Service Hotline +49 (0) - Rothenberger

Tekniska data/användningsområden
GENERAL
Beteckning ..........................................................................................................................ROCAM ® Plus
Videoingång ............................................................................................................................... BNC 1 k
Videoutgång ................................................................................................................................ BNC 75
Strömupptagning .............................................................................................................................1500 mA
Omgivningstemperatur .........................................................................................................-10 till +50 °C
Förvaringstemperatur ...........................................................................................................-30 till +50 °C
Mått (L x B x H) ...............................................................................................................510 x 415 x 365 mm
Vikt inklusive batteri ................................ 20kg (6.9725) 21kg (6.9740) 25kg (6.9825) 26kg (6.9840)
Bildskärm ........................................................................................................ color bildskärm 5,6“
Kameramodul .......................................................................................Typ CMOS color PAL, NTSC
Kamerahuvudets diameter .............................................................................................................. ø 40 mm
Påskjutningskabelns längd ...........................................................................................................60/100 m
Påskjutningskabelns diameter ....................................................................................................... ø 7,5 mm
Batterispänning ....................................................................................................................................12 V
Batteriets kapacitet .............................................................................................................................1,4 Ah
Rör-ø .................................................................................................................................................. > 40 mm
Rör-ø med minimodul ...................................................................................................................... > 25 mm
Leveransomfattning: väska för ROCAM® Plus, nätdel, Mini Modul 1.3 Color, adapter för anslutningsadapter Mini
Modul 1.3, styrslid 40/65 mm för Ø 70 mm, styrslid 40/65 mm för borstsats Ø 100 mm och Ø 150 mm, 12 volt adapter
för cigarettuttag, kontrolladapter för täthetstest av kamerahuvud, uppladdningsbart batteri, knappsats*, professionell
kanalprogramvara*, rullslid för Ø 150 och 200 mm*. *Gäller 6.9740 och 6.9840
Avsedd användning
TV-inspektionssystemet ROCAM ® Plus är uteslutande
avsett för kontroll av tomma och rengjorda rör, ihåliga
kroppar och hålrum, det vill säga de områden som anges
i "Tekniska data/användningsområden“. Andra tillämpningar
är otillåtna.
Beakta alla gällande normer och föreskrifter.
Dessa är bland annat:
- Lagen om tekniska arbetshjälpmedel (apparatsäkerhetslagen)
med tillhörande förordningar
- Lågspänningsriktlinjen
- UVV VBG 1 (UVV = tyska föreskrifter om olycksfallsförebygganden)
"Allmänna föreskrifter"
- UVV VBG 4 "Elektriska anläggningar och driftmaterial"
- Riktlinjer för arbeten i behållare och trånga utrymmen
(BG-regel 77), riktlinje för arbetsplatser med bildskärm
Särskilda säkerhetsanvisningar
Bär alltid arbetshandskar vid alla typer av arbeten.
Utför inga arbeten inne i apparaten! Det får bara
utbildad personal (kundtjänst) göra!
Medicinska tillämpningar, oavsett typ, är inte tillåtna
med detta TV-inspektionssystem!
Dra aldrig med våld ut inspektionskameran tillsammans
med påskjutningskabeln ur röret!
Placera rörkabeln bredvid "axeln", då
det annars finns risk för personskador!
Påskjutningskabeln är styv och står därför under
mekanisk spänning! Håll fast den medan den rullas av
haspeln!
Det enligt UVV kortast tillåtna avståndet mellan
bildskärmen och ögonen är 50 cm (medelvärde 64 cm)!
Kasta inte förbrukade batterier i elden eller i hushållssoporna.
Lämna dem istället hos återförsäljaren som tar
hand om dem på ett miljöriktigt sätt.
Förvara inte batterierna tillsammans med metallföremål
(risk för kortslutning).
Ladda batteriet i ROCAM ® Plus. Använd inga andra
laddare.
Öppna inte batterier och laddare. Förvara dem i ett torrt
utrymme. Skydda dem mot väta.
Batterivätska kan under extrem belastning eller extrem
temperatur rinna ut ur ett skadat batteri. Tvätta genast
huden med vatten och tvål, om du har rört vid batterivätska.
Spola ögonen noga i minst 10 minuter, om
du har fått batterivätska i ögonen, och kontakta genast
läkare.
Arbetsanvisningar
Vik inte påskjutningskabeln! Det finns då risk för
kabelbrott!
Dra inte påskjutningskabeln över vassa kanter! Det finns
då risk för att kabeln skadas!
Rikta aldrig en vattenstråle mot apparatens framsida
(bildskärm/kontrollpanel)!
OPERATING OPERATING
Nätanslutning A
Ett nytt batteri måste laddas upp innan det används för
första gången (cirka 7 timmar).
Anslut nätaggregatet vid avtagande batterieffekt. Det
går snabbare att ladda om apparaten är avstängd.
Nätaggregatet kan alltid vara anslutet. Batteriet kan
inte överladdas. När full laddning har nåtts sätts laddningsautomatiken
på underhållsladdning.
Laddningskontrollampan tänds när nätaggregatet
ansluts.
När ROCAM ® Plus är påslagen slår apparaten alltid
över till underhållsladdning, oberoende av batteriets
laddningsnivå.
När batteriet är fulladdat går det att arbeta i cirka 2,5
timmar utan försörjning från elnätet.
Nya batterier når sin fulla kapacitet först efter 4-5 laddnings-
och urladdningscykler. Ladda batterier som stått
oanvända under en längre tid innan de används.
En temperatur som överstiger 50 °C reducerar batteriets
kapacitet. Undvik en längre tids uppvärmning via till
exempel sol eller värmeelement.
Knappar, reglage och indikatorer B
Vred ON/OFF: Apparat På/Av,
belysningsreglering
Avge videosignal
Läs in videosignal
Meterräknare (tillval): Visar kamerans tillryggalagda
sträcka på bildskärmen. Mätningen kan göras såväl
framåt som bakåt. Nollställning kan ske på valfri punkt
med hjälp av Reset-knappen.
Det kan under vissa omständigheter under initialiseringsfasen,
omedelbart efter påslagningen, visas
odefinierade bilder. Stäng i så fall av apparaten och
slå på den igen efter cirka 5 sekunder.
Byte av batteri C
Sätt i batteriet i fästet på baksidan, så att det hakar i.
Tryck på båda låsen, om du vill ta bort batteriet, och dra
sedan ut det.
Anslutning av inspelningsapparat D
Rörinspektioner kan dokumenteras med hjälp av en
extern inspelningsapparat.
Anslut en videobandspelare via scart-kabel.
Ställ "knappen " i position vid inspelning.
Ställ "knappen " i position vid avspelning via
ROCAM ® -bildskärmen.
Anslut en dator med hjälp av en USB-kabel.
Ställ "knappen " i position vid inspelning.
Rengöring E
Rengör apparaten efter varje rörinspektion.
Stäng av apparaten, ta bort batteriet och ta vid behov
bort nätaggregatet.
Stäng luckan och låt den haka fast.
Rengör påskjutningskabelns undersida med vatten
(sprutstråle). Rengör kamerahuvudet med vatten (sprutstråle)
innan du sätter tillbaka den i hållaren.
Rikta aldrig vattenstrålen mot apparatens framsida
(bildskärm/kontrollpanel).
Arbete med apparaten F
Rengör rörsystemet före inspektionen.
1 Tryck på knappen, öppna luckan och låt den haka
fast.
2 Slå på apparaten genom att vrida på vredet.
Slå på bildskärmen genom att trycka på "POWER"knappen.
3 Lossa bromsen för påskjutningskabeln. Ta ut kamerahuvudet
ur fästet och rulla av kabeln från vindan.
Påskjutningskabeln är styv och står under mekanisk
spänning. Håll därför fast påskjutningskabeln medan
den rullas av haspeln!
4 För in kamerahuvudet i rörsystemet och skjut påskjutningskabeln
försiktigt framåt.
Dra inte påskjutningskabeln över vassa kanter och
vik den inte!
Bär arbetshandskar!
Stå alltid vid sidan av påskjutningskabeln!
Montera styrdon vid rör-ø större än 80 mm. Styrdonen
kan anpassas till rörets ø genom att stagen skärs av.
Påskjutningskabeln kan lägga sig i slingor under
påskjutningsprocessen: Det finns då risk för brott!
Dra ut påskjutningskabeln ur röret när arbetet är avslutat.
Skjut påskjutningskabeln direkt på vindan och lås
fast bromsen.
Rengör kamerahuvudet under rinnande vatten (sprutstråle,
men ingen tryckstråle).
Sätt i kamerahuvudet i hållaren.
Stäng luckan. Bildskärmen stängs av automatiskt.
Kameraskyddsglas G
Kontrollera varje gång innan kameran används
att kameraskyddsglaset inte har tagit skada eller
är slitet. Om man märker att kameraskyddsglaset
har tagit skada eller är slitet måste man omgående
byta ut det för att förhindra att fukt kan tränga in i
kameran. Om fukt redan har trängt in i kamerahuvudet
(kameraskyddsglaset blir immigt) måste man låta
kamerahuvudet torka i flera timmar utan kameraskyddsglas
och sedan byta ut skyddsglaset.
Byt skyddsglaset väldigt varligt och försiktigt!
Var noga med att hålla komponenterna rena! Vi
rekommenderar att låta en av ROTHENBERGER
certifierad serviceverkstad utföra alla arbeten med
kamerahuvudet.
28 SVENSKA
SVENSKA 29