10.07.2015 Views

warning - Scag Power Equipment

warning - Scag Power Equipment

warning - Scag Power Equipment

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WARNINGFAILURE TO FOLLOW SAFE OPERATING PRACTICES MAY RESULTIN SERIOUS INJURY OR DEATH.• Read this manual completely as well as other manuals that came with your mower.• DO NOT operate on steep slopes. To check a slope, attempt to back up it (with thecutter deck down). If the machine can back up the slope without the wheels slipping,reduce speed and use extreme caution.• Under no circumstances should the machine be operated on slopes greater than 15degrees. ALWAYS FOLLOW OSHA APPROVED OPERATION.• DO NOT mow on wet grass. Wet grass reduces traction and steering control.• Keep all shields in place, especially the grass discharge chute.• Before performing any maintenance or service, stop the machine and remove thespark plug wire and ignition key.• If a mechanism becomes clogged, stop the engine before cleaning.• Keep hands, feet and clothing away from power-driven parts.• Keep others off the mower (only one person at a time)REMEMBER - YOUR MOWER IS ONLY AS SAFE AS THE OPERATOR!Hazard control and accident prevention are dependent upon the awareness,concern, prudence, and proper training of the personnel involved in theoperation, transport, maintenance, and storage of the equipment.This manual covers the operating instructions and illustrated parts list for:STC48V-26BS with a serial number of D6500001 to D6599999STC52V-23BV with a serial number of D6600001 to D6699999STC52V-25CV with a serial number of E2400001 to E2499999STC52V-25CV-FR with a serial number of E3200001 to E3299999STC61V-23BV with a serial number of D6400001 to D6499999STC61V-25CV with a serial number of E2500001 to E2599999STC61V-25CV-FR with a serial number of E3300001 to E3399999SMTC-48V with a serial number of D9100001 to D9199999SMWC-52V with a serial number of D9200001 to D9299999SMWC-61V with a serial number of D9300001 to D9399999Always use the entire serial number listed on the serial number tag when referring to this product.


RTable of ContentsTABLE OF CONTENTSSECTION 1 - GENERAL INFORMATION...................................................................................11.1 Introduction...........................................................................................................................................11.2 Direction Reference............................................................................................................................11.3 Servicing The Engine and Drive Train Components.................................................................11.4 Symbols.....................................................................................................................................................2SECTION 2 - SAFETY INFORMATION.......................................................................................32.1 Introduction...........................................................................................................................................32.2 Signal Words...........................................................................................................................................32.3 Before Operation considerations................................................................................................32.4 Operation Considerations................................................................................................................42.5 Roll-over protection system..........................................................................................................62.6 Maintenance Considerations & storage.....................................................................................82.7 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECALS..................................................................................................9SECTION 3 - SPECIFICATIONS...............................................................................................103.1 ENGINE.......................................................................................................................................................103.2 Electrical..............................................................................................................................................103.3 Tractor....................................................................................................................................................103.4 Cutter Deck...........................................................................................................................................113.5 Hydraulic System................................................................................................................................113.6 Weights and Dimensions....................................................................................................................113.7 PRODUCTIVITY..........................................................................................................................................11SECTION 4 - OPERATING INSTRUCTIONS............................................................................124.1 CONTROLS AND INSTRUMENT IDENTIFICATION .................................................................................124.2 SAFETY INTERLOCK SYSTEM.................................................................................................................134.3 INITIAL RUN-IN PROCEDURES................................................................................................................134.4 STARTING THE ENGINE............................................................................................................................144.5 GROUND TRAVEL AND STEERING..........................................................................................................144.6 ENGAGING THE DECK DRIVE (CUTTER BLADES)................................................................................154.7 HILLSIDE OPERATION..............................................................................................................................164.8 PARKING THE MOWER..............................................................................................................................164.9 AFTER OPERATION...................................................................................................................................164.10 REMOVING CLOGGED MATERIAL.........................................................................................................164.11 MOVING MOWER WITH ENGINE STOPPED..........................................................................................174.12 RECOMMENDATIONS FOR MOWING.....................................................................................................174.13 ADJUSTING CUTTING HEIGHT..............................................................................................................174.14 Adjusting the Steering Levers...................................................................................................184.15 Towing (optional hitch accessory)...........................................................................................18SECTION 5 - TROUBLESHOOTING CUTTING CONDITIONS................................................19I


RSection 11.1 IntroductionYour mower was built to the highest standards in theindustry. However, the prolonged life and maximumefficiency of your mower depends on you following theoperating, maintenance and adjustment instructions inthis manual.If additional information or service is needed, contact your<strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> Dealer.We encourage you to contact your dealer for repairs.All <strong>Scag</strong> dealers are informed of the latest methods toservice this equipment and provide prompt and efficientservice in the field or at their service shop. They carry afull line of <strong>Scag</strong> service parts.GENERAL INFORMATIONUSE ONLY SCAG APPROVED ATTACHMENTS ANDACCESSORIES.Attachments and accessories manufactured by companiesother than <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> are not approved foruse on this machine. See Paragraph 8.1.WARNINGFor pictorial clarity, some illustrations and figuresin this manual may show shields, guards or platesopen or removed. Under no circumstances shouldyour mower be operated without these devicesin place.- IMPORTANT -The replacement of any part on this productby other than the manufacturer's authorizedreplacement part may adversely affect theperformance, durability or safety of thisproduct.Use of other than original <strong>Scag</strong> replacementparts will void the warranty.When ordering parts, always give the model and serialnumber of your mower. The serial number plate is locatedunder the seat where shown in Figure 1-1.SERIAL NUMBERPLATE LOCATIONModelSerialSCAG<strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>All information is based upon product information availableat the time of approval for printing. <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>reserves the right to make changes at any time withoutnotice and without incurring any obligation.1.2 Direction ReferenceThe “Right” and “Left”, “Front” and “Rear” of the machineare referenced from the operator’s right and left whenseated in the normal operating position and facing theforward travel direction.1.3 Servicing The Engine and DriveTrain ComponentsThe detail servicing and repair of the engine, hydraulicpumps and gearboxes are not covered in this manual;only routine maintenance and general service instructionsare provided. For service of these components during thelimited warranty period, it is important to contact your<strong>Scag</strong> dealer or find a local authorized servicing agentof the component manufacturer. Any unauthorized workdone on these components during the warranty periodmay void your warranty.STC 2001 SPL-1Figure 1-1. Mower Serial Number Plate Location1


R Section11.4 SymbolsSYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTIONChokeTransmissionParking BrakeSpinning Blade48071SOn/StartSpring Tension on IdlerOff/StopOilFalling HazardThrown Object HazardFastSlowContinuously Variable - LinearCutting Element - Basic SymbolPinch PointCutting Element - Engage481039SHour meter/Elapsed Operating HoursCutting Element - DisengageSTT ModelsSeat must be installed under the seathold down bracket during installation.Failure to secure the seat under the holddown bracket could result in seriousinjury or death in a roll over.Thrown Object HazardKeep Bystanders AwayCE MarkRead Operator's Manual2


RSection 22.1 IntroductionYour mower is only as safe as the operator. Carelessnessor operator error may result in serious bodily injuryor death. Hazard control and accident prevention aredependent upon the awareness, concern, prudence, andproper training of the personnel involved in the operation,transport, maintenance and storage of the equipment. Makesure every operator is properly trained and thoroughlyfamiliar with all of the controls before operating themower. The owner/user can prevent and is responsible foraccidents or injuries occurring to themselves, other peopleor property.READ THIS OPERATOR’S MANUAL BEFOREATTEMPTING TO START YOUR MOWER.SAFETY INFORMATIONDangerThe signal word “DANGER” denotes that an extremelyhazardous situation exists on or near the machine thatcould result in high probability of death or irreparable injuryif proper precautions are not taken.WarningThe signal word “WARNING” denotes that a hazard existson or near the machine that can result in injury or death ifproper precautions are not taken.A replacement manual is available from your authorized<strong>Scag</strong> Service Dealer or by contacting <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong><strong>Equipment</strong>, Service Department at P.O. Box 152, Mayville,WI 53050 or contact us via the Internet at www.scag.com.The manual for this machine can be downloaded by usingthe model and serial number or use the contact form tomake your request. Please indicate the complete modeland serial number of your <strong>Scag</strong> product when requestingreplacement manuals.2.2 Signal WordsCautionThe signal word “CAUTION” is a reminder of safety practiceson or near the machine that could result in personal injuryif proper precautions are not taken.Your safety and the safety of others depends significantlyupon your knowledge and understanding of all correctoperating practices and procedures of this machine.2.3 Before OperationconsiderationsThis symbol means “Attention! Become Alert! YourSafety is Involved!" The symbol is used with the followingsignal words to attract your attention to safety messagesfound on the decals on the machine and throughout thismanual. The message that follows the symbol containsimportant information about safety. To avoid injury andpossible death, carefully read the message! Be sure to fullyunderstand the causes of possible injury or death.Signal Word:It is a distinctive word found on the safety decals on themachine and throughout this manual that alerts the viewerto the existence and relative degree of the hazard.1.2.3.4.5.6.NEVER allow children to operate this riding mower.Do not allow adults to operate this machine withoutproper instructions.Do not mow when children and/or others arepresent. Keep children out of the mowing area andin the watchful care of a responsible adult other thanthe operator. Be alert and turn machine off if a childenters the area.DO NOT allow children to ride or play on themachine, it is not a toy.Clear the area to be mowed of objects that could bepicked up and thrown by the cutter blades.DO NOT carry passengers.DO NOT operate the machine under the influence ofalcohol or drugs.3


R Section27.8.If the operator(s) or mechanic(s) cannot read Englishor Spanish, it is the owner's responsibility to explainthis material to them.DO NOT wear loose fitting clothing. Loose clothing,jewelry or long hair could get tangled in movingparts. Do not operate the machine wearing shorts;always wear adequate protective clothing includinglong pants. Wearing safety glasses, safety shoes anda helmet is advisable and is required by some localordinances and insurance regulations.12. DO NOT add fuel to a running or hot engine. Allowthe engine to cool for several minutes before addingfuel. Never fuel indoors or inside enclosed trailers.13. Keep flammable objects (cigarettes, matches, etc.),open flames and sparks away from the fuel tank andfuel container. Use only approved containers.14. <strong>Equipment</strong> must comply with the latest requirementsper SAE J137 and/or ANSI/ASAE S279 when drivenon public roads.9.WARNINGAlways wear hearing protection. Operating thismachine over prolonged periods of time cancause loss of hearing.Keep the machine and attachments in goodoperating condition. Keep all shields and safetydevices in place. If a shield, safety device or decalis defective or damaged, repair or replace it beforeoperating the machine.WARNINGThis machine is equipped with an interlock systemintended to protect the operator and others frominjury. This is accomplished by preventing theengine from starting unless the deck drive isdisengaged, the parking brake is on, the steeringcontrol levers are in the neutral position and theoperator is in the seat. The system shuts off theengine if the operator leaves the seat with the deckdrive engaged and/or the steering control leversare not in the neutral position and the parkingbrake is not engaged. Never operate equipmentwith the interlock system disconnected ormalfunctioning.10. Be sure the interlock switches are functioningcorrectly.11. Fuel is flammable; handle it with care. Fill the fueltank outdoors. Never fill it indoors. Use a funnel orspout to prevent spillage. Clean up any spillagebefore starting the engine.- note -If the mower is driven on public roads, it mustcomply with state and local ordinances as well asSAE J137 and/or ANSI / ASAE S279 requirements.Contact your local authorities for regulations andequipment requirements.15. Do not operate without the side discharge chuteinstalled and in the down position or with an optionalgrass catcher or mulch plate completely installed.16. Check the blade mounting bolts at frequent intervalsfor proper tightness.17. Make sure all hydraulic fluid connections are tightand all hydraulic hoses and lines are in goodcondition before starting the machine.2.4 Operation Considerations1.2.Know the function of all controls and how to stopquickly.WARNINGDO NOT operate on steep slopes. To check a slope,attempt to back up it (with the cutter deck down).If the machine can back up the slope without thewheels slipping, reduce speed and use extremecaution. Under no circumstances should themachine be operated on slopes greater than 15degrees. ALWAYS FOLLOW OSHA APPROVEDOPERATION.Reduce speed and exercise extreme caution onslopes and in sharp turns to prevent tipping or lossof control. Be especially cautious when changingdirections on slopes.4


RSection 23.4.5.6.To prevent tipping or loss of control, start and stopsmoothly, avoid unnecessary turns and travel atreduced speed.When using any attachment, never direct thedischarge of material toward bystanders or allowanyone near the machine while in operation.Before attempting to start the engine, with theoperator in the seat, disengage power to the cutterdeck, place the steering control levers in the neutralposition and engage the parking brake.If the mower discharge ever plugs, shut off theengine, remove the ignition key, and wait for allmovement to stop before removing the obstruction.WARNINGDO NOT use your hand to dislodge the cloggeddischarge chute. Use a stick or other device toremove clogged material after the engine hasstopped running and the blades have stoppedturning.15. The machine and attachments should be stoppedand inspected for damage after striking a foreignobject, and damage should be repaired beforerestarting and operating the machine.CautionDo not touch the engine or the muffler while theengine is running or immediately after stopping.These areas may be hot enough to cause aburn.DANGERDO NOT run the engine inside a building ora confined area without proper ventilation.Exhaust fumes are hazardous and containcarbon monoxide which can cause brain injuryand death.7.8.9.Be alert for holes, rocks, roots and other hiddenhazards in the terrain. Keep away from any dropoffs.Beware of overhead obstructions (low limbs,etc.), underground obstacles (sprinklers, pipes, treeroots, etc.). Cautiously enter a new area. Be alert forhidden hazards.Disengage power to cutter deck before backing up.Do not mow in reverse unless absolutely necessaryand then only after observation of the entire areabehind the mower. If you must mow in reverse,maintain a constant lookout to the rear of themachine and mow slowly.DO NOT turn sharply. Use care when backing up.10. Disengage power to cutter deck before crossingroads, walks or gravel drives.11. Mow only in daylight or good artificial light.12. NEVER raise the deck with the blades engaged.13. Take all possible precautions when leaving themachine unattended, such as disengaging themower, lowering the attachments, setting the parkingbrake, stopping the engine, and removing the key.14. Disengage power to the attachments whentransporting or when not in use.16. Keep hands and feet away from cutter blades andmoving parts. Contact can injure.17. Transport the mower using a heavy duty traileror truck. Insure the trailer or truck has all of thenecessary lighting and markings as required bylaws, codes, and ordinances. Secure a trailer with asafety chain.18. Be cautious when loading and unloading ontotrailers or trucks. Use only a full width ramp. Rampangle should be no more than 15 degrees. Back upthe ramp and drive down forward.19. When transporting the mower, make sure the parkbrake is engaged, the steering control levers are inthe neutral position, the engine is off with the keyremoved, and the wheels have been blocked.20. Tie the mower down securely using straps, chains,cable, or ropes. Both front and rear straps must bedirected down and outward from machine.21. Use care when approaching blind corners, shrubs,trees, or other objects that may obscure vision.22. NEVER leave the machine running unattended.5


R Section22.5 Roll-over protection systemWARNINGReduce speed when turning, operating on slopes,slick or wet surfaces. Allow extra distance tostop.Stay off of slopes too steep for safe operation.To check a slope, attempt to back up it (with thecutter deck down). If the machine can not backup the slope without the wheels slipping, do notoperate the machine on this slope. Under nocircumstances should the machine be operatedon slopes greater than 15 degrees.DO NOT mow near drop-offs, ditches orembankments. The machine could suddenly rollover if a wheel goes over the edge or if the edgecaves in.Operate the machine smoothly, no sudden turns,starts or stops on a slope.NEVER tow on slopes. The weight of the towedequipment may cause loss of traction and lossof control.DO NOT permit untrained personnel to operatethe machine.Be cautious when loading and unloading ontotrailers or trucks.Use only a full width ramp.Ramp angle should be no more than 15degrees.Back up the ramp and drive down forward.This mower has been designed for good traction andstability under normal mowing conditions. However, cautionmust be used when traveling on slopes, especially when thegrass is wet. Do not mow on wet grass. Wet grass reducestraction and steering control.Any or all parts of the Roll-Over Protection System MUSTNOT be removed. Failure to adhere to this guideline couldresult in injury or death.FOLDABLE Roll-over protection system(if equipped)WARNINGKeep the roll bar in the raised and locked positionand the seat belt securely fastened duringoperation. Failure to do so could cause seriousinjury or loss of life.Lower the roll bar only when absolutely necessary.1.WARNINGThere is no roll-over protection when the roll baris in the down position.Lower the roll bar only when absolutelynecessary.Raise the roll bar as soon as clearance permits.DO NOT wear the seat belt when the roll bar is inthe down position.ALWAYS wear seat belt when roll bar is in the upposition.Operate the machine smoothly, no sudden turns,starts or stops.Check the area carefully before mowing for properoverhead clearance (i.e. branches, doorways,etc.).DO NOT contact any overhead object with theroll bar.To lower the roll bar, loosen the tension knob on boththe left hand and right hand bar. See Figure 2-1.6


RSection 22.3.4.5.Remove the hairpin cotter pins and remove the two(2) lock pins. See Figure 2-2.Lower the roll bar to the down position.To raise the roll bar, lift the bar to the uprightposition.Install the two (2) lock pins through the hole, securewith the two (2) hairpin cotter pins and tighten thetension knobs. See Figure 2-2. Remove the seat beltfrom the retainer brackets.UPRIGHT ANDLOCkED POSITIONTENSIONkNOBS1.2.3.WARNINGFailure to properly inspect and maintain the seatbelt can cause serious injury or loss of life.Check the full length of the seat belt webbing forcuts, wear, fraying, dirt and stiffness. See Figure 2-3.Check the seat belt webbing in areas exposed toultra violet rays from the sun or extreme dust ordirt. If the original color of the webbing in theseareas is extremely faded and/or is packed with dirt,the physical strength of this webbing may havedeteriorated. If this condition exists, replace the seatbelt system.Check the buckle and latch for proper operationand determine if the latch plate is excessively worn,deformed, or if the buckle is damaged or cracked.See Figure 2-3.INSPECT BUCkLE& LATCHFigure 2-1. Foldable Roll-Over Protection SystemINSPECT WEBBINGHAIR PINFigure 2-3. Seat Belt InspectionLOCk PINTENSIONkNOBFigure 2-2. ROPS HingeThe potential exposure of the seat belt to severeenvironmental conditions make it crucial to inspect the seatbelt system regularly.It is recommended that the seat belt be inspected on adaily basis for signs of damage. Any seat belt system thatshows cuts, fraying, extreme or unusual wear, significantdiscoloration due to UV exposure, dirt or stiffness, abrasionto the seat belt webbing, or damage to the buckle, latchplate, hardware or any other obvious problem should bereplaced immediately.7


RSection 22.7 SAFETY AND INSTRUCTIONAL DECALS483407WARNINGINSTALL BELT COvER BEFOREOPERATING MACHINEREAD OPERATOR'S MANUALFORWARDFRREvERSE483402481568! CAUTION! CAUTIONAvoid injury from burns.Shut off engine beforeremoving fuel tank cap.Molded in Fuel Tank483406483633Avoid injury from burns.Shut off engine beforeremoving fuel tank cap.483397START / DRIVE PROCEDURE! WARNING483425AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH483444483444 4833004827092007 STC &STWC Safety Decals9


R Section33.1 ENGINESPECIFICATIONSGeneral Type.................................................................................................Heavy Duty Industrial/Commercial GasolineBrand............................................................................................................................................Briggs & Statton, KohlerHorsepower:(<strong>Scag</strong> Model STC52V-23BV, STC61V-23BV)............................................................. 23 HP (Spec.# 3867770122E1)(<strong>Scag</strong> Model STC52V-25CV, STC61V-25CV).................................................................. 25 HP (Spec# CV730-3112)(<strong>Scag</strong> Model STC52V-25CV-FR, STC61V-25CV-FR)...................................................... 25 HP (Spec# CV730-3112)(<strong>Scag</strong> Model STC48V-26BS)......................................................................................26 HP (Spec.# 44P7770115E1)Type...........................................................................................................4 Cycle Gasoline, Twin Cylinder, Vertical ShaftCylinders..................................................................................................................................... 2 with Cast Iron SleevesGovernor........................................................................Mechanical Type with Variable Speed Control Set At 3600 RPMIdle Speed:Briggs & Stratton.......................................................................................................................................... 1750 RPMKohler........................................................................................................................................................... 1900 RPMFuel Pump....................................................................................................... Integral Fuel Pump with In-Line Fuel FilterFuel...................................................................................... Non-Leaded Gasoline with a Minimum Octane Rating of 87Oil Pump........................................................................................................................ Positive Displacement GerotorStarter:Briggs & Stratton.......................................................................................... Electric Starting with Bendix Shift StarterKohler........................................................................................................ Electric Starting with Solenoid Shift StarterBelts.................................................................................................................Kevlar cord. Self-adjusting, Self-tightening3.2 ElectricalBattery..................................................................................................................................................................... 12 VoltCharging System................................................................................................................................................ AlternatorCharging Output:Briggs & Stratton..................................................................................................................................12 Volt, 16 AmpKohler...................................................................................................................................................12 Volt, 15 AmpSystem Polarity.......................................................................................................................................Negative GroundStarter.................................................................................12 Volt Electric Ring Gear Type, Key and Solenoid OperatedInterlock Switches....................................................... Seat, Neutral Control, Mower Engagement (BBC), Parking BrakeInstrument Panel.............................................................................................Key Switch, Throttle Lever, Manual Choke,PTO Switch, Fuses and Safety Start moduleFuses........................................................................................................................................................Two (2) 20 Amp3.3 TractorDrive System.................Hydraulic Drive with Two Variable Displacement Pumps and Two Cast-iron High Torque MotorsHydrostatic Pumps....Two Hydro-Gear 10 cc/rev. Pumps with Dump Valves for movement without running the engineDrive Wheel Motors.............................................................................. Two Hydro-Gear Cast-Iron High Torque MotorsSteering/Travel Control............................................................................................Twin Lever Fingertip Steering Controlwith Individual Control to Each Wheel with Gas Spring DampersParking Brake....................................................................Lever Actuated Linkage to Brakes on Both Drive Wheel AxlesWheels:(2) Front Caster................................................................................13 X 5-6 Four-Ply w/tapered roller bearing pivots(2) Drive - (48"-52" Deck)................................................ 23 X 9.50 X 12 Four-Ply Pneumatic Tubeless, Radius Edge(2) Drive - (61" Deck).......................................................... 24 x 12 x 12 Four-Ply Pneumatic Tubeless, Radius EdgeTire Pressure:Front Caster....................................................................................................................................................... 25 PSIDrive................................................................................................................................................................... 12 PSIFuel Tanks............................................ Dual 4.5-Gallon Seamless Polyethylene Tanks with large opening and Fuel CapSeat..................................................................................................... Padded, Thick Cushion with Extra Spring Support10


RSection 3Travel Speed:Forward.........................................................................................................................................................0-10 MPHReverse...........................................................................................................................................................0-5 MPH-NOTE- The machine will travel at 10 mph for transport purposes. For best cutting performance the forward travelspeed should be adjusted depending upon the cutting conditions.3.4 Cutter DeckType............................ Floating, Adjustable, Anti-scalping, Hybrid Design Combines Out-front and Belly-mount DesignsConstruction............................................................................................................................. Tri-plate deck constructionTop of deck consists of three steel plates totaling nearly 1/2" of steel.,7-gauge (3/16") deck skirt.True Cutting Width:48V.........................................................................................................................................................48" (122.0 cm)52V.........................................................................................................................................................52" (132.0 cm)61V.......................................................................................................................................................61" (154.94 cm)Cutting Height Adjustment.........Foot Operated Lever Adjustment from Operator's Seat, 1.00" to 5.5" in 1/4"incrementsCutter Blades............................................................................. 0.197 in. Thick, Milled Edge, Wear Resistant MarbainBlade Engagement.............................................................Electric Blade Engagement Clutch with Control Panel SwitchConnected to the Cutter Deck through a Belt.Discharge Opening.................... Extra Wide Discharge Opening with Spring Loaded Discharge Chute and Turbo BaffleDischarge Chute...................................................................................................Black, Polypropylene (Plastic), FlexibleSpindles...................................... Heavy-duty 1-1/8" Top Dimension Spindle Shaft, Cast Housing, Taper Roller Bearing,Low Maintenance with Top Access Grease Fitting and Grease Overfill Relief PoppetSpindle Pulleys............................................................................................. Split Steel with Easily Removed Taper HubsCutter Deck Belts....................................... B-section and Cogged Type with Kevlar Cord. Self-adjusting, Self-tighteningElectric Clutch Type.................................................................................................Ogura Heavy Duty PTO Clutch Brake3.5 Hydraulic SystemHydraulic Oil Filter.......................................................................................................... 10 Micron Spin-on Element TypeHydraulic Reservoir................................................................................................................Nylon; 2-1/2 Quart Capacity3.6 Weights and Dimensions 48V 52V 61VLength......................................................................................... 80"................................. 80".....................................80"Tracking Width............................................................................ 46.5"..............................46.5".................................46.5"Overall Width w/chute down....................................................... 60.5".............................. 64.5.................................73.5"Overall Width w/chute up............................................................ 49"................................. 53".....................................62"Overall Height w/ROPS (up on Folding Models)......................... 66"................................. 66".....................................66"Overall Height w/ROPS down (Folding Models)......................... 54"................................. 54".....................................54"Operating Weight w/ROPS........................................................ 1050#.............................1100#.............................. 1150#3.7 PRODUCTIVITY 48V 52V 61VCutting Width............................................................................... 48"................................. 52".....................................61"Acres Per Day.............................................................................18.6............................... 20.2.................................. 23.7The preceding chart will aid you in determining how many acres your <strong>Scag</strong> mower will cut per day. The chart is anestimate based on 8 hours per day cutting time at 6 MPH with a 20% allowance for overlap and turns.11


R Section4CAUTIONDo not attempt to operate this mower unless youhave read this manual. Learn the location andpurpose of all controls and instruments beforeyou operate this mower.4.1 CONTROLS AND INSTRUMENTIDENTIFICATIONBefore operating the mower, familiarize yourself with allmower and engine controls. Knowing the location, functionand operation of these controls is important for safe andefficient operation of the mower.1. Ignition Switch (Figure 4-1). The ignition switchis used to start the engine and has three positions;OFF, ON, and START.OPERATING INSTRUCTIONS2. Mower Deck Switch (Figure 4-1). Used to engageand disengage the mower drive system. Pulling upon the switch will engage the deck drive. Pushingdown on the switch will disengage the deck drive.3. Engine Choke Control (Figure 4-1). Used to starta cold engine.4. Engine Throttle Control (Figure 4-1). Used tocontrol the engine speed. Pushing the lever forwardincreases engine speed. Pulling the lever backdecreases engine speed. Full back position is theIDLE position. Full forward is the cutting position.5. Hourmeter (Figure 4-1). Indicates the number ofhours the engine has been operated. It operateswhenever the ignition key switch is in the ONposition. Has preset maintenance reminders forengine and hydraulic system oil changes. Will startflashing scheduled maintenance 2 hours beforepreset time and continue flashing until 2 hours after.Automatically resets.DECK LIFTLEFT STEERINGCONTROLCUTTING HEIGHTADJUSTMENTMOWERDECKSWITCHIGNITIONSWITCHPARKINGBRAKEENGINE THROTTLE CONTROLENGINECHOKECONTROLOFFMOWER DECkONPUSH IN TODISENGAGESTARTPULL OUTTO ENGAGEPOWER EqUIPMENTFASTCHOkEFUEL SWITCHINGVALVESLOWFUSESDUMPVALVERIGHT STEERINGCONTROLCUTTER DECKRELEASE LEVERSEAT BELTHOUR METERSEAT HOLD DOWNRELEASE LATCHSTC 2007 CAIFigure 4-1. Controls and Instruments12


RSection 46. Fuse Holders (Figure 4-1). Two 20-amp fusesprotect the mower’s electrical system. To replacefuses, pull fuse out of the socket and install a newfuse.7. Left Steering Control (Figure 4-1). Used to controlthe mower's left wheel when traveling forward orreverse.8. Right Steering Control (Figure 4-1). Used tocontrol the mower's right wheel when travelingforward or reverse.9. Parking Brake Control (Figure 4-1). Used toengage and disengage the parking brakes. Pull thelever back to engage the parking brakes. Push thelever forward to disengage the parking brakes.10. Fuel Switching Valve (Figure 4-1). Located on theleft side of the machine. Used to shut off fuel supplyto the engine and change fuel supply between thefuel tanks. Rotate the valve counter clockwise tosupply fuel from the tank on the left side only. Rotatethe valve clockwise to supply fuel from the tank onthe right side only.11. Dump Valve Control Levers (Figure 4-2). Locatedon the hydraulic pumps, used to “free-wheel” themower. Rotating the levers clockwise until they stopallows the unit to move under hydraulic power. Thelevers must be in this position and torqued to 10ft/lbsduring operation of the mower. Rotating the leverscounter-clockwise allows the mower to be moved byhand (free-wheeling).DUMP VALVECONTROL LEVERS14. Deck Release Lever (Figure 4-1). Used to lock thecutter deck in the transport position. Push the footpedal forward and pull back on the release lever torelease the cutter deck for normal mowing.15. Seat Belt (Figure 4-1). Used to secure the operator.Seat belt must be worn at all times when the ROPSis in the upright and locked position.16. Seat Hold Down Release Latch (Figure 4-1).Located behind the seat. Used to secure the seatin the operator's position. Release the latch to gainaccess under the seat.4.2 SAFETY INTERLOCK SYSTEMThe mower is equipped with a safety interlock system thatprevents the engine from starting unless the deck drive isdisengaged, the parking brake is engaged, the steeringcontrol levers are in the neutral position and the operatoris in the seat. The interlock system shuts off the engine ifthe operator leaves the seat with the steering control leversnot in the neutral position and/or the cutter blades engagedand the parking brake not engaged.WARNINGNever operate the mower with the interlocksystem disconnected or malfunctioning. Do notdisengage or bypass any switch; injury to yourselfand others or property damage could result.4.3 INITIAL RUN-IN PROCEDURESFirst Day of Use or Approximately 20 HoursSTC 2001 DVCFigure 4-2. Dump Valve Control12. Deck Lift Foot Lever (Figure 4-1). Used to raiseand lower the cutter deck. Push full forward to lock inthe transport position.13. Cutting Height Adjustment (Figure 4-1). Used toset the cutter deck at the desired cutting height.1.2.3.4.5.6.Check all belts for proper alignment and wear at 2, 4and 8 hours.Change the engine oil and oil filter after the first 20hours of operation. (See Section 7.4.)Check hydraulic oil level in reservoir. (See Section7.3.)Check for loose hardware. Tighten as needed.Check interlock system for proper operation. (SeeSection 4.2.)Check tire pressure. Adjust pressure if necessary.(See Section 7.10.)13


R Section44.4 STARTING THE ENGINE1.2.3.4.5.6.7.8.9.CAUTIONDO NOT USE STARTING FLUIDS. Use of startingfluids in the air intake system may be potentiallyexplosive or cause a “runaway” engine conditionthat could result in engine damage and/orpersonal injury.Be sure the fuel shutoff valve, located behind theoperator's seat, is completely open. (See Section7.5.)Secure the ROPS in the upright and locked position.Sit in the operator’s seat, fasten seat belt and placethe steering control levers in the neutral position.Engage the parking brake.Place the PTO switch in the disengaged position.If the engine is cold, choke the engine as needed.Move the engine throttle control to about half enginespeed.Turn the ignition key to the START position andrelease the key as soon as the engine starts. Donot hold the key in the START position for morethan 15 seconds at a time. Allow at least 60seconds between each cranking attempt to preventoverheating of the starter motor. Prolonged crankingcan damage the starter motor and shorten batterylife.Allow engine to warm before operating the mower.4.5 GROUND TRAVEL AND STEERING- IMPORTANT -If you are not familiar with the operation of amachine with lever steering and/or hydrostatictransmissions, the steering and ground speedoperations should be learned and practiced inan open area, away from buildings, fences, orobstructions.Learn to feather the steering controls to obtain asmooth operating action.Practice operating the mower until you arecomfortable with the controls before proceedingto mow.Forward TravelTo travel forward with the mower, disengage the parkingbrake, pull levers inward out of the neutral lock positionand slowly push the steering control levers forward anequal distance. The further the steering control levers arepushed forward the greater the forward speed will be. Toincrease the speed, push the steering control levers furtherforward and to decrease the speed, pull the steering controllevers back.To stop the forward travel, pull the steering control leversback to the neutral position.To steer the mower left while traveling forward, pull the leftsteering lever back. The further the lever is pulled back, thequicker the mower will turn left.To steer the mower right while traveling forward, pull theright steering control lever back. The further the lever ispulled back, the quicker the mower will turn right.- NOTE -Smooth operation of the steering levers willproduce smooth mower operation. While learningthe operation of the steering controls, keep thetravel speed low.- IMPORTANT -Do not travel forward over a curb. The mower willhang up on the curb. Raise the deck and travelbackwards over the curb at a 45 degree angle.(See Figure 4-1 items 12-14 for cutter deck raisingdescription.)Learn the operation on flat ground before operatingon slopes.Start practicing with a slow engine speed and slowforward travel.14


RSection 4Reverse TravelCautionDisengage power to the mower before backingup. Do not mow in reverse unless absolutelynecessary and then only after observation of theentire area behind the mower.4.6 ENGAGING THE DECK DRIVE (CUTTERBLADES)1.2.Set the throttle at about 3/4 speed. Do not attempt toengage the deck drive at high speed as this shortensthe electric clutch life — use only moderate enginespeed when engaging the deck drive.Engage the deck drive by pulling out on the yellowswitch, located on the instrument panel, to theengage position. See Figure 4-3.CautionBefore backing up, observe the rear for personsand obstructions. Clear the area before backingup. Possible injury or property damage couldoccur.PULL UP TO ENGAGEPUSH DOWN TO DISENGAGETo travel in reverse, pull levers inward out of the neutrallock position and pull both handles back. Keep the travelspeed low while traveling in reverse.- NOTE -The mower may not travel straight in reverse.Slight adjustments may need to be made usingthe steering controls.To steer left while traveling in reverse, allow the left steeringcontrol lever to move forward. The further the control isallowed to move forward, the quicker the mower will turnleft.To steer right while traveling in reverse, allow the rightsteering control lever to move forward. The further thecontrol is allowed to move forward, the quicker the mowerwill turn right.To stop the reverse travel, allow the steering control leversto return to the neutral position. If the mower is to be parked,place the handles in the neutral lock position and engagethe parking brake.3.4.Figure 4-3. Cutter Engage Switch- NOTE -390S0138A squealing noise may be heard when engagingor disengaging the deck drive. It is caused by theelectric clutch plates meshing as the mower comesup to speed. This is normal.To disengage the deck drive, push the switch in tothe disengage position.Always operate the engine at full throttle to properlymaintain cutting speed. If the engine starts to lugdown, reduce the forward speed and allow theengine to operate at maximum RPM.15


R Section44.7 HILLSIDE OPERATION4.9 AFTER OPERATIONWARNINGDO NOT operate on steep slopes. To check a slope,attempt to back up it (with the cutter deck down).If the machine can back up the slope without thewheels slipping, reduce speed and use extremecaution. Under no circumstances should themachine be operated on slopes greater than 15degrees. ALWAYS FOLLOW OSHA APPROVEDOPERATION.1.2.3.Wash the entire mower after each use. Do notuse high pressure spray or direct the spray ontoelectrical components.- IMPORTANT -Do not wash a hot or running engine. Cold waterwill damage the engine. Use compressed air toclean the engine if it is hot.Keep the entire mower clean to inhibit serious heatdamage to the engine or hydraulic oil circuit.Check the drive belts for proper alignment and anysigns of wear. Correct and adjust if necessary.1.2.3.4.5.This mower has been designed for good tractionand stability under normal mowing conditions.However, caution must be used when traveling onslopes, especially when the grass is wet. Wet grassreduces traction and steering control. The Roll-OverProtection System is standard equipment for thismachine. See Section 2.5, page 6 of this manual forfurther details.To prevent tipping or loss of control, do not start orstop suddenly, avoid unnecessary turns and travelat reduced speed. If tires loose traction, disengageblades and proceed slowly off the slope.Avoid sudden starts when mowing uphill. Suddenstarts may cause the machine to tip backwards.Loss of traction may occur when traveling down hill.Weight transfers to the front of the machine andmay cause the drive wheels to slip causing loss ofbraking or steering.Keep tires properly inflated.4.8 PARKING THE MOWER1.2.3.4.5.6.Park the machine on a flat, level surface only. Do notpark the machine on an incline.Place the steering control levers in the neutralposition.Disengage the cutter blades.Slow the engine to idle speed.Engage the parking brake.Turn the ignition key to the OFF position and removethe key.4.5.DangerTo avoid injury from burns, allow the mowerto cool before removing the fuel tank cap andrefueling.After the mower has cooled down, fill the fuel tankwith fresh, clean fuel at the end of every day ofoperation. See Engine Owner's Manual for properoctane requirements.Check the tire pressure. Adjust pressure ifnecessary.4.10 REMOVING CLOGGED MATERIAL1.DangerROTATING BLADESNEVER PUT YOUR HANDS INTO THE DISCHARGECHUTE FOR ANY REASON!Shut off the engine and remove the key andonly then use a stick or similar object to removematerial if clogging has occurred.If the discharge chute becomes clogged, shut offthe engine and remove the ignition key. Using a stickor similar item, dislodge the clogged material. Thenresume normal mowing.16


5RSection 44.11 MOVING MOWER WITH ENGINESTOPPEDTo “free-wheel” or move the mower around without theengine running, rotate the dump valve levers counterclockwise.See Figure 4-4. Disengage the parking brakeand move the mower by hand. When the machine is in thedesired position, engage the parking brake and rotate thelevers clockwise until they stop. The dump valve levers mustbe returned to the DRIVE position and torqued to 10ft/lbsto drive the mower.DUMP VALVECONTROL LEVERS4.5.6.7.8.Keep mower and discharge chute clean.When mowing wet or tall grass, mow the grass twice.Raise the mower to the highest setting for the firstpass and then make a second pass to the desiredheight.Use a slow travel speed for trimming purposes.Operate the engine at full throttle for best cutting.Mowing with a lower RPM causes the mower to tearthe grass. The engine is designed to be operated atfull speed.Use the alternate stripe pattern for best lawnappearance. Vary the direction of the stripe eachtime the grass is mowed to avoid wear patterns inthe grass.4.13 ADJUSTING CUTTING HEIGHTThe mower deck can be adjusted from a height of 1-1/2inches to 5-1/2 inches at 1/4-inch intervals. To adjust thecutting height:STC 2001 DVCFigure 4-4. Dump Valve ControlWARNING4.12 RECOMMENDATIONS FOR MOWING1.Do not mow with dull blades. A dull blade will teargrass, resulting in poor lawn appearance andreduced mowing power.WARNING1.2.DO NOT adjust the cutting height with the mowerblades rotating. Disengage the power to the cutterblades and then adjust cutting height.Disengage the power to the cutter blades.Push the cutting height adjustment foot pedal allthe way forward using your right foot until it locks inplace. See Figure 4-5.DO NOT operate without Discharge Chute,Mulching Kit, or entire Grass Catcher properlyinstalled.HEIGHT ADJUSTMENTPEDAL21 1/44815432 3/43 1/24 1/4CUTTINGHEIGHT2.3.The discharge chute must not be removed andmust be kept in the lowest position to deflect grassclippings and thrown objects downward. Direct theside discharge away from sidewalks or streets tominimize cleanup of clippings. When mowing closeto obstacles, direct the discharge away from theobstacles to reduce the chance of property damageby thrown objects.Cut grass when it is dry and not too tall. Do not cutgrass too short (cut off 1/3 or less of existing grassfor best appearance). Mow frequently.Figure 4-5. Adjusting Cutting HeightLANYARDPINSTC 2006 ACH17


R Section43.Insert the lanyard pin into the cutting height index atthe desired cutting height. Push forward on the decklift foot lever, hold in place and pull back on the deckrelease lever. See Figure 4-6. Slowly release the footpedal. A deck height decal is located on the cuttingheight index as an aid in adjusting the deck to thedesired height. See Figure 4-5.ROTATELEvERTENSIONkNOBFigure 4-7. Adjusting Steering Levers4.The control handle can also be adjusted in twodifferent positions. If necessary, remove the twobolts securing the control handle to the control lever.Install the handle in the desired position.STC 2006 DRLDECK RELEASE LEVERFigure 4-6. Deck Release Lever4.14 Adjusting the Steering Levers1.2.3.Position the seat to the desired location.While in the operator's position without the enginerunning, move both steering levers forward andreverse to check for full function control and comfort.If adjustment of the steering levers is needed, usethe following instructions to adjust.A. Loosen the tension knob on the lever assembly.B. Rotate the steering lever forward or backward toachieve the optimum operating position.C. Tighten the tension knob and repeat on the oppositeside.4.15 Towing (optional hitchaccessory)1.2.3.4.5.6.NEVER allow children or others in or on towedequipment.Tow only with a machine that has a hitch designedfor towing. Do not attach towed equipment except atthe hitch point.Follow manufacturer's recommendations for weightlimit for towed equipment. 250/lbs. maximum towingweight.NEVER tow on slopes. The weight of the towedequipment may cause loss of traction and loss ofcontrol.Travel slowly and allow extra distance to stop.Zero-turning with a trailer attached could causedamage to the trailer or mower.D. While in the operator's position, bring the steeringlevers out of the neutral lock position and check tomake sure both levers are even before operating.18


RSection 5TROUBLESHOOTING CUTTING CONDITIONSCondition Cause CureStringers - OccasionalBlades of Uncut GrassLow engine RPMGround speed too fastWet grassDull blades, incorrect sharpeningDeck plugged, grass accumulationRun engine at full RPMSlow speed to adjust for conditionsCut grass after it has dried outSharpen bladesClean underside of deckWidth of DeckSGB020Belts slippingAdjust belt tensionStreaking - Strips ofUncut Grass in CuttingPathDull, worn bladesIncorrect blade sharpeningLow engine RPMBelt slippingDeck plugged, grass accumulationSharpen bladesSharpen bladesRun engine at full RPMAdjust belt tensionClean underside of deckWidth of DeckSGB018Ground speed too fastWet grassSlow speed to adjust for conditionsCut grass after it has dried outBent bladesReplace bladesStreaking - Strips ofUncut Grass BetweenCutting PathsNot enough overlapping between rowsIncrease the overlap of each passWidthofDeckSGB019WidthofDeck19


R Section5TROUBLESHOOTING CUTTING CONDITIONS (CONT'D)Condition Cause CureU n e v e n C u t o n F l atGround - Wavy High-LowAppearance, ScallopedCut, or Rough ContourLift worn from bladeBlade upside downDeck plugged, grass accumulationToo much blade angle (deck pitch)Deck mounted improperlyReplace bladeMount with cutting edge toward groundClean underside of deckAdjust pitch and levelSee your authorized SCAG dealerWidth of DeckSGB020Bent spindle areaDull bladeSee your authorized SCAG dealerSharpen bladeUneven Cut on UnevenGround - Wavy Appearance,High-Low Scalloped Cut,or Rough ContourUneven groundMay need to reduce ground speed, raisecutting height, and/or change directionof cutWidth of DeckSGB021Sloping Ridge AcrossWidth of Cutting PathTire pressures not equalWheels unevenDeck mounted incorrectlyCheck and adjust tire pressureCheck and adjust tire pressureSee your authorized SCAG dealerWidth of DeckSGB023Deck not level side-to sideCheck for level and correct20


RSection 5TROUBLESHOOTING CUTTING CONDITIONS (CONT'D)Condition Cause CureScalping - Blades HittingDirt or Cutting Very Closeto the GroundLow tire pressuresGround speed too fastCheck and adjust pressuresSlow speed to adjust for conditionsCutting too lowMay need to reduce ground speed, raisecutting height, change direction of cut,and/or change pitch and levelRough terrainMay need to reduce ground speed, raisecutting height, and/or change directionof cutWidth of DeckSGB022Ground speed too fastSlow speed to adjust for conditionsWet grassCut grass after it has dried outStep Cut - Ridge in Centerof Cutting pathBlades not mounted evenlyBent bladeInternal spindle failureAdjust pitch and levelReplace bladeSee your authorized SCAG dealerWidth of DeckSGB024Slope Cut - Sloping RidgesAcross Width of CuttingPathMounting of spindle incorrectBent spindle mounting areaInternal spindle failureSee your authorized SCAG dealerSee your authorized SCAG dealerSee your authorized SCAG dealerBent deck housingSee your authorized SCAG dealerWidth of DeckSGB02521


R Section66.1 PARKING BRAKE ADJUSTMENTADJUSTMENTSSTC2002BAWARNINGDo not operate the mower if the parking brakeis not operable. Possible severe injury couldresult.LOOSENHEREBRAKEHANDLEThe parking brake linkage should be adjusted wheneverthe parking brake lever is placed in the “ENGAGE” positionand the parking brake will allow the mower to move. If thefollowing procedures do not allow you to engage the parkingbrake properly, contact your <strong>Scag</strong> dealer for further brakeadjustments.1.2.3.4.5.6.Position a floor jack under the rear of the machine.Raise the machine and support it to prevent itfrom falling. Block the caster wheels to prevent themachine from moving. Remove the drive wheels.With the brake in the engaged position, checkthe distance between the lower nut on the brakeactuator rod and the brake actuator lever on the LHside of the machine. The distance should be 1/8".See Figure 6-2.If the distance is not at the specified measurement,loosen the jam nut at the clevis on the top of thebrake actuator rod. See Figure 6-2.Turn the bolt at the bottom of the brake actuator leveruntil the 1/8" measurement is achieved and tightenthe jam nut at the clevis on the brake actuator rod.See Figure 6-2. If the 1/8" measurement can notbe achieved by adjusting the brake actuator rod,adjust the brake control rod. Adjust by loosening thejam nuts at both ends of the brake control rod andturning the rod until the proper distance is achieved.See Figure 6-1.Repeat steps 2-4 on the RH side of the machine.Replace the drive wheels and test the brake.- NOTE -If this procedure does not achieve proper brakeadjustment, please contact your authorized <strong>Scag</strong>dealer.Figure 6-1. Brake Adjustment1/8"LOOSEN HEREFigure 6-2. Brake Rod Adjustment6.2 TRAVEL ADJUSTMENTS390S0153-1Neutral or tracking adjustments will need to be made if:A. The steering control levers are in the neutralposition and the machine creeps forward or backward.(Neutral Adjustment, See Page 23).B. The steering control levers are in the full forwardposition and the mower pulls to one side or theother when traveling in a forward direction. (TrackingAdjustment, See Page 23).22


RSection 6Neutral AdjustmentTracking Adjustment1.2.3.4.Be sure the dump valve levers are in the run positionand the steering control levers are in the neutral lockposition.With an operator in the seat, start the engine anddisengage the parking brake.Run the engine at full operating speed and check ifthe machine creeps forward or backwards.Adjust the RH wheel by loosening the jam nuts onthe steering control rod and turning the rod until thedrive wheel turns in the forward direction. Turn therod back until the drive wheel stops moving. Turn therod an additional 1/2 turn. See Figure 6-3.CautionStop the engine and remove the key from theignition before making any adjustments. Waitfor all moving parts to come to a complete stopbefore beginning work.CautionSTC2002SCRAThe engine and drive unit can get hot duringoperation causing burn injuries. Allow engineand drive components to cool before making anyadjustments.JAMNUTSADJUSTHERERIGHT STEERINGCONTROL RODADJUSTHERELEFT STEERINGCONTROL RODJAMNUTS- NOTE -Before proceeding with this adjustment, be surethat the caster wheels turn plus pivot freely andthat the tire pressure in the drive wheels is correct.If the tire pressure is not correct, the machine willpull to the side with the lower pressure.5.Figure 6-3. Steering Control Rod AdjustmentTighten the jam nuts and repeat for the LH wheel.See Figure 6-3.1.If at full speed the mower pulls right, it is anindication that the left wheel is turning faster thanthe right wheel. To adjust this condition, proceed asfollows:6.7.8.Actuate the steering control levers forward andreverse several times and return them to the neutralposition.Check that the drive wheels remained in neutral andreadjust if necessary.Check that the steering control levers hit the stopbefore the pumps reach full stroke. Adjust asneeded.A. Stop the machine and place the steering controllevers in the neutral position. Loosen the lock nutssecuring the ball joints at each end of the LH steeringcontrol rod. Rotate the control rod to lengthen the rodand tighten the lock nuts. This will cause the controlrod to stroke the LH pump less, slowing down the LHwheel. See Figure 6-3.- NOTE -If after making the adjustment as outlined in step1A, the machine creeps forward or backward,perform the neutral adjustment. See NeutralAdjustment on page 23.2.If at full speed the mower pulls left, it is an indicationthat the right wheel is turning faster than the leftwheel. To adjust this condition, proceed as follows:23


R Section6A. Stop the machine and place the steering controllevers in the neutral position. Loosen the lock nutssecuring the ball joints at each end of the RH steeringcontrol rod. Rotate the control rod to lengthen the rodand tighten the lock nuts. This will cause the controlrod to stroke the RH pump less, slowing down the RHwheel. See Figure 6-3.- NOTE -If after making the adjustment as outlined in step2A, the machine creeps forward or backward,perform the neutral adjustment. See NeutralAdjustment on page 23.6.3 Throttle Control and ChokeAdjustmentsThese adjustments must be performed by your <strong>Scag</strong> dealerto ensure proper and efficient running of the engine. Shouldeither need adjustment, contact your authorized <strong>Scag</strong>service center.6.4 BELT ADJUSTMENT6.6 CUTTER DECK ADJUSTMENTSCutter deck level, pitch and height are set at the factory.However, if these adjustments should ever need to bemade, the following procedures will aid in obtaining theproper cutter deck adjustment.- NOTE -Before proceeding with the cutter deck adjustments,be sure that all tires are properly inflated.Cutter Deck LevelThe cutter deck should be level from side-to-side forproper cutting performance. To check for level, be surethat the mower is on a flat, level surface, the tires areproperly inflated and the cutter deck is set at the mostcommon cutting height that you will use. On the RH sideof the machine, check the distance from the bottom of thecutter deck to the floor. Next check the distance from thebottom of the cutter deck to the floor on the LH side of themachine. Both measurements should be the same. If thetwo measurements are different, the cutter deck level mustbe adjusted as follows:WARNINGBefore removing any guards, shut the engine offand remove the ignition key.1.On the front LH side of the cutter deck locate thecutter deck level adjusting bracket. See Figure 6-4.All drive belts are spring loaded and self-tensioning,however after the first 2, 4, 8 and 10 hours of operation,the belts should be checked for proper alignment and wear.Thereafter, check the belts after every 40 hours of operationor weekly, whichever occurs first.ADJUSTHERELOOSENHERE6.5 BELT ALIGNMENTBelt alignment is important for proper performance ofyour <strong>Scag</strong> mower. If you experience frequent belt wearor breakage, see your authorized <strong>Scag</strong> service center forbelt adjustment.2.3.Figure 6-4. Cutter Deck Level AdjustmentLoosen the two (2) elastic stop nuts. Adjust the boltup or down on the adjustment bracket to adjustthe cutter deck until the distance from the bottomof the cutter deck to the floor is the same as themeasurement on the RH side of the machine.Tighten the two (2) elastic stop nuts to secure thecutter deck in the proper position.24


RSection 6Cutter Deck PitchThe pitch of the cutter deck should be equal betweenthe front and rear of the cutter deck for proper cuttingperformance. To check for proper deck pitch, be surethat the mower is on a flat, level surface and the tires areproperly inflated.Cutter Deck HeightThe cutter deck height adjustment is made to ensure thatthe cutter deck is cutting at the height indicated on thecutting height index gauge. To check for proper deck height,be sure that the mower is on a flat, level surface and thetires are properly inflated.Check the distance from the top of the cutter deck to thefloor at the rear RH side of the cutter deck directly behindthe cutter deck hanging chains. Next check the distancefrom the top of the cutter deck to the floor at the front RHside of the cutter deck directly in front of the cutter deckhanging chains. The measurement at the front of the cutterdeck should be the same as the rear of the deck. Makethese measurements at the LH side of the cutter deck also.If the measurement at the front of the deck is not the same,the cutter deck pitch must be adjusted as follows:1.Place the cutter deck in the transport position.Loosen the jam nuts on both ends of the deck heightcontrol rod. See Figure 6-6.LOOSENHERECUT TINGHEIGHT54 1/43 1/22 1/2X1 1/41.Loosen the jam nut on both adjusting rods. SeeFigure 6-5.CONTROL RODSTC 2006 CDHALOCK NUTADJUSTMENTRODSTC2006CDP2.Figure 6-6. Cutter Deck Height AdjustmentTurn the control rod (See Figure 6-6) until there is a1/4" space between the rear deck stop and the top ofthe cutter deck. See Figure 6-7. Tighten the jam nutson the control rod.Figure 6-5. Cutter Deck Level Adjustment2.Using an adjustable jaw pliers, turn the adjustingrods on the non-threaded portion of the rod until thedeck is equal front to back on both the RH and theLH side of the cutter deck. Tighten both lock nuts.- NOTE -To prevent the cutter deck from teetering, all four(4) cutter deck hanging chains must have tensionon them. If all four chains do not have tension onthem and the deck teeters, you must readjust thecutter deck as outlined in the procedures above.All measurements should be taken from the topedge of the deck as the Velocity Plus decks havean uneven bottom edge.DECKSTOP1/4"STC2006CDSFigure 6-7. Cutter Deck Stop25


R Section63.4.Check the cutter deck cutting height by placing thelanyard pin in the 3" position on the cutting heightindex. Release the deck from the transport positionand allow the deck to move to the 3" cutting heightposition.Check the measurement from the floor to thecutter blade tip. If the measurement is not at 3",an adjustment can be made using the deck heightcontrol rod. See Figure 6-6.- NOTE -If an adjustment had to be made, be sure that thecutter deck can easily be locked into the transportposition.6.7 Custom-Cut Baffle AdjustmentThe Custom-Cut Baffle is designed to deliver optimumairflow and superior cutting performance in any type ofgrass. The Custom-Cut Baffle can be raised or lowered toprecisely tailor the deck's performance for the type of grassbeing cut. The baffle can be set in three (3) (early models),or seven (7) (current production) different positions foroptimum performance.3-Position Custom-Cut BaffleAdjustment - eARLY mODELSA. 3" Position - (See Figure 6-8). Baffle is installedusing the top set of holes on the front baffle weldedinside the cutter deck. In this position the Velocity-Pluscutter deck will deliver the best quality-of-cut in verytall, wiry, tough to cut grass.B. 3-1/2" Position - (See Figure 6-8). Baffle is installedusing the middle set of holes on the front baffle weldedinside the cutter deck. Can be used for general purposecutting. Placing the Custom-Cut Baffle in the 3-1/2"position gives a good mix of cutting performance in alltypes of grass.C. 4" Position (factory setting) - (See Figure 6-8). Baffleis installed using the bottom set of holes on the frontbaffle welded inside the cutter deck. Placing the bafflein the 4" setting will enhance fall cutting (leaf pickup)and reduce cutter deck "blowout".To adjust the Custom-Cut Baffle height:1.2.3.4.Place the cutter deck in the transport position.Remove the hardware securing the Custom-CutBaffle to the cutter deck. See Figure 6-8.- NOTE -Hardware location used in the illustrations are forreference only. Location of hardware may varydepending on cutter deck size.Move the Custom-Cut Baffle to desired position. SeeFigure 6-8.Reinstall the mounting hardware as shown. Torquehardware to 39 ft/lbs.7-Position Custom-Cut BaffleAdjustment - cURRENT pRODUCTIONA. 3-1/2" or 3-3/4" Position - (See Figure 6-9). For verytall, wiry or tough-to-cut grass.B. 4" (factory setting), 4-1/4" or 4-1/2" Position - (SeeFigure 6-9). For general purpose cutting. This gives thebest mix of cutting performance in all types of grass.C. 4-3/4" or 5-1/4" Position - (See Figure 6-9). Placingthe baffle in either the 4-3/4" or 5-1/4" setting willenhance fall cutting (leaf pickup) and reduce cutterdeck "blowout".To adjust the Custom-Cut Baffle height:1.2.3.4.Place the cutter deck in the transport position.Remove the hardware securing the Custom-CutBaffle to the cutter deck.- NOTE -Hardware location used in the illustrations are forreference only. Location of hardware may varydepending on cutter deck size.Move the Custom-Cut Baffle to desired position. SeeFigure 6-9.Reinstall the mounting hardware. Torque hardware to39 ft-lbs.26


RSection 61 231 23AAMounting SlotCustom-Cut Baffle AdjustmentMounting Hardware LocationSlot “A” Hole 1 Hole 2 Hole 3Height (inches) 3” 3-1/2” 4”Figure 6-8. 3-Position Custom-Cut Baffle Adjustment1 23 4AB1 23 4ABCustom-Cut Baffle AdjustmentMounting Slot SelectedMounting Hardware LocationSlot “A” Hole 1 Hole 2 Hole 3 Hole 4Height (inches) 3-3/4” 4-1/4” 4-3/4” 5-1/4”Slot “B” Hole 2 Hole 3 Hole 4Height (inches) 3-1/2” 4” 4-1/2”Figure 6-9. 7-Position Custom-Cut Baffle Adjustment27


R Section7MAINTENANCE7.1 MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SERVICE INTERVALSBreak-In(First 10)XHOURS8 20 40 100 200 500ProcedureCheck all hardware for tightnessCommentsX Check hydraulic oil level See paragraph 7.3XXC h e ck a l l b e l t s fo r p r o p e ralignmentCheck hydraulic hoses for leaksSee paragraph 7.8Use extreme caution whenchecking the hydraulic hoses.See paragraph 2.6X Check engine oil level See paragraph 7.4X *Clean mower See paragraph 7.13X Check condition of blades See paragraph 7.9X Apply grease to fittings See paragraph 7.2X Check tire pressure See paragraph 7.10XXInspect seat belt for wear or See paragraph 2.5damageCheck the operator interlock See paragraph 4.2systemX Change engine oil and filter See paragraph 7.4XXCheck battery electrolyte level clean See paragraph 7.7battery posts and cablesCheck belts for proper alignment See paragraph 7.8X Apply grease to fittings See paragraph 7.2X Change engine oil See paragraph 7.4X *Clean air cleaner element See paragraph 7.6* Perform these maintenance procedures more frequently under extreme dusty or dirty conditions28


RSection 7MAINTENANCE CHART - RECOMMENDED SERVICE INTERVALS (CONT'D)Break-In(First 10)HOURS8 40 100 200 500ProcedureCommentsX Apply grease to fittings See paragraph 7.2XCheck hardware for tightnessX Change engine oil filter See paragraph 7.4X Check hydraulic oil level See paragraph 7.3X Replace engine fuel filter See paragraph 7.5XDrain hydraulic system andreplace hydraulic oilUse SAE 20W50 Motor Oil.See paragraph 7.3X Replace hydraulic oil filter See paragraph 7.3X Adjust electric PTO clutch See <strong>Scag</strong> Dealer7.2 LubricationGREASE FITTING LUBRICATION CHART (SEE FIGURE 7-1)LOCATION LUBRICATION INTERVAL LUBRICANTNO. OFPLACES1 Caster Wheel Pivot * 500 Hours/Yearly Chassis Grease 22 Caster Wheel Bearings 100 Hours/Monthly Chassis Grease 23 Brake Actuator 200 Hours/Monthly Chassis Grease 24 Cutter Deck Bellcranks 100 Hours/Bi-Weekly Chassis Grease 45 Cutter Deck Pusharms 100 Hours/Bi-Weekly Chassis Grease 26 Control Pivot 100 Hours/Bi-Weekly Chassis Grease 26 Cutter Deck Spindle 40 Hours/Weekly +Lithium MP White Grease 2125 37 Brake Handle 200 Hours/Monthly Chassis Grease 1+ Compatible Greases: Mobilix #2 found at Mobil Service StationsRonex MP found at Exxon Service StationsSuper Lube MEP #2 & Super Stay-M #2 found at Conoco StationsShell Alvania #2 found at Shell Service StationsLidok EP #2 found at industrial shopsTimken Lithium Multi-Use #2 found at industrial shops* PROCEDURE: Remove grease cap, part number 481559. Remove plug, part number 482028-01, andinstall grease zerk. Apply grease to the fitting until new grease appears at the top of the caster extension.Remove the grease zerk and reinstall the plug. Reinstall the grease cap. Special tool, part number 47007,is recommended for use in the installation of the grease cap.29


R Section7GREASE FITTING LUBRICATIONLubricant IntervalLithium MP White Grease 2125(40 Hours/Weekly)Chassis Grease(100 Hours/Bi-monthly)6Chassis Grease(200 Hours/Monthly)Chassis Grease(500 Hours/Yearly)413 5 7 26182453Figure 7-1. Lubrication Fitting Points30


RSection 77.3 Hydraulic SystemA. Checking Hydraulic Oil LevelThe hydraulic oil level should be checked after the first 10hours of operation. Thereafter, check the oil after every200 hours of machine operation or monthly, whicheveroccurs first.- IMPORTANT -If the oil level is consistently low, check for leaksand correct immediately.1.2.- IMPORTANT -The hydraulic oil should be changed if you noticethe presence of water or a rancid odor to thehydraulic oil.Park the mower on a level surface and stop theengine.Place a suitable container under the hydraulic oilfilter. Tilt the seat forward. Remove the fill cap fromthe reservoir and the drain plug from the bottomof the drain tee fitting on the front side of the filterbase. See Figure 7-3. Allow the fluid to drain into thecontainer and properly discard it.1.Wipe dirt and contaminants from around thereservoir cap. Remove the cap from the hydraulic oilreservoir.STC2001HODP2.Visually check the level of hydraulic oil. Hydraulicoil must be at least 3" inches from top of the fillerneck. If the level cannot be determined visually,use a clean tape measure to check the level. If thefluid is low, add 20W50 motor oil. DO NOT overfill;(overfilling the oil reservoir may cause oil seepagearound the cap area).3.Clean the fill cap and install it onto the reservoir.HYDRAULIC OIL FILTERHYDRAULIC OILDRAIN PLUGFigure 7-3. Hydraulic Oil Filter and Drain Plug3.Re-install the drain plug into the tee fitting and besure it is tight.HYDRAULIC OILRESERVOIRFigure 7-2. Hydraulic Oil ReservoirB. Changing Hydraulic OilSTC2002HORThe hydraulic oil should be changed after every 500 hoursor annually, whichever occurs first. The oil should also bechanged if the color of the fluid has become black or milky.A black color and/or a rancid odor usually indicates possibleoverheating of the oil, and a milky color usually indicateswater in the hydraulic oil.4.5.- NOTE -Before refilling the hydraulic oil reservoir thehydraulic oil filter should be changed as outlinedin Procedure C "Changing Hydraulic Oil FilterElement" on page 32.Fill the reservoir to 3-1/4" inches from the top of thefiller neck with 20W50 motor oil.Replace the reservoir fill cap. Start the engine anddrive forward and backward for two minutes. Checkthe oil level in the reservoir. If necessary, add oil tothe reservoir.31


R Section7C. Changing Hydraulic Oil FilterElementThe hydraulic oil filter should be changed after every 500hours of operation or annually, whichever occurs first.A. Checking Engine Crankcase Oil LevelThe engine oil level should be checked after every 8 hoursof operation or daily as instructed in the Engine Operator’sManual furnished with this mower.1.2.3.Remove the oil filter element and properly discard it.See Figure 7-3. Fill the new filter with clean oil andinstall the filter. Hand tighten only.Run the engine at idle speed with the speed controllever in neutral for five minutes.Check the oil level in the hydraulic tank. It mustbe 3-1/4" inches from the top of the filler neck. Ifnecessary, add SAE 20W50 motor oil.B. Changing Engine Crankcase OilAfter the first 20 hours of operation, change the enginecrankcase oil and replace the oil filter. Thereafter,change the engine crankcase oil after every 100 hoursof operation or bi-weekly, whichever occurs first. Refer tothe Engine Operator’s Manual furnished with this mowerfor instructions.7.4Engine OilENGINE OILFILLERC. Changing Engine Oil FilterAfter the first 20 hours of operation, replace the engine oilfilter. Thereafter, replace the oil filter after every 200 hoursof operation or every month, whichever occurs first. Referto Engine Operator’s Manual for instructions. See Figure7-4 or Figure 7-5.7.5 Engine Fuel SystemDANGERENGINE OILFILTERFigure 7-4. Briggs & Stratton Engine Oil Fill/Dipstick,Filter and Drain LocationsTo avoid injury from burns, allow the mowerto cool before removing the fuel tank cap andrefueling.A. Filling the Fuel TankENGINE OILFILLERENGINE OILDRAIN PLUGENGINE OILFILTERFill the fuel tank at the beginning of each operating dayto within one (1) inch below the filler neck. Do not overfill.Use clean, fresh unleaded gasoline with a minimum octanerating of 87 and a maximum of 10% Ethanol.DO NOT use E85 Fuel. Using E85 Fuel will cause severedamage to the engine.To avoid personal injury or property damage, use extremecare in handling gasoline. Gasoline is extremely flammableand the vapors are explosive.Figure 7-5. Kohler Engine Oil Fill/Dipstick, Filter andDrain Locations1.Extinguish all cigarettes, cigars, pipes and othersources of ignition.32


RSection 72.3.4.5.6.7.8.9.Use only an approved gasoline container.Never remove the gas cap or add fuel with theengine running. Allow the engine to completely coolbefore fueling.Never fuel the machine indoors or in an enclosedtrailer.Never store the machine or fuel container wherethere is an open flame, spark or pilot light such as ona water heater or other appliances.Never fill containers inside a vehicle or on a truckor trailer bed with a plastic liner. Always placecontainers on the ground away from your vehiclebefore filling.Remove the machine from the truck or trailer andfuel on the ground. If this is not possible, then refuelthe machine with a portable container, rather thanfrom a gasoline dispenser nozzle.Keep the nozzle in contact with the rim of fuel tankor container opening at all times until fueling iscomplete. Do not use a nozzle lock-open device.If fuel is spilled on clothing, change clothingimmediately and wash affected skin.10. Replace gas cap and tighten securely.B. Replacing In-Line Fuel FilterElementsThe engine fuel filter should be replaced after every 500hours of operation or annually, whichever occurs first. SeeFigure 7-6.1.2.Close the shut-off valve.Remove and replace the engine fuel filter. Open thefuel shut-off valve.FUEL FILTERFigure 7-6. Fuel Filter7.6 Engine Air CleanerA. Cleaning and/or Replacing AirCleaner ElementFor any air cleaner, the operating environment dictatesthe air cleaner service periods. Inspect and clean the aircleaner element after every 100 hours of operation or biweekly,whichever occurs first and replace the element ifrequired.1.2.3.4.- NOTE -In extremely dusty conditions it may be necessaryto check the element once or twice daily to preventengine damage.Release the two latches securing the air cleanercover to the air cleaner assembly and remove thecover. Set aside.Remove the air cleaner and inspect.Clean or replace the air cleaner and foampre-cleaner as recommended by the enginemanufacturer.Replace the air cleaner cover and be sure to snapthe two latches closed.33


R Section77.7 BatteryWARNINGLead-acid batteries produce flammable andexplosive gases. To avoid personal injury whenchecking, testing or charging batteries, DO NOTuse smoking materials near batteries. Keep arcs,sparks and flames away from batteries. Provideproper ventilation and wear safety glasses.WARNINGBattery posts, terminals, and related accessoriescontain lead and lead compounds, chemicalsknown to cause cancer and reproductive harm.Wash hands after handling.WARNINGElectric storage battery fluid contains sulfuricacid which is POISON and can cause SEVERECHEMICAL BURNS. Avoid contact of fluid witheyes, skin, or clothing. Use proper protective gearwhen handling batteries. DO NOT tip any batterybeyond 45° angle in any direction. If fluid contactdoes occur, follow first aid suggestions below.BATTERY ELECTROLYTE FIRST AIDExternal Contact — Flush with water.Eyes — Flush with water for at least 15 minutesand get medical attention immediately.A. Charging the BatteryRefer to the battery charger’s manual for specificinstructions.Under normal conditions the engine’s alternator will haveno problem keeping a charge on the battery. If the batteryhas been completely discharged for a long period of time,the alternator may not be able to recharge the battery, anda battery charger will be required.DO NOT charge a frozen battery. It may explode and causeinjury. Let the battery warm before attaching a charger.Whenever possible, remove the battery from the mowerbefore charging and make sure the electrolyte covers theplates in all cells.WARNINGBATTERIES PRODUCE EXPLOSIVE GASES.Charge the battery in a well ventilated space sogases produced while charging can dissipate.Charging rates between 3 and 50 amperes are satisfactoryif excessive gassing or spewing of electrolyte does notoccur or the battery does not feel excessively hot (over125°F). If spewing or gassing occurs or the temperatureexceeds 125°F, the charging rate must be reduced ortemporarily stopped to permit cooling.B. Jump Starting1.2.The booster battery must be a 12 volt type. If avehicle is used for jump starting, it must have anegative ground system.When connecting the jumper cables, connect thepositive cable to the positive battery post, thenconnect the negative cable to the negative batterypost.Internal — Drink large quantities of water. Followwith Milk Of Magnesia, beaten egg, or vegetableoil. Get medical attention immediately. In case ofinternal contact, DO NOT give fluids that wouldinduce vomiting.34


RSection 77.8 DRIVE BELTSB. Blade SharpeningAll drive belts are spring-loaded and self-tensioning,however after the first 2, 4, 8 and 10 hours of operation,the belts should be checked for proper alignment and wear.Thereafter, check the belts after every 40 hours of operationor weekly, whichever occurs first.- NOTE -If you experience frequent belt wear or breakage,see your authorized <strong>Scag</strong> service center for beltadjustment.7.9 CUTTER BLADESA. Blade Inspection1.2.3.Remove the ignition key before servicing the blades.Raise the mower deck to the highest position. Placethe lanyard pin in the highest cutting height positionto prevent the cutter deck from falling.WARNINGAlways wear proper hand and eye protection whenworking with cutter blades.Check the cutter blades for straightness. If the cutterblades appear bent, they will need to be replaced.WARNINGDo not attempt to straighten a bent blade, andnever weld a broken or cracked blade. Alwaysreplace it with a new blade to assure safety.1.2.- NOTE -If possible, use a file to sharpen the blade. Usinga wheel grinder may burn the blade.- NOTE -DO NOT sharpen the blades beyond 1/3 of thewidth of the blade. See Figure 7-7.Sharpen the cutting edge at the same bevel as theoriginal. See Figure 7-7. Sharpen only the top of thecutting edge to maintain sharpness.Do Not Cut In30Angle Blade BackFigure 7-7. Blade SharpeningXX Must NOT Exceed1/3 Blade WidthSGB033Check the balance of the blade. If the blades are outof balance, vibration and premature wear can occur.See your authorized <strong>Scag</strong> dealer for blade balancingor special tools, if you choose to balance your ownblades.C. Blade ReplacementWARNINGAlways wear proper hand and eye protection whenworking with cutter blades.4.If a blade cutting edge is dull or nicked, it should besharpened. Remove the blades for sharpening. See"Blade Replacement."- NOTE -Keep the blades sharp. Cutting with dull blades notonly yields a poor mowing job, but slows the cuttingspeed of the mower and causes extra wear on theengine and the blade drive by pulling hard.1.2.3.Remove the ignition key before replacing the blades.Raise the mower deck to the highest position. Placethe lanyard pin in the highest cutting height positionto prevent the cutter deck from falling.Secure the cutter blades to prevent them fromrotating, (use the optional Blade Buddy tool P/N9212, to assist in securing the cutter blades), removethe nut from the blade attaching bolt. Remove thecutter blade, bolt and spacer from the spindle shaft.See Figure 7-8.35


RSection 88.1 SCAG APPROVED ATTACHMENTS AND ACCESSORIES.Attachments and accessories manufactured by companies other than <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> are not approvedfor use on this machine.<strong>Scag</strong> approved attachments and accessories:ILLUSTRATED PARTS LIST• GC-STC-V, GC-STWC-61V (p/n 9057, p/n 9058)• GC-STC-CSV, GC-STWC-CS61V (p/n 9061, p/n 9062)• Mulch Plate (p/n 9286, 9287, 9288)• Hurricane Mulch (p/n 9283, 9284, 9285)• STC Hitch (p/n 9241)• STC - Lights (p/n 9274)• Tiger Striper (p/n 9269)• GC-4D (p/n 9054)• GC-F4 (p/n 9055)• Soft Ride Seat (p/n 9291)• Suspension Seat (p/n/ 9292)• Blade Buddy (p/n 9212)• Foldable ROPS Accessory (p/n 9512)• Fixed ROPS Accessory (p/n 9506)37


R Section848V & 52V CUTTER DECKS5514452,52A1367185514 298053 535672732921493297465144853555664 60 62 6159 58 66 632170111349 84 4954815083315183 4920878328171566231312*6 7 830702633827576 3377323263328435365 256866275710691312478224679881986898534373840414237294794371164445* 52" cutter deck has a notch for anti-scalp rollerSTC 2006 CD4852 Rev.138


RSection 848V & 52V CUTTER DECKSRef.No.Part No. Description 48 52Ref.No.5152Part No. Description 48 5212345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849504618544618584368604019-04481625-0148163204003-2642247804017-2704043-0604021-0546184446184504001-1104001-1204021-1004020-094594404001-414803804001-15404063-0848324604043-0404001-17604019-0304001-5148100-1504030-0304040-1504001-13604021-0904001-3148324742436942440904110-034616634358948102448102248114-0448677436444331243296481025432974810354359048287748287848321048224461940Cutter Deck Velocity PlusCutter Deck Velocity PlusBoss, Spring AnchorNut, 3/8-16 Serrated FlangeWing Nut, 3/8-16Anti-Scalp WheelBolt, Carriage 3/8-16 x 4”Bracket, Anti-Scalp WheelBolt, Serrated Flange 3/8-16 x 1”Flatwasher, 5/8” HardenedLocknut, 3/8-16 Center LockDischarge ChuteDischarge ChuteBolt, Hex Head 5/16-18 x 1-1/2”, RearBolt, Hex Head 5/16-18 x 1-3/4”, FrontNut, Elastic Stop 5/16-18Nut, 5/8-11 UNCShaft, RollerBolt, Hex Head 5/8-11 x 9-1/2”Roller, RearBolt, Hex Head 5/16-18 x 4-3/4”Key, 1/4 x 1/4 x 2"Spring, Idler LHFlatwasher, 3/8”Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-3/4” Gr. 8Nut, Serrated Flange 5/16-18Bolt, Hex Head 3/8-16 x 3-3/4”Bushing, .376 ID OiliteLockwasher 5/16”Flatwasher 5/16”Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2” Gr. 8Nut, Elastic Stop 3/8-16Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-1/2”Spring, Idler RHBracket, Spring Anchor LH 48VBracket, Spring Anchor LH 52VU-Nut, 3/8-16Spindle AssemblyShaft, SpindleSeal UpperBearing AssemblyGrease FittingValve, Grease ReliefHousing, SpindleSpacer, OutsideSpacer, InsideSeal, LowerBushing, BottomNut, Special 1-1/16 - 18Spacer, SpindleCutter Blade 16.5”Cutter Blade 18”Pulley, Idler 5” Dia.BearingIdler Arm Assy.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX53545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889436894243224243234892646194604001-17248328248328442420845124046151604020-1604021-134876304001-7948114-0448324148324204001-0948337842417342483942417442484004003-2304021-2204043-044832394832404818148328348328548316746192904003-4004040-1104021-1142436704030-0342437642437704001-13604001-1904021-044831764368904003-1204040-04Idler PivotBelt Cover (48V)Belt Cover (52V)Hub, Tapered 1-1/8” BoreIdler ArmBolt, Hex Head 1/4-20 x 1” Grade 8Pulley 4.75”Pulley 5.35”Turbo Baffle, Bolt OnPush Arm ShaftPush Arm (Includes 64,60,62)Nut, 5/8-18 UNFNut, Elastic Stop 5/8-11Rod End, 5/8 Male RH ThreadBolt, Hex Head 5/8-11 x 4-1/2”Grease Fitting, 90 DegreeBelt, Cutter Deck Drive (48V)Belt, Cutter Deck Drive (52V)Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1”Spring, Discharge ChuteBaffle Custom-Cut, 48V (3-Position)Baffle Custom-Cut, 48V (7-Position)Baffle Weldment, 52V (3-Position)Baffle Custom-Cut, 52V (7-Position)Bolt, Carriage 3/8-16 x 1”Nut, Elastic Stop 5/16-18 Grade 8Flatwasher 3/8”Belt, RH Cutter DeckBelt, RH Cutter DeckPulley, Idler 5” Dia.Pulley, Double GroovePulley, Double GrooveBolt, SpecialLever Assy., Deck LevelBolt, Carriage 7/16-14 x 1-1/4”Flatwasher, 7/16-.500 x 1.25 x .083"Nut, Elastic Stop 7/16-14Dust ShieldLockwasher 3/8”Bracket, Spring Anchor RHBracket, Spring Anchor RHBolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2” Gr. 8Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”Nut, Center Lock 5/16-18Wear PadIdler PivotBolt, Carriage 5/16-18 x 3/4”Flatwasher, 5/16”XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX39


R Section861V CUTTER DECK2414521832292156545372934951655064 60 62 614136711133156552979"A"7991219456"A"5682813092207832531759 58 66 6315662313125 256 7 880108078132888812808071882 80 80877576773313902638983808435363768296627707357697412122,22A4746919858634384041423743164445STWC 2006 CD6140


RSection 861V CUTTER DECKRef.No.Part No.DescriptionRef.No.Part No.Description1 461862 Cutter Deck Velocity Plus2 43687 Boss, Spring Anchor3 424371 Bracket, LH Spring Anchor 61V4 481625-01 Wing Nut, 3/8-165 481632 Anti-Scalp Wheel6 04003-26 Bolt, Carriage 3/8-16 x 4”7 422478 Bracket, Anti-Scalp Wheel8 04017-27 Bolt, Serrated Flange 3/8-16 x 1”9 04043-06 Flatwasher, 5/8” Hardened10 04021-05 Locknut, 3/8-16 Center Lock11 461846 Discharge Chute12 04001-11 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-1/2”, Rear04001-12 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-3/4”, Front13 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1814 04020-09 Nut, 5/8-11 UNC15 45944 Shaft, Roller16 04001-41 Bolt, Hex Head 5/8-11 x 9-1/2”17 48038 Roller, Rear18 04001-154 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 4-3/4”19 04063-08 Key, 1/4 x 1/4 x 2”20 483246 Spring, LH Deck Drive21 04043-04 Flatwasher, 3/8” - .938 x .391 x .105"22 04001-176 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-3/4” Grade 823 04019-03 Nut, Serrated Flange 5/16-1824 04001-172 Bolt, Hex Head 1/4-20 x 1” Grade 825 48100-15 Bushing, .376 ID Oilite26 04030-03 Lockwasher 5/16”27 04040-15 Flatwasher 5/16”28 483703 Spring, RH Deck Drive29 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1630 461940 Idler Arm Assembly, LH Drive31 461946 lder Arm Assembly, RH Drive32 483286 Pulley, Tapered Bore 6.33” Dia.33 04110-03 U-Nut, 3/8-1634 461663 Spindle Assembly35 43589 Shaft, Spindle36 481024 Seal Upper37 481022 Bearing Assembly38 48114-04 Grease Fitting39 48677 Valve, Grease Relief40 43644 Housing, Spindle41 43312 Spacer, Outside42 43296 Spacer, Inside43 481025 Seal, Lower44 43297 Bushing, Bottom45 481035 Nut, Special 1-1/16 - 1846 43590 Spacer, Spindle47 482879 Cutter Blade 21”48 483287 Pulley, Double Groove 6.33” Dia.49 424367 Dust Shield50 483210 Idler Pulley, 5” Dia.51 48181 Idler Pulley, 5” Dia.52 424575 Belt Cover (61V)53 48926 Hub, Tapered 1-1/8” Bore54 483415 Idler Pulley, 3-1/2” Dia.55 43689 Pivot, Idler56 48224 Bearing57 424209 Turbo Baffle, Bolt On58 451240 Push Arm Shaft59 461516 Push Arm (Includes 64,60,62)60 04020-16 Nut, 5/8-18 UNF61 04021-13 Nut, Elastic Stop 5/8-1162 48763 Rod End, 5/8 Male RH Thread63 04001-79 Bolt, Hex Head 5/8-11 x 4-1/2”64 48114-04 Grease Fitting, 90 Degree65 483243 Belt, Deck Drive 61V66 04001-09 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1”67 483185 Spring, Discharge Chute68 424164 Baffle Custom-Cut, 61V (3-Position)424841 Baffle Custom-Cut, 61V (7-Position)69 04003-23 Bolt, Carriage 3/8-16 x 1”70 04041-07 Flatwasher, 3/8-.391 x .938 x .105"71 04001-77 Bolt, Hex Head 3/8-16 X 3-1/2”72 483157 Belt, Deck Drive RH73 482295 Wheel, Anti Scalp74 45944 Roller Shaft75 483167 Bolt, Special76 04003-40 Bolt, Carriage 7/16-14 x 1-1/4”77 461929 Lever Assy., Deck Level78 04001-136 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2” Gr.879 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”80 04019-04 Nut, Serrated Flange 3/8-1681 04030-04 Lockwasher, 5/16”82 43689 Pivot, Idler Short83 04003-12 Bolt, Carr. 5/16-18 x 3/4”84 483176 Wear Pad85 04040-04 Flatwasher, 5/16-.344 x .688 x .065"86 04021-04 Nut, Center Lock 5/16”87 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”88 04001-31 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-1/2”89 04021-11 Nut, Elastic Stop 7/16-1490 04040-11 Flatwasher, 7/16-.500 x 1.250 x .083"91 04001-46 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-1/4”92 04001-54 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 3”93 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1694 483287 Pulley, Double Groove 6.33" Dia.41


R Section8CUTTER DECK CONTROLS32451238184620212616131733274142745374615143611169308102232 24404334442428352924192324252529192324252831CUTTER DECKSTC 2006 CDC42


RSection 8CUTTER DECK CONTROLSRef.No.Part No.Description1 482624 Rod, Deck Lift Linkage2 04020-28 Nut, Jam 1/2-20 LH Thread3 481766 Rod End, 1/2-20 Female Thread4 04050-10 Retaining Ring, 1/2” External “E”5 483062 Slide, Deck Height Adjust6 43487 Pin, Deck Lift7 423463 Bracket, Cutting Height Adjustment8 04001-22 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-3/4”9 43668 Bushing .502" OD10 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1611 461874 Lever, Deck Latch12 422346 Slide, Cutting Height13 04014-03 Screw, Cap 5/16-18 x 3” FHHS14 422381 Guide, Short15 04003-04 Bolt, Carriage 5/16-18 x 1”16 422380 Guide, Long17 483177 Spring, Helper18 04021-05 Nut, 3/8-16 Center Lock19 04040-09 Flatwasher, 5/8-.656 x 1.312 x .095"20 04019-04 Nut, 3/8-16 Serr. Flange21 04001-32 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/4”22 43678 Swivel Joint LH23 04061-07 Cotter Pin, 3/16 x 1”24 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-1625 04001-20 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2”26 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-1627 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1628 48540 Chain29 48114-04 Grease Fitting, 1/4-28 Self Tap30 483181 Torsion Spring31 461929 Lever Assy., Deck Level32 04004-45 Stud, 1/2-13 x 20”33 04067-09 Pin481547 Lanyard34 04020-09 Nut, 5/8-11 UNC35 43679 Swivel Joint RH36 04001-155 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 5”37 481765 Rod End, 1/2-20 Female RH Thread38 04001-77 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 3-1/2”39 43572 Spacer40 04021-02 Locknut, 1/4-2041 43630 Spacer42 04020-27 Nut, 1/2-20 UNF-2B43 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1844 45904 Lift Bellcrank Weldment, LH Rear45905 Lift Bellcrank Weldment, RH Rear04041-14 Flatwasher, 1.0-1.062 x 1.5 x .048"04050-08 Retaining Ring, 1” ext.45 04062-04 Hair Pin Cotter, .177 x 3-1/4”46 481477 Grip, Deck Latch Lever43


R Section8SHEET METAL COMPONENTS23324224157585960292 5A25667ASeat Assy. With Black Arm Rest646666631918 1955284743535441091117131514157 8 20562615466567A27121247151621123132525113333503035363437403042446145386244423949STC 2008 BSMC44


RSection 8SHEET METAL COMPONENTSRef.No.Part No.DescriptionRef.No.Part No.Description1 461918 Main Frame Assembly w/decals2 04001-73 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 3-3/4”3 482632 Cushion, Back4 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-165 461989 Plate, Seat Mounting w/decals6 482111 Cushion, Lower Seat7 43462 Pin Retainer, Spring8 481389 Spring9 ** Battery (not available through <strong>Scag</strong>)10 423571 Battery Cover11 482553 Battery Hold Down Pad12 04003-12 Bolt, Carr. 5/16-18 x 3/4”13 423556 Battery Box14 04060-01 Roll Pin, Spring 5/32 x 3/4”15 04019-03 Nut, Serr. Flange 5/16-1816 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”17 482552 Pad, Rubber18 04001-59 Bolt, Hex Head 1/4-20 x 1-1/4”19 04019-02 Nut, Serr. Flange 1/4-2020 451896 Seat Base Support21 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1822 483385 Seat Assembly w/ adj. rails23 482108 Arm Pad, RH482110 Bracket, Armrest RH24 482107 Arm Pad, LH482109 Bracket, Armrest LH25 482183 Channel, Armrest26 423557 Footplate27 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1628 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”29 48566 Cable, Seat Stop30 451826 Weldment, Caster Support (48” & 52”)451827 Weldment, Caster Support (61”)31 481559 Cap, Grease32 04021-20 Nut, Elastic Stop 1.0"-1433 48668 Bearing Set34 482028-01 Plug, 1/4-2835 481025 Seal, 2.0” OD x 1.625” ID36 04021-07 Nut, Elastic Stop 1/2-1337 451471 Yoke, Front Caster Wheel451658 Yoke, Front Caster Wheel (61”)38 04001-134 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 7-1/2”04001-167 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 9-1/2” (61”)39 43581 Sleeve - 48” & 52”43583 Sleeve - 61”40 482503 Caster Wheel Assembly482504 Caster Wheel Assembly (61”)41 424112 Bracket, Hour Meter42 482622 Seal43 04001-32 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/4”44 482621 Roller Bearing45 48114-04 Fitting, Grease46 423575 Mounting Bracket, Oil Tank47 423764 Mounting Bracket, Fuel Tank48 482633 Seat Pan49 43584 Spacer, Caster Wheel50 04001-28 Bolt, Hex Head 7/16-14 x 1-1/4”51 04021-11 Nut, Elastic Stop 7/16-1452 04030-05 Lockwasher, 7/16"53 04030-04 Lockwasher. 3/8" Spring54 04110-03 U-Nut, 3/8-1655 04003-04 Bolt, Carriage 5/16-18 x 1”56 423912 Bracket, Fuel Valve57 04021-05 Locknut, 3/8-16 Center Lock58 483371 Spring, Seat Latch59 451897 Seat Latch Weldment60 04001-100 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 6”61 482625 Rim 48” & 52” (Includes Item 45)482620 Rim 61” (Includes Item 45)62 481613 Tire, 13 x 5.0-6 Smooth (48” & 52”)482619 Tire, 13 x 6.5-6 Smooth (61”)63 483736 Seat Assembly w/Adjustable Rails64 483544 Cushion, Back65 483545 Cushion, Lower Seat66 483549 Armrest Kit67 482635 Seat Adjustment Track Set45


R Section8STC FIXED ROLL-OVER PROTECTION SYSTEM64766664 61Seat Assy. With Black Arm Rest88235235535STC 2008 FIXED ROPS46


RSection 8STC FIXED ROLL-OVER PROTECTION SYSTEMRef.No.Part No.Description1 9506 STC Fixed ROPS Accessory (incl. all items listed)2 04001-145 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 3-1/2”3 04021-19 Nut, Center Lock 1/2-134 483412 Retractable Seat Belt5 04040-13 Flatwasher, 1/2-.562 x 1.375 x .109"6 461990 Seat Hardware Kit, STC7 483451 Bracket8 483412 Retractable Seat Belt (Seat with Black Armrest)461990 Hardware Package, Seat Belt Mounting47


R Section8STC FOLDABLE ROLL-OVER PROTECTION SYSTEM4121312112121241219 1011Seat Assy. With Black Arm Rest67181414235235535STC 2008 FOLDING ROPS48


RSection 8STC FOLDABLE ROLL-OVER PROTECTION SYSTEMRef.No.Part No.Description1 9512 STC Foldable ROPS Accessory (incl. all items listed)2 04001-145 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 3-1/2”3 04021-19 Nut, Center Lock 1/2-134 483412 Retractable Seat Belt5 04040-13 Flatwasher, 1/2-.562 x 1.375 x .109"6 481625-03 Thumb Screw, 5/16-18 NC x 3/4”7 04062-06 Hair Pin, Cotter8 483262 Pin9 04021-19 Nut, Center Lock 1/2-1310 424407 Bracket, Stop11 04001-145 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 3-1/2”12 461990 Seat Hardware Kit, STC13 483451 Bracket14 483412 Retractable Seat Belt (Seat with Black Armrest)461990 Hardware Package, Seat Belt Mounting49


R Section8DRIVE SYSTEM COMPONENTS222324262951721252102018312615283014282731114197321112167111013 121689101STC 2005 DSC50


RSection 8DRIVE SYSTEM COMPONENTSRef.No.Part No.Description1 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-162 04019-04 Nut, Serrated Flange 3/8-163 483087 Spring, Pump Idler4 43286 Spacer5 04001-22 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-3/4”6 461603 Idler Arm Assy., Pump Drive7 04063-14 Key, 5 x 5 x 25mm8 483172 Belt, Transmission9 483415 Pulley, 3-1/2” Dia. Idler10 04043-04 Flatwasher, 3/8-.391 x .938 x .105"11 482744 Pulley, 5.75" OD Taper Bore12 482085 Hub, Tapered, 15mm Bore13 04001-45 Bolt, 3/8-16 x 2”14 43503 Pivot, Idler15 48224 Bearing16 04001-172 Bolt, Hex Head 1/4-20 x 1” Grade 817 04001-31 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-1/2”18 04001-20 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2”19 483081 Pulley, 5.75" Dia. - 1.125” Bore20 421203 Clamp Plate21 04017-05 Hex Head Capscrew, 1/4-20 x 3/4”22 422969 Control Lever, Pump23 04017-05 Hex Head Capscrew, 1/4-20 x 3/4”24 04030-02 Lockwasher, 1/4”25 48829 Block, Pump Control26 04060-06 Roll Pin27 04001-136 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2” Grade 828 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-1629 04001-136 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2” Grade 830 424137 Bracket31 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”32 483215 Pulley, 5” Dia. Idler51


R Section8ENGINE & ATTACHING PARTS51411772411341281615691344102008 STC EAPBS52


Section 8Ref. PartNo. No. DescriptionENGINE AND ATTACHING PARTS1 483439 Engine, Briggs & Stratton 26hp ELS483401 Engine, Briggs & Stratton 23hp Vanguard483685 Engine, Kohler Command 25hp2 423770 Bumper, Rear3 424107 Shield, Rear (48” & 52”)41031 Weight, Rear Shield ( 61” Only)4 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-165 482510 Extension, Oil Drain 3.3”6 04003-23 Bolt, Carr. 3/8-16 x 1”7 04104-01 Bolt, 3/8-16 x 1” Torx8 483288 Muffler, Briggs & Stratton 26ELS483416 Muffler, Briggs & Stratton 23hp Vanguard483266 Muffler, Kohler9 424133 Bracket, Muffler10 423555 Plate, Skid11 04001-11 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-1/2”12 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”13 04011-12 Screw, Hex Head 5/16-18 x 3/4” Self Tap14 483280-01 Tubing, Oil Drain 1/2” x 8”15 04003-31 Bolt, Carr. 3/8-16 x 3/4”16 04019-03 Nut, Serr. Flange 5/16-1817 424415 Guard, Carb Inlet4217


R Section8STEERING COMPONENTS1238393 45740424118182161782530321920152627353433,33A34311793735284529, 29A242322To Pump161213141011STC 2002 SSC54


RSection 8STEERING COMPONENTSRef.No.Part No.Description1 482340 Grip, Control Lever2 461386 Handle Bar (Includes item 1)3 04001-32 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/4”4 04030-04 Lockwasher, 3/8”5 04041-07 Flatwasher, 3/8-.391 x .938 x .105"6 04040-15 Flatwasher, 5/16-.375 x .875 x .083"7 04060-01 Roll Pin, Spring 5/32 x 3/4”8 422372 Bar, Control Lever9 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1610 482330 Rod End, 3/8-24 RH Female11 04020-14 Nut, 3/8-24 RH Thread12 482623 Rod, Pump Control Linkage13 04020-17 Nut, 3/8-24 UNF-2B LH Thread14 482331 Rod End, 3/8-24 LH Thread15 43477 Pin Retainer16 04001-20 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2”17 04001-12 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-3/4”18 43602 Spacer, Pump Dampener19 423599 Plate, Control Lever20 04001-17 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 2”21 *482452 Gas Damper*482794 Gas Damper22 04001-19 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1”23 482099 Block, Clamping24 04003-12 Bolt, Carriage, 5/16-18 x 3/4”25 461770 Control Plate - LH (Includes Decal)461771 Control Plate - RH (Includes Decal)26 04019-03 Nut, Serr., Flange, 5/16-1827 04021-08 Nut, Elastic Stop 1/4-2028 04001-18 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 3/4”29 43616 Shaft, Steering Control30 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1831 48114-04 Grease Fitting, 1/4-28 Self Tap32 43559 Spacer, Control33 49574 Control Lever Assy RH (Includes 31 & 35)49573 Control Lever Assy LH (Includes 31 & 35)34 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1835 48100-06 Bushing36 04041-08 Flatwasher, 1-1/4 x 49/64 x 16 Ga.37 04050-02 Retaining Ring, 3/4” Ext.38 423057 Bracket, Switch Actuator39 04017-16 Bolt, Hex Serr. Flange 5/16-18 x 3/4”40 04003-02 Bolt, Carr. 1/4-20 x 3/4”41 45918 Bracket, Control Return42 481389 Spring43 43477 Pin Retainer* Indentify the Gas Damper installed using the colored print and part number labeled on the Gas Damper. See Figure Below.482452 - Damper (orange colored print)482794 - Damper (blue colored print)STABILUSSTAB-O-SHOCDO NOT OPEN. DO NOT HEATOBSERVE DISPOSAL INSTRUCTIONS8517PQ 194/07 A 2482xxx55


R Section8BRAKE COMPONENTS4 5 187689364410382633303240 16 17 35342031 11 3243520252443222341242262812162019422715 14 13 12STC 2002 BSC56


RSection 8BRAKE COMPONENTSRef.No.Part No.Description1 04019-06 Nut, Serr. Flange 1/2-132 48807 Spring3 04001-08 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 3/4”4 04001-163 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 3-3/4”5 04001-52 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 2-1/2”6 04021-19 Nut, 1/2-13 Center Lock7 483190 Wheel Motor, Hydro-Gear8 04063-25 Key, Woodruff 5/16 x 1”9 461438 Wheel Hub Assembly10 483644 Brake Band Assembly11 482061 Bushing, Self Align12 48680 Nut, Hex Castle 1.0-20 UNEF13 04061-06 Cotter Pin, 9/64 x 1-1/2”14 04028-02 Lug Nut, 1/2-2015 482044 (48” & 52”) Wheel Assembly 23 x 9.5-12481850 (61”) Wheel Assembly 24 x 12-12481659 (48” & 52”) Rim481851 (61”) Rim482194 (48” & 52”) Tire 23 x 9.5-12481852 (61”) Tire 24 x 12-1216 04004-46 Brake Rod Stud, 3/8-24 x 8.125"17 04020-14 Nut, 3/8-24 UNF18 423279 Plate Weldment, Motor Backing19 04064-16 Clevis Pin, 3/8 x 1.93”20 04069-01 Pin, Rue Cotter 3/8" Dia.21 451970 Brake Linkage LH451971 Brake Linkage RH22 48114-04 Grease Fitting, 1/4-2823 04020-25 Nut, 3/8-24 UNF24 04050-01 Retaining Ring, .625" Ext.25 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-1826 04041-07 Flatwasher, 3/8-.391 x .938 x .105"27 04001-187 Bolt, Hex Head 1/2-13 x 2-1/2” Grade 828 04001-166 Bolt, Hex Head 3/8-24 x 3-3/4”29 04061-02 Cotter Pin, 3/32 x 3/4”30 04001-20 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2”31 451463 Brake Shaft32 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1633 48544 Rod End, 3/8-24 LH Thread34 04064-02 Clevis Pin, 3/8 x 1.06"35 48343-04 Clevis, 3/8-2436 482102 Grip, Brake Lever37 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-1638 461509 Brake Lever (includes item 36)39 04001-22 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 2-3/4”40 04020-17 Nut, 3/8-24 UNF-2B LH Thread41 422483 Lever, Brake42 45974 Shaft Weldment, Pivot43 43495 Pin, Pivot44 04008-01 Bolt, Serr. Flange 1/2-20 x 4.563”57


R Section84E218 19G1245 463 5533 47 48M5511ABFUEL AND HYDRAULIC SYSTEMMAB9112F1277361365934953192018302850TOENGINEF63144 1819J 20201918462951918J21224827k20 192559156G23243944 3142 372658C311Dk141510994143637C261316E36D174L263835 32 54L4357514048 47 49STC 2007 FHS58


RSection 8FUEL AND HYDRAULIC SYSTEMRef.No.Part No.DescriptionRef.No.Part No.Description1 482643 Pump, BDP-10A-316 (LH)482644 Pump, BDP-10A-419 (RH)2 482266-01 Elbow, 90 Degree 9/16" O-Ring x 3/8" Hose3 48572-02 Fitting, 1/2” JIC x 5/8" O-Ring4 48811 Hose, 3/8" Pushlock (Specify length)5 482573 Bushing6 482574 Fitting7 482266-01 Elbow, 90 Degree 9/16" O-Ring x 3/8" Hose8 48136-13 Hose Clamp, .69" Dia.9 482548 Hose Assembly10 04060-06 Roll Pin11 48572-04 Fitting, 1/2” JIC x 1/2” O-Ring12 48603-06 O-Ring13 04001-20 Bolt, Hex Head 3/8-16 x 1-1/2”14 04017-07 Bolt, Hex Head 1/4-20 x 1-1/4”15 04030-02 Lockwasher16 04021-09 Nut, Elastic Stop 3/8-1617 422969 Control Lever18 04001-08 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 3/4”19 04030-03 Lockwasher, 5/16"20 04040-15 Flatwasher, 5/16-.375 x .875 x .08321 481164 Cap, Hydraulic Tank22 481507 Insert, Filler Neck23 48829 Control Block24 421203 Clamp Plate25 461479 Hydraulic Tank Assembly w/Fittings26 48603-06 O-Ring, 9/16”27 482277 Tee Fitting, O-Ring to Barb28 48136-13 Clamp, .69" Max. / .25" Min. Dia.29 482571 Bushing30 482572 Elbow, 0.38" Hose31 48136-13 Clamp32 483617 Fuel Hose, 1/4" ID Non-Perm.33 423912 Bracket Fuel Valve34 48059-01 Clamp, Fuel Hose 1/4" Hose ID35 482212 Valve, Fuel Shutoff36 48136-13 Clamp, .69" Max. / .25" Min. Dia.37 482800-02 Fitting, 9/16" O-Ring x 3/8" Hose38 04019-03 Nut, Serr. Flange 5/16-1839 04041-07 Flatwasher, 3/8-.391 x .938 x .105"40 48462-01 Oil Filter41 482798 Filter Head Assembly42 482800-01 Fitting, 3/4" O-Ring x 3/8" Hose43 48604-03 Plug, 9/16-18 O-Ring44 482557 Hose, Filter Inlet45 461969 Fuel Tank RH46 482547 Cap, Fuel Tank (incl. item #53)47 48309 Tank Bushing48 483748 Elbow, 90 Degree49 461476 Fuel Tank LH50 48811 Hose, 3/8" Pushlock 15” Long51 04001-17 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 2”52 04010-10 Screw, 1/4-20 x 2”53 482774 Gasket, Gas Tank Cap54 ** Fuel Filter55 482605 Hose Assembly56 04001-11 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 1-1/2"57 482802 Nipple, Oil Filter 1.0-12 UNF-2A x 1-1/4”58 48603-02 O-Ring, 3/4”59 483190 Wheel Motor, Hydro-Gear** Available through the individual engine manufacturer.59


60R Section 8ELECTRICAL SYSTEMSTC 2005 ESKA29302320211924163332311217181410111011158345910112111212137625263839404135363734271


RSection 8ELECTRICAL SYSTEMRef.No.Part No.Description1 483355 Hourmeter2 48298 Fuse, 20 amp3 483366 Key, Ignition462069 Key Assembly w/Fob4 48017-04 Nut, Hex 5/8-325 48017-03 Lockwasher, 5/8” Internal6 461660 Electric PTO Clutch GT3.57 48798 Switch, Ignition8 483162 Switch, PTO9 483013 Relay10 04031-01 Lockwasher, #10 External Tooth11 04020-01 Nut, Hex #10-3212 481637 Switch, N/O13 461768 Panel, Instrument14 482032 Choke Control - Briggs & Stratton481544 Choke Control - Kohler15 482032 Throttle Control16 481638 Switch, Seat17 483029 Module, Interlock18 04010-01 Screw, #10-32 x .5” Phillips Head19 483420 Battery, 330CCA (Not Available Through <strong>Scag</strong>)20 04001-44 Bolt, Hex Head 1/4-20 x .5”21 04020-02 Nut, Hex 1/4-2022 48029-15 Cable, Battery Black (negative)23 48029-12 Cable, Battery Red (positive)24 483618 Wiring Harness, Main25 483081 Pulley, 5.45" OD x 1.125" Bore26 04021-10 Nut, Elastic Stop 5/16-18 Key27 424112 Mounting Bracket, Hour Meter28 04010-11 Screw, #10-32 x 1.5” Phillips Head29 482836 Adaptor, Wiring Harness - Briggs & Stratton482094 Adaptor, Wiring Harness - Kohler30 04063-23 Key, 1/4 x 1/4 x 3-1/4”31 04041-28 Flatwasher, 7/16-.469 x 1-3/4” x 1/4”32 04030-05 Lockwasher, 7/16”33 04001-101 Bolt, Hex Head 7/16-20 x 2-1/2” UNF34 04010-12 Screw, #10-32 x 3/4”35 04001-08 Bolt, Hex Head 5/16-18 x 3/4”36 04030-03 Lockwasher, 5/16"37 04040-15 Flatwasher, 5/16-.375 x .875 x .083"38 423909 Backing Plate39 481716 Rubber Pad, Clutch Stop40 422534 Plate, Backing41 48030-09 Clamp42 483629 Fuse Holder43 483571 Cover, Sealed Double44 482588 Clip, Wire45 483642 Double Fuse Assembly, Sealed (incl. items 2, 42, 43, 44)61


R Section8BDP-10A HYDRAULIC PUMP ASSEMBLY29Overhaul Seal Kit181721202322151314161230PORT "A"SIDE24251927352611146722481028PORT "B"SIDE30962


RSection 8BDP-10A HYDRAULIC PUMP ASSEMBLYRef.No.Part No.Description1 HG 70516 Housing Kit2 HG 70573 End Cap Kit3 HG 50641 Straight Headless Pin4 HG 50969 Hex Flange Bolt, M8-1.25 x 60mm5 HG 51232 Housing O-Ring6 HG 2513027 Charge Pump Kit7 HG 50273 Gerotor Assembly8 HG 9004101-1340 O-Ring9 HG 50095 Socket Head Screw, M6 x 1.0-20mm10 HG 2513030 Bypass Valve Kit11 HG 70521 Pumpshaft Kit12 HG 50315 Ball Bearing, 17 x 40 x 12mm13 HG 51161 Lip Seal14 HG 50329 Retaining Ring15 HG 50951 Spacer16 HG 70331 Cylinder Block Kit17 HG 2003014 Block Spring18 HG 2003017 Block Thrust Washer19 HG 51444 Valve Plate20 HG 2003087 Swash Plate21 HG 50551 Ball Thrust Bearing22 HG 2003005 Trunnion Arm23 HG 2000015 Slot Guide24 HG 2510062 Check Valve Kit (.024” Orifice) port “A” on Left Hand Pump, port “B” on Right Hand Pump25 HG 70403 Charge Relief Kit26 HG 2513043 Trunnion Seal with Retainer27 HG 9005110-4400 Straight Thread Plug28 HG 50408 Straight Headless Pin29 HG 70525 Overhaul Seal Kit30 HG 70589 System Check Relief Kit, port “B” on Left Hand Pump, port “A” on Right Hand Pump63


R Section8REPLACEMENT DECALS AND INFORMATION PLATES1 2MANUFACTURED UNDER ONE OR MOREOF THE FOLLOWING PATENTS:4,487,006 4,885,903 4,920,733 4,967,5434,991,382 4,998,948 5,042,239 5,117,6175,133,176 5,826,416 5,832,708 5,865,0186,192,666 6,766,633 6,892,519 6,996,9627,065,946 7,197,86348404811PATENTS PENDING5FORWARDFRREvERSE4821006Heavy-DutyCommercial481971713WARNINGINSTALL BELT COvER BEFOREOPERATING MACHINEREAD OPERATOR'S MANUAL 48340294101218STC 2008 RDP164


RSection 8REPLACEMENT DECALS AND INFORMATION PLATESRef.No.Part No.Description1 483407 Decal, Danger-Spinning Blades2 483406 Decal, Warning-Rotating Blades3 483199 Decal, 48V483200 Decal, 52V483201 Decal, 61V4 483158 Decal, ROPS5 483044 Decal, Patents6 482100 Decal, Traction Control7 481971 Decal, Heavy Duty Commercial8 48404 Decal, Metalcraft - Made in USA9 483402 Decal, Belt Cover10 482982 Decal, Instrument Panel11 482835 Decal, Fuel Valve Position12 482566 Decal, Cutting Height Bottom Row of Holes13 482578 Decal, Tiger Cub14 482709 Decal, Seat Support15 482579 Decal, Rear Bumper16 482166 Decal, Front Footplate17 483405 Decal, Discharge Chute18 482549 Decal, Cutting Height Top Row of Holes** 461983 Spanish Decal Kit, STC / STWC (not shown)153R482166161417STC 2008 RDP265


R Section8ELECTRICAL SCHEMATICBRIGGS & STRATTON ADAPTER HARNESSENGINEMAIN HARNESSPTOSWITCHKEYSWITCHDIODERELAYYELLOWENGINE GROUNDWHITEBLACKREDGRN W/WHT STRIPESOLENOIDSOLENOIDSOLENOID "B+"KOHLER ADAPTER HARNESSGRN W/WHT STRIPEWHITEENGINE PLUGYELLOWREDSOLENOID "B+"MAIN HARNESSRED W/YEL STRIPEREDLIGHT BLUEBLUEREDLIGHT BLUEBLUEREDREDBLACKBLACKRED W/YEL STRIPEREDREDGRN W/BLK STRIPEGREEN GRN W/WHT STRIPEYELLOWWHITEWHITEREDREDYELLOWRED W/YEL STRIPEGREENGRN W/WHT STRIPEGRN W/BLK STRIPE20 AMP FUSESBRAKEINTERLOCKSWITCHPINKREDREDORANGEL.H. NEUTRALSWITCHBLACKGROUNDBLACKBLACKBROWNSEATSWITCHDIODEMODULEPLUGBLACKBLACKREDREDCLUTCHORANGERED W/WHT STRIPESTARTERNEG POSHOURMETERTOENGINEADAPTERHARNESSSTARTERSOLENOIDR.H. NEUTRALSWITCH2008 STC 26 ELS & 25CV Electrical Schematic66


LIMITED WARRANTY - COMMERCIAL EQUIPMENTAny part of the <strong>Scag</strong> commercial mower manufactured by <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> and found, in the reasonable judgmentof <strong>Scag</strong>, to be defective in materials or workmanship, will be repaired or replaced by an Authorized <strong>Scag</strong> Service Dealerwithout charge for parts and labor during the periods specified below. This warranty is limited to the original purchaser andis not transferable. Proof of purchase will be required by the dealer to substantiate any warranty claims. All warranty workmust be performed by an Authorized <strong>Scag</strong> Service Dealer.This warranty is limited to the following specified periods from the date of the original retail purchase for defects inmaterials or workmanship:• Wear items including drive belts, blades, hydraulic hoses and tires are warranted for ninety (90) days.• Batteries are covered for ninety (90) days.• Frame and structural components including oil reservoir and oil coolers are warranted for 2 years (Parts and labor).• Cutter decks are warranted against cracking for a period of three (3) years. (Parts and labor 1st and 2nd year;Parts only 3rd year.) The repair or replacement of the cutter deck will be at the option of <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>.We reserve the right to request components for evaluation. This warranty does not cover any mower that has beensubject to misuse, neglect, negligence, or accident, or that has been operated in any way contrary to the operatinginstructions as specified in the Operator’s Manual.• Engines and electric starters are covered by the engine manufacturer’s warranty period.• Major drive system components are warranted for two (2) years by <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>. (Parts and labor) (Twoyear warranty exclude fittings, hoses, drive belts). The repair or replacement of the hydraulic pump or hydraulicmotor will be at the option of <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>. This warranty does not cover any mower that has beensubject to misuse, neglect, negligence, or accident, or that has been operated in any way contrary to the operatinginstructions as specified in the Operator’s Manual.• Electric clutches have a Limited Warranty for 2 year (Parts and labor).• Spindle assemblies have a Limited Warranty for three years (Parts and labor 1st year and 2nd; Parts only 3rd year).• Any <strong>Scag</strong> product used for rental purposes is covered by a 90 day warranty.The <strong>Scag</strong> mower, including any defective part must be returned to an Authorized <strong>Scag</strong> Service Dealer within the warrantyperiod. The expense of delivering the mower to the dealer for warranty work and the expense of returning it to the ownerafter repair will be paid for by the owner. <strong>Scag</strong>’s responsibility is limited to making the required repairs and no claim ofbreach of warranty shall be cause for cancellation or rescission of the contract of sale of any <strong>Scag</strong> mower.This warranty does not cover any mower that has been subject to misuse, neglect, negligence, or accident, or that hasbeen operated in any way contrary to the operating instructions as specified in the Operator’s Manual. The warranty doesnot apply to any damage to the mower that is the result of improper maintenance, or to any mower or parts that havenot been assembled or installed as specified in the Operator’s Manual and Assembly Manual. The warranty does notcover any mower that has been altered or modified, changing performance or durability. In addition, the warranty doesnot extend to repairs made necessary by normal wear, or by the use of parts or accessories which, in the reasonablejudgment of <strong>Scag</strong>, are either incompatible with the <strong>Scag</strong> mower or adversely affect its operation, performance or durability.<strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> reserves the right to change or improve the design of any mower without assuming any obligationto modify any mower previously manufactured. All other implied warranties are limited in duration to the two (2) yearwarranty period or ninety (90) days for mowers used for rental purpose. Accordingly, any such implied warranties includingmerchantability, fitness for a particular purpose, or otherwise, are disclaimed in their entirety after the expiration of theappropriate two year or ninety day warranty period. <strong>Scag</strong>’s obligation under this warranty is strictly and exclusively limitedto the repair or replacement of defective parts and <strong>Scag</strong> does not assume or authorize anyone to assume for them anyother obligation. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation maynot apply to you.<strong>Scag</strong> assumes no responsibility for incidental, consequential or other damages including, but not limited to, expensefor gasoline, expense of delivering the mower to an Authorized <strong>Scag</strong> Service Dealer and expense of returning it to theowner, mechanic’s travel time, telephone or telegram charges, rental of a like product during the time warranty repairs arebeing performed, travel, loss or damage to personal property, loss of revenue, loss of use of the mower, loss of time orinconvenience. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the abovelimitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have otherrights which vary from state to state.


Sección 7-NOTA-Asegúrese que la cuchilla se instale con la aleta deizamiento hacia la parte superior de la plataformade corte.5. Instale el espaciador en el perno de la cuchilla eintroduzca el perno en el eje de corte.6. Instale la tuerca hexagonal en el perno de la cuchillaen la parte superior del eje de corte. Evite el giro de lascuchillas con un apriete de 75 lbs-pie. (Vea la Figura 7-9).7.10 LLANTASVerifique las presiones de las llantas después de cada 8horas de operación o diariamente.Ruedas locas ................................... 25 PSIpara las rueda motrices ................ 12 PSI7.11 CUERPO, PLATAFORMA Y TAPICERÍAPRECAUCIÓN:No lave ninguna parte del equipo mientrasestá caliente. No lave el motor; use airecomprimido.1. Después que cada uso, lave el cortacésped y laplataforma de corte. Use agua fría y limpiadoresautomotrices. No use limpiadores a presión.2. No rocíe los componentes eléctricos.3. Use una solución suave de jabón o un limpiador devinilo/caucho para limpiar el asiento.4. Repare las superficies de metal dañadas con la pinturade retoque <strong>Scag</strong> (N/P 48521) disponible en sudistribuidor autorizado <strong>Scag</strong>. Encere el cortacésped conuna cera automotriz para una máxima protección de lapintura.41


Sección 7B. Afilado de las cuchillas-NOTA-Si es posible, use una lima para afilar la cuchilla.Si usa una esmeriladora, puede quemar la cuchilla.-NOTA-NO afile las cuchillas más de 1/3 del ancho de lacuchilla.1. Afile el borde de corte en el mismo bisel que el original(Vea la Figura 7-8). Sólo afile la parte superior del bordede corte para mantener el filo.No corteMantenga el ángulo dela cuchilla3. Asegure las cuchillas de corte para evitar que giren,(Use la herramienta opcional Blade Buddy, N/P 9212,para ayudarlo a asegurar las cuchillas de corte) y quitela tuerca del perno de fijación de la cuchilla. Quite lacuchilla de corte, el perno y el espaciador del eje.(Figura 7-9).-NOTA-Para quitar el perno de la cuchilla del eje de cortese tendrá que levantar ligeramente la parte frontalde la máquina.4. Para instalar la nueva cuchilla de corte, coloque laarandela plana en el perno de la cuchilla y deslice elperno en el agujero de la cuchilla.TORQUE DE TUERCAHEXAGONAL 75 LB-PIEX30X NO debe exceder 1/3del ancho de la cuchillaFigura 7-8 Afilado de las cuchillasSGB033 SPEJEPLATAFORMADE CORTE2. Revise el balance de la cuchilla. Si las cuchillas estándesbalanceadas, puede producirse vibración ydesgaste prematuro. Consulte con su distribuidorautorizado <strong>Scag</strong> para balancear la cuchilla o porherramientas especiales si prefiere balancear suscuchillas usted mismo.C. Reemplazo de la cuchillaCONJUNTODEL EJEPERNO / TUERCA DECABEZA HEXAGONALESPACIADOR DECUCHILLA DE CORTEADVERTENCIA:Siempre lleve la protección apropiada paramanos y ojos al trabajar con cuchillas de corte.ARANDELA PERNO HEXAGONALCUCHILLADE CORTE390S0160 SP1. Quite la llave de encendido antes de reemplazar lascuchillas.Figura 7-9 Reemplazo de la cuchilla2. Levante la plataforma del cortacésped a la posiciónmás alta. Coloque el pin de amarre en la posición másalta de altura de corte para evitar que caiga laplataforma.40


Sección 7ADVERTENCIA:LAS BATERÍAS PRODUCEN GASESEXPLOSIVOS. Cargue la batería en un espaciobien ventilado de modo que se puede disiparlos gases producidos durante la carga.Las tasas de carga entre 3 y 50 amperios son satisfactoriassi no provocan excesivos gases, si no arrojan demasiadoelectrolito o si la batería no está muy caliente (encima de125° F). Si se produce derrame de electrolito o excesivaproducción de gas, o si la temperatura excede 52°C (125°F),la tasa de carga debe reducirse o detenerse temporalmentepara permitir el enfriamiento.B. Arranque por puente1. La batería auxiliar de arranque debe ser de 12 voltios.Si se usa un vehículo para el arranque por puente, debetener un sistema de tierra negativo.2. Cuando conecte los cables del puente, conecte el cablepositivo al poste positivo de la batería y luego el cablenegativo al poste negativo de la batería.7.8 CORREAS DE TRANSMISIÓNTodas las correas de transmisión están cargadas porresortes y son auto tensionantes, pero después de lasprimeras 2, 4, 8 y 10 horas de operación, debe verificarsesu correcta alineación y revisar su desgaste. Luego,verifique las correas después de cada 40 horas de operacióno semanalmente, lo que ocurra primero.-NOTA-Si experimenta un frecuente desgaste o rotura decorreas, consulte con su distribuidor autorizado<strong>Scag</strong> para el ajuste de la correa.7.9 CUCHILLAS DE CORTEA. Inspección de la cuchilla1. Quite la llave de encendido antes de dar servicio a lascuchillas.2. Levante la plataforma del cortacésped a la posiciónmás alta. Coloque el pin de amarre en la posición másalta de altura de corte para evitar que caiga laplataforma.ADVERTENCIA:Siempre lleve la protección apropiada paramanos y ojos al trabajar con cuchillas de corte.3. Verifique que las cuchillas de corte estén rectas. Si lascuchillas de corte parecen estar dobladas, tendrán queser reemplazadas.ADVERTENCIA:No trate de enderezar una cuchilla doblada, ynunca suelde una cuchilla rota o rajada.Siempre reemplácela con una cuchilla nuevapara garantizar seguridad.4. Si el borde de corte de una cuchilla está desafilado otiene muescas, debe afilarse. Quite las cuchillas paraafilarlas. Vea “Reemplazo de la cuchilla”.-NOTA-Mantenga afiladas las cuchillas. Cortar concuchillas desafiladas no sólo produce un mal cortede césped, sino que disminuye la velocidad de cortedel cortacésped y causa un desgaste adicional delmotor y del eje de la cuchilla.39


Sección 77.6 FILTRO DE AIRE DEL MOTORA. Limpieza y/o reemplazo del elemento delfiltro de airePara cualquier filtro de aire, el ambiente de operacióndetermina los períodos de servicio del filtro de aire.Inspeccione y limpie el filtro de aire después de cada 100horas de operación o cada dos semanas, lo que ocurraprimero y reemplace el elemento si es necesario.-NOTA-En condiciones de mucho polvo, puede sernecesario verificar el elemento una o dos vecesal día para prevenir daños al motor.1. Afloje los dos seguros que fijan la cubierta del filtrode aire al conjunto del filtro de aire y retire lacubierta. Déjela a un costado.2 Quite el filtro de aire e inspecciónelo.3. Limpie o reemplace el filtro de aire y el pre-filtro deespuma como recomienda el fabricante del motor.7.7 BATERÍAADVERTENCIA:Los postes de la batería, los terminales y losaccesorios relacionados contienen plomo ycompuestos de plomo; el Estado de Californiaidentifica a estas sustancias químicas comocausantes de cáncer y daño a los órganosreproductivos. Lávese las manos después demanipular baterías.ADVERTENCIA:Las baterías plomo-ácido producen gasesinflamables y explosivos. Para evitarlesiones personales al revisar, probar ocargar baterías, NO USE materiales queproduzcan humo cerca de las baterías.Mantenga los arcos, las chispas y las llamaslejos de las baterías. Proporcione ventilaciónapropiada y use gafas de seguridad.38ADVERTENCIA:El líquido de la batería contiene ácido sulfúricoque es TÓXICO y puede causar GRAVESQUEMADURAS QUÍMICAS. Evite el contactodel líquido con los ojos, la piel o con la ropa.Use equipo de protección apropiado cuandomanipule baterías. NO incline ninguna bateríamás de 45° en ninguna dirección. Si ocurrecontacto con el líquido, siga primero lassugerencias de primeros auxilios.PRIMEROS AUXILIOS PARA ELECTROLITODE BATERÍACONTACTO EXTERNO — Enjuague conagua.OJOS — Enjuague con agua al menosdurante 15 minutos y obtenga atenciónmédica inmediatamente.INTERNO — Beba grandes cantidades de agua.Continúe con leche de magnesia, huevosbatidos, o aceite vegetal. Obtenga atenciónmédica inmediatamente. En caso decontacto interno, NO proporcione líquidosque induzcan al vómito.A. Carga de la bateríaConsulte el manual del cargador de batería parainstrucciones específicas.Bajo condiciones normales el alternador del motor notendrá problemas para mantener la carga de la batería.Si la batería se ha descargado completamente por unperíodo largo de tiempo, el alternador puede no ser capazde recargar la batería y se necesitará un cargador debaterías.NO cargue una batería congelada. Puede estallar ycausar lesiones. Permita que la batería se entibie antesde conectar un cargador.Siempre que sea posible, quite la batería del cortacéspedantes de cargarla y asegúrese de que el electrolito cubrelas placas en todas las celdas.


Sección 77.5 SISTEMA DE COMBUSTIBLE DELMOTORPELIGRO:Para evitar quemaduras, permita que elcortacésped se enfríe antes de quitar la tapa deltanque de combustible y rellenar.A. Llenado del tanque de combustibleLlene el tanque de combustible al inicio de cada día deoperación hasta 1 pulgada debajo del cuello delrellenador. No llene demasiado. Use gasolina limpia, librede plomo con un octanaje mínimo de 87 y un máximo de10% de Etanol.NO use combustible E85. El uso del combustible E85dañará severamente el motor.6. Nunca llene recipientes dentro de un vehículo ni enun camión o remolque que tenga forro de materialplástico. Siempre coloque los recipientes en elterreno lejos de su vehículo antes de abastecerlos decombustible.7. Retire la máquina del camión o del remolque yabastézcala de combustible en el terreno. Si esto noes posible, añada el combustible con un recipienteportátil en lugar de usar una boquilla de undispensador de gasolina.8. Mantenga la boquilla en contacto con el borde deltanque de combustible o con la abertura delrecipiente hasta terminar de llenar el combustible.No utilice un dispositivo que bloquee la boquilla enposición abierta.9. Si se derrama combustible en la ropa, debecambiársela inmediatamente y lavar la piel afectada.Para evitar lesiones personales o daños a la propiedad,tenga mucho cuidado al manipular gasolina. La gasolinaes extremadamente inflamable y los vapores sonexplosivos.10. Coloque nuevamente la tapa de gasolina y aprietefirmemente.FILTRO DECOMBUSTIBLE1. Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otrasfuentes de ignición.2. Use solamente un recipiente aprobado para gasolina.3. Nunca retire la tapa de la gasolina ni agreguecombustible con el motor en funcionamiento. Permitaque el motor se enfríe antes de abastecerlo decombustible.STC2001KFF SP4. Nunca abastezca de combustible al cortacésped bajotecho ni en un remolque cerrado.Figura 7-5 Ubicación del filtro de combustible delmotor5. Nunca almacene el cortacésped o el recipiente decombustible donde haya una llama abierta, chispa oluz piloto, como de un calentador de agua u otrosaparatos.37


Sección 74. Llene el depósito a 3-1/4" de la parte superior delrellenador con aceite para motor SAE 20W50.RELLENADOR DEACEITE DEL MOTOR5. Reemplace la tapa de relleno del depósito. Arranque elmotor y conduzca hacia adelante y hacia atrás durantedos minutos. Verifique el nivel de aceite en el depósito.Si es necesario, agregue aceite al depósito.C. Cambio del elemento del filtro de aceitehidráulicoEl filtro de aceite se debe cambiar después de cada 500horas de operación o anualmente, lo que ocurra primero.1. Quite el elemento del filtro de aceite (Figura 7-3, Página35) y deséchelo adecuadamente. Llene el nuevo filtrocon aceite limpio de motor SAE 20W50 e instálelo.Apriételo a mano solamente.2. Opere el motor a la velocidad de vacío con la palancade control de velocidad en neutro durante cinco minutos.3. Verifique el nivel de aceite en el tanque hidráulico.Debe estar a 3-1/4" pulgadas de la parte superior delcuello del rellenador. Si es necesario, agregue aceitepara motor SAE 20W50.7.4 ACEITE DEL MOTORA. Verificación del nivel de aceite del cárterEl nivel del aceite del motor se debe verificar después decada 8 horas de operación o diariamente como se indica enel manual del operador del motor proporcionado con estecortacésped.B. Cambio de aceite del cárterDespués de las 20 primeras horas de operación, cambie elaceite del cárter y reemplace el filtro de aceite. luego,cambie el aceite después de cada 100 horas de operacióno cada dos semanas, lo que ocurra primero. Consulte elmanual del operador del motor proporcionado con estecortacésped para instrucciones.Figure 7-4a Briggs & Stratton Rellenador/varilla deaceite, FiltroRELLENADORDE ACEITEDEL MOTORFILTRO DE ACEITEDEL MOTORSTC99KEOP SPFigure 7-4b Kohler Rellenador/varilla de aceite,FiltroC. Cambio de filtro de aceite del motorTAPÓN DE DRENAJEDE ACEITE DELMOTORFILTRODE ACEITEDEL MOTORDespués de las primeras 20 horas de operación, reemplaceel filtro de aceite del motor. Después, reemplace el filtro deaceite cada 200 horas de operación o cada mes, lo queocurra primero. Consulte el manual del operador del motorpara instrucciones.36


Sección 77.3 SISTEMA HIDRÁULICOA. Verificación del nivel de aceite hidráulicoEl nivel del aceite hidráulico se debe verificar después delas primeras 10 horas de operación. Después, verifique elaceite después de cada 200 horas de operación de lamáquina o mensualmente, lo que ocurra primero.-IMPORTANTE-Si el nivel de aceite se encuentra bajo de maneraconstante, revise si existen pérdidas y corríjalasinmediatamente.1. Limpie la suciedad y las sustancias contaminantes dealrededor de la tapa del depósito. Quite la tapa deldepósito de aceite hidráulico.2. Verifique visualmente el nivel de aceite hidráulico. Elaceite hidráulico debe estar por lo menos a 3" pulgadasde la parte superior del cuello del rellenador. Si el nivelno se puede determinar visualmente, use una cinta demedición limpia para verificar el nivel. Si el fluido estábajo, agregue aceite para motor 20W50. NO llenedemasiado; (llenar demasiado el depósito de aceitepuede causar pérdidas de aceite).B. Cambio de aceite hidráulicoEl aceite hidráulico se debe cambiar cada 500 horas o enforma anual, lo que ocurra primero. El aceite también sedebe cambiar si se ha vuelto de color negro o lechoso. Uncolor negro y/o un olor rancio indican generalmente unposible recalentamiento del aceite, y un color lechoso indicahabitualmente la presencia de agua.-IMPORTANTE-El aceite hidráulico se debe cambiar si se nota lapresencia de agua o se percibe un olor rancio.1. Estacione el cortacésped en una superficie plana ydetenga el motor.2. Coloque un recipiente adecuado debajo del filtro deaceite hidráulico. Incline el asiento hacia adelante. Quitela tapa de llenado del depósito y el tapón del drenajedel fondo de la T de drenaje en el lado frontal de labase del filtro. (Vea la Figura 7-3). Permita drenar elfluido en el recipiente y deséchelo apropiadamente.3. Limpie la tapa de relleno y tape el depósito.FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICOTAPÓN DE DRENAJE DEACEITE HIDRÁULICOSTC2001HODP SPFigura 7-3 Filtro de aceite hidráulico y Tapón dedrenaje3. Vuelva a instalar el tapón de drenaje en la T y asegúresede que esté ajustado.DEPÓSITO DE ACEITEHIDRÁULICOSTC2002HOR SPFigura 7-2. Depósito de aceite hidráulico35-NOTA-Antes de rellenar el depósito de aceite hidráulico,debe cambiar el filtro de aceite tal como se describeen la sección C - Cambio del elemento del filtro deaceite hidráulico en la próxima página.


Sección 7CONEXIONES DE GRASA DE LUBRICACIÓNIntervalo de lubricaciónGrasa blanca de litio MP 2125(40 horas/semanalmente)Grasa de chasis(100 horas/cada dos meses)6Grasa de chasis(200 horas/mensualmente)Grasa de chasis(500 horas/anualmente)413 5 7 26182453Figure 7.1. Lubricación de puntos de conexión34


Sección 7TABLA DE MANTENIMIENTO - INTERVALOS DE SERVICIO RECOMENDADOS (CONTINUACIÓN)HORASUSO INICIAL 8 40 100 200 500 Procedimiento Observaciones(Primeros 10)X Aplique grasa a las conexiones Vea el párrafo 7.2X Verifique que la tornillería esté bien ajustadaX Cambie el filtro de aceite del motor Vea el párrafo 7.4X Verifique el nivel del aceite hidráulico Vea el párrafo 7.3X Reemplace el filtro de combustible del motor Vea el párrafo 7.5X Drene el sistema hidráulico y reemplace Vea el párrafo 7.3el aceite hidráulico Use aceite paramotor SAE 20W50X Reemplace el filtro de aceite hidráulico Vea el párrafo 7.3X Ajuste el embrague eléctrico PTO Consulte con el distribuidor <strong>Scag</strong>7.2 LUBRICACIÓN - TABLA DE LUBRICACIÓN DE CONEXIÓN DE GRASA(VEA LA FIGURA 7-1)INTERVALO Nº DEUBICACIÓN DE LUBRICACIÓN LUBRICANTE UBICACIONES1 Pivote de rueda loca * 500 horas/anualmente Grasa de chasis 22 Rodamientos de la rueda loca 100 horas/cada dos semanas Grasa de chasis 23 Accionador de freno 200 horas/mensualmente Grasa de chasis 24 Balancines de plataforma de corte 100 horas/cada dos semanas Grasa de chasis 45 Brazos de empuje de plataforma de corte 100 horas/cada dos semanas Grasa de chasis 26 Pivote de control 100 horas/cada dos semanas Grasa de chasis 27 Eje de la plataforma de corte 40 horas/semanalmente +Grasa blanca de litio MP 2125 38 Mango del freno 200 horas/mensualmente Grasa de chasis 1* PROCEDIMIENTO: Retire la tapa de grasa, número de parte 481559. Quite el tapón, número de parte482028-01, e instale un engrasador. Aplique grasa a la conexión hasta que aparezca nueva grasa en la parte superiorde la extensión de la rueda libre. Quite el engrasador y vuelva a instalar el tapón. Vuelva a instalar la tapa de grasa.Se recomienda usar la herramienta especial número de parte 47007 para la instalación de la tapa de grasa.+ Grasas compatibles: Mobilix #2 encontrada en estaciones de servicioMobil Timken Lithium Multi-Use #2 encontrada en almacenes industrialesShell Alvania #2 encontrada en estaciones de servicioShell Lidok EP #2 encontrada en almacenes industriales33


Sección 7MANTENIMIENTO7.1 TABLA DE MANTENIMIENTO - INTERVALOS DE SERVICIO RECOMENDADOSHORASUSO INICIAL 8 20 40 100 200 500 Procedimiento Observaciones(Primeros 10)X Verifique que toda la tornillería esté bien ajustadaX Verifique el nivel del aceite hidráulico Vea el párrafo 7.3X Verifique la correcta alineación de todas las correas Vea el párrafo 7.8X Verifique que no haya fugas en las mangueras Tenga mucho cuidado al verificarhidráulicas las mangueras hidráulicasVea el párrafo 26X Revise si el cinturón de seguridad presenta deterioro Vea el párrafo 2.5X Verifique el nivel de aceite del motor Vea el párrafo 7.4X *Limpie el cortacésped Vea el párrafo 7.11X Verifique el estado de las cuchillas Vea el párrafo 7.9X Aplique grasa a las conexiones Vea el párrafo 7.2X Revise la presión de las llantas Vea el párrafo 7.10X Cambie el aceite del motor y el filtro Vea el párrafo 7.4X Verifique el nivel de electrolito de la batería, limpie Vea el párrafo 7.7los bornes y los cables de la mismaX Verifique la correcta alineación de las correas Vea el párrafo 7.8X Aplique grasa a las conexiones Vea el párrafo 7.2X Cambie el aceite del motor Vea el párrafo 7.4X *Limpie el elemento del filtro de aire Vea el párrafo 7.6* Realice con más frecuencia estos procedimientos de mantenimiento bajo condiciones extremas depolvo o suciedad.32


Sección 61 231 23AAAjuste del deflector de corte personalizadoRanura de montaje Ubicación de accesorios de montajeRanura "A" Orificio1 Orificio 2 Orificio 3Altura (pulgadas) 3” 3-1/2” 4”Figura 6-9. Ajuste del deflector de corte personalizado de 3 posiciones1 23 4AB1 23 4ABAjuste del deflector de corte personalizadoRanura de montaje seleccionada Ubicación de accesorios de montajeRanura "A" Orificio 1 Orificio 2 Orificio 3 Orificio 4Altura (pulgadas) 3-3/4” 4-1/4” 4-3/4” 5-1/4”Ranura "B" Orificio 2 Orificio 3 Orificio 4Altura (pulgadas) 3-1/2” 4” 4-1/2”Figura 6-9. Ajuste del deflector de corte personalizado de 7 posiciones31


Sección 6-NOTA-Si se tuvo que realizar un ajuste, asegúrese quela plataforma de corte se pueda bloquearfácilmente en la posición de transporte.Ajuste del deflector de corte personalizado3. Mueva el deflector de corte personalizado a laposición deseada. (Vea las Figuras 6-9, Página 29).4. Vuelva a instalar los accesorios de montaje. Aprietelos tornillos con un torque de 39 pies-lbEl deflector de corte personalizado está diseñado paraentregar un óptimo flujo de aire y un desempeño de cortesuperior en cualquier tipo de césped. El deflectorpersonalizado puede levantarse o bajarse parapersonalizar en forma precisa el desempeño de laplataforma para el tipo de césped que se está cortando.Su máquina estará equipada con un deflector de cortepersonalizado de tres (3) o siete (7) posiciones. Antes derealizar ajustes a la ubicación del deflector de cortepersonalizado, determine con qué versión está equipadasu máquina. Consulte la siguiente página cuando realiceajustes.Ajuste del deflector de corte personalizado de3 posicionesA. Posición 3" - (Vea la Figura 6-9, Página 31).Para césped muy alto, tieso y difícil de cortar.B. Posición 3-1/2" - (Vea la Figura 6-9, Página 31).Para cortes de propósito general. Colocar eldeflector de corte personalizado en la posición 3-1/2"le da una adecuada combinación de desempeño decorte en todos los tipos de césped.C. Posición 4" (ajuste de fábrica) - (Vea la Figura 6-9,Página 31). La colocación del deflector en el ajustede 4" mejorará el corte en otoño (recogida de hojas).Para ajustar la altura del deflector de corte personalizado:1. Coloque la plataforma de corte en posición detransporte.2. Quite los accesorios que aseguran el deflector decorte personalizado a la plataforma de corte.-NOTA-La ubicación de los accesorios usados en lasilustraciones es sólo para referencia. Laubicación de los accesorios puede variar deacuerdo con el tamaño de la plataforma de corte.30Ajuste del deflector de corte personalizado de7 posicionesA. Posición de 3-1/2" ó 3-3/4" - (Vea la Figura 6-10,Página 31). Para césped muy alto, tieso y difícil decortar.B. Posición de 4" (ajuste de fábrica), 4-1/4" ó 4-1/2" -(Vea la Figura 6-10, Página 31).Para cortes de propósito general. Esto le da la mejorcombinación de desempeño de corte en todos los tiposde césped.C. Posición de 4-3/4" ó 5-1/4" - (Vea la Figura 6-10,Página 31). La colocación del deflector en el ajuste de4-3/4" ó 5-1/4" mejorará el corte en otoño (recogida dehojas) y reducirá los “soplos” en la plataforma decorte.Para ajustar la altura del deflector de corte personalizado:1. Coloque la plataforma de corte en posición detransporte.2. Quite los accesorios que aseguran el deflector decorte personalizado a la plataforma de corte.-NOTA-La ubicación de los accesorios usados en lasilustraciones es sólo para referencia. Laubicación de los accesorios puede variar deacuerdo con el tamaño de la plataforma de corte.3. Mueva el deflector de corte personalizado a laposición deseada. (Vea las Figuras 6-10, Página 31).4. Vuelva a instalar los accesorios de montaje. Aprietelos tornillos con un torque de 39 pies-lb


Sección 6AFLOJEAQUÍCUT TINGHEIGHT54 1/43 1/22 1/2X1 1/4AJUSTEDE LAVARILLATUERCA DEBLOQUEOSTC2006CDP SPFigura 6-5. Ajuste de la plataforma de corte-NOTA-Para evitar la oscilación de la plataforma decorte, las cuatro cadenas suspendidas de laplataforma de corte deben estar tensionadas. Silas cuatro cadenas no están bajo tensión y laplataforma oscila, debe reajustar la plataformade corte como se explicó en los procedimientosmencionados anteriormente. Todas las medidasdeben tomarse desde el borde superior de laplataforma, ya que las plataformas Velocity Plustienen un borde inferior disparejo.VARILLA DE CONTROLSTC 2006 CDHA SPFigura 6-6. Ajuste de altura de la plataforma de corte2. Gire la varilla de control (Vea la Figura 6-6) hastaque haya un espacio de 1/4" entre el tope posteriorde la plataforma y la parte superior de la plataformade corte. (Vea la Figura 6-7). Apriete lascontratuercas en la varilla de control.Altura de la plataforma de corteEl ajuste de la altura de la plataforma de corte se realizapara asegurar que la misma corte en la altura señaladaen el indicador. Para verificar la altura apropiada de laplataforma, asegúrese que el cortacésped esté en unasuperficie plana y a nivel y que las llantas estén infladasapropiadamente.1. Coloque la plataforma de corte en posición detransporte. Afloje las contratuercas en ambosextremos de la varilla de control de la altura deplataforma. (Vea la Figura 6-6).TOPE DE LAPLATAFORMA 1/4"STC2006CDS SPFigura 6-7. Tope de la plataforma de corte3. Verifique la altura de corte de la plataforma de cortecolocando el pin de amarre en la posición 3" en elindicador de la altura de corte. Libere la plataformade la posición de transporte y permita que sedesplace a la posición de la altura de corte de 3".294. Verifique la medida desde el suelo hasta la punta dela cuchilla de corte. Si la medida no se encuentra en3", puede realizarse un ajuste utilizando la varilla decontrol de altura de la plataforma. (Vea la Figura 6-6).


Sección 66.6 AJUSTES DE LA PLATAFORMA DECORTEEl nivel de la plataforma de corte, la inclinación y laaltura se ajustan en fábrica. Sin embargo, si debenrealizarse estos ajustes alguna vez, los siguientesprocedimientos lo ayudarán a obtener el ajuste apropiadode la plataforma de corte.-NOTA-Antes de proceder con los ajustes de laplataforma de corte, asegúrese de que todas lasllantas estén infladas apropiadamente.Nivel de la plataforma de corteLa plataforma de corte debe ser plana de lado a ladopara un desempeño apropiado de corte. Para verificar elnivel, asegúrese que el cortacésped esté en unasuperficie plana y nivelada, las llantas estén infladasapropiadamente y la plataforma de corte esté fijada en laaltura de corte más común que usará. En el lado derechode la máquina, verifique la distancia desde la partesuperior de la plataforma de corte hasta el piso. Luegorevise la distancia desde la parte superior de laplataforma de corte hasta el piso en el lado izquierdo dela máquina. Ambas medidas deben ser iguales. Si las dosmedidas son diferentes, el nivel de la plataforma de cortese debe ajustar como sigue1. En el lado frontal del lado izquierdo de la plataforma decorte, ubique el soporte de ajuste de la misma (Vea laFigura 6-4).2. Afloje las dos tuercas elásticas de tope. Regule elperno hacia arriba o hacia abajo en el soporte deajuste para ajustar la plataforma de corte hasta quela distancia desde la parte inferior de la misma al pisosea igual que la medida del lado derecho de lamáquina.3. Apriete las dos tuercas elásticas de tope paraasegurar la plataforma de corte en la posiciónapropiada.Inclinación de la plataforma de corteLa inclinación de la plataforma de corte debe ser igualentre la parte frontal y posterior de la misma para undesempeño de corte apropiado. Para verificar lainclinación apropiada de la plataforma, asegúrese que elcortacésped esté en una superficie plana y a nivel y quelas llantas estén infladas apropiadamente.Verifique la distancia desde la parte superior de laplataforma de corte hasta el piso en el lado posterior dellado derecho de la plataforma de corte directamentedetrás de las cadenas suspendidas de la plataforma decorte. Luego verifique la distancia desde la parte superiorde la plataforma de corte hasta el piso en el lado frontaldel lado derecho de la misma directamente en frente delas cadenas suspendidas de la plataforma de corte. Lamedida en la parte frontal de la plataforma de corte debeser la misma que en la parte posterior de la plataforma.También realice estas medidas en el lado izquierdo de laplataforma de corte. Si la medida en la parte frontal de laplataforma no es la misma, la inclinación de la plataformadebe ajustarse de la manera siguiente:1. Afloje las tuercas de bloqueo en ambas varillas deajuste. (Vea la Figura 6-5).AJUSTEAQUÍAFLOJEAQUÍ2. Usando unos alicates de mandíbula ajustable, gire lasvarillas de ajuste en la parte no roscada de la varillahasta que la plataforma esté igual desde la partefrontal a la posterior a ambos lados de la plataformade corte. Apriete ambas tuercas de bloqueo.Figura 6-4. Ajuste de la plataforma de corte28


Sección 6Ajuste de alineaciónPRECAUCIÓN:Detenga el motor y quite la llave del encendidoantes de realizar cualquier ajuste. Espere quetodas las partes móviles se detengan antes decomenzar a trabajar.PRECAUCIÓN:El motor y la unidad motriz pueden calentarsedurante la operación, causando heridas porquemaduras. Permita que el motor y loscomponentes de transmisión se enfríen antes derealizar cualquier ajuste.-NOTA-Antes de proceder con este ajuste, asegúrese quelas ruedas locas giren libremente y que la presiónde las llantas en las ruedas motrices es correcta.Si la presión de la llanta no es correcta, lamáquina tirará al lado con la presión más baja.1. Si a máxima velocidad el cortacésped se tira a laderecha, es una indicación de que la rueda izquierdagira más rápido que la derecha. Para ajustar estacondición, proceda de la manera siguiente:A. Detenga la máquina y coloque las palancas decontrol de dirección en la posición neutral. Aflojelas tuercas de bloqueo que aseguran las juntas derótula en cada extremo de la varilla de control dedirección del lado izquierdo. Gire la varilla de controlpara acortar la varilla y apriete las tuercas debloqueo. Esto causará que la varilla de controlgolpee menos la bomba del lado izquierdo,disminuyendo la velocidad de la rueda de dicholado. (Vea la Figura 6-3, página 26).-NOTA-Si después de realizar el ajuste tal como seexplicó en el paso 1A, la máquina avanzalentamente hacia adelante o hacia atrás, el ajusteneutral debe hacerse de la manera que sedescribe en la página 26.272. Si a máxima velocidad el cortacésped se tira a laizquierda, es una indicación de que la rueda derechagira más rápido que la izquierda. Para ajustar estacondición, proceda de la manera siguiente:A. Detenga la máquina y coloque las palancas decontrol de dirección en la posición neutral. Aflojelas tuercas de bloqueo que aseguran las juntas derótula en cada extremo de la varilla de control dedirección del lado derecho. Gire la varilla de controlpara acortar la varilla y apriete las tuercas debloqueo. Esto causará que la varilla de controlgolpee menos la bomba del lado derecho,disminuyendo la velocidad de la rueda del ladoderecho. (Vea la Figura 6-3, página 26).-NOTA-Si después de realizar el ajuste tal como seexplicó en el paso 2A, la máquina avanzalentamente hacia adelante o hacia atrás, el ajusteneutral debe hacerse de la manera que sedescribe en la página 26.6.3 CONTROL DE ACELERACIÓNESTRANGULACIÓN AJUSTESEstos ajustes deben ser realizados por su distribuidor<strong>Scag</strong> para asegurar la operación apropiada y eficiente delmotor. Si requiere cualquier ajuste, contacte con sucentro de servicio autorizado <strong>Scag</strong>.6.4 AJUSTE DE LA CORREAADVERTENCIA:Antes de quitar cualquier guarda, apague el motor,espere que todas las partes móviles se detengan yretire la llave de encendido.Todas las correas de transmisión y las correas de laplataforma de corte están cargadas por resortes y sonauto tensionantes. Deben revisarse periódicamente lacorrecta alineación y el desgaste de las correas.6.5 ALINEACIÓN DE LA CORREALa alineación de la correa es importante para eldesempeño apropiado de su cortacésped <strong>Scag</strong>. Siexperimenta un frecuente desgaste o rotura de correas,consulte con su centro de servicio autorizado <strong>Scag</strong>.


Sección 66.2 AJUSTES DE DESPLAZAMIENTOSe tendrán que realizar ajustes neutrales o de alineación si:A. Las palancas de control de dirección están en laposición neutral y la máquina se arrastra haciaadelante o hacia atrás. (Vea Ajuste neutral).B. Las palancas del control de dirección están en laposición completamente hacia adelante y elcortacésped se tira a un lado o al otro aldesplazarse hacia adelante. (Ajuste de alineación,Vea página 27).Ajuste neutral1. Asegúrese de que las palancas de la válvula dedescarga estén en la posición de operación y que laspalancas de control de dirección estén en la posiciónneutral de bloqueo.2. Con un operador en el asiento, arranque el motor ylibere el freno de estacionamiento.3. Opere el motor a la máxima velocidad de operacióny compruebe si la máquina se arrastra hacia adelanteo hacia atrás.4. Ajuste la rueda derecha aflojando las contratuercasen la varilla de control de dirección y gire la varillahasta que la rueda motriz gire hacia adelante. Gire lavarilla en sentido contrario hasta que la rueda motrizdeje de moverse. Gire la varilla 1/2 vuelta adicionalhacia atrás. (Vea la Figura 6-3).5. Apriete las contratuercas y repita el proceso para larueda izquierda.6. Accione las palancas de control de dirección haciaadelante y en reversa y regréselas a la posiciónneutral.7. Compruebe que las ruedas motrices permanezcan enneutral y ajuste de nuevo si es necesario.8. Compruebe que las palancas de control de direccióngolpeen el tope antes de que las bombas alcancen lacarrera completa. Ajuste como lo considerenecesario.VARILLA DERECHA DECONTROL DE DIRECCIÓNAFLOJEAQUÍVARILLA IZQUIERDA DECONTROL DE DIRECCIÓNAFLOJEAQUÍAJUSTEAQUÍAJUSTEAQUÍSTC2002SCRA SPFigura 6-3. Ajuste de la varilla de control dedirección26


Sección 6AJUSTES6.1 AJUSTE DEL FRENO DEESTACIONAMIENTOADVERTENCIA:NO opere el cortacésped si el freno deestacionamiento no está en correcto estado defuncionamiento. Podrían causarse lesionesgraves.5. Repita los pasos 2-4 en el lado derecho de lamáquina.6. Reemplace las ruedas motrices y pruebe el freno.-NOTA-Si este procedimiento no logra el ajuste apropiadodel freno, contacte con su distribuidor autorizadode <strong>Scag</strong>.El acople del freno de estacionamiento debe ajustarsecuando la palanca del freno de estacionamiento se colocaen la posición “ENGAGE”; el freno de estacionamientono evitará que el cortacésped se mueva. Si losprocedimientos siguientes no permiten accionar el frenode estacionamiento apropiadamente, contacte con sudistribuidor <strong>Scag</strong> para cualquier ajuste adicional de freno.1. Coloque un gato de piso debajo de la parte posteriorde la máquina. Levante la máquina y apóyela paraevitar que caiga. Bloquee las ruedas locas paraevitar que la máquina se mueva. Quite las ruedasmotrices.2. Con el freno en la posición accionada, verifique ladistancia entre la tuerca inferior de la varilla delaccionador de freno y la palanca del accionador defreno en el lado izquierdo de la máquina. La distanciadeberá ser de 1/8". (Vea la Figura 6-2).3. Si la distancia no coincide con la medidaespecificada, afloje la contratuerca en la horquillacon ojales situada sobre la varilla del accionador delfreno. (Vea la Figura 6-2).STC2002BA SPAFLOJEAQUÍFigura 6-1. Ajuste de frenoAFLOJE AQUÍMANGODEL FRENO4. Gire el perno en el fondo de la palanca delaccionador de freno hasta que se alcance la medidade 1/8" y apriete la contratuerca en la horquilla conojales en la varilla del accionador de freno. (Vea laFigura 6-2). Si la medida de 1/8" no puede alcanzarseajustando la varilla del accionador de freno, ajuste lavarilla de control del freno. Realice el ajusteaflojando la contratuerca en ambos extremos de lavarilla de control del freno y girando la varilla hastaalcanzar la distancia apropiada. (Vea la Figura 6-1).1/8"390S0153-1 SPFigura 6-2. Ajuste de la varilla de freno25


Sección 5SOLUCIÓN DE FALLAS (CONTINUACIÓN)CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓNRaspadoras - Lascuchillas pegan en latierra o estáncortando muy cercaal terrenoAncho de laplataforma de corteSGB 022Corte lateral - Crestaen el centro de latrayectoria de corteBaja presión de las llantasVerifique y ajuste las presionesVelocidad demasiado alta Disminuya la velocidad para ajustarse alas condiciones del terrenoSe puede tener que reducir la velocidad enCorte demasiado bajoel terreno, aumentar la altura de la plataformade corte, cambiar la dirección delcorte y/o cambiar la inclinación y el nivelTerreno rugoso Se puede tener que reducir la velocidad enel terreno, aumentar la altura de laplataforma de corte y/o cambiar ladirección del corteVelocidad demasiado alta Disminuya la velocidad para ajustarse alas condiciones del terrenoCésped mojado Corte el césped una vez que se sequeCuchillas mal montadas, disparejas Ajuste la inclinación y el nivelCuchilla doblada Reemplace la cuchillaFalla del eje interno Consulte con su distribuidor SCAGautorizadoAncho de laplataforma de corteSGB 024Corte inclinado -Crestas inclinadas através del ancho de latrayectoria de corteMontaje incorrecto del eje Consulte con su distribuidor SCAGautorizadoÁrea de montaje del eje doblada Consulte con su distribuidor SCAGautorizadoFalla del eje internoConsulte con su distribuidor SCAGautorizadoAlojamiento de la plataforma doblado Consulte con su distribuidor SCAGautorizadoAncho de laplataforma de corteSGB 02524


Sección 5SOLUCIÓN DE FALLAS (CONTINUACIÓN)CONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓNCorte disparejo enterreno disparejo -Apariencia baja y altaondulada, corte voladoo perfil irregularAncho de laplataforma de corte SGB 020Corte disparejo enterreno disparejo -Apariencia baja y altaondulada, corte voladoo perfil irregularLevantador de la cuchilla desgastado Reemplace la cuchillaCuchilla montada invertida Monte la cuchilla con el filo hacia elterrenoCésped acumulado debajo de laplataforma de corteDemasiado ángulo en la cuchilla(inclinación de la plataforma de corte)Plataforma de corte montadaincorrectamenteLimpie la parte de abajo de laplataformaAjuste la inclinación y el nivelConsulte con su distribuidor SCAGautorizadoÁrea del eje doblada Consulte con su distribuidor SCAGautorizadoCuchilla desafilada Afile la cuchillaTerreno disparejo Se puede tener que reducir la velocidaden el terreno, aumentar la altura de laplataforma de corte y/o cambiar ladirección del corteAncho de laplataforma de corteSGB 021Salientes inclinadas a loancho de la trayectoriade corteLlantas con presión desigualRuedas disparejasPlataforma de corte montadaincorrectamenteRevise y ajuste la presión de las llantasRevise y ajuste la presión de las llantasConsulte con su distribuidor SCAGautorizadoPlataforma no nivelada lado a lado Verifique el nivel y corrijaAncho de laplataforma de corteSGB 02323


Sección 5IDENTIFICACIÓN DE FALLAS EN LAS CONDICIONES DE CORTECONDICIÓN CAUSA SOLUCIÓNLargueros - Corteirregular de céspedBajas revoluciones (rpm) del motor Opere el motor a su máxima RPMGrass Velocidad demasiado alta Disminuya la velocidad para ajustarsea las condiciones del terrenoCésped mojado Corte el césped una vez que se sequeCuchillas desafiladas, afilado incorrecto Afile las cuchillasAncho de laplataforma de corte SGB 020Vetas - Franjas decésped sin cortar en latrayectoria de corteCésped acumulado debajo de laplataforma de corteLimpie la parte de abajo de laplataformaCorreas patinando Ajuste la tensión de la correaCuchillas desafiladas o desgastadas Afile las cuchillasAfilado incorrecto de las cuchillas Afile las cuchillasBajas revoluciones (rpm) del motor Opere el motor a su máxima RPMCorrea patinando Ajuste la tensión de la correaCésped acumulado debajo de la Limpie la parte de abajo de laplataforma de corteplataformaVelocidad demasiado altaDisminuya la velocidad para ajustarsea las condiciones del terrenoCésped mojado Corte el césped una vez que se sequeAncho de laplataforma de corteSGB 018Vetas - Franjas decésped sin cortar entretrayectorias de corteCuchillas dobladas Reemplace las cuchillasTraslape insuficiente entre pasadas Aumente el traslape de cada paseAncho de laplataforma decorteSGB 019Ancho de laplataforma decorte22


X1 1/42 1/23 1/24 1/4CUT TINGHEIGHT5Sección 4PEDAL DE AJUSTEDE ALTURAPIN DEAMARRESTC 2006 ACH SPFigura 4-5 Ajuste de altura de corte4.14 REMOLQUE (accesorio de engancheopcional)1. Nunca permita niños ni otras personas en elequipo remolcado.2. Remolque sólo con una máquina que tenga unaccesorio de enganche diseñado para remolcar.Sólo conecte el equipo remolcado en el punto deenganche.3. Siga las recomendaciones del fabricante para ellímite de peso para el equipo remolcado. Máximopeso remolcado 250 lbs (113 Kg).4. Nunca remolque en cuestas. El peso del equiporemolcado puede causar la pérdida de tracción y lapérdida de control.5. Desplácese lentamente y permita una distanciaadicional para detenerse.6. Un giro de radio cero con un remolque conectado,podría dañar el remolque o el cortacésped.21


Sección 44.12 RECOMENDACIONES PARA CORTAREL CÉSPED1. No corte con cuchillas desafiladas. Una cuchilladesafilada desgarrará el césped, dando comoresultado una mala apariencia del césped yrequiriendo potencia adicional del motor.2. La tolva de descarga no debe quitarse y debemantenerse en su posición más baja para desviarhacia abajo el césped cortado y cualquier objeto quese encuentre sobre el mismo. Dirija la descargalateral lejos de aceras o de calles para minimizar lalimpieza de los recortes de césped. Cuando cortecerca de obstáculos, dirija la descarga lejos de losmismos para reducir la posibilidad de daños a lapropiedad debido a objetos lanzados.ADVERTENCIANO OPERE SIN EL EQUIPO MEZCLADOR DE PAJA DE LA TOLVA DEDESCARGA, O SIN EL RECOGEDOR DE CÉSPED INSTALADOS.3. Corte el césped cuando esté seco y no demasiadoalto. No corte el césped demasiado corto (corte 1/3 omenos del césped existente para obtener una mejorapariencia). Corte frecuentemente.4. Mantenga limpios el cortacésped y la tolva dedescarga.5. Cuando corte césped mojado o césped alto, corte dosveces. Levante el cortacésped al ajuste más altopara el primer pase y luego haga un segundo pase enla altura deseada.4.13 AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTELa plataforma del cortacésped puede ajustarse desdeuna altura de 1-1/2" hasta 5-1/2" en intervalos de 1/4".Para ajustar la altura de corte:ADVERTENCIA:NO ajuste la altura de corte cuando las cuchillasdel cortacésped estén girando. Desconecte lapotencia a las cuchillas de corte y luego ajuste laaltura de corte.1. Desconecte la potencia a las cuchillas de corte.2. Empuje el pedal de pie de ajuste de la altura de cortecompletamente hacia adelante con su pie derechohasta que se asegure en su lugar. (Figura 4-5, página21)3. Inserte el pin de amarre en el indicador de la alturade corte en la altura de corte deseada. Empuje haciaadelante la palanca de pie de la elevación deplataforma, manténgala en posición y tire de lapalanca de liberación de plataforma, (Figura 4-4).Libere lentamente el pedal. Hay una calcomanía dela altura de plataforma ubicada en el indicador dealtura como una ayuda para ajustar la plataforma a laaltura deseada. (Figura 4-5)6. Use una baja velocidad de desplazamiento cuandodesee recortar.7. Opere el motor a máxima aceleración para un mejorcorte. Si corta a una RPM más baja, el cortacéspeddesgarrará el césped. El motor está diseñado paraoperarse a la máxima velocidad.8. Use el patrón de franjas alternas para mejorar laapariencia del césped. Varíe la dirección de la franjacada vez que corte el césped para evitar estropearlos patrones en el mismo.20PALANCA DE LIBERACIÓN DELA PLATAFORMAFigura 4-4 Palanca de liberación de laplataformaSTC 2006 DRL SP


Sección 44. Puede producirse una pérdida de tracción aldesplazarse bajando una cuesta. El peso se transfierea la parte delantera de la máquina y puede causarque las ruedas motrices se deslicen, causandopérdida de frenado o dirección.5. Mantenga las llantas correctamente infladas.4.8 ESTACIONAMIENTO DELCORTACÉSPED1. Estacione el cortacésped en una superficie plana y anivel solamente. No estacione la máquina en unapendiente.2. Coloque las palancas de control de dirección en laposición neutral.3. Desconecte las cuchillas de corte.4. Disminuya la velocidad del motor hasta la velocidadde vacío.5. Accione el freno de estacionamiento.6. Gire la llave de encendido a la posición OFF y quitela llave.4.9 DESPUÉS DE LA OPERACIÓN1. Lave todo el cortacésped después de cada uso. Nouse chorro a alta presión ni dirija el chorro sobrecomponentes eléctricos.-IMPORTANTE-No lave un motor caliente ni en operación.El agua fría dañará el motor. Use airecomprimido para limpiar el motor si estácaliente.2. Mantenga limpio todo el cortacésped para impedirseveros daños por calentamiento al motor o alcircuito de aceite hidráulico.3. Verifique la correcta alineación de las correas detransmisión y cualquier señal de desgaste. Corrija yajuste si es necesario.PELIGRO:Para evitar quemaduras, permita que elcortacésped se enfríe antes de quitar la tapa deltanque de combustible y rellenar.4. Al final de cada día de operación y después deque el cortacésped se haya enfriado, llene lostanques de combustible con combustible limpio.Vea el manual del propietario del motor para saberel octanaje apropiado.5. Verifique la presión de las llantas. Corrija lapresión si es necesario.4.10 RETIRO DEL MATERIAL ATASCADOPELIGRO:CUCHILLAS GIRATORIAS¡NUNCA PONGA LAS MANOS EN LA TOLVA DEDESCARGA POR NINGÚN MOTIVO! Si ha ocurridouna obstrucción, apague el motor y quite la llave ysólo entonces use un palo u objeto semejante paraquitar el material atascado.1. Si la tolva de descarga llega a atascarse, apague elmotor y quita la llave de encendido. Use un palo oartículo semejante para sacar el material atascado.Luego, reanude el corte normal.4.11 DESPLAZAMIENTO DELCORTACÉSPED CON EL MOTORDETENIDOPara “rodar libremente” o mover el cortacésped sin elmotor encendido, coloque las palancas de la válvula dedescarga en la posición FREE-WHEEL (Figura 4-2,Página 15). Desconecte el freno de estacionamiento ymueve el cortacésped a mano. Las palancas de laválvula de descarga deben ser regresadas a la posiciónDRIVE y ajustadas a 7-10 pies/lb para operar elcortacésped.19


Sección 4Para dirigirse a la derecha mientras se desplaza enreversa, permita que la palanca derecha de dirección semueva hacia adelante. Cuanto más se permita al controldesplazarse hacia adelante, más rápido girará elcortacésped a la derecha.Para detener el desplazamiento en reversa, permita quelas palancas de dirección vuelvan a la posición neutral.Si el cortacésped debe ser estacionado, coloque las asasen la posición neutral de bloqueo y accione el freno deestacionamiento.3. Para desconectar la transmisión de la plataforma,empuje el interruptor a la posición de desconexión.4. Siempre opere el motor a máxima aceleración paramantener apropiadamente la velocidad de corte. Si elmotor comienza a disminuir su velocidad por excesode carga, reduzca la velocidad hacia adelante ypermita que el motor opere a sus máximas RPM.4.7 OPERACIÓN EN UNA CUESTA4.6 CONEXIÓN DE LA TRANSMISIÓN DEPLATAFORMA (CUCHILLAS DE CORTE)1. Ponga el control de aceleración en cerca de 3/4 de lavelocidad máxima. No trate de accionar latransmisión de la plataforma en alta velocidad ya queesto acorta la vida del embrague eléctrico — use unavelocidad moderada del motor al accionar latransmisión de plataforma.2. Accione la transmisión de plataforma tirando delinterruptor amarillo, ubicado en el panel deinstrumentos, (Figura 4-3) a la posición accionada.-NOTA-Puede escucharse un chirrido al accionar odesconectar la transmisión de la plataforma.Es causado por el engrane de los platos delembrague eléctricos mientras el cortacéspedadquiere velocidad. Esto es normal.ADVERTENCIA:NO OPERE en pendientes empinadas. Para probarsi puede trabajar en una cuesta, trate de retroceder(con la plataforma de corte baja). Si la máquinapuede retroceder por la pendiente sin que las ruedasse resbalen, reduzca la velocidad y opere conextremo cuidado. Bajo ninguna circunstancia lamáquina debe ser operada en cuestas mayores a15 grados. SIEMPRE CUMPLA CON LASOPERACIONES APROBADAS POR OSHA.1. Este cortacésped se ha diseñado para tener buenatracción y estabilidad bajo condiciones normales decorte. Sin embargo, debe tener cuidado aldesplazarse en cuestas, especialmente cuando elcésped está mojado. El césped mojado reduce latracción y el control de dirección. El sistema deprotección contra vuelco es un equipo estándar paraesta máquina. Vea la Sección 2.5, página 7 de estemanual para mayores detalles.2. Para evitar volcarse o perder el control, no arranqueni se detenga repentinamente, evite girosinnecesarios y desplácese a baja velocidad. Si lasllantas pierden tracción, desconecte las cuchillas ybaje lentamente la pendiente.TIRE HACIA ARRIBA PARA ACCIONARPRESIONE HACIA ABAJO PARADESCONECTAR3. Evite arranques repentinos al subir una cuesta. Losarranques repentinos pueden causar que la máquinase incline hacia atrás.STT99CES SPFigura 4-3 Interruptor de accionamiento del cortador18


Sección 44.5 DESPLAZAMIENTO EN EL TERRENO YDIRECCIÓN-IMPORTANTE-Si no está familiarizado con la operación deuna máquina con dirección de palanca y/otransmisiones hidrostáticas, debe practicarlas operaciones de conducción y velocidaden el terreno en un área abierta, lejos deedificios, cercas, u obstrucciones. Practiquehasta que se sienta cómodo con el manejo dela máquina antes de tratar de cortar. Aprendala operación en terreno plano antes deoperar en pendientes.-IMPORTANTE-Comience practicando a baja velocidad ydesplazándose lentamente hacia adelante.Aprenda a controlar con suavidad loscontroles de dirección para obtener unaoperación uniforme.Desplazamiento hacia adelantePara desplazarse hacia adelante con el cortacésped,libere el freno de estacionamiento, lleve las palancashacia adentro sacándolas de la posición neutral y empujelentamente las palancas de dirección hacia adelante unadistancia similar. Cuanto más adelante se empujen laspalancas, mayor será la velocidad. Para aumentar lavelocidad, empuje las palancas de control de direcciónmás adelante y para disminuirla, tire de las palancashacia atrás.Para detener el desplazamiento hacia adelante, tire de laspalancas de control de dirección nuevamente a laposición neutral.Para dirigir el cortacésped a la izquierda mientras sedesplaza hacia adelante, tire la palanca izquierda dedirección hacia atrás. Cuanto más atrás se tiren laspalancas, más rápido girará el cortacésped a la izquierda.-NOTA-La operación suave de las palancas dedirección producirá una operación suave delcortacésped. Mientras aprende a operar loscontroles de dirección, mantenga baja lavelocidad de desplazamiento.-IMPORTANTE-No se desplace hacia adelante sobre elreborde de una acera. El cortacésped puededetenerse sobre el reborde. Levante laplataforma y desplácese hacia atrás sobre elreborde en un ángulo de 45 grados. (vea lasección 4.1, artículo 12 para instruccionessobre como levantar la plataforma de corte)Desplazamiento en reversaPRECAUCIÓN:Desconecte la potencia al cortacésped antes deretroceder. No corte en reversa a menos que seaabsolutamente necesario y sólo después de observartoda el área detrás del cortacésped.PRECAUCIÓN:Antes de retroceder, observe si hay personas yobstrucciones en la parte posterior. Despeje el áreaantes de retroceder. Pueden ocurrir lesionespersonales o daños a la propiedad.Para desplazarse en reversa, tire hacia adentro laspalancas fuera de la posición neutral de bloqueo y tireambas asas hacia atrás. Mantenga baja la velocidad dedesplazamiento al viajar en reversa.-NOTA-El cortacésped no puede desplazarse en línearecta en reversa. Deben hacerse ligerosajustes con los controles de dirección.Para dirigir el cortacésped a la derecha mientras sedesplaza hacia adelante, tire la palanca derecha dedirección hacia atrás. Cuanto más atrás se tiren laspalancas, más rápido girará el cortacésped a la derecha.17Para dirigirse a la izquierda mientras se desplaza enreversa, permita que la palanca izquierda de dirección semueva hacia adelante. Cuanto más se permita al controldesplazarse hacia adelante, más rápido girará elcortacésped a la izquierda.


Sección 44.2 SISTEMA DE BLOQUEO DESEGURIDADEl cortacésped está equipado con un sistema de bloqueode seguridad que evita que el motor arranque a menosque la transmisión de plataforma esté desconectada, queel freno de estacionamiento esté accionado, las palancasde control de dirección en la posición neutral y el peradoresté en el asiento. El sistema de bloqueo apaga el motorsi el operador deja el asiento con las palancas de controlde dirección en una posición distinta de la neutral y/o lascuchillas de corte accionadas y/o el freno deestacionamiento no accionado.ADVERTENCIA:Nunca opere el cortacésped con el sistema debloqueo desconectado o funcionandodefectuosamente. No desconecte ni ponga enpuente ningún interruptor; el hacerlo puedeprovocarle lesiones a usted o a terceros o causardaños a la propiedad.4.4 ARRANQUE DEL MOTORPRECAUCIÓN:NO USE LÍQUIDOS DE ARRANQUE. El uso delíquidos de arranque en el sistema de toma de airepuede ser potencialmente explosivo o causar unacondición de “embalamiento” del motor que puedecausar daños al motor y/o lesiones personales.1. Asegúrese de que la válvula de corte de combustible,ubicada detrás del asiento del operador cerca deltanque izquierdo de combustible, esté completamenteabierta. (Vea la sección 7.5)2. Siéntese en el asiento del operador, asegure elcinturón de seguridad y coloque las palancas decontrol de dirección en la posición neutral.3. Accione el freno de estacionamiento.4.3 PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUEINICIAL (Primer día de uso oaproximadamente 20 horas)1. Verifique la correcta alineación de todas las correasy su desgaste a las 2, 4 y 8 horas.2. Cambie el aceite de motor y el filtro de aceitedespués de las primeras 20 horas de operación.(Vea la sección 7.4.)3. Verifique el nivel de aceite hidráulico en el depósito.(Vea la sección 7.3)4. Revise que no haya tornillería floja. Apriete segúnsea necesario.4. Si el motor está frío, aplique el estrangulador segúnsea necesario.5. Mueva el control de aceleración del motor hastacerca de la mitad de la velocidad del motor.6. Gire la llave de encendido a la posición START ysuéltela en cuanto arranque el motor. No mantengala llave en la posición START por más de 15segundos. Permita por lo menos 60 segundos entrecada intento de arranque para evitar sobrecalentar elarrancador. Los arranques prolongados pueden dañarel arrancador y acortar la vida de batería.7. Permita que el motor se entibie antes de operar elcortacésped.5. Revise la correcta operación del sistema de bloqueo.(Vea la sección 4.2)6. Revise la presión de las llantas. Corrija la presión sies necesario. (Vea la sección 7.10)16


Sección 45. Horómetro (Figura 4-1). Indica el número dehoras que ha operado el motor. Opera cuando elinterruptor de la llave de encendido está en laposición ON. Ha fijado los recordatorios para elmantenimiento del motor y los cambios de aceite delsistema hidráulico. El mantenimiento programadoempezará a destellar 2 horas antes de la horaestablecida y continuará destellando hasta 2 horasdespués. Reinicia automáticamente.PALANCAS DE CONTROL DEVÁLVULA DE DESCARGA6. Portafusibles (Figura 4-1). Dos fusibles de 20Amp protegen el sistema eléctrico del cortacésped.Para reemplazar los fusibles, retire el fusible delzócalo e instale uno nuevo.7. Control izquierdo de dirección (Figura 4-1).Usado para controlar la rueda izquierda delcortacésped al avanzar hacia adelante o en reversa.8. Control derecho de dirección (Figura 4-1).Usado para controlar la rueda derecha delcortacésped al avanzar hacia adelante o en reversa.9. Control del freno de estacionamiento (Figura 4-1).Usado para accionar y desconectar los frenos deestacionamiento. Tire de la palanca para accionar losfrenos de estacionamiento. Presione la palanca paradesconectar los frenos de estacionamiento.10. Válvula de cambio de combustible (Figura 4-1).Ubicada en el lado izquierdo de la máquina. Usadapara cortar el suministro del combustible al motor ycambiar la alimentación de combustible entretanques. Gire la válvula en contra del sentido de lasagujas del reloj para suministrar combustiblesolamente del tanque del lado izquierdo. Gire laválvula en el sentido de las agujas del reloj parasuministrar combustible solamente del tanque dellado derecho.11. Palancas de control de la válvula de descarga(Figura 4-2). Ubicadas en las bombas hidráulicas,se usan para “rodar libremente” el cortacésped. Elgiro de las palancas en el sentido de las agujas delreloj hasta que se detengan permite que la unidad semueva con potencia hidráulica. Las palancas debenestar en esta posición y apretadas a 10 pies/lb para laoperación apropiada del sistema de transmisión delSTC 2001 DVC1 SPFigura 4-2 Control de válvula de descargacortacésped. El giro de las palancas en el sentidocontrario a las agujas del reloj, 1-2 vueltas, permiteque el cortacésped se mueva a mano (ruedalibremente).12. Palanca de pie de elevación de plataforma(Figura 4-1). Usada para levantar y bajar laplataforma de corte.13. Ajuste de la altura de corte (Figura 4-1). Usadopara poner la plataforma de corte en la altura decorte deseada.14. Palanca de liberación de la plataforma de corte(Figura 4-1). Usada para trabar la plataforma decorte en la posición de transporte. Para corte normal,empuje el pedal hacia adelante y tire de la palanca dedesenganche de modo de soltar la plataforma decorte.15. Cinturón de seguridad (Figura 4-1). Usado paraasegurar al operador. El cinturón de seguridad debeusarse solo cuando la barra contra vuelco esté enposición vertical y bloqueada.16. Liberador del seguro de sujeción del asiento(Figura 4-1). Ubicado detrás del asiento. Usadopara asegurar el asiento en la posición de operación.Libere el seguro para tener acceso a la parte inferiordel asiento.15


PRECAUCIÓN:No trate de operar este cortacésped a menos quehaya leído este manual. Aprenda la ubicación y elpropósito de todos los controles e instrumentosantes de operar este cortacésped.4.1 IDENTIFICACIÓN DE CONTROLES EINSTRUMENTOSAntes de operar el cortacésped, debe familiarizarse contodos los controles del cortacésped y el motor. Esimportante conocer la ubicación, función y operación deestos controles para la operación segura y eficiente delcortacésped.1. Interruptor de encendido (Figura 4-1). Usadopara arrancar el motor; tiene tres posiciones: OFF,ON y START.INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNCONTROL IZQUIERDODE DIRECCIÓNELEVACIÓN DE LAPLATAFORMAAJUSTE DE ALTURADE CORTESección 42. Interruptor de la plataforma del cortacésped(Figura 4-1). Usado para accionar y desconectar elsistema de transmisión del cortacésped. Tire delinterruptor para accionar la transmisión deplataforma. Presione el interruptor para desconectarla transmisión de plataforma.3. Control de estrangulación del motor (Figura 4-1).Usado para arrancar un motor frío.4. Control de aceleración del motor (Figura 4-1).Usado para controlar la velocidad de motor.Presionando la palanca hacia abajo aumenta lavelocidad del motor. Tirando de la palanca haciaatrás disminuye la velocidad del motor. La posicióncompletamente hacia atrás es la posición deMARCHA EN VACÍO. La posición de corte es lade más adelante.FRENO DEESTACIONAMIENTOINTERRUPTOR DELA PLATAFORMADEL CORTACÉSPEDCONTROL DE ACELERACIÓNDEL MOTORINTERRUPTORDE ENCENDIDOCONTROL DEESTRANGULACIÓNDEL MOTORVÁLVULA DE CAMBIODE COMBUSTIBLECHOKEOFFONSTARTPOWER EQUIPMENTSLOWMOWER DECKPUSH IN TODISENGAGEPULL OUTTO ENGAGEFASTFUSIBLESVÁLVULADEDESCARGACONTROL DERECHODE DIRECCIÓNPALANCA DE LIBERACIÓNDE LA PLATAFORMADE CORTECINTURÓN DE SEGURIDADHORÓMETROLIBERADOR DELSEGURO DE SUJECIÓNDEL ASIENTOSTC 2007 CAI SPFigura 4-1 Controles e Instrumentos14


Sección 33.3 TRACTOR (CONTINUACIÓN)-NOTA-Velocidad de desplazamiento:Adelante ................................................................................ 0-10 MPH (0-16 Kph)Reversa .................................................................................. 0-5 MPH (0-8 Kph)3.4 PLATAFORMA DE CORTETipo: ........................................................................................... Flotante, ajustable, anti raspado, de diseño híbrido que combina................................................................................................... diseños delantero y de montaje frontalConstrucción:............................................................................. Construcción de plataforma de triple placa, la parte superior de la................................................................................................... plataforma consta de tres placas de acero que totalizan casi 1/2" de................................................................................................... acero, faldón de plataforma calibre 7 (3/16").Ancho de corte: ......................................................................... 48" (122.0 cm), 52" (132.0 cm), 61" (155.0 cm)Ajuste de altura de corte: ........................................................... Ajuste con palanca de pie desde el asiento del operador, desde................................................................................................... 1.00" a 5.5" en incrementos de 1/4"Cuchillas de corte: ...................................................................... Grosor 197, borde cepillado, material Marbain resistente al................................................................................................... desgasteAccionamiento de las cuchillas: ................................................ Embrague eléctrico de accionamiento de cuchilla con interruptor de.................................................................................................. panel de control conectado a la plataforma de corte a través de una.................................................................................................. correa.Abertura de descarga: ................................................................ Abertura de descarga extra ancha con tolva de descarga cargada................................................................................................... por resorte y deflector turboEjes: ............................................................................................ Servicio pesado, 1-1/8" en la parte superior, cuerpo fundido,................................................................................................... rodamiento de rodillos cónicos, bajo mantenimiento con conexión................................................................................................... de grasa en la parte superior y cabezal móvil de alivio de exceso de................................................................................................... grasaPoleas del eje:............................................................................. Acero partido con cubos cónicos de fácil desmontajeCorreas de la plataforma de corte: .............................................. Sección B y tipo dentado, de Kevlar. Auto ajustado, auto apretadoTipo embrague eléctrico ............................................................. Embrague PTO de servicio pesado Ogura3.6 SISTEMA HIDRÁULICOFiltro de aceite hidráulico ........................................................... Tipo roscado (spin-on) de 10 micrasDepósito hidráulico .................................................................... Nylon; capacidad 2-1/2 cuartosLa máquina se desplazará a 10 Mph (16Kph) para fines de transporte. Para unmejor desempeño de corte, la velocidad dedesplazamiento hacia adelante debeajustarse en función de las condiciones decorte.3.7 PRODUCTIVIDADLa tabla siguiente lo ayudará a determinar cuántos acres cortará su cortacésped <strong>Scag</strong> por día.La tabla es un estimado basado en un tiempo de corte de 8 horas por día, a 6 KPH, con una cuota de 20% para traslape y giros.Ancho de corte: 48" 52" 61"Acres por día: 18.6 20.2 23.713


ESPECIFICACIONESSección 33.1 MOTORTipo general ............................................................................... Industrial de servicio pesado/Comercial de gasolinaMarca ......................................................................................... Briggs & Statton, KohlerPotencia ..................................................................................... 23 HP (Espec.#) (<strong>Scag</strong> Modelo STC52V-23BV, STC61V-23BV)................................................................................................... 25 HP (Espec.#) (<strong>Scag</strong> Modelo STC52V-25CV, STC61V-25CV)................................................................................................... 25 HP (Spec#) (<strong>Scag</strong> Modelo STC52V-25CV-FR, STC61V-25CV-FR)26 HP (Espec. # ) (<strong>Scag</strong> Modelo STC48V-26BS)Cilindros ..................................................................................... 2 con camisas de hierro fundidoControlador ...................................................................................... .. Tipo mecánico con control de velocidad variable fijado en 3600 RPMVelocidad en vacío ..................................................................... 1750 RPM - Briggs & Stratton................................................................................................... 1900 RPM - KohlerConjunto de bomba de combustible .......................................... Bomba integral de combustible con filtro en líneaCombustible ............................................................................... Gasolina sin plomo con un octanaje mínimo de 87Conjunto de bomba de aceite: .................................................... Bomba de aceite Gerotor de desplazamiento positivoArrancador ................................................................................. Arranque eléctrico con piñón de arranque (Briggs & Stratton)................................................................................................... Arranque eléctrico con arrancador de solenoide (Kohler)Correas: ...................................................................................... Correa de Kevlar Auto ajustado, auto apretadoCorrea de transmisión de la bomba ............................................ Número de parte <strong>Scag</strong> - 4831723.2 SISTEMA ELÉCTRICOBatería ........................................................................................ 12 voltiosSistema de carga ........................................................................ AlternadorSalida de carga ........................................................................... 12 Voltios, 16 Amperios (Briggs & Stratton)................................................................................................... 12 Voltios, 15 Amperios (Kohler)Polaridad del sistema ................................................................. Tierra negativaArrancador ................................................................................. Eléctrico, 12 voltios, de corona, operado por llaveConmutadores de bloqueo ......................................................... Asiento, control de neutral, accionamiento de cortacésped (BBC),................................................................................................... freno de estacionamientoTablero de instrumentos ............................................................ Interruptor de encendido, palanca de aceleración, estrangulación................................................................................................... manual, interruptor PTO, fusibles y módulo de arranque de seguridadFusibles ...................................................................................... Dos (2) de 20 Amp3.3 TRACTORSistema de transmisión .............................................................. Transmisión hidráulica con dos bombas de desplazamiento variable y................................................................................................... dos motores de hierro fundido y alto torqueBombas hidrostáticas................................................................. Dos bombas Hydro-Gear BDP 10A con válvulas de descarga para................................................................................................... el desplazamiento sin operación del motorMotores de la rueda motriz ....................................................... Dos motores Hydro-Gear de hierro fundido de alto torqueControl de dirección/desplazamiento ......................................... Control de dirección de doble palanca accionado con la punta de los................................................................................................... dedos, con control individual de cada rueda con amortiguadores de................................................................................................... gasFreno de estacionamiento ......................................................... Mecanismo accionado por palanca conectado a los frenos en los ejes.................................................................................................. de ambas ruedas motricesRuedas:(2) Rueda libre en la parte delantera ....................................... 13 X de 5-6, cuatro capas, con rodamientos de rodillos cónicos(2) Motrices - (plataforma de 48"-52") ................................... 23 X 9.50 X 12, sin cámara neumática, de cuatro capas, borde radial(2) Motrices - (plataforma de 61") ........................................... 24 X 12 X 12, sin cámara neumática, de cuatro capas, borde radialTanques de combustible ............................................................ Dual de 4.5 galones, de polietileno, sin costuras, con gran abertura y................................................................................................... tapa de combustiblePresión de la llanta:Rueda libre delantera ............................................................. 25 PSIMotriz .................................................................................... 12 PSIAsiento ...................................................................................... Acolchado, cojín grueso con apoyo adicional de resortes12


2.7 CALCOMANÍAS INSTRUCTIVAS Y DE SEGURIDADSección 2483407483402481568483406483397482291483411483425483023483300114827092007 STC &STWC Safety Decals SP


Sección 29. Tenga cuidado al revisar las cuchillas. Forre lascuchillas o use guantes y tenga cuidado al darservicio a las cuchillas. Sólo reemplace o afile lascuchillas. NUNCA enderece ni suelde las cuchillas.10. Mantenga todas las partes en buenas condiciones defuncionamiento. Reemplace todas las calcomaníasdesgastadas o dañadas.11. Use soportes de gato para apoyar componentescuando sea necesario.12. Libere cuidadosamente la presión de loscomponentes que tengan energía almacenada.ADVERTENCIA:El fluido hidráulico se encuentra a alta presión.Mantenga el cuerpo y las manos lejos de lospequeños agujeros o boquillas que expulsanfluido hidráulico a alta presión. Si necesitaservicio para su sistema hidráulico, contactecon su distribuidor autorizado <strong>Scag</strong>. Si el fluidohidráulico se inyecta en la piel, debe serretirado quirúrgicamente dentro de unas pocashoras por un médico o puede producirse unagangrena.13. Permita que el motor se enfríe antes de almacenarlo.14. NO almacene la máquina cerca de un fuego abierto.15. Corte el combustible durante el almacenamiento o eltransporte.16. NO almacene combustible cerca de llamas nidrenajes bajo techo.17. Cargue las baterías en un área abierta y bienventilada, lejos de chispas y llamas. Desenchufe elcargador antes de conectarlo o desconectarlo de labatería. Use ropa de protección y herramientasaisladas.10


Sección 2La exposición potencial de este cinturón de seguridad acondiciones ambientales severas hace crucial examinar elsistema del cinturón regularmente.2.6 CONSIDERACIONES DEMANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTOSe recomienda examinar diariamente el cinturón deseguridad para detectar señales de daño. Cualquier sistemade cinturón de seguridad que muestre cortes, roturas,desgaste extremo o inusual, decoloración significativa debidoa la exposición UV, suciedad o rigidez, abrasión al tejidodel cinturón de seguridad, o daños a la hebilla, placa decierre, tornillería o cualquier otro problema obvio debe serreemplazado inmediatamente.ADVERTENCIA:El incumplimiento de inspeccionar ymantener apropiadamente el cinturón deseguridad puede ocasionar lesiones graveso la muerte.1. Revise la longitud completa de las correas para detectarsi hay cortes, desgaste, roturas, suciedad y rigidez. Veala Figura 2-3.2. Revise el tejido de las correas del cinturón de seguridaden las áreas expuestas a los rayos ultra violeta del sol oa polvo o suciedad extrema. Si el color original de lascorreas en estas áreas está extremadamentedecolorado y/o lleno de suciedad, la resistencia físicade estas correas puede haberse deteriorado. Si existenestas condiciones, reemplace el sistema del cinturónde seguridad.3. Revise la hebilla y el seguro para verificar su correctofuncionamiento y determine si la placa de cierre estáexcesivamente gastada, deformada, o si la hebilla estádañada o agrietada. Vea la Figura 2-3.INSPECCIONE LASHEBILLAS YEL SEGURO1. Nunca realice ajustes a la máquina con el motor enoperación a menos que se le indique específicamentehacerlo así. Si el motor está funcionando, mantengalas manos, los pies, y la ropa lejos de las piezasmóviles.2. Desconecte la transmisión, baje los implementos,ponga el freno de estacionamiento, detenga el motory quite la llave o desconecte el cable de bujía paraevitar un arranque accidental del motor cuando estédando servicio o ajuste a la máquina. Espere quetodo movimiento cese antes de realizar cualquierajuste, limpieza o reparación.3. Desconecte la batería o retire el cable de la bujíaantes de hacer cualquier reparación. Desconecteprimero el terminal negativo y el terminal positivodespués. Reconecte primero el terminal positivo y elterminal negativo después.4. Mantenga apretados todos los pernos, tuercas ytornillos, para asegurar que la máquina esté encondiciones seguras de trabajo. Revise confrecuencia los pernos de montaje de las cuchillaspara estar seguro de que estén apretados.5. No cambie los ajustes del controlador del motor niopere a mayor velocidad de la nominal. Vea elmanual del operador del motor para obtenerinformación sobre los ajustes del motor.6. Para reducir el peligro de incendio, mantenga lasunidades de corte, el silenciador y el motor libres decésped, hojas, exceso de grasa, aceite y suciedad.7. Estacione la máquina en terreno plano y accione elfreno de estacionamiento.INSPECCIONE ELTEJIDO DE LA CORREA8. NUNCA permita que personal sin entrenamiento déservicio a la máquina.Figura 2-3 Inspección del cinturón de seguridad9


Sección 2ADVERTENCIA:El cinturón de seguridad debe estarsujetado firmemente durante la operación.No hacerlo así podría ocasionar lesionesgraves o la muerte.SISTEMA PLEGABLE DE PROTECCIÓNCONTRA VUELCO (SI VIENE EQUIPADO)Baje la barra contra vuelco sólo cuando sea absolutamentenecesario.1. Para bajar la barra contra vuelco, afloje la perilla detensión en las barras del lado izquierdo y derecho. Veala Figura 2-1.2. Retire los pasadores de chaveta de las horquillas y losdos (2) pines de bloqueo. Vea la Figura 2-2.ADVERTENCIA:No existe protección contra vuelco cuando la barracontra vuelco está en posición baja.Baje la barra contra vuelco solo cuando seaabsolutamente necesario.NO use el cinturón de seguridad cuando la barracontra vuelco esté en posición baja.3. Baje la barra contra vuelco a la posición baja.4. Para levantar la barra contra vuelco, suba la barra hastala posición vertical.5. Instale los dos (2) pines de bloqueo a través del agujero,asegúrelos con los dos (2) pasadores de chaveta de lashorquillas y apriete las perillas de tensión. Vea la Figura2-2.POSICIÓN VERTICALY BLOQUEADASIEMPRE use el cinturón de seguridad cuandola barra contra vuelco esté en posición alta.Opere la máquina suavemente, sin giros repentinos,ni arranques o paradas.PERILLADE TENSIÓNLevante las barras contra vuelco tan pronto comoel espacio se lo permita.Revise el área cuidadosamente antes de cortar elcésped para comprobar que haya suficiente espaciolibre por encima de su cabeza (como ramas,entradas, etc.).Figura 2-1 Sistema plegable de proteccióncontra vuelcoNO permita que ningún objeto que se encuentresobre su cabeza entre en contacto con la barra contravuelco.PIN DEBLOQUEOPIN DEAMARREPERILLADETENSIÓNFigura 2-2 Bisagra del ROPS8


Sección 214. Desconecte la potencia a los accesorios cuando lostransporte o cuando no esté usándolos.15. La máquina y los accesorios deben detenerse einspeccionarse para ver si han sufrido daños despuésde golpear un objeto extraño; el daño debe repararseantes de reiniciar y operar la máquina.PRECAUCIÓN:NO toque el motor ni el silenciador mientras elmotor está funcionando, ni inmediatamentedespués de detenerlo. Estas zonas pueden estarlo suficientemente calientes como para causaruna quemadura.PELIGRO:NO opere el motor dentro de un edificio ni enun área encerrada sin ventilación apropiada.Los gases de escape son peligrosos y contienenmonóxido de carbono que pueden causar dañocerebral y la muerte.16. Mantenga las manos y pies lejos de las cuchillas decorte y las partes móviles. El contacto puede causardaños.17. Tenga cuidado al cargar o descargar la máquina en unremolque o un camión.18. Tenga cuidado al aproximarse a esquinas ciegas,arbustos, árboles, u otros objetos que puedan disminuirla visibilidad.19. NUNCA deje la máquina funcionando sin atención.2.5 SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRAVUELCOEste cortacésped se ha diseñado para tener buena traccióny estabilidad bajo condiciones normales de corte. Sinembargo, debe tener cuidado al desplazarse en cuestas,especialmente cuando el césped está mojado. No corte encésped mojado. El césped mojado reduce la tracción y elcontrol de dirección.NO DEBE retirarse ninguno de los componentes delsistema de protección contra vuelco. El incumplimiento deesta pauta puede causar lesiones o la muerte.ADVERTENCIA:Reduzca la velocidad al girar o al operar enpendientes, o en superficies húmedas o resbaladizas.Permita una distancia adicional para detenerse.Manténgase alejado de pendientes demasiadoempinadas para una operación segura. Para probarsi puede trabajar en una cuesta, trate de retroceder(con la plataforma de corte baja). Si la máquina nopuede retroceder en una pendiente sin que las ruedasresbalen, no la opere en dicha pendiente. Bajoninguna circunstancia la máquina debe ser operadaen cuestas mayores a 15 grados.SIEMPRE desplácese hacia arriba o hacia abajode la pendiente cuando sea posible. Nunca crucesobre una pendiente.NO corte cerca de pendientes verticales, zanjasni terraplenes. La máquina podría volcarserepentinamente si una rueda pasa encima de unborde o si el borde se derrumba.Opere la máquina suavemente, sin giros repentinos,ni arranques o paradas en una pendiente.NUNCA remolque en cuestas. El peso del equiporemolcado puede causar la pérdida de tracción y lapérdida de control.NO permita que personal sin entrenamiento operela máquina.7


Sección 215. No opere sin la tolva de descarga lateral instalada yen la posición baja o con un recogedor de césped oplaca desmenuzadora opcionales completamenteinstalados.16. Verifique a intervalos frecuentes que los pernos demontaje de la cuchilla estén correctamenteajustados.17. Asegúrese de que todas las conexiones hidráulicasestén apretadas y que todas las manguerashidráulicas y las líneas estén en buen estado antesde arrancar la máquina.2.4 CONSIDERACIONES DE OPERACIÓN1. Conozca la función de todos los controles y sepacómo detener el equipo rápidamente.ADVERTENCIA:NO opere en pendientes empinadas. Para probarsi puede trabajar en una cuesta, trate de retroceder(con la plataforma de corte baja). Si la máquinapuede retroceder por la pendiente sin que lasruedas se resbalen, reduzca la velocidad y operecon extremo cuidado. Bajo ninguna circunstanciala máquina debe ser operada en cuestas mayoresa 15 grados. SIEMPRE CUMPLA CON LASOPERACIONES APROBADAS POR OSHA.2. Reduzca la velocidad y tenga mucho cuidado cuandoopere en pendientes o dé giros bruscos para evitarvolcaduras y pérdida de control. Sea especialmentecauteloso al cambiar de dirección en las pendientes.3. Para evitar volcarse o perder el control, arranque ydeténgase suavemente, evite giros innecesarios ydesplácese a baja velocidad.5. Antes de tratar de arrancar el motor, con el operadoren el asiento, desconecte la potencia a la plataformade corte, coloque las palancas de control de direcciónen la posición neutral y accione el freno deestacionamiento.6. Si la descarga del cortacésped se tapona, apague elmotor, quite la llave de encendido y espere que cesetodo movimiento antes de quitar la obstrucción.ADVERTENCIA:NO use la mano para desatascar la tolva dedescarga. Use una varilla u otro dispositivopara retirar el material atascado después deapagar el motor y que las cuchillas paren degirar.7. Preste atención a agujeros, piedras, raíces y otrospeligros ocultos en el terreno. Manténgase alejado detoda pendiente vertical. Tenga cuidado con lasobstrucciones presentes arriba de su cabeza (ramasbajas, etc.), obstáculos subterráneos (aspersores, tubos,raíces de árboles, etc.). Ingrese con precaución a unárea nueva. Preste atención a posibles peligros ocultos.8. Desconecte la potencia a la plataforma de corte antesde retroceder. No corte en reversa a menos que seaabsolutamente necesario y sólo después de observartoda el área detrás del cortacésped. Si debe cortar enreversa, mantenga la vista constantemente hacia laparte posterior de la máquina y corte lentamente.9. NO gire muy repentinamente. Tenga cuidado alretroceder.10. Desconecte la potencia a la plataforma de corte antesde cruzar carreteras, caminos o caminos de grava.11. Corte sólo con luz de día o buena luz artificial.4. Cuando use cualquier accesorio, nunca dirija ladescarga del material hacia otras personas, ni permitaque haya nadie cerca a la máquina mientras está enfuncionamiento.612. NUNCA levante la plataforma con las cuchillasconectadas.13. Tome toda precaución posible cuando deje la máquinasin atención, como desconectar el cortacésped, bajarlos accesorios, poner el freno de estacionamiento,detener el motor y quitar la llave.


Sección 23. NO permita que los niños se suban o jueguen en lamáquina, no es un juguete.4. Retire del área que debe ser cortada todos losobjetos que pudieran ser recogidos y arrojados porlas cuchillas.5. NO lleve pasajeros.6. NO opere el equipo bajo la influencia de alcohol odrogas.7. Si el operador o mecánico no puede leer inglés oespañol, es responsabilidad del propietario explicarleseste material.8. NO use ropa muy holgada. La ropa holgada, lasjoyas o el cabello largo podrían enredarse en partesmóviles. No opere la máquina llevando pantalonescortos; siempre lleve ropa de protección adecuada,incluyendo pantalones largos. Es recomendable llevargafas de seguridad, zapatos de seguridad y un casco,pues es requerido por algunos reglamentos locales ynormas del seguro.ADVERTENCIA:Siempre use protectores auditivos. El operaresta máquina por períodos prolongados detiempo puede causar pérdida de la audición.9. Mantenga la máquina y los accesorios en buenascondiciones de operación. Mantenga todas lasguardas y dispositivos de seguridad en su lugar. Siuna guarda, un dispositivo de seguridad o unacalcomanía, están defectuosos o dañados, repáreloso reemplácelos antes de operar la máquina.ADVERTENCIA:Esta máquina está equipada con un sistema debloqueo diseñado para evitar lesiones personalesal operador y a terceros. Esto se logra evitandoque el motor arranque a menos que latransmisión de plataforma esté desconectada, elfreno de estacionamiento accionado, las palancasde control de dirección en la posición neutral y eloperador en el asiento. El sistema apaga el motorsi el operador deja el asiento con la transmisiónde plataforma accionada y/o la palanca de controlde dirección en una posición diferente de laneutral y el freno de estacionamiento noaccionado. Nunca opere el equipo con el sistemade bloqueo desconectado ni funcionandodefectuosamente.10. Asegúrese que los conmutadores de bloqueofuncionen correctamente.11. El combustible es inflamable; manipúlelo concuidado. Llene el tanque de combustible al aire libre.Nunca lo llene bajo techo. Use un embudo paraevitar derrames. Limpie cualquier derrame antes dearrancar el motor.12. NO agregue combustible a un motor en operación nia un motor caliente. Permita que el motor se enfríepor varios minutos antes de agregar el combustible.Nunca llene combustible bajo techo ni en unremolque cerrado.13. Mantenga los objetos inflamables (cigarrillos,fósforos o cerillos, etc.), las llamas abiertas ychispas, lejos del tanque y el recipiente decombustible. Use sólo recipientes aprobados.14. El equipo debe cumplir con los últimos requisitos deacuerdo con SAE J137 y/o ANSI/ASAE S279cuando sea manejado en caminos públicos.-NOTA-Si el cortacésped es conducido en caminospúblicos, debe cumplir los reglamentos estatales ylocales así como también los requisitos SAE J137y/o ANSI/ASAE S279. Contacte con susautoridades locales para informarse sobre lasnormas y los requisitos del equipo.5


2.1 INTRODUCCIÓNSu cortacésped es tan seguro como el operador. El erroro descuido del operador puede ocasionar lesionespersonales graves o la muerte. El control de riesgos y laprevención de accidentes dependen del conocimiento, elinterés, la prudencia, y el entrenamiento apropiado delpersonal relacionado con la operación, el transporte,mantenimiento y almacenamiento del equipo. Cercióresede que cada operador esté entrenado apropiadamente ycompletamente familiarizado con todos los controlesantes de operar el cortacésped. El propietario/usuariopuede evitar y es responsable por los accidentes oheridas que les ocurran a ellos mismos, a otras personaso a la propiedad.INFORMACIÓN DE SEGURIDADLEA ESTE MANUAL DEL OPERADOR ANTES DETRATAR DE ARRANCAR SU CORTACÉSPED.Hay disponible un manual de reemplazo en su distribuidorautorizado <strong>Scag</strong> o contactándose con <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong><strong>Equipment</strong>, Service Department en P.O. Box 152,Mayville, WI 53050, o visitando su sitio web en www.scag.com. Puede descargar el manual para su máquinautilizando el modelo y el número de serie o mediante elformulario de contacto para hacer su pedido. Indique elmodelo y el número de serie completos de su producto de<strong>Scag</strong> cuando solicite manuales de reemplazo.Palabra de señalización:Es una palabra distintiva que se encuentra en lascalcomanías de seguridad del equipo y a través de estemanual para alertar sobre la existencia y el grado de unacondición de peligro.PELIGRO:La palabra de señalización “DANGER” (PELIGRO)indica que existe una situación extremadamente peligrosaen o cerca de la máquina, que tiene altas probabilidadesde ocasionar la muerte o una lesión irreparable si no setoman las precauciones apropiadas.ADVERTENCIA:La palabra de señalización “WARNING”(ADVERTENCIA) indica que existe un riesgo en ocerca de la máquina que puede ocasionar lesiones o lamuerte si no se toman las precauciones debidas.PRECAUCIÓN:Sección 2La palabra de señalización “CAUTION”(PRECAUCIÓN) es un recordatorio de que se debenseguir prácticas seguras en o cerca de la máquina y quede no seguirse, se pueden ocasionar lesiones personales.2.2 PALABRAS DE SEÑALIZACIÓNEste símbolo significa “¡Atención! ¡Alerta! ¡Hay unriesgo para su seguridad!” El símbolo se usa con lassiguientes palabras de señalización para llamar suatención sobre mensajes de seguridad localizados en lascalcomanías del equipo y a través de este manual. Elmensaje que sigue al símbolo contiene informaciónimportante sobre seguridad. ¡Para evitar posibles lesioneso la muerte, lea detalladamente el mensaje! Cercióresede entender completamente las causas que puedenocasionar lesiones o la muerte.Su seguridad y la de los demás dependen en gran partede que usted conozca y comprenda todos losprocedimientos y las prácticas de operación correcta deesta máquina.2.3 CONSIDERACIONES PREVIAS A LAOPERACIÓN1. NUNCA permita que niños operen este cortacésped.No permita que adultos operen esta máquina sininstrucciones apropiadas.2. NO corte cuando niños y/o otras personas esténpresentes. Mantenga a los niños fuera del área decorte y al cuidado atento de un adulto responsabledistinto del operador. Esté atento y apague lamáquina si un niño ingresa al área.4


SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓNRápidoLentoContinuamente variable – LinealElemento cortante - símbolo básicoPunto de contactoElemento cortante – Conectar481039SHorómetro/Horas de operacióntranscurridasElemento cortante – DesconectarPeligro de objetos lanzadosMantenga alejados a loscuriososLea el manual del operador3


1.3 SERVICIO AL MOTOR Y A LOSCOMPONENTES DEL TREN DE TRANSMISIÓNLos detalles sobre servicio y reparación del motor, lasbombas hidráulicas y cajas de cambios, no estáncubiertos en este manual; sólo se proporcionaninstrucciones de mantenimiento de rutina y de serviciogeneral. Para dar servicio a estos componentes duranteel período de garantía limitada, es importante contactarcon su distribuidor <strong>Scag</strong> o encontrar a un agente local deservicio autorizado del fabricante del componente.Cualquier trabajo no autorizado realizado en estoscomponentes durante el período de garantía puedeanularla.Símbolos ISOMarca de la CESÍMBOLO DESCRIPCIÓNSÍMBOLO DESCRIPCIÓNAhogadorTransmisiónFreno de estacionamientoCuchilla giratoria48071SEncendido/Arranque Tensión del resorte en la poleaApagado/ParadaAceiteWARNINGRiesgo de caída Peligro de objetos lanzadosFALLING HAZARDUSE ONLY SCAG APPROVEDRIDING ATTACHMENTSSEE OPERATOR'S MANUAL 4811092


Sección 1INFORMACIÓN GENERAL1.1 INTRODUCCIÓNSu cortacésped se fabricó según las normas más exigentesde la industria. Sin embargo, la duración de la vida útil y ellogro de la máxima eficiencia de su cortacésped dependende que se sigan las instrucciones de operación,mantenimiento y ajuste indicadas en este manual.Si requiere información o servicio adicionales, contacte consu distribuidor de <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>.Le sugerimos que se ponga en contacto con su distribuidorcuando necesite reparaciones. Todos los distribuidores <strong>Scag</strong>están informados de los últimos métodos para dar servicioa este equipo y para proporcionar un servicio oportuno yeficiente en el sitio de trabajo o en el taller de servicio.Ellos cuentan con la línea completa de piezas de repuesto<strong>Scag</strong>.EL REEMPLAZO DE CUALQUIER PARTE DEESTE PRODUCTO POR OTRA PIEZA DEREPUESTO QUE NO ESTÉ AUTORIZADAPOR EL FABRICANTE PUEDE PERJUDICAREL RENDIMIENTO, DURABILIDAD OSEGURIDAD DE ESTE PRODUCTO.EL USO DE PIEZAS DE REPUESTO QUE NOSEAN SCAG ORIGINALES ANULARÁ LAGARANTÍA.Cuando ordene piezas, siempre indique el modelo y elnúmero de serie de su cortacésped. La placa del númerode serie está ubicada debajo del asiento como se muestraen la Figura 1-1.UBICACIÓN DE PLACADE NÚMERO DE SERIESÓLO USE DISPOSITIVOS APROBADOS PORSCAG.Los accesorios y aditamentos fabricados por compañíasque no sean la propia <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> no estánaprobados para ser usados en esta máquina.Accesorios y aditamentos aprobados por <strong>Scag</strong>:GC-STC-V, GC-STWC-61V (n/p 9057, n/p 9058)GC-STC-CSV, GC-STWC-CS61V (n/p 9061, n/p 9062)Placa desmenuzadora (n/p 9286, 9287, 9288)Mezclador de paja Hurricane (n/p 9283, 9284, 9285)STC Hitch (n/p 9241)Luces STC (n/p 9274)Tiger Striper (n/p 9269)GC-4D (n/p 9054)GC-F4 (n/p 9055)Asiento suave para el operador (p/n 9291)Asiento de suspensión (p/n/ 9292)Blade Buddy (n/p 9212)ADVERTENCIA:Para una mejor visualización, algunas ilustracionesy las figuras en este manual pueden mostrar lasprotecciones, las guardas o los platos, abiertos oretirados. Bajo ninguna circunstancia sucortacésped debe operarse sin estos accesorioscolocados en su lugar.Toda la información está basada sobre la informacióndisponible del producto al momento de aprobarse laimpresión. <strong>Scag</strong> <strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong> se reserva elderecho de realizar cambios en cualquier momentosin previo aviso y sin contraer ninguna obligación.ModelSerialSCAG<strong>Power</strong> <strong>Equipment</strong>STC 2001 SPL-1 SP1.2 REFERENCIA DE INSTRUCCIONESLos lados “derecho” e “izquierdo”, “frontal” y “posterior”de la máquina están referidos desde la derecha e izquierdadel operador cuando está sentado en posición de operaciónnormal y de cara a la dirección de desplazamiento haciaadelante.Figura 1-1 Ubicación de placa de número de serie delcortacésped1


TABLA DE CONTENIDO (CONTINUACIÓN)TEMA PÁGINASección 6 - Ajustes6.1 Ajuste del freno de estacionamiento .....................................................................................256.2 Ajustes de desplazamiento ....................................................................................................266.3 Ajustes de los controles de aceleración y estrangulación .....................................................276.4 Ajuste de la correa................................................................................................................276.5 Alineación de la correa .........................................................................................................276.6 Ajustes de la plataforma de corte .........................................................................................28Sección 7 - Mantenimiento7.1 Tabla de mantenimiento ........................................................................................................327.2 Lubricación de puntos de conexión .......................................................................................337.3 Sistema hidráulico .................................................................................................................357.4 Aceite del motor ...................................................................................................................367.5 Sistema de combustible del motor .........................................................................................377.6 Filtro de aire del motor ..........................................................................................................387.7 Batería ..................................................................................................................................387.8 Correas de transmisión .........................................................................................................397.9 Cuchillas de corte .................................................................................................................397.10 Llantas ..................................................................................................................................417.11 Cuerpo, plataforma y tapicería..............................................................................................41Sección 8 - Piezas de repuestoNotas ..............................................................................................................................................39Plataforma de corte STC48V, STC52 ...................................................................................... 40-41Plataforma de corte STWC61V ............................................................................................... 42-43Controles de plataforma de corte ............................................................................................. 44-45Componentes de láminas metálicas .......................................................................................... 46-47Sistema fijo de protección contra vuelco STC .......................................................................... 48-49Sistema plegable de protección contra vuelco STC ................................................................. 50-51Componentes del sistema de transmisión ................................................................................. 52-53Motor y accesorios ................................................................................................................... 54-55Componentes de dirección ........................................................................................................ 56-57Componentes de freno .............................................................................................................. 58-59Sistemas de combustible e hidráulico........................................................................................ 60-61Sistema eléctrico ....................................................................................................................... 62-63Bomba hidráulica (BDP-10A) .................................................................................................. 64-65Calcomanías de repuesto .......................................................................................................... 66-67Esquema eléctrico ..........................................................................................................................68Declaración de garantía .................................................... Seguidamente la Lista de partes ilustrada


TABLA DE CONTENIDOTEMA PÁGINASección 1 - Información general1.1 Introducción ............................................................................................................................11.2 Referencia de instrucciones ....................................................................................................11.3 Servicio al motor y a los componentes del tren de transmisión ..............................................21.3 Símbolos .............................................................................................................................. 2-3Sección 2 - Información de seguridad2.1 Introducción ............................................................................................................................42.2 Palabras de señalización .........................................................................................................42.3 Consideraciones previas a la operación ..................................................................................42.4 Consideraciones de operación ................................................................................................62.5 Sistema de protección contra vuelco ......................................................................................72.6 Consideraciones de mantenimiento .........................................................................................92.7 Calcomanías instructivas y de seguridad .............................................................................. 11Sección 3 - Especificaciones .............................................................................................. 12-13Sección 4 - Instrucciones De Operación4.1 Identificación de controles e instrumentos ............................................................................144.2 Sistema de bloqueo de seguridad ..........................................................................................164.3 Procedimientos de arranque inicial .......................................................................................164.4 Arranque del motor ...............................................................................................................164.5 Desplazamiento en el terreno y dirección .............................................................................174.6 Conexión de la transmisión de plataforma ............................................................................184.7 Operación en una cuesta ......................................................................................................184.8 Estacionamiento del cortacésped ..........................................................................................194.9 Después de la operación .......................................................................................................194.10 Retiro del material atascado .................................................................................................194.11 Desplazamiento del cortacésped con el motor detenido .......................................................194.12 Recomendaciones para cortar el césped ..............................................................................204.13 Ajuste de la altura de corte ...................................................................................................204.14 Remolque ..............................................................................................................................21Sección 5 - Identificación de fallas en las condiciones de corte .................................... 22-24


ADVERTENCIA:EL INCUMPLIMIENTO DE LAS PRÁCTICAS SEGURAS DEOPERACIÓN PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES.* Mantenga todas las guardas en su posición, especialmente la de latolva de descarga de césped.* Antes de realizar cualquier mantenimiento o servicio, detenga lamáquina y quite el cable de la bujía y la llave de encendido.* Si un mecanismo se atasca, detenga el motor antes de limpiar.* Mantenga las manos, los pies y la ropa lejos de las partes móviles.* Lea este manual completamente así como cualquier otro manualproporcionado con su cortacésped.* Mantenga a otras personas alejadas del tractor (sólo una persona debeusarlo a la vez).* NO opere en pendientes empinadas. Para probar si puede trabajar enuna cuesta, trate de retroceder (con la plataforma de corte baja). Si lamáquina puede retroceder por la pendiente sin que las ruedas seresbalen, reduzca la velocidad y opere con extremo cuidado. Bajoninguna circunstancia la máquina debe ser operada en cuestasmayores a 15 grados. SIEMPRE CUMPLA CON LAS OPERACIONESAPROBADAS POR OSHA.* NO corte en césped mojado. El césped mojado reduce la tracción y elcontrol de dirección.RECUERDE - ¡SU CORTACÉSPED ES TAN SEGURO COMO EL OPERADOR!El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen delconocimiento, el interés, la prudencia y el entrenamiento apropiado del personalrelacionado con la operación, el transporte, mantenimiento yalmacenamiento del equipo.Este manual cubre las instrucciones de operación y la lista de partes ilustradas para:STC48V-26BS con número de serie de D6500001 a D6599999STC52V-23BV con número de serie de D6600001 a D6699999STC52V-25CV con número de serie de E2400001 a E2499999STC52V-25CV-FR con número de serie de E3200001 a E3299999STC61V-23BV con número de serie de D6400001 a D6499999STC61V-25CV con número de serie de E2500001 a E2599999STC61V-25CV-FR con número de serie de E3300001 a E3399999SMTC-48V con número de serie de D9100001 a D9199999SMWC-52V con número de serie de D9200001 a D9299999SMWC-61V con número de serie de D9300001 a D9399999Cuando se refiera a este producto siempre use el número deserie completo que aparece en la etiqueta de número de serie.


© 2007SCAG POWER EQUIPMENTDIVISION OF METALCRAFT OF MAYVILLE, INC.STC48V-26BSSTC52V-23BVSTC52V-25CVSTC52V-25CV-FRSTC61V-23BVSTC61V-25CVSTC61V-25CV-FRESTE MANUAL CONTIENE LASINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LAINFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA SUCORTACÉSPED SCAG. LA LECTURA DE ESTEMANUAL LE PUEDE AYUDAR EN ELMANTENIMIENTO Y LOS PROCEDIMIENTOSDE AJUSTE A FIN DE MANTENER SUCORTACÉSPED TRABAJANDO A LA MÁXIMAEFICIENCIA. LOS MODELOS ESPECÍFICOSCUBIERTOS POR ESTE MANUAL ESTÁNINDICADOS EN LA CUBIERTA INTERIOR.ANTES DE OPERAR SU MÁQUINA, LEA TODALA INFORMACIÓN INCLUIDA.MANUAL DEL OPERADORPARTE Nº 03219 Rev.1REVISADO 10/2007IMPRESO 10/2007IMPRESO EN EE.UU.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!