Compresores de tornillo Serie SM - Kaeser - Kaeser Kompressoren

Compresores de tornilloSerie SMCon el reconocido PERFIL SIGMACaudal desde 0,30 hasta 1,50 m 3 /min, presión 8 – 11 – 15 barwww.kaeser.com

EquipamientoInstalación completaLista para la puesta en marcha,completamente automática, superinsonorizada,aislada contra vibraciones,paneles protectores cubiertos conpintura sinterizada.InsonorizaciónRecubrimiento interno con gomaespumalavable, elementos metálicos antivibraciones,doble aislamiento contravibraciones.Bloque compresorDe una etapa, con inyección de fluidorefrigerante para unarefrigeración óptimade los rotores; bloquecompresor originalKAESER conPERFIL SIGMA.Motor eléctricoMotor de bajo consumo (Eff1), fabricaciónalemana, IP 55 (SM 12/IP 54),Iso F como reserva adicional.Accionamiento porcorreas con dispositivoautomático de tensado.Correas poli V de alta resistencia;dispositivo de tensado automático parauna vida útil más larga.Circuito de fluido y airede refrigeraciónFiltro de aire seco en forma de panal;válvula neumática de entrada y salida;depósito de fluido refrigerante con sistemade separación de tres etapas; válvulade seguridad, válvula de retenciónpresiónmínima, válvula termostáticay microfiltro en el circuito de fluido derefrigeración.RefrigeraciónRefrigeración por aire; refrigeradoresde aluminio separados para aire comprimidoy fluido refrigerante; ventiladorde dos corrientes (patente en tramitación)en el árbol de accionamiento delmotor.Componentes eléctricosArmario de distribución IP 54, con ventilación,conexión automática estrellatriángulo;disparador de sobretensión;transformador de control.SIGMA CONTROLInterfaces / transmisión de datos:RS 232 para módem; RS 485 para otrocompresor en carga base alternante(no en versión SFC); Profibus (DP)para redes de datos; preparado paraTeleservicio.ErgonómicoDiodos luminosos en los colores de unsemáforo facilitan información sobre elestado de servicio; pantalla de informaciónen texto claro; 30 idiomas a elegir,teclas de membrana con pictogramas;indicación de carga.FuncionesVigilancia automática de latemperatura de compresión,de la corriente del motor,la dirección de giro delcompresor, los filtros de aire y de fluidoy el cartucho separador; indicación delos datos de medición, contador dehoras de servicio y de mantenimiento,indicación de los datos de estado ymemoria de eventos; modos de regulaciónDual, Quadro, Vario y Continua aelegir de serie.(Ver SIGMA CONTROL/SIGMA CONTROL basic- catálogo n.º 780)Planificación exhaustivaEstación de aire comprimido con componentes1162Estación de aire comprimido con AircenterSólo las estaciones que han sidoplanificadas correctamente puedencumplir todas las expectativas decalidad, disponibilidad y eficacia33256471 Compresor de tornillo2 Depósito de aire comprimido3 Secador frigorífico4 Aquamat para tratamientode condensados5 Filtro6 Purgador de condensados ECODRAIN7 Sistema de mantenimiento de lapresión123Compresor de tornilloSistema completo "Aircenter"Sistema de mantenimiento de lapresiónAquamat para tratamientode condensadosque todo usuario tiene. Deje laplanificación de su estación de airecomprimido en las manos expertasde KAESER COMPRESORES.Datos técnicos SMDimensionesVersión básica Modelo T con secador frigorífico integrado (agente frigorífico R 134a)Pot. nom.del motorkWModelo5,5 SM 97,5 SM 12Sobrepr.de serviciobar7,510137,51013Caudal *)m³/min0,900,750,551,201,010,77Sobrepr.máx.bar8111581115Nivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmmPesokg64 630 x 762 x 1100 20064 630 x 762 x 1100 210ModeloSM 9 TSM 12 TSobrepr.de serviciobar7,510137,51013Caudal *)m³/min0,900,750,551,201,010,77Sobrepr.máx.bar8111581115Pot. absorbidasecador frigoríficokWNivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmmPeso0,3 64 630 x 1074 x 1100 2750,3 64 630 x 1074 x 1100 285kgVersión básica6301100510Salida deaire comprimidoConexióneléctricaVista frontal Vista posteriorVista desde la derechaVista en 3-D5587629 SM 157,510131,501,261,008111565 630 x 762 x 1100 220SM 15 T7,510131,501,261,00811150,3 65 630 x 1074 x 1100 295Versión T, con secador frigorífico integradoVersión SFC, con variador de velocidadPot. nom.del motorkWModeloSobrepr.de serviciobarCaudal *)m³/minSobrepr.máx.barNivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmmPesokgVersión SFC, con variador de velocidadModeloSobrepr.de serviciobarCampo decaudalesm³/minSobrepr.máx.barPot. absorbidasecador frigoríficokWNivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmmPesokg1100Salida deaire comprimidoConexióneléctrica7,5 SM 12 SFC7,510130,34 - 1,240,34 - 1,040,30 - 0,788111566 630 x 762 x 1100 220SM 12 T SFC7,510130,34 - 1,240,34 - 1,040,30 - 0,78811150,3 66 630 x 1074 x 1100 295630510Vista frontal Vista posteriorVista desde la derechaVista en 3-D8581074Versión AIRCENTER, con secador frigorífico y depósito de presiónPot. nom.del motorkWModelo5,5 AIRCENTER 97,5 AIRCENTER 12Sobrepr.de serviciobar7,510137,51013Caudal *)m³/min0,900,750,551,201,010,77Sobrepr.máx.bar8111581115Pot. absorbidasecador frigor.kWSalida deaire comprimidoCapacidaddeldepósitoNivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmmPeso0,30 270 64 630 x 1200 x 1716 3900,30 270 64 630 x 1200 x 1716 400kgAIRCENTER SFC Versión con velocidad de giro regulableModeloAIRCENTER12 SFCSobrepr.de serviciobar7,51013Campo decaudalesm³/min0,34 - 1,240,34 - 1,040,30 - 0,78Sobrepr.máx.barNivelsonoro **)dB(A)Dimensionesan x al x profmm*) Caudal según ISO 1217: 1996, Anexo C. **) Nivel sonoro según PN8NTC2.3 a 1 m de distancia, medición al aire libre81115Pesokg66 630 x 1200 x 1716 410Versión Aircenter, con secador frigorífico y depósito de presión*microfiltro o combinación de microfiltros opcional1716Conexióneléctrica9 AIRCENTER 157,510131,501,261,00811150,37 270 65 630 x 1200 x 1716 410630594805,51200Vista frontal Vista posteriorVista desde la derechaVista en 3-D

www.kaeser.comElija el grado de tratamiento que se ajuste a sus necesidades:Tratamiento del aire comprimido con secador frigorífi co (punto de rocío +3 °C)Ejemplos de uso: selección del grado de tratamiento ISO 8573-1 1)Aire ultrapuro y tecnología de Porencargosalas blancas 4 1Industria láctea, fábricas de cervezaProducción de alimentosAire de soplado muy limpio,industria químicaAire ultrapuro y tecnologíaPorencargode salas blancas 4 1Industria farmacéuticaTelares, laboratorios fotográficosPintura a pistola, recubrimiento conpolvo sinterizadoEmbalado, aire de control y deinstrumentosAire de producción en general,chorreado de arena con exigenciasde calidadChorros de granallaChorros de granalla sin exigenciasde calidadAire de soplado para sistemas dedesagüeSin exigencias de calidad11211122338444444447799Para redes de aire comprimido no protegidas contra la congelación:Tratamiento del aire comprimido con secador de adsorción (punto de rocío hasta -70°C)Industria farmacéutica,láctea, fábricas de cervezaFabricación de chips,óptica, producción de alimentosPlantas de lacadoAire ultrapuro y tecnología desalas blancasAire de procesos,industria farmacéuticaLaboratorios fotográficosAire de soplado muy seco, pinturaa pistola, reguladores de presiónde precisiónPolvo Agua Aceite GérmenesAire ultrapuro y tecnología de Porsalas blancas encargo 1-3 112PorencargoPolvo Agua1 1-31121-31-31-31-31-3111111233445Aceite Gérmenes1112KAeSerFSTDHSFEFSTKAeSerDHSPorencargoKAeSerDHSDHSDHSDHSPorencargoKAeSerKAeSerFDACTFEFFFFEn compresores de tornillo KAESEROtros compresoresKAeSerDHSPorencargoFST1 1-3 1 DHS FE11DHSPorencargoKAeSerDHSFSTKAeSerKAeSerKAeSerFGFDKAeSerKAeSerFFGKAeSerACTFDKAeSerKAeSerKAeSerKAeSerKAeSer**KAeSerFBKAeSer**FCKAeSerKAeSerT ECD CompresorKAeSerKAeSerKAeSerKAeSerAquamatKAeSerTHNF*En los secadores frigoríficosde las series TG hasta TI sepueden instalar opcionalmentemicrofiltros FE.FiltroDepósito de airecomprimidoKAeSerKAeSerFiltroDepósito de airecomprimidoAT FE ECDMontaje en instalacionescon demanda de aire muyvariableKAeSer KAeSerKAeSerKAeSerATTMontaje en instalacionescon demanda de aire muyvariableKAeSerKAeSerCompresorKAeSerFE ZKKAeSerKAeSerZKTHNFAquamatExplicaciones:THNF = prefiltro de aire de esterillasPara limpiar aire de aspiración con un altocontenido de polvo y suciedadZK = separador centrífugoPara separar el condensadoECD = ECO-DRAINPurgador electrónico de condensados reguladosegún nivelFB = prefiltroFC = prefiltroFD = postfiltro (abrasión)FE = microfiltroPara separar neblinas de aceite y partículas sólidasFF = microfiltroPara separar aerosoles de aceite y partículassólidasFG = filtro de carbón activoPara la adsorción en la fase de vapor de aceiteFFG = combinación de FF y FGT = secador frigoríficoPara secar el aire comprimido, punto de rocíohasta +3 °CAT = secador de adsorciónPara secar el aire comprimido, punto de rocíohasta -70 °CACT = adsorbedor de carbón activoPara la adsorción en la fase de vapor de aceiteFST = filtro estérilPara un aire comprimido libre de gérmenesAquamat = sistema de tratamiento delcondensadoDHS = sistema de mantenimiento de la presiónSustancias extrañas al aire comprimido:+ Polvo+ Agua/condensado+ Aceite+ GérmenesGrados de filtración:Clase ISO 8573 -10Partículas sólidas/ Humedad 2) Contenidopolvo 1) total deaceite 2)Tamañomáx.partículasµmDensidadmáx.partículasmg/m³Punto de rocío(x = proporciónde agua eng/m ³ líquido)mg/m³Por ejemplo, posible para aire ultrapuro y salasblancas; consulte a KAESER.1 0,1 0,1 ≤ - 70 ≤ 0,012 1 1 ≤ - 40 ≤ 0,13 5 5 ≤ - 20 ≤ 14 15 8 ≤ + 3 ≤ 55 40 10 ≤ + 7 –6 – – ≤ + 10 –7 – – x ≤ 0,5 –8 – – 0,5 < x ≤ 5 –9 – – 5 < x ≤ 10 –––––1) Según la ISO 8573 -1:1991 (La indicación de los contenidos departículas no responde a la ISO 8573-1:2001, ya que los valoreslímite que ésta indica para la clase 1 quedan clasifi cados en latemática de salas blancas.)2) Según la ISO 8573 -1: 2001KAESER COMPRESORES DE CHILE LTDA.Cerro El Portezuelo 9187-A, 8720020 Quilicura, Región Metropolitana, ChileTeléfono: + 56 2 7471446/447 – Fax: + 56 2 7471425www.kaeser.com – E-mail: info.chile@kaeser.comP-651/24CL.2/09 Salvo modificaciones técnicas