Grenzwertgeber Typ 250/10/2/25 und Typ 250/09/2/25 - oilpress.de

1. Campo de aplicación
El limitador de llenado N° 278 tipo GWG 250/10/2/25 registrado con homologación general
Z-65.17-169 se utiliza para los depósitos de gasoil de la empresa Schütz Ibérica S.L.
relacionados a continuación:
Depóstios con N° de homologación Z-40.21-304:
TIT-Plastic 750 l (ver tabla 1) (caudal máximo 20l/h o 60l/h respectivamente )
TIT-Plastic 1000 l (770) (ver tabla 2) (caudal máximo 20l/h o 60l/h respectivamente )
- depósito de 1.190x770x1.700 mm –
TIT-Plastic 1000 l (660) (ver tabla 3) (caudal máximo 20l/h o 60l/h respectivamente )
- depósito de 1.420x660x1.685 mm –
TIT-Plastic 1500 l (ver tabla 4) (caudal máximo 20l/h o 60l/h respectivamente )
TIT-Plastic 2000 l (ver tabla 5) (caudal máximo 60l/h)
Depósitos con N° de homologación Z-40.21-390:
TIT-K 1000 l Anclado (ver tabla 6) (caudal máximo 60l/h)
(No comercializado en España)
Depósitos con N° de homologación Z-40.21-338 (fabricados antes del año 2007):
TIT-Plastic 1000 l / 660mm (ver tabla 3) (caudal máximo 20l/h o 60l/h respectivamente )
El limitador de llenado tipo GWG 250/09/2/25 con homologación Z-65.17-169 se utiliza para
los depósitos de gasoil de la empresa Schütz Ibérica S.L. relacionados a continuación:
N° de homologación Z-40.21-371 y depósitos instalados en batería:
TIT-Plastic 1000 l Modular (ver tabla 6) (caudal máximo 20l/h)
Depósitos instalados en bloque, escalera o bloque iregular:
TIT-Plastic 1000 l Modular (ver tabla 7) (caudal máximo 20l/h)
TIT-Plastic 1000 l Modular (ver tabla 8) (caudal máximo 60l/h)
N° de homologación Z-40.21-133:
TIT-Multitank 700 l (ver tabla10 y 11) (caudal máximo 20l/h )
TIT-Multitank 1000 l todas las variantes de instalación
Para ambos tipos de limitador de llenado el sistema asociado de llenado es del tipo NIV-O-
QUICK apto para el almacenado de gasoil de calefacción EL según DIN 51603 o Diesel según
DIN EN 590. El sistema de aspiración es del tipo WK II no-comunicado.
2. Descripción
2.1 Los componentes del limitador de llenado son los siguientes: la sonda (1), el sensor (3), la
base enroscable (6) con recipiente para el retorno de gasoil (9), el enchufe y su aplique de
pared (16 y17) con su cable de conexión con la sonda.
2.2 La sonda es el soporte protector del sensor y queda introducida en el depósito. Su entrada
en el depósito es regulable entre mínimo 80 mm y máximo 400 mm (Ver valor x en las tablas).
En su extremo superior el tubo de la sonda lleva una marca y la cifra 480. Esta cifra
corresponde a la distancia desde la marca hasta el sensor.
2.3 El sensor se encuentra fijado en el extremo inferior del tubo de la sonda. Este sensor es un
termistor PTC (conductor frio) cuya resistencia varia en función de la temperatura.
2.4 El base enroscable (6) junto con el recipiente para el retorno de gasoil (9) contiene los racores
de conexión y es atravesado por la sonda. En el recipiente para el retorno de gasoil (9) esta
alojado el tornillo (10) para fijar el tubo de la sonda y así asegurar su altura. Entre la base
enroscable y el depósito se coloca una junta tórica que garantiza la fijación estanca del limitador
de llenado sobre el depósito.
2.4.1 La base del limitador tiene una rosca de S 75x6 ó 2” y se fija de manera estanca en una
boca del depósito mediante la junta (15). La base y el recipiente paueden girar libremente
entre si pero no pueden ser desmontados. Los racores para la conexión del conducto de
retorno y para la conexión del conducto de unión con otro depósito se encuentran en el
recipiente para el retorno de gasoil. El racor de la tubería de aspiración se encuentra en la
base de la válvula de retención en la parte superior del recipiente para el retorno.
18