gobernador
del estado de New Jersey.
Stack estuvo acompañado de su equipo entre los que
figuraban Lucio Fernández, Chris Irizarry, Tilo Rivas y
Miembros de la Autoridad de Vivienda de Unión City
quienes apoyan la gestión administrativa y brillante del
Alcalde, como también testificaban de que el Alcalde
Stack no tiene ninguna injerencia en este programa Federal
de vivienda y que por lo tanto todo esto es un embuste
y falsedad.

8 LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
HONRAN
APARTAMENTOS
PARA RENTA
DEDICAN CALLE DE NEWARK AL DR. ERIC MUÑOZ
Hallmark House ofrece
grandes especiales en renta.
10 Hill St. Newark, (973) 622-2441
• Estudios, $799-$899
• Un dormitorio, $1000-$1,100
• Dos dormitorios desde $1,550
• Utilidades incluídas
Estamos situados en el corazón de la
ciudad de Newark, al cruzar la calle
del City Hall y el Prudential Center.
Nuestra comunidad ofrece algunos
de los más largos planos de piso
en el área con cocina y baños
totalmente renovados.
Hallmark House ofrece comercios
y servicios en la propiedad,
incluyendo una tienda o grocery
de conveniencia, lavandería,
negocios y sala de gimnasio.
Las oficinas están ubicadas
a sólo minutos de distancia de la
Penn Estación y New York City.
DR. ERIC MUñOZ
SQUARE. De izq a
der. Concejal Luis
Quintana, Asambleista
Nancy Muñoz y
sus hijos Elizabeth
and Maximilian
(Foto Colemedia)
Por su carisma, bondad para los seres
humanos y su ferrea misión como
médico, el que fuera doctor Eric
Muñoz, recibió un reconocimiento postumo
del Concejo Municipal. El Concejal
Luis Quintana sometió una resolución
para bautizar la esquina de la calle Bergen
y la Avenida12 en la ciudad de Newark en
honor del distinguido médico que llegó a
ser Director Médico de la Universidad de
Medicina y Odontología de New Jersey
(UMDNJ (The University of Medicine
and Dentistry of New Jersey) y Asambleista
del Estado de New jersey. Muñoz
falleció en diciembre de 2009 victima de
una grave enfermedad.
“El Dr. Muñoz ha sido considerado
uno de los pilares de la comunidad
y hoy le rendimos este homenaje por su
labor de ayuda a los necesitados y los
ciudadanos con bajos recursos económicos
en la ciudad de Newark y en todo
New Jersey”, dijo Quintana, acompañado
por el Concejal Anibal Ramos Jr. Carlos
Gonzalez, Casto Maldonado, director d
FOCUS. La esposa del recordado galeno,
Nancy Muñoz, hoy Asambleista, asistio
junto con sus dos hijos. Directores y colegas
medicos de UMNJ asistieron al acto
recordatorio.
El Dr. Muñoz es recordado por
contribuir a dotar con una perspectiva humana
el gobierno del Estado de New Jersey
y proveer una clara visión en muchos
de los problemas plagados en nuestra sociedad.
Muñoz, dio la iniciativa de crear
la unidad de traumatologia en el hospital
donde trabajó cerca de 20 años.
Muñoz se ganó el respeto como
buen médico y como Legislador estatal, y
estará en el recuerdo y el corazón de todos
que lo conocieron, por su defensa de las
personas menos afortunadas y sin servicios
médicos decentes.

PROYECTO
La Fiscal General Paula T. Dow y el
Director de Justicia Criminal Stephen
J. Taylor informaron que un
hombre residente en
Elizabeth y su novia, fueron acusados por
su participación en fraudes con tarjetas de
crédito y robo de identidades de otras personas.
El Procurador contra los Fraude en
Seguros Riza Dagli, dijo que Andrés
A. Correa (también conocido como Frank
Perec), de 29 años, de Elizabeth, fue acusado
de tráfico de información de identificación
personal (en segundo grado), robo de identidad
(en segundo grado), conspiración (en
segundo grado) y manipulación de testigos
e informantes (en segundo grado). Correa
también fue acusado de intento de robo (en
tercer grado), cometer fraude con tarjetas
(tercer grado), y cinco cargos de robo en
tercer grado.
La novia de Correa, Lory Y. Caicedo,
de 22 años, de Elizabeth, también
fue acusada de conspiración (en segundo
grado). Las acusaciones formuladas por un
Jurado Investigador del Condado de Union
señalan que entre el primero de julio y primero
de octubre de 2008, Correa y Caicedo
facilitaron dispositivos electrónicos a un
empleado de una gasolinera de Delta ubicada
en Roselle Park. Los dispositivos electrónicos
se utilizaron para obtener y almacenar
información codificada que había
sido obtenido de la banda magnética de
las tarjetas de crédito de los clientes de la
gasolinera Delta, sin el conocimiento de
los clientes. Se presume que Correa pagó
al empleado de la estación de gas por cada
número de la cuenta de las tarjetas de
crédito de pago que habían sido recogidas
y almacenadas en el dispositivo electrónico
(skimmer)
Correa, logró distribuir o mantener
en posesión 11 tarjetas de crédito fraudulentas.
Cada una de las tarjetas se supone
fueron “reco-dificadas” lo que significa que
la información de la cuenta incrustada en la
banda magnética en la parte posterior no coincidían
con las cuentas de la parte frontal
de las tarjetas de crédito.
Como resultado, las tarjetas de
crédito alteradas podrían ser utilizadas por
las personas cuyo nombre estaba en la parte
frontal de la tarjeta, mientras que los cargos
fueron facturados a una víctima inocente.
Una investigación realizada por la Oficina
contra los Fraude en Seguros determinó que
las víctimas en el presunto fraude eran
clientes de la gasolinera Delta cuya información
personal de identificación habían
sido capturados mediante los dispositivos
electrónicos.
También se afirma que Correa
a sabiendas se hizo pasar por otras personas,
usando la identidad de dicha persona
y las tarjetas de crédito re-codificadas para
defraudar a varios negocios en el norte de
New Jersey, como Home Depot, Toys R ‘Us
y Licores Linden, por un total de $15,000.
Por último, la acusación asevera que el 27
de noviembre de 2008, Correa amenazó a
un posible testigo en la investigación a fin
que el testigo potencial no brinde información
o sus testimonios acerca de las investigaciones
que pesan sobre Correa.
Otras dos personas fueron acusadas
previamente en la investigación en
curso. Luis F. Marte, de 36 años, cuyo último
domicilio conocido fue en Union
Township, quien se declaró culpable en
abril de 2009 por cargos de manipular la
información de identificación personal de
otra persona y por robo de identidad. Marte,
fue sentenciado a 333 días en la cárcel del
condado como una condición de un período
de 5 años de libertad condicional.
El sobrino de Marte, Carlos De
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 9
Un Hombre y su Novia Acusados de Cometer Fraude
con Tarjetas de Crédito y Robo de Identidad
Jesús, de 21 años, cuyo último domicilio
conocido fue en Elizabeth, se declaró culpable
en abril de 2009 por manipular con
la información de identificación personal
de otra persona. De Jesús fue sentenciado
a 364 días en la cárcel del condado como
condición para un mandato de 5 años de libertad
condicional
El Detective Jarek Pyrzanowski,
la analista Christina Runkle, y el Vice Fiscal
John J. Higgins fueron asignados a la investigación.
Higgins sometió los casos a un
jurado investigador del condado de Union
Los delitos en segundo grado se
castigan con sentencias máximas de 10
años en prisión y el pago de una multa de
$150,000, mientras que los delitos en tercer
grado se castigan con sentencias de 5 años
en una prisión y el pago de una multa de
$15,000.
Dagli, señaló que algunos casos
importantes se han iniciado con llamadas
anónimas.
Las personas que se preocupan por denunciar
los casos de fraude en seguros pueden
comunicarse con nosotros para informar en
forma anónima llamando a la línea telefónica
gratuita 1-877-55 FRAUD o visitando
www.njinsurancefraud.org.
Los Conductores deben Parar y Permanecer sin Movimiento en los Cruces
Peatonales. Nueva Ley de Seguridad de Peatones Entrará en Vigencia el Primero de
Abril de 2010 y tiene por Objeto Reducir el Alto Porcentaje de Muertes de Peatones en
New Jersey / Redaccion Latino Street
La Fiscal General Paula T. Dow y la
Directora de la División de Seguridad
y Trafico en Carreteras Pam Fischer,
recordaron a los automovilistas que a partir
del primero de abril de 2010, deben parar sus
vehiculos - y permanecer detenidos- en los
cruces de peatones en las carreteras o calles.
Antes de efectuarse el cambio en la ley, los
conductores estuvieron obligados a ceder el
paso en el cruce peatonal.
“Durante años, una cantidad de
peatones han perdido la vida en accidentes
de tránsito en New Jersey,” dijo la Fiscal
General Dow. “Con estos cambios en nuestra
ley, los automovilistas y peatones nunca más
tendrán que involucrarse en el juego de la gallina
a la hora de maniobrar sus vehículos en
nuestras carreteras. La ley pone más claridad
y señala que los conductores deben detenerse
y permanecer parados para los peatones en
las intersecciones y cruces peatonales, y los
peatones, deben demostrar el debido cuidado
y no cruzar la calle con descuido o caminar
fuera de los puntos de cruces”, agregó Dow.
La directora Fischer, explicó que la
agencia trabajará con los agentes del orden
para educar sobre los cambios en la ley tanto
a automovilistas como a peatones.
“Le estamos pidiendo a los agentes
del orden, interactuar con los conductores y
peatones, para educarlos acerca de la modificación
de la ley, así como sus respectivas
responsabilidades al conducir sus vehículos o
al caminar”, explicó Fischer. “Nuestro objetivo
es reforzar la importancia de los peatones
siempre utilizando los cruces marcados para
peatones, su zona de seguridad, para que los
conductores reconozcan que al acercarse a
los cruces peatonales deben estar alerta para
dar paso a los peatones deteniendo su vehículo
y permaneciendo sin moverse hasta que
puedan cruzar con seguridad”.
“Reconocemos que no podemos
cambiar el comportamiento de todo el mun
do de la noche a la mañana, se necesitará un
esfuerzo sostenido durante un largo período
de tiempo”, añadió Fischer. “Sin embargo, a
través de la educación y la aplicación de la
ley, podemos cambiar la cultura y mejorar la
seguridad de todos los usuarios en las calles
y carreteras”.
Para educar a los conductores sobre la nueva
ley, la División ha desarrollado una tarjeta de
gran tamaño, similar al tamaño a una multa
de tráfico, que explica los cambios legales,
así como las sanciones. La tarjeta será distribuida
a todos los Departamentos de Policía
y se pondrá a disposición de los profesores
de educación en nuevos conductores en las
escuelas publicas y los proveedores de programas
enseñanza de manejo. La nueva ley
también se detalla en el Manual del Conductor
de New Jersey. El público puede visitar
La Paginade la Di
visión: www.njsaferoads.com.
“Esta nueva ley complementa
nuestro continuo esfuerzo para mejorar la
seguridad de los peatones en las carreteras
congestionadas en New Jersey”, dijo el
Comisionado del Departmento de Transporte
de New Jersey(NJDOT) Jim Simpson. “Desde
2006, NJDOT ha completado o financiado
205 iniciativas de seguridad de los peatones,
y sólo hace unos meses, hemos adoptado una
nueva norma de Calles completas, lo que promueve
la accesibilidad y seguridad para todos
los que comparten nuestras carreteras”.
“La seguridad de los peatones es
ahora en doble sentido y es importante que
tanto los conductores como los que comparten
el camino tomen las precauciones necesarias
para evitar lesiones y muertes”,
sostuvo el Administrador Jefe interino de la
Comisión de Vehículos Motorizados Raymond
P. Martínez. “Las mejoras contínuas en
la ingeniería, la educación y la aplicación de
la ley son las claves para mejorar la seguridad
en todo nuestro Estado”.
Izq a der. Director de Seguridad Pública de Newark Anthony Campos,Fiscal
General Paula T. Dow, Pam Fischer Directora de Seguridad y Tráfico de Carreteras
de NJ y Administrador de la Comision de Vehículos Motorizados de NJ
Raymond Martinez (foto OAG)
Multas y Sanciones
Los automovilistas que violen la nueva ley
enfrentan una multa de $200, más los gastos
de la Corte, y 2 puntos en su licencia de
conducir. También pueden estar sujetos a 15
días de servicio comunitarios y recargos en
los seguros. Los peatones también pueden ser
citados bajo la ley estatal por no usar el debido
cuidado al cruzar las ca-rreteras o calles.
La ley les obliga a obedecer las señales de
los peatones y los cruces peatonales en las intersecciones
con semáforos, así como ceder
el paso al tráfico que si no se lo hacen en un
cruce peatonal o en una intersección. El incumplimiento
de la ley acarrea una multa de
$ 54.00, más los gastos de la Corte.
Fischer señaló que desde el año
2004, alrededor de 150 peatones han perdido
la vida cada año en accidentes relacionados
con el tráfico en las carreteras de New Jersey.
En 2,009, después de tres años de baja tendencia,
el número de muertes de pea
tones en el estado aumentó a 157. Al 26 de
marzo de este año (2010), 28 peatones han
perdido la vida en accidentes automovilisticos
en todo el Estado, en comparación con
48 muertes para el mismo período del año
pasado. Además, desde 2004, más de 30.000
peatones han resultado heridos en accidentes
automovilísticos en todo el Estado.
“Si bien los números son una vez
más se mueven en la dirección correcta,
aunque sea una vida perdida es una más”,
subrayó Fischer. “Hasta que se cumpla el
objetivo de cero víctimas mortales, hay que
educar tanto a los peatones como a los automovilistas
sobre la importancia de permanecer
alerta en todo momento, y asumir la responsabilidad
personal por sus acciones”.

10
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010

HOMENAJE
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 11
UN ÉXITO MAS DE LA ORGANIZACIÓN DESFILE Y
FESTIVAL ESTATAL ECUATORIANO EN EL TRIBUTO
/HOMENAJE AL MAESTRO POR SU DÍA.
MAESTROS HOMENAJEADOS: Jean Paul Toores, María Elena Campoverde,
Amy Chalco, Dolores Navarro, Elsy Quevedo, (r) Karina Centeno, Reina Andrea Hinojosa,
Hugo Abad, Susana Arguello, Mónica Quiroz, Victor Hugo López y Susan Hernández
Susan Hernández Y Gina Jaramillo
CARLOS SERPA ENTREGA RECONOCIMIENTO A AMY CHALCO
XAVIER NIETO ENTREGA RECONOCIMIENTO
A DOLORES NAVARRO
EDDY RIVADENERIA ENTREGA RECONOCIMIENTO
A MARIA ELENA CAMPOVERDE
PUBLICO ASISTENTE AL HOMENAJE AL MAESTRO, MOMENTOS EN QUE SE ENTONABA
EL HIMNO NACIONAL DEL ECUADOR.
YOLANDA ALVARADO,
JUNTO A SU ESPOSO,
ANDREA HINOJOSA,
XAVIER NIETO Y
DIEGO MUÑOZ DE
LATINO STREET
Victoria Serpa,
Miembro del DFEENJ,
celebró su cumpleaños,
en el evento dedicado
al Maestro. La vemos
acompanada de su
esposo Carlosy sus
hijos Cristian y
Katherine Serpa.
TODOS SUS AMIGOS LE
DESEAMOS MUCHAS
FELICIDADES!
GINA JARAMILLO
ENTREGA
RECONOCIMIENTO
A HUGO ABAD
El pasado 9 de abril el Sabor Latino
Restaurant de la ciudad de
Newark, sirvió de escenario
para que la Organización Desfile y Festival
Ecuatoriano de New Jersey, presidida
por la Líder comunitaria Gina Jaramillo
, rinda un merecido Homenaje al
Maestro Ecuatoriano en honor a su día,
que se celebra en el país sureño el 13
de ABRIL , cuya fecha fue designada
mediante decreto ejecutivo en 1920,
considerando que en esta fecha nació
el ilustre escritor Juan Montalvo.
Grandes Maestros son recordados en
este día como: Federico González Suarez,
Víctor Manuel Penaherrera, Juan
Montalvo Fiallos, Luis Felipe Borja,
Hermano Miguel Francisco Febres Cordero
Muñoz, Alfredo Pérez Guerrero,
Pio Jaramillo Alvarado quienes sirven
de ejemplo y espejo de los maestros del
Ecuador.
A los Maestros homenajeados quienes
se encuentran sirviendo a las diferentes
escuelas, colegios y universidades
en los Estados Unidos, o que cumplieron
su ciclo docente dentro del magisterio
ecuatoriano se les entregaron
resoluciones o proclamas del Consejo
Municipal de la ciudad de Newark, la
misma que tiene entre sus miembros
a los hispanos Luis Quintana, Carlos
González y Aníbal Ramos; resoluciones
o citaciones del Alcalde de Unión City
y Senador Brian Stack y Resoluciones
de la Junta de Friholders o legisladores
del Condado de Bergen.
Gina Jaramillo en su intervención
agradeció a toda la concurrencia por
el apoyo que siempre están brindando,
a los medios de comunicación, como
también felicitó a cada uno de los maestros
quienes han tenido y tienen un
trabajo muy sacrificado y silencioso en
beneficio y formación de la niñez juventud
y centros de educación superior
en donde los maestros son considerados
como los soldados de la ciencia y
de las letras.
Los Homenajeados fueron: María Elena
Campoverde, Mónica Quiroz , Susana
Arguello, Víctor Hugo López, Elena
Córdova, Yolanda Lara, María Bernardita
Acaro, Susan Hernández, Hugo
Abad, Karina Centeno, Elsy Quevedo,
Dolores Navarro, Amy María Chalco y
Jean Paul Torres.
Así mismo ESTA EJEMPLAR Organización
extendió la invitación para el
GRAN FESTIVAL ECUATORIANO a
realizarse el día 23 de Mayo en honor
a la Independencia del Ecuador en la
ciudad de Unión City, en el parqueo de
la calle 8 entre Summit y Central Ave.,
de 11h30am a7h00pm., gratis para el
publico
Informes pueden recibir
llamando a los teléfonos
973-418-3632; 201-839-72-82;
973-392-7118; 347-881-5099

12
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 13

14 LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
REAPERTURA
Perello afirma que la academia será para resaltar
la belleza de la mujer latina
Por Rolando Hernández/Rhernandez5@hotmail.com
MARIA PAULINO, DIEGO MUÑOZ,
ARIAGNA PERELLO Y SUS REINAS
CONCEJAL LUIS QUINTANA Y GINA
JARAMILLO- EX COMPANEROS DE
AULA EN LA ESCUELA DE NEWARK
SANTIAGO PANIAGUA Y SU
ESPOSA DEL PERIODICO
QUISQUEYA INTERNACIONAL
Segunda a la izquierda Ariagna Perello y el concejal Luis Quintana mientras corta la cinta en la
reinauguracion de la Academia de Modelosy Tantos “Ariagna Perello” en la ciudad de Newark.
“La academia de modelos y talentos no sólo
se ocupará de resaltar las cualidades físicas,
sino educativas de las jovenes hispanas que
aspiran a convetirse en reinas de belleza”,
afirmó la presidente de la academia que lleva
su nombre, Ariagna Perelló.
Perelló al reinagurar en su totalidad recientemente,
estimó que en la actualidad el local
contribuirá mejor a la formación de las
adolescentes de ascendencia hispana que
tienen como finalidad el mundo del modelaje.
Con un cuerpo de profesores altamente capacitados,
en el centro que se localiza en el
100 de la Avenida Bloomfield en la ciudad
de Newark, ofrecerá cursos de Modelaje
Profesional, Comunicación, Pasarela, Actuación,
Ballet, Jazz, Salsa y Gimnasia Rítmica.
Además de maquillaje, asesoramiento personal,
locución, producción de televisión,
fotografía y producción de libros.
“La nueva visión de la academia es que las
jóvenes al finalizar los cursos puedan decir
que se encuentran en un nivel óptimo de
preparación que le permitirá trabajar a un
nivel profesional”, dijo.
La experta en belleza y modelaje, reconoció
que la comunidad hispana tiene un elevado
potencial de jóvenes que pueden desarrollarse
en el mundo del modelaje y el espectáculo.
“Muchas de nuestras reinas de belleza que
han salido de nuestra academia, hoy forman
parte de importantes proyectos relacionados
a la música y producción cinematográfica”,
reconoció.
Ariagna Perelló resaltó que las nuevas instalaciones
no sólo están disponibles para jovencitas
que desean ser modelos profesionales,
sino también para los adolescentes
del sexo masculino.
En la academia que cuenta con amplios salones,
el concejal de la ciudad de Newark,
Luís Quintana quien cortó la cinta para
dejar reinaugurado el centro, destacó la
importancia de la Academia de Modelos y
Talentos.
“Este será un nuevo centro que contribuirá
en la formación de los buenos modales de
las señoritas que residen en nuestra comunidad”,
afirmó el político quien busca la
reeleción en las elecciones municipales del
próximo once de mayo.
A la ceremonia que concluyó con un brindis
de parte de los presentes, asistieron
distinguidas personalidades de la ciudad
de Newark, entre los que podemos mencionar
a Gina Jaramillo del Desfile y Festival
Ecuatoriano Estatal de NJ, Santiago Paniagua
y su esposa de los premios Meritorios
Dominicanos y propietario del periódico
Quisqueya Internacional, Diego Muñoz del
periódico Latino Street, Juana Edmond y
Carmen Mosca del City Hall de Newark,
Maria Manon Paulino alta dirigente dominicana
y muchísimos mas.
Los interesados pueden llamar al
973-368-2701 y 862-755-8542,
o visitar el 100-A de la Avenida
Bloomfield en Newark.

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 15

16 LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
CONFERENCIA
INSTITUTO DE MUJERES Y LIDERES ECUATORIANAS E HISPANAS
DICTO CONFERENCIA “MUJER CUÍDATE”
El día sábado 10 de abril en los
centros de FOCUS, el Instituto
de Mujeres y Lideres Ecuatorianas
e Hispanas dictó su conferencia
anual a cual tuvo la denominación de
“MUJER CUÍDATE”.
En este importante acto estuvo como
anfitriona su Presidenta Elizabeth Solís
y contó con la concurrencia de sus
miembros como también con la de su
mentalizador y director de la Asociación
de Ecuatorianos Americanos
el Líder Comunitario y empresarial.
Francisco Dillon.
Solís como Presidenta de esta flamante
Organización tuvo palabras muy emotivas
de agradecimiento a todos los concurrentes,
miembros de la Organización
y para su patrocinador, mentalizador y
ángel dela guarda de los desamparados
como eles el Dr. Frank Dillon.
Dillon por su parte agradeció a todas
quienes forman parte de este Instituto,
felicitó a todas las mujeres ya que en el
mes pasado se celebro su Mes Universal,
así mismo invito a que nos mantengamos
unidos y hoy en día es necesario
que estemos atentos ya que se avecina
la Reforma Migratoria, la misma que
dará su status legal a mas de 12 Millones
de personas y para eso la Asociación
de Ecuatorianos Americanos
tiene preparado un plan de apoyo para
MUJERES PRESENTES EN LA CONFERENCIA
la comunidad ecuatoriana e hispana y
que al momento también se está dando
gratuitamente las identificaciones que
son aceptadas por ciertas autoridades
en los Estados Unidos, indicando que
estarán dando asesoramiento en todo
este proceso a fin de que no sean victimas
de engaño alguno.
Como exponentes de la conferencia estuvieron
el afamado médico ecua-toriano
Dr. Eduardo Samaniego en Diabetes.
La Sra. Leonor Tapia dictó su conferencia
sobre el Cáncer de mama o seno y
la señora Nancy García del Programa
Nacional de Donantes de Medula Ósea
sobre los cuidados de la mujer.
CONFERENCISTAS
Licencia de abogado en
Nueva York y Nueva Jersey
Oficinas:
315 MADISON AVENUE, SUITE 901
NEW YORK, NY 10017
212.924.9244
744 BROAD STREET, 16TH FLOOR
NEWARK, NJ 07102
973.757.9880
P R E G U N T E L E A L A B O G A D O
Abogado Gerardo Mejía
¿HAY QUE SER CIUDADANO ESTADOUNIDENSE
PARA RECIBIR BENEFICIOS PÚBLICOS?
No es un requisito ser cuidadano Americano o tener un estatus legal en los EEUU para poder abrir un negocio o
adquirir propiedad. Tampoco es necesario ser residente legal para adquirir propiedad.
Todos los estados de EEUU tienen leyes que protegen los derechos de adquirir propiedad sin importar su estatus
migratorio.
En cuanto a la apertura de un negocio, los pasos para formar la entidad juridica son generalmente simples
y los costos menos de $500. Existen cuatro alternativas para formar su companía: Propietario Unico, Sociedad
General, Corporación, y Compañía Responsabilidad Limitada. Los factores que debe considerar con respecto a la
elección del tipo de companía son el nivel de responsabilidad que desea asumir, la Tributación, costos y facilidad
de operación y la facilidad para transmitir acciones o partes sociales de la entidad. Para formar la compañía no es
necesario demostrar el estatus migratorio del accionista. Pero el estatus migratorio puede ser un factor al momento
de obtener licencias de operación. Hay que entender y cumplir con todas las leyes y regulaciones locales para sus
productos y servicios. Esto puede significar el obtener permisos y licencias. Antes de abrir su negocio usted debe
encargarse de visitar organismos locales, estatales y federales para obtener las licencias necesarias.
Para más información sobre licencias dirigirse a: www.sba.gov/hotlist/license.html.
Además, antes de comercializar un producto en EU, usted debe cerciorarse que tiene cobertura de seguro que cubra
los riesgos de responsabilidad civil en EU y que tenga un límite adecuadamente alto de cobertura.
En cuanto al financiamiento de su adquisisión o formación de negocio, no es necesario ser ciudadano o tener
residencia legal para que a los bancos le concedan préstamos o tarjetas de crédito. El FDIC ha confirmado que a los
bancos no tienen que exigir documentos de status migratorio. Se puede usar el ITIN (Income Tax Identification
Number). Este es un número utilizado para pagar los impuestos federales. Todo tipo de residente puede obtener el
ITIN. Al someter su impuestos usted automáticamente será otorgado un número ITIN. Finalmente, es importante que
despues de adquirir propiedad usted elabore un Poder (Power of Attorney) que le authoriza a una persona de confianza
a administrar o vender sus bienes en caso que usted tenga que salir del pais.
Para mas informacion llame hoy al 212-924-9244 para que el Dr. Gerardo Mejía exija respeto a sus derechos.
Visitenos por el internet al www.mejia-law.com

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 17

18
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
Total de Ingreso: $69,507.38 Total de Salidas: $68,543.85
Total en la cuenta del Desfile Dominicano del Condado de Essex: $963.53
Gracias a todas las personas , auspiciadores , organizaciones, Alcaldía de Newark de manera más especial
a nuestro Alcalde Cory A Booker, Concejal por Acumulación Luis Quintana y Carlos González,
Concejal del barrio Norte Aníbal Ramos y los demás concejales Mildred Crump , Donald Payne, Ronald Rice,
Vice Alcaldesa Margarita Muñíz, Adam Cruz, Marilyn Colon , Pablo Fonseca, Modia Butler, el equipo / staff
de la Alcadia de Newark, FOCUS, los galardonados en la cena de gala y a todas las personas que de una forma
o otra cooperaron con nosotros. MIL GRACIAS.
Esperamos contar con su apoyo para el próximo Desfile y Festival Dominicano
el 26 de Septiembre 2010 en Downtown Newark.
Atentamente
Ariagna Perello
María Paulino, Cesar Vizcaíno
Asesores Permanente
Comité Gestor
Nurys De Castro, Junior Rosario, Ana Espinal, José Paulino, Jordy Nivar, Hjalmar Castillo,
Digna Capellán, Witman Capellán, Diomedes Pena, Ana García, Héctor Pérez, Anny Cubilete,
Marilyn Azcona, Robinson Almonte, Julio Perello.

FARÁNDULA
AGUA BELLA CELEBRA SU DECIMO
ANIVERSARIO A LO GRANDE
Por: Jessenia Cerón:
El Grupo Femenino Agua Bella, esta de celebración.
Considerada como la primera potencia femenina
de la cumbia Peruana puesto que
se lo ha sabido ganar con mucha dedicación
y trabajo.
La agrupación fue creada en el año 1999,
cuando la capital del Perú fue invadida por
un nuevo ritmo musical, que en ese entonces
se bautizo como “chicha “ que en la actualidad
se lo conoce como “tecnocumbia “.
grupo femenino, es así como José Castillo
(manager) funda la agrupación, que se caracteriza
por sus voces
formidables, estilo elegante y la belleza de
sus integrantes, las cuales fueron escogidas
por varios castings por todo el Perú.
Su primer, Cd titulado “Cariño Loco en
el 2000, les catapulto a la fama, y les hizo
acreedoras a un disco de oro, por record en
ventas.
Muchos éxitos mas vendrían, como “Luna
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET
19
MARTHA GUAYAMABE:
RESURGE LA HIJA DEL
JILGUERO Y EL CANTOR
Marthita Guayamabe
En esos días el género era dominado por
grupos masculinos, pero hacia falta un
Franco Galecio
Marthita junto a la
famosa periodista de
CNBC Linda Baquero
Bonita”, “Pasito Tun Tun “Agua de veneno”,
Voy a buscar una amor”, Llévate mi
corazón, entre otros, con los cuales han sido
ganadoras de discos de oro y platino.
En la actualidad cuentan con 15 producciones
musicales, este amplio repertorio les ha
consagrado en su país y fuera de el.
Su singular baile, es una mescla de ritmo y
sensualidad, el cual es muy admirado por su
público, que se complementa con un
vestuario muy llamativo que es confeccionado
completamente a mano.
Durante estos años, el grupo ha ido cambiando
sus integrantes, las cuales después de
cumplir su ciclo en el grupo, se han convertido
en artistas de mucho éxito en su país,
como es el
caso de Maricarmen Marín, Guilliana Rengifo,
Marina Yafac entre otras, quienes han
incursionado en la televisión en el cine del
Perú.
A raíz de la creación de Agua Bella, en el
nuestros países se han formado agrupaciones
femeninas, con las mismas características,
-
las cuales han imitado, su repertorio, vestuario,
coreografía etc.
Pero sin lugar a duda Agua Bella “solo hay
una” y se han mantenido como las número
uno.
Los más importantes festivales de su país
e internacionales han sido testigos de su
talento, compartiendo escenario con artistas
como Olga Tañon, Tito el Bambino, Gian
Marcoentre
otros.
En estos 10 años han realizado presentaciones
en Bolivia, Chile, Argentina, Ecuador,
Colombia, además varias giras a
Europa, en donde han causado sensación,
llenando escenarios para miles de personas,
especialmente en España, Italia y Londres
donde constantemente son contratadas.
En los Estados Unidos, Producciones Zavala,
ha llevado acabo alrededor de 15 giras, visitando,
una gran cantidad de ciudades, y precisamente
este mes de Mayo para alegría
de sus fans, el grupo regresa, así que si usted
quiere conocer en vivo y directo a Cielo,
Kathy, Anguie, Génesis, y Fiorella “Agua Bella”,
esta es su oportunidad, este 23 de Mayo
en el Festival que realizara la Organización
Desfile y Festival Estatal Ecuatoriano deNJ,
en Union City, en el parqueadero de la calle 8
entre Summit y Central Ave, quienes estarán
comoMADRINAS INTERNACIONALES, no se
lo pierda.
La afamada cantante, renace como
el ave Fenix, con mejor plumaje y
excelentes planes. Marthita, como
todos la conocen, quien dejó su brillante
carrera de lado, para dedicarse a ser
madre, esposa y exitosa representante de
artistas, llegando a tener un concurrido
local bajo sus órdenes, luego de algunos
nubarrones en su vida, ha decidido mirar
hacia adelante y recuperar algo que afortunadamente
aún está latente en el gusto
del público latino, pues por su calidad
interpretativa, su voz ha trascendido los
gustos latinoamericanos de este gran conglomerado
inmigrante que habita Estados
Unidos.
Canciones en su voz, que son una caricia
para el alma, como “La rosa de los
vientos”; “El Cristo de oro”, inmortalizado
por su padre, el Cantor del Pueblo,
Fausto Guayamabe; el mosaico bandera
del Ecuador, en donde están canciones
que son verdaderos himnos de las provincias
de ese hermoso paraíso enclavado en
la Mitad del Mundo, hasta “Alfonsina y
el Mar” o “Amor Eterno”, en un dechado
melodioso de un excelente arreglo musical.
Es que definitivamente, lo que se hereda
no se hurta y Martha Guayamabe, ha sido
bendecida con un torrente de voz, de sus
padres, los afamados cantantes Fausto
Guayamabe (+) e Inés Cedeño, conocida
como “La Jilguero del Guayas”, cantante
radicada en Nueva York, en donde hace
algún tiempo, una prestigiosa institución
periodística, la eligió como “La mejor
voz ecuatoriana del recuerdo”, junto a
un grupo de notables artistas de todo el
continente.
La “petitte” Marthita, con una sonrisa
contagiante y una energía impresionante,
cuando sube al escenario se adueña de
la situación de manera incontrolable, arrancando
aplausos, apenas pronuncia la
primera nota. Es por eso que resutaba inexplicable
su prematuro retiro, a esta mujer,
que por años se dedicó a servir a la
comunidad como policía auxiliar, como
chofer de sus artistas, como cazadora de
talentos y madre ejemplar.
Ahora está resuelta a retomar las riendas
de su carrera, que según sus palabras: “El
estar conviviendo con otros artistas, me
han dado la fuerza para seguir adelante,
tengo como admiradores y fans número
uno a mis hijos; siento que he madurado
como mujer y como artista, y daré
lo mejor de mi”, dice en un contagiante
derroche de sinceridad, esta artista que
ha sufrido reveses en la vida, como un
matrimonio fallido, un descenso en su
empresa, pero que hoy resurge con mas
fuerza que nunca, definitivamente es otra
Martha, mas mujer, mas artista, como ella
misma afirma. Hoy Marthita Guayamabe
se dispone a recuperar lo que por derecho
le pertenece: Su público.
ATENCION
SE VENDE DE OPORTUNIDAD.
SUPERMARKET-GROCERY
CON VARIEDAD DE CARNICERIA
MUY BIEN ESTABLECIDO Y CON
EXCELENTE CLIENTELA
Y MOVIMIENTO.
LOCALIZADO EN UNA DE LAS
MEJORES AREAS DE NEGOCIOS
DE IRONBOUND, NEWARK, NJ.
ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA
SEMANA DE 5AM A 8PM
INTERESADOS LLAMAR AL:
908-553-6203

20
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
FUTGOOOLMANIA
Por Jerry García
Miguel Morante
DEPORTES
Hola amigos de Latino Estreet, el
Periódico de la comunidad, donde
las noticias son frescas y en vivo y
en directo...Esta vez nos dirigimos al
Estado Jardin New Jersey donde la
Jersey City Hispanic American Soccer
League tiene su fuerte y se esta
llevando a cabo un mini torneo de
fútbol como para calibrar los motores
en serie -A- y esto fue lo que
sucedió...A primera hora Evolución
tuvo que sudar la camiseta para
salir airoso frente a Juventud Retalteca
con un marcador de 3-2...En
tanto que la Celeste dividió honores
3-3 con La Máquina que todavia
no esta aceitada del todo bien...
Real España derrotó por la mínima
diferencia de 1-0 a Jersey City, pero
victoria al fin...La próxima semana
se enfrentarán por la semifinal:
Evolución Vs. La Máquina...Caffe
Italia Vs. Real España y asi sabremos
de que cuero salen mas correas
o lo que es lomismo quien es quien
pasando a las finales, esto en serie
-A-...Entanto que en la categoría
Senior Divicion ya todos los cupos
Santa Cruz actual Campeon tratara de ganar el Bi.
estan llenos y se esta jugando por
los puntos para La Copa del Torneo
del 2.010...Porteño le bajó de las
alturas a las Aguilas pun, pun, pun
y muerto el pollo 3-0...Ahuchapan
venció al Galaxy sin el muñeco
David Beckham 4-1...Los Bambinos
del Caffe Italia dividieron honores
con los Egipcios 3-3...Los ñaños de
Puerto Bolivar llegaron como nabaja
de barbero y se lo comieron bien
fritos y condimentados porque los
sintieron muy riiiiicos los Tiburones
o es que tenían hambre de goooool
mandándoles 11-1 con 5 goles del
goloso Alfonzo Richard, 3 de Quiroz
Lorgio, 2 de Victor Rendón y el
Caffe Italia como siempre unos de los aspirantes al trofeo de Campeón
puntillazo final de Rodolfo Trias,
descontó Juan Bruno siendo el de
honor para los Tiburones, a los
ñaños les aconsejamos que no se duerman
en los laureles un día malo lo
tiene cualquiera, pero por alli viene
la revancha, ojo que el golpe avisa...
Elizabeth tambien se encontró con
su víctima siendo Atletico Junior
goleándole 7-2, Jhony Castellanos
con dos goles, Carlos Velazquez con
tres, Ernesto pero no Motta sino
Maya con uno y Larsen Akerro
le puso el último clavo al ataud,
descontó Danilo Martinez y la próxima
semana habrá mas novedades
deportivas en la Jersey City
Hispanic American Soccer League
donde les estaremos informando...
Por su parte la Liga de Campeones
tambien estará jugando las semifinales
y finales en el Condado del
Bronx, asi que todos estan invitados
para este banquete deportivo,
luego del cual inmediatamente de
finalizado los juegos habrá un acto
de camaradería entre deportistas y
amigos presentes y desde luego se
les entregará sus respectivos trofeos
ganados en buena lid. Mientras
tanto portense bien que nada les
cuesta, DIGANLE NOOOOOOOO
A LA DROGA Y SIIIIIIIIII
AL DEPORTE.

DEPORTES
WNY, CONTINUA
CONSIGUIENDO TRIUNFOS
Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 21
El equipo de Niñas U-11/14 de West New York
que viene consiguiendo importantes triunfos.
La liga de fútbol de la ciudad de West
New York, teniendo como responsable
a su Presidente el Profesor Jorge
Rosero, el 3 y 4 de Abril en su participación
en la Metro Soccer League, los
equipos participantes consiguieron
importantes y meritorios triunfos.
En el Torneo de la Elite, la U-16 de
varones en el campo deportivo de
Americas United, consiguió un importante
empate a 6 tantos, después
de ir perdiendo 6-1, los goles fueron
marcados por Brandon Cruz 3, David
Guevara2, y Carlos Argueta 1,
bajo la conducción de su entrenador
Pedro Rosero; Los tantos anotados
por el Americas United, Valencia
Brian 2, Betancourt Juan 2, y Gomez
Marlon 2. Asimismo, el domingo 4,
ganaron al equipo de Belleville por
el marcador de 8-3, los jugadores demostraron
garra, coraje y actitud ganadora,
remontando el marcador de
3-1.
El equipo de la U-17 gano por 3-1 al
Passaic y la U-11/14 Girls como visitantes
ganaron a su similar de Union
City United por 8-1 con la buena actuación
de su jugadora Mayency Rivera.
SÓLO
FALTAN 54 DÍAS
EMPEZÓ A RODAR
EL BALÓN EN
LA RECREACIÓN
El Sábado 10 de Abril, en las Instalaciones del Washington Park, en
la ciudad de Union City, se inauguró el Programa de Recreación , organizado
por el Club Union City United, dirigido por su Presidente, Johan
Paternina, colaboradores, entrenadores Licenciados y voluntarios.
A las 9.00 AM, en una ceremonia simple pero bastante emotiva, fue aperturado
el Programa de Recreación, que cuenta con la participación de los
niños y (as) de 4 a 14 años, el primer encuentro del torneo fue jugado por
los equipos de Galaxi y El Arsenal quienes demostraron su nivel de juego.
Durante la semana de Lunes a Viernes de acuerdo a su programación los
niños reciben las enseñanzas prácticas y técnicas de sus entrenadores licenciados
y voluntarios.
Una cosa es narrarlos, diferente es ver a los niños cuando corren tras el
balón, en sus rostros se reflejan la alegria, después de alcanzarlos y dar
un pase ó despejar la pelota fuera del área; otra faceta es ver a los sufridos
padres de familia detras de la linea de juego, haciendo barra ó dando
instrucciones para que su menor cumpla con una jugada, convirtiéndose
tambien en entrenador.
FOTO: El primer encuentro del Torneo del Programa de Recreación ,
entre las escuadras de Galaxi y El Arsenal.
FOTO: EL Equipo de las Cobras después de su primer encuentro en el
cual salieron triunfadores.
EL Equipo de las Cobras después de su primer encuentro en el cual salieron triunfadores.

22
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010
DESFILE ESTATAL PUERTORIQUEÑO DE NEW JERSEY INICIO CON
PIE DERECHO LAS FESTIVIDADES 2010.
En una impresionante noche en la
que reino el ritmo boricua en la
famosa fiesta Jibaro Soy, llevada
a efecto el día 3 de abril en el Flamboyán
Manor mas conocido como la casa del
pueblo ; evento que estuvo totalmente
repleto, el Desfile Estatal Puerto Riqueno
dio inicio a sus actividades para el
año 2010.
La figura del famoso artista José Miguel
Class “EL GALLITO DE MANATÍ”
fue la atracción mas grande para que
cientos de boricuas concurran a este
inicio o pregón de fiestas de la Isla del
Encanto aquí en New Jersey, quien supo
dar un concierto por cerca de 2 horas
cantando a dúo con su hijo en gran parte
del show.
EL GALLITO DE MANATÍ, es un artista
que se inicia a los 9 anos, y el único
que ha cantado en 13 géneros, siendo el
autor de temas como NIÉGALO, entre
una infinidad de canciones, En México
grabo 45 LP con Mariachis y al momento
cuenta con mas de 160 producciones
entre LP y CD, de los cuales mas del
90% son temas inéditos.
José Miguel Class proviene de una familia
compuesta por 13 hermanos, tiene
6 hijos y 10 nietos, en sus presentaciones
canta a dúo con su hijo José Carlos
y al momento reside en San Juan Puerto
Rico. A este importante evento o Kick
Off de las fiestas boricuas vino una del
DELEGACION DE TOA ALTA JUNTO A JAQUELINE QUILES
Y JOSE “CHEITO” ORTIZ
egación de la municipalidad de TOA
ALTA, integrada por el señor Efrén
Martínez y Janet Rodríguez quienes
trajeron el saludo y felicitación de su
Alcalde Luis Collazo Rivera indicando
que existe el compromiso de la municipalidad
de traer grupos folklóricos, delegaciones,
bandas comparsas para este
gran Desfile
Toa Alta es una población de mas de
90,000 habitantes , dedicado a la ganadería
y que hoy entre los productos
propios del sector esta el dulce de leche
de cabra.
El Desfile Estatal Puerto riqueno esta
celebrando su 49 Aniversario, el cual
se llevara el día 19 de septiembre,
según comentó para LATINO STREET
NEWSPAPER, su presidenta la encan
tadora y risueña Jacqueline Quiles,
JAQUELINE QUILES, EL GALLITO DE MANATI
(JOSE MIGUEL CLASS) Y DIEGO MUÑOZ
quien nos supo informar que esta dedicado
este año al Municipio de TOA
ALTA, ya que Toa Alta es una tierra
de Reinas y Poetas, y que ha dado al
mundo verdaderas bellezas como es el
caso de la ex Mis Universo Dayanara
Torres y el artista Eddy Santiago.
“El día 1ro.dejunio en una rueda de prensa
vamos a dar a conocer quien será el
Rey del Gran Desfile , y este año vamos
a triplicar lo que fue con la venida del
Gran Combo , ya que este año vamos a
traer al artista mas grande del momento,
pero de acuerdo al contrato no podemos
dar a conocer 90 días antes, pero con el
estaremos rompiendo el esquema ya que
dará un concierto de 2 horas”
También esta dedicado al Dr. Marcí, un
Medico puerto riqueno, a quien le deseo
muchos anos de vida ya que el ha
DESFILE
JAQUELINE QUILES, PRESIDENTA DEL DESFILE ESTATAL
PUERTORIQUEÑO DE NJ
dado muchos anos de salud a la juventud
puerto riquena. Así mismo también
se dará un tributo a los 35 anos de vida
del Club de Leones de Newark ya que
ahí tenemos a grandes pioneros puerto
rúquenos.
Jacqueline nos dice “ Soy la Presidenta
del pueblo ya que doy al pueblo lo que el
pueblo quiere ver” “ Estoy Haciendo el
concierto mas grande que solo podrían
verlo en el Madison Square Garden y
yo lo voy a traer para el pueblo gratis .
Termina agradeciendo al Alcalde Cory
Booker, a los Concejales Luis Quintana,
Aníbal Ramos, Carlos González y a la
Vice Alcaldes Margarita Muñiz como
también a los comerciantes.medios de
comunicacion y amigos puertorriqueños
que siempre le están dando su apoyo
incondicional.

Abril 19-Mayo 3, 2010 • LATINOSTREET 23

24
LATINOSTREET • Abril 19-Mayo 3, 2010