Manual del Usuario - M-Audio

12PLATOSEl arte del DJ empieza por los platos. Los platos sirvenpara reproducir la música que se va a mezclar y manipularmediante las herramientas disponibles en Torq. Los platosDJ tradicionales son giradiscos o reproductores de CD.Por lo tanto, los platos de Torq han sido diseñados paraemular ese tipo de dispositivos, pero también ofrecen unmodo híbrido especial que sólo es posible obtener con unaaplicación software.Capítulo31VisoresLa interfaz de Torq incluye diversos visores para cadaplato. Su función es mostrar datos como la canción quese está reproduciendo, el tiempo de reproducción o eltiempo de pista restante.Nombre de la canciónEn la parte superior del plato figura el nombre dela canción activa. El nombre se toma de la categoríaCanciones dentro de la lista de archivos, pero sino aparece ningún nombre, este visor mostrará elnombre del archivo.Nombre del artistaDebajo del nombre de la canción se encuentra elnombre del artista. Igual que ocurre con el nombrede la canción, este campo permanecerá vacío si noaparece ninguna entrada en la categoría Artista delarchivo.Tiempo transcurridoSe trata de la posición de la canción en ese momento; viene marcado por la línea deposición amarilla en el visor de forma de onda completa. El tiempo transcurrido se muestraen horas/minutos/segundos/frames (30 fps). Cuando el marcador de posición actual estásituado al inicio de la canción, el tiempo transcurrido es 0:0:0.0.Copias instantáneasMediante el uso del ratón, es posible pulsar y arrastrar el nombre de la canciónde un plato al otro. Esta acción copia la canción en el otro plato y permiteconcordar la velocidad y ubicación de ambas canciones. Para activar esta función,también puede usar el teclado de la computadora o un controlador MIDI externo.Consulte el capítulo 15 (“Pestaña MIDI” ) para más información acerca de estasasignaciones.Español