neuropatía diabética? - ADVANCE for NPs & PAs

PARA COMPRENDER LA NEUROPATÍADIABÉTICAPara las personas con diabetes tipo 2 quesufren ENTUMECIMIENTO, HORMIGUEO YARDOR en las manos y los pies.GUÍA PARA EL PACIENTEPatrocinado por:Pamlab®

¿Qué causa la neuropatíadiabética? 7El modo por el cual la diabetes daña los nervios es untema que se encuentra bajo investigación intensa, peroposiblemente participen dos factoresprincipales:A. Los niveles elevados de azúcar en sangredañan los vasos sanguíneos y reducenel flujo sanguíneo en los nervios; estohace que no adquieran el oxígeno y losnutrientes necesarios para sobrevivirB. Los niveles elevados de azúcar en la sangredañan directamente los nervios y provocanuna disminución de la densidad de la fibranerviosa.Para obtener mayorinformación, visitewww.metanx.com¿Cómo funcionaMetanx ® en la neuropatíadiabética?Si tiene neuropatía diabética, es muy posible que presenteuna disminución del flujo sanguíneo hacia los nervios de lasmanos y pies. Como resultado, los nervios se pueden dañar yasí pierden la capacidad de repararse.Metanx ® suministra los requerimientosnutricionales que necesitan los pacientescon diabetes para restablecer losprocesos metabólicos vinculados con laneuropatía diabética con el siguienteobjetivo: 8-10C. Mantener el flujo sanguíneo en losvasos que transportan los nutrientes yel oxígeno a los nervios.D. Suministrar los nutrientes necesariospara ayudar a facilitar la reparación delos nervios.A. Disminución del flujo sanguíneoC. Flujo sanguíneo restablecidoB. Disminución de la densidadde la fibra nerviosaLa mayoría de los pacientes condiabetes que sufren neuropatíasintomática también padecen de unareducción en las fibras nerviosas. 11D. Aumento de la densidad de lafibra nerviosaSe ha demostrado que el tratamiento nutricional de ladisfunción endotelial con Metanx ® aumenta las fibrasnerviosas en pacientes con neuropatía diabética. 9,12◄ = Fibra nerviosa4 Metanx ® es un alimento médico administrado por vía oral para usar sólo bajo supervisión médica durante el tratamiento nutricional de la disfunción endotelial en pacientes con neuropatía diabética periférica. 5

¿Qué son losalimentos médicosUn alimento médico es un producto formuladoespecialmente, que se debe utilizar de acuerdo con laorientación médica. Todos los componentes de un alimentomédico debe tener un estado generalmente reconocidocomo seguro (Generally Recognized as Safe, GRAS) segúnla designación de la FDA o la revisión independiente y elproducto además debe cumplir con la seguridad alimentariageneral y los estándares de fabricación. 14Los alimentos médicos tienen como objetivo trataruna afección o enfermedad específica para la cual laevaluación médica, sobre la base de los principios científicosreconocidos, ha establecido requerimientos nutricionalesMetanx ® comoalimento médicoparticulares.Metanx ® para satisfacer los requerimientos nutricionales delos pacientes con diabetes que sufren disfunción endotelialvinculada con la neuropatía diabética sintomática.DiabetesMetanx ®PROCESOMETABÓLICOPROCESOMETABÓLICOFLUJOSANGUÍNEODENSIDADDE FIBRANERVIOSASÍNTOMAS DELA NEUROPATÍADIABÉTICAFLUJOSANGUÍNEOSÍNTOMAS DELA NEUROPATÍADIABÉTICADENSIDADDE FIBRANERVIOSAPor ejemplo, la diabetes causa un desequilibrio en losprocesos metabólicos responsables de la reparación vasculary nerviosa. Como resultado, se reduce el flujo sanguíneohacia los nervios periféricos; esto causa síntomas. 11Metanx ® provee los requerimientos nutricionales pararestablecer los procesos metabólicos responsables dela reparación vascular y nerviosa; como resultado, estodisminuye los síntomas de neuropatía.8 Metanx ® es un alimento médico administrado por vía oral para usar sólo bajo supervisión médica durante el tratamiento nutricional de la disfunción endotelial en pacientes con neuropatía diabética periférica. 9

¿Qué debo esperarde Metanx ® ?¿Cuándo sentiré la diferencia con laadministración de Metanx ® ?La mayoría de las terapias que combaten la neuropatíadiabética presentan diversos efectos colaterales y sonefectivas para ocultar los síntomas dolorosos, pero el dañoen los nervios continúa empeorando.Una vez que usted ha satisfecho sus necesidadesalimenticias con Metanx ® , puede comenzar a sentir ladiferencia en uno o más de los siguientes aspectos: 15,16• Entumecimiento• Dolor ardoroso• Dolor fulgurante• Hormigueo• Mejora del sueñoDele a Metanx ® la oportunidad detrabajar para ustedSi usted ya padece daño en los nervios, es posible que paseun tiempo hasta sentir la diferencia. Las pruebas demuestranque los pacientes que reciben tratamiento nutricionalcon Metanx ® han experimentado mejoras dentro de unpromedio de 3 semanas. 17 Cada persona responderá demanera diferente a Metanx ® .¿Dónde puedo conseguir Metanx ® ?Metanx ® se vende bajo receta y está disponible en sufarmacia local. Incluso si Metanx ® no está incluido en lacobertura de su plan de salud, Metanx ® puede ser menoscostoso que el copago del seguro. Consultar la página15 para obtener el precio bajo garantizado a través de lafarmacia Brand Direct Health.¿Cómo debo tomar Metanx ® ?La dosis habitual para adultos es un comprimido dosveces por día.¿Es seguro Metanx ® ?Los principios activos nutricionales de Metanx ® se toleranbien en la terapia a corto plazo y crónica. Los efectoscolaterales son similares a una píldora de azúcar. 16 Paraobtener información completa sobre el producto,visite www.metanx.com.10 Metanx ® es un alimento médico administrado por vía oral para usar sólo bajo supervisión médica durante el tratamiento nutricional de la disfunción endotelial en pacientes con neuropatía diabética periférica. 11

¿Qué más puedo hacer paraayudarme a mí mismo?Cuidarse a USTED mismo en primer lugarLo más importante que puede hacer por usted es mantener uncontrol minucioso de sus niveles de azúcar en sangre, hacerejercicio regular y mantener su peso bajo control.Conocer los piesRecuerde, el entumecimiento en los pies y los dedos eslo que aumenta el riesgo de mayores complicaciones, NOel dolor. La pérdida de sensibilidad en los pies significa queposiblemente no pueda notar llagas o lesiones y así se podránproducir úlceras o infecciones.Más de la mitad de todas las amputaciones de los miembrosinferiores se producen en personas con diabetes. Los médicoscalculan que casi la mitad de las amputaciones a causa de laneuropatía y la mala circulación se pudieran haber evitadomediante el cuidado minucioso de los pies. 4Aquí se detallan los pasos a seguir:• Revise los pies y los dedos todos los días con el fin dedetectar cortes, ampollas, enrojecimiento, inflamación,callos u otros problemas. Use un espejo; apoyar un espejoen el suelo funciona bien. Notifique a su médico antecualquier problema.• Posiblemente no reconozca el entumecimiento uhormigueo en los pies debido a que puede ser un procesolento.Recursos en InternetAsociación Americana de Diabeteshttp://www.diabetes.orgLa Asociación Americana de Diabetes (AmericanDiabetes Association, ADA) es una asociación quetrabaja para combatir las consecuencias de la diabetesy ayudar a aquellas personas afectadas por la diabetesmediante el suministro de información tanto parapadres como profesionales de la salud.La Asociación de Neuropatíahttp://www.neuropathy.orgLa Asociación de Neuropatía es la principal organizaciónnacional sin fines de lucro que sirve a la comunidad deneuropatía periférica.dLife. Para su vida con diabeteshttp://www.dlife.com/diabetes/information/complications/foot/diabetes-feet.htmldLife es el mayor destino para el consumidor condiabetes que ofrece recursos prácticos para el estilo devida diario.Diabéticos conectadoshttp://www.diabeticconnect.com/diabetesarticlesUna comunidad gratuita en línea para los pacientescon diabetes que ofrece apoyo, educación y un lugardonde compartir lo que desee con total control de laprivacidadsupport, education and a place to share whatyou want with complete privacy controls.Asegúrese de quitarse los zapatos y las medias en la sala de exameny hacer que le revisen los pies en cada visita con el médico.12 Metanx ® es un alimento médico administrado por vía oral para usar sólo bajo supervisión médica durante el tratamiento nutricional de la disfunción endotelial en pacientes con neuropatía diabética periférica. 13

Neuropatía diabética:Encuesta sobre lossíntomasSi experimenta síntomas tales como entumecimiento,hormigueo y/o ardor debido a la neuropatía diabética, usela siguiente lista de control como un recurso a la hora deconversar sobre su problema con su médico:Sufro de uno o más de los siguientessíntomas:ENTUMECIMIENTO O DEBILIDADLos pies están entumecidos y los siento dormidosNo siento dolor en los pies, incluso cuando tengoampollas o lesionesNo siento los pies cuando caminoTengo dificultad para sentir el calor o el frío en lospies o las manosAlgunas veces siento como si tuviera medias oguantes puestos cuando en realidad no los tengoHORMIGUEOSiento “agujas y alfileres” en los piesLos pies o las manos se me enfrían o se calientanmuchoDOLOR O MAYOR SENSIBILIDADSiento ardor, dolor punzante y/o fulgurante en lospiesMis pies son muy sensibles al tacto. Por ejemplo,algunas veces me duelen cuando la manta de lacama me toca los piesEl dolor de los pies empeora por la nocheSi tilda uno o más de estos síntomas, consulte sumédico.Patrocinado porv: