Service Hotline +49 (0) - Rothenberger
Service Hotline +49 (0) - Rothenberger
Service Hotline +49 (0) - Rothenberger
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OPERATING<br />
ROCAM® Minimodul H<br />
ROCAM ® Mini Modulilla voit tarkastaa putkia, joiden<br />
halkaisija on 25 mm.<br />
Työntökaapeli on varmistettu kaapelinpidikkein. Ota<br />
kaapelinpidikkeet pois vasta kun kelakori on asennettu.<br />
1 Poista ROCAM ® Plus-kamerapää.<br />
2 Kiinnitä ROCAM Mini Modulin liitäntäsovitin<br />
3 Ota ROCAM Mini Modul kelatelineestä ja kiinnitä se<br />
liitäntäsovittimeen<br />
Työn päätyttyä tulee ROCAM ® Mini Modul irroittaa. Pane<br />
ROCAM ® Mini Modulin työntökaapeli kelakoriin. Poista<br />
liitäntäsovitin ROCAM ® Plus-työntökaapelilta. Ruuvaa<br />
ROCAM ® Plus-kamerapää jälleen kiinni.<br />
Kelausläpimitta ei saa olla pienempi kuin 300 mm!<br />
Työnnä tai vedä kameraa vain pitkittäissuuntaan!<br />
Liian pieni säde ja poikittaissuuntaan vetäminen ja<br />
työntäminen saattavat aiheuttaa kaapelirikon!<br />
Sovitekappaletta ei saa työntää putken sisään.<br />
Lisävarusteet<br />
SERVICE<br />
Sopivat lisävarusteet ja tilauslomakkeen löydät sivulta<br />
56.<br />
Jätehuolto<br />
Osa laitetta on hyötyjätettä ja voidaan johtaa jätteiden<br />
kierrätykseen.<br />
Tätä varten on käytettävissä hyväksyttyjä ja sertifioituja<br />
jätteen hyötykäyttölaitoksia. Tiedustele jätehuollosta<br />
vastaavalta viranomaiselta sellaisten osien<br />
ekologisesti kestävästä jätehuollosta, joita ei voida<br />
hyödyntää (esim. elektroniikkaromu).<br />
Dane techniczne / dziedziny zastosowania<br />
GENERAL<br />
Określenie ..........................................................................................................................................................ROCAM ® Plus<br />
Wejście wizyjne ............................................................................................................................................................BNC 1 k<br />
Wyjście wizyjne .............................................................................................................................................................BNC 75<br />
Pobór prądu ........................................................................................................................................................................1500 mA<br />
Temperatura otoczenia .............................................................................................................................................-10 ... +50 °C<br />
Temperatura przechowywania ...............................................................................................................................-30 ... +50 °C<br />
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .............................................................................................................................510 x 415 x 365 mm<br />
Ciężar wraz z akumulatorem ................................................. 20kg (6.9725) 21kg (6.9740) 25kg (6.9825) 26kg (6.9840)<br />
Monitor ............................................................................................................................................................. ekran color 5,6“<br />
Moduł kamery ............................................................................................................................Typ CMOS color PAL, NTSC<br />
Średnica głowicy kamerowej .............................................................................................................................................ø 40 mm<br />
Kabel przesuwny, długość ............................................................................................................................................60/100 m<br />
Kabel przesuwny, średnica ................................................................................................................................................ø 7,5 mm<br />
Napięcie akumulatora ............................................................................................................................................................12 V<br />
Pojemność akumulatora ......................................................................................................................................................1,4 Ah<br />
ø rury .....................................................................................................................................................................................> 40 mm<br />
ø rury z minimodułem .........................................................................................................................................................> 25 mm<br />
Zakres dostawy: torba ROCAM® Plus, zasilacz sieciowy, minimoduł 1.3 Color, adapter dla adaptera przyłączeniowego minimodułu<br />
1.3, sanie prowadzące 40/65 mm dla średnicy znamionowej 70, sanie prowadzące 40/65 mm dla zestawu szczotek Ø 100 mm oraz<br />
Ø 150 mm, adapter 12 V do zapalniczki papierosowej, adapter kontrolny do próby szczelności głowicy kamery, akumulator, klawiatura*,<br />
profesjonalne oprogramowanie kanałowe*, sanie rolkowe dla ø 150 oraz 200 mm*. *W przypadku 6.9740 oraz 6.9840<br />
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem<br />
Telewizyjny system inspekcyjny ROCAM ® Plus jest przewidziany<br />
wyłącznie do badania pustych i oczyszczonych rur, wydrążonych<br />
korpusów oraz pustych przestrzeni, jakie podano w dziedzinach<br />
wymienionych w punkcie “Dane techniczne/dziedziny zastosowania”.<br />
Inne zastosowania są niedozwolone.<br />
Należy przestrzegać wszystkich obowiązujących norm i przepisów.<br />
W szczególności są to między innymi:<br />
- Ustawa o technicznych środkach pracy (ustawa o<br />
bezpieczeństwie urządzeń) wraz z przynależnymi<br />
rozporządzeniami<br />
- Wytyczna dla niskiego napięcia<br />
- UVV VBG 1 “Przepisy ogólne“<br />
- UVV VBG 4 “Elektryczne instalacje i pomoce warsztatowe“<br />
- Wytyczne dla robót w zbiornikach i wąskich pomieszczeniach<br />
(zasada BG 77), wytyczne dla stanowisk roboczych<br />
wyposażonych w monitory ekranowe.<br />
Specjalne wskazówki bezpieczeństwa<br />
Przy wszelkich robotach należy bezwzględnie nosić rękawice<br />
robocze.<br />
W żadnym wypadku nie należy wykonywać robót we wnętrzu<br />
urządzenia! W tym obszarze może pracować tylko wyszkolony<br />
personel fachowy (serwis)!<br />
Wszelkiego rodzaju zastosowania medyczne z użyciem telewizyjnego<br />
systemu inspekcyjnego są niedozwolone!<br />
Nie wyciągać kamery i kabla przesuwnego z rury siłą!<br />
Bezwzględnie ustawiać obok “osi” rura<br />
– kabel, w przeciwnym wypadku istnieje<br />
niebezpieczeństwo okaleczenia!<br />
Kabel przesuwny jest sztywny i dlatego podlega naprężeniu<br />
mechanicznemu! Przy odwijaniu ze zwijarki należy go przytrzymać!<br />
Minimalny odstęp musi zgodnie z UVV wynosić 50 cm (wartość<br />
średnia 64 cm)!<br />
Zużytych wymiennych akumulatorów nie należy wrzucać do ognia<br />
lub śmieci pochodzących z gospodarstw domowych. Twój dealer<br />
zaproponuje zgodne z wymaganiami środowiska naturalnego<br />
unieszkodliwienie starych akumulatorów.<br />
Nie wolno przechowywać akumulatorów razem z przedmiotami<br />
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).<br />
Akumulator wolno ładować tylko w ROCAM ® Plus’ie, nie należy<br />
używać żadnej innej ładowarki.<br />
Nie otwierać akumulatorów ani ładowarek i przechowywać je<br />
wyłącznie w suchych pomieszczeniach. Chronić przed wilgocią.<br />
Pod ekstremalnym obciążeniem lub w ekstremalnie wysokiej<br />
temperaturze z uszkodzonych akumulatorów wymiennych może<br />
wyciekać płyn akumulatorowy. W przypadku styczności z płynem<br />
akumulatorowym należy natychmiast umyć się wodą i mydłem. W<br />
przypadku styczności z oczami należy natychmiast przez co najmniej<br />
10 minut prowadzić dokładne płukanie oczu i niezwłocznie<br />
udać się do lekarza.<br />
Wskazówki robocze<br />
Nie zaginać kabla przesuwnego! Niebezpieczeństwo przerwania<br />
kabla!<br />
Nie przeciągać kabla przesuwnego przez ostre krawędzie!<br />
Niebezpieczeństwo uszkodzenia kabla. Nigdy nie kierować strumienia<br />
wody na przednią stronę urządzenia (ekran/tablica operatora)!<br />
36 SUOMI<br />
POLSKI 37
Change language