folleto para el uso y mantenimiento de su bicicleta ridley
folleto para el uso y mantenimiento de su bicicleta ridley
folleto para el uso y mantenimiento de su bicicleta ridley
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.2.1. Casco<br />
Aunque no todos los Estados exigen a los ciclistas que lleven casco<br />
protector homologado, <strong>el</strong> sentido común establece que <strong>de</strong>be llevar<br />
siempre un casco que cumpla las normas ASTM, Sn<strong>el</strong>l, CPSC o CE. La<br />
mayoría <strong>de</strong> las lesiones graves <strong>de</strong> <strong>bicicleta</strong> implican lesiones <strong>de</strong> cabeza<br />
que se podrían haber evitado si <strong>el</strong> ciclista hubiera llevado puesto un<br />
casco. Su distribuidor tiene gran variedad <strong>de</strong> cascos atractivos y pue<strong>de</strong><br />
recomendarle uno que se ajuste a <strong>su</strong>s necesida<strong>de</strong>s. Pero <strong>el</strong> casco<br />
“a<strong>de</strong>cuado” no es sólo una cuestión <strong>de</strong> moda. Debe ajustarse<br />
correctamente, llevarse correctamente y asegurarse correctamente <strong>para</strong><br />
que cumpla <strong>su</strong> función real. Pida a <strong>su</strong> distribuidor que le ayu<strong>de</strong> a adaptar<br />
y ajustar <strong>su</strong> casco, y con<strong>su</strong>lte <strong>el</strong> manual d<strong>el</strong> u<strong>su</strong>ario que se <strong>su</strong>ministra<br />
con <strong>el</strong> casco.<br />
ADVERTENCIA: Lleve siempre casco cuando monte en <strong>bicicleta</strong>. Lleve<br />
siempre la correa ajustada <strong>de</strong> forma segura en la hebilla. Con<strong>su</strong>lte <strong>el</strong><br />
manual d<strong>el</strong> u<strong>su</strong>ario d<strong>el</strong> casco <strong>para</strong> obtener información adicional. Si no<br />
lleva un casco autorizado pue<strong>de</strong> recibir lesiones graves o morir.<br />
4.2.2. Reflectores<br />
Los reflectores son dispositivos <strong>de</strong> seguridad importantes que están<br />
diseñados como parte integral <strong>de</strong> la <strong>bicicleta</strong>. No quite los reflectores <strong>de</strong><br />
la <strong>bicicleta</strong>. Los reflectores no son un <strong>su</strong>stituto <strong>de</strong> las luces, equipe la<br />
<strong>bicicleta</strong> con luces siempre y asegúrese <strong>de</strong> que la <strong>bicicleta</strong> va equipada<br />
en cumplimiento <strong>de</strong> las leyes locales. Sólo <strong>para</strong> EE.UU., las normativas<br />
fe<strong>de</strong>rales exigen que cada <strong>bicicleta</strong> vaya equipada con reflectores<br />
frontales, traseros, en las ruedas y en los pedales. La Comisión <strong>para</strong> la<br />
seguridad <strong>de</strong> productos d<strong>el</strong> con<strong>su</strong>midor <strong>de</strong> EE.UU. especifica <strong>el</strong> tamaño,<br />
<strong>el</strong> funcionamiento y la ubicación <strong>de</strong> cada reflector. Los reflectores están<br />
diseñados <strong>para</strong> captar y reflejar las farolas y las luces <strong>de</strong> los coches <strong>para</strong><br />
que ayu<strong>de</strong> a que lo vean y reconozcan como un ciclista en movimiento.<br />
ATENCIÓN: Compruebe regularmente que los reflectores y <strong>su</strong>s soportes<br />
<strong>de</strong> colocación están limpios, rectos, en perfecto estado y fijados <strong>de</strong> forma<br />
segura. Haga que <strong>su</strong> distribuidor <strong>su</strong>stituya los reflectores dañados y<br />
estire o apriete los que estén doblados o <strong>su</strong><strong>el</strong>tos.<br />
ADVERTENCIA: No quite los reflectores <strong>de</strong> la <strong>bicicleta</strong>. Son parte<br />
integral d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la <strong>bicicleta</strong>. Si quita los reflectores<br />
<strong>su</strong> visibilidad pue<strong>de</strong> ser menos <strong>para</strong> los otros que utilicen la carretera. Si<br />
es golpeado por otros vehículos a menudo <strong>el</strong> re<strong>su</strong>ltado son lesiones<br />
graves o la muerte. Recuer<strong>de</strong>: los reflectores no son un <strong>su</strong>stituto <strong>de</strong> las<br />
luces. Equipe siempre la <strong>bicicleta</strong> con luces.<br />
4.2.3. Luces<br />
Si usa la <strong>bicicleta</strong> <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> anochecer, la <strong>bicicleta</strong> <strong>de</strong>be ir equipada<br />
con luces <strong>para</strong> que pueda ver la carretera y evitar los p<strong>el</strong>igros <strong>de</strong> la<br />
carretera y así los otros pue<strong>de</strong>n verle. Las leyes <strong>para</strong> vehículos tratan a<br />
las <strong>bicicleta</strong>s como cualquier otro vehículo. Eso significa que <strong>de</strong>be llevar<br />
una luz d<strong>el</strong>antera blanca y una luz roja trasera que funcione si conduce<br />
cuando haya anochecido. Su distribuidor <strong>de</strong> <strong>bicicleta</strong>s pue<strong>de</strong><br />
recomendarle un sistema <strong>de</strong> iluminación que funcione con batería o<br />
generador a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> <strong>su</strong>s necesida<strong>de</strong>s.<br />
ADVERTENCIA: Los reflectores no son un <strong>su</strong>stituto <strong>de</strong> las luces<br />
a<strong>de</strong>cuadas. Es responsabilidad <strong>su</strong>ya equipar la <strong>bicicleta</strong> con todas las<br />
luces. Conducir al amanecer, al anochecer, por la noche o a otras horas<br />
con visibilidad escasa sin un sistema <strong>de</strong> iluminación <strong>para</strong> la <strong>bicicleta</strong> que<br />
cumpla las leyes locales y estatales y sin reflectores es p<strong>el</strong>igroso y pue<strong>de</strong><br />
tener como re<strong>su</strong>ltado lesiones graves o muerte.<br />
4.2.4. Pedales<br />
(Con<strong>su</strong>lte también la Sección 6.5 y 6.6.) Algunas <strong>bicicleta</strong>s con mod<strong>el</strong>os<br />
<strong>de</strong> mayor rendimiento vienen equipadas con pedales que tienen<br />
<strong>su</strong>perficies afiladas y potencialmente p<strong>el</strong>igrosas. Estas <strong>su</strong>perficies están<br />
12