10.07.2015 Views

colaborador especial festas - 92 - Hemeroteca Virtual de Betanzos

colaborador especial festas - 92 - Hemeroteca Virtual de Betanzos

colaborador especial festas - 92 - Hemeroteca Virtual de Betanzos

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

domicilio ofrecieron una comida, con queimada incluida, constituyen unsímbolo <strong>de</strong> hermandad ya practicada, que sitúan muy alta la cordialidad <strong>de</strong>esa familia y <strong>de</strong> los vecinos pontlabbedianos, como Mr. e Mme Jean Stéphan,Mr. Marcel Le Roux (Marsel Ar Roux en idioma bretón), Mr. Robert Omnes,alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la comuna vecina <strong>de</strong> Plomelin y presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Sociedad Bretaña-Galicia, todos ellos conocedores <strong>de</strong> la lengua castellana e incluso <strong>de</strong>l idiomagallego.Las visitas al Museo Bigou<strong>de</strong>n, al Centro Social, la Casa <strong>de</strong> lasAsociaciones, el Centro Cultural LE TRISKELL, Club Hípico <strong>de</strong> Rosquerno con22 caballos <strong>de</strong> carrera, Piscinas municipales, Estadio Municipal <strong>de</strong> Tennis, LaCasa <strong>de</strong>l País Bigou<strong>de</strong>n, el Acuario, la Biblioteca, el Liceo Polivalente yProfesional, el Colegio San Gabriel <strong>especial</strong>izado en enseñanza profesional <strong>de</strong>transportes, el área <strong>de</strong> esparcimiento (Aire <strong>de</strong> Pique-Nique), los lagos y elpuerto <strong>de</strong>portivo, y el puerto pesquero <strong>de</strong> Loctudy, sobre el Atlántico, fueronuna parte <strong>de</strong>l intenso itinerario cumplido por la <strong>de</strong>legación, siempre acompañadapor una representación municipal. Excepto el Liceo y el Colegio SanGabriel, todas las <strong>de</strong>mas instituciones son patrimonio comunal, que incluyeotros bienes, como los campos <strong>de</strong> fútbol, béisbol, etc., a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un hotel conservicio completo para 50 jóvenes provenientes <strong>de</strong> otras regiones o países,como parte <strong>de</strong>l intercambio cultural que mantiene el municipio, que cuenta conuna extensión similar a la <strong>de</strong> <strong>Betanzos</strong> pero con una población <strong>de</strong> 7.500habitantes solamente.Las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Pont-l'Abbé están muy interesadas en mantenerintercambios culturales, <strong>de</strong>portivos y educativos con <strong>Betanzos</strong>. Manuel LagaresPérez invitó a su homólogo d-e-Froat-l'Abbé y alV1m. Jólívet a visitar nuestraciudad con motivo <strong>de</strong> las próximas fiestas <strong>de</strong> San Roque.*J."-"ur TTYrT i ir -.1.7"k in f A In% 40—Nti,u rr_.41-.1uvirdiPEDREIRA- COMESTIBLES- PLATOS PREPARADOS DEL TIEMPO Y CONGELADOS- MERCERIA - PAQUETERIA - JUGUETERIA- PERFUMERIA - OBJETOS DE REGALO- ESPECIES Y SALSAS NACIONALES Y DE IMPORTACION-HERBORISTERIA-Gran surtido y variedad en alimentos para toda ciase <strong>de</strong> régimes.Para DEPORTISTAS, le ofrecemos una extensa gama <strong>de</strong>VITAMINAS, y complementos dietéticos, aeróbicos,anaeróbico aláctico y anaeróbico láctico.OFERTAS SEMANALESlas cuales anunciamos en nuestros escaparates y estanterías, puesnuestra ética y el cumplimiento <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>nanza Municipal,-que prohibe el tierar a voleo por las calles y caminos <strong>de</strong>l Municipiooctavillas y folletos con propagandaasínos lo exige .• • 19W.•Mr. Sebastián Jolivet y D. Manuel Lagares.ESTAMOS EN:Calle <strong>de</strong> San Francisco, 28Y LE SERVIMOS A DOMICILIO SIN RECARGO EN SU COMPRASI NOS LLAMA AL NUMERO DE TFNO. 771163 - BETANZOS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!