Accesorios decorativos en la Unión Europea

los Países Bajos, Alemania y Francia, pero con porcentajes bajos de participación (6.5%, 6% y 4.5%
respectivamente en términos de valor en Euros).
Sin embargo, si hablamos de volumen, la situación cambia: Italia se convierte en líder con una
participación del 7%, mientras que Alemania pasa al segundo sitio (con el 5%), y Francia al tercero (con el 4%).
En términos de países proveedores extraeuropeos, tenemos que China es el principal proveedor en cuanto a
monto exportado, contemplando prácticamente una participación de un tercio de las importaciones. Otros
proveedores importantes son Polonia y Vietnam.
Alemania
Alemania, como ya se mencionó, es el mercado de importación más grande para regalos y artículos
decorativos en la Unión Europea. Sus importaciones fueron por más de 1,000 millones de Euros en valor, y de
más de 444,000 toneladas en términos de volumen, en el 2001. Siguiendo la tendencia general europea, el
mercado decreció en el año 2001, pero tras un sostenido periodo de crecimiento en volumen.
El producto que más importan es los cerámicos, y el segundo más importante los artículos en vidrio. En
cuanto a los artículos en madera, tuvieron su tope en el 2000, decreciendo su participación en el 2001 tanto en
términos de volumen, como de valor (-11% y –12.5% respectivamente).
Importaciones de regalos y artículos decorativos en Alemania, 1999-2001
Miles de Euros / Miles de toneladas
1999 2000 2001
Producto Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen
Artículos en madera 137,274 37,911 153,417 42,178 134,302 37,594
Artículos en metal 75,515 14,176 90,515 17,344 90,415 19,188
Total importaciones sector 1,035,286 449,221 1,155,094 478,769 1,071,783 444,798
Fuente: Eurostat 2003
El principal proveedor intraeuropeo de Alemania en cuanto a monto importado son los Países Bajos
(11.4% de participación), seguidos de Italia, Portugal y Francia. Como proveedor extraeuropeo domina China,
con alrededor del 30% de participación en las importaciones, seguido de países como Polonia, Vietnam y la
República Checa con participaciones del 95, 4.4% y 4% respectivamente en términos de valor.
Reino Unido
El Reino Unido fue el segundo importador europeo de regalos y artículos decorativos, con
importaciones que llegaron a los 709 millones de Euros y 296,000 toneladas en el año 2001. Sus importaciones
no tuvieron la caída de otros socios europeos, siendo la baja en el 2001 de solamente el 3.4% en términos de
valor y del 1% en términos de volumen.
Al igual que en Alemania, los cerámicos son el artículo que más se importa, representando
prácticamente el 25% de las importaciones. Sin embargo, las importaciones de artículos de madera
presentaron un crecimiento interesante incluso en el año 2001, con aumentos promedio del 10% anual en
términos de valor y más del 13% en términos de volumen.
La importación de artículos de metal, por otro lado, se mantuvo relativamente estable en todo el periodo
(1998-2001) en términos de volumen; en cuanto a valor, sin embargo, el monto se incrementó en un 11% anual
durante el mismo lapso de tiempo.
El Reino Unido también está comprando cada vez menos productos intraeuropeos, que actualmente
representan alrededor del 28% del total de las importaciones. Alemania y los Países Bajos son sus principales
6