Pliego de Cláusulas para la restauración del Retablo Mayor de la ...

PLIEGO DE CLÁUSULAS QUE HA DE REGIR EL CONTRATO PARA LA RESTAURACIÓN DE BIENES MUEBLES POR LAFUNDACIÓN DEL PATRIMONIO HISTÓRICO DE CASTILLA Y LEÓN.La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León es una entidad privada sin ánimo de lucro, sujeta por tantoen todas sus actividades a la normativa privada, y específicamente en todo cuanto se refiera a la presente contratación que serealizará con sujeción a las siguientes cláusulas:Cláusula 1ª. - CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO.1.- OBJETO DEL CONTRATO: Restauración del Retablo Mayor de la Iglesia de Palat del Rey (León).2.- PRESUPUESTO DEL CONTRATO: 50.719, 00 €3.- CLASIFICACIÓN DEL CONTRATISTA:EMPRESAS con Clasificación empresarial GRUPO N, SUBGRUPO 5, CATEGORÍA AEn todo caso se exigirá la titulación oficial de Restaurador de Bienes Culturales a la persona designada por laempresa para redactar el proyecto y coordinar los trabajos.4.- PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS: 5 meses, o el plazo menor ofertado por el contratista.5.- GARANTÍA: 2.535, 95 €6.- PLAZO DE GARANTÍA: doce meses, o el plazo mayor ofertado por el contratista.7.- CONTENIDO DE LOS TRABAJOS: Según Anexo II.8.- LUGAR DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS: Los trabajos se llevarán a cabo en la Iglesia de Palat del Rey (León).Cláusula 2ª. - GARANTÍAS.Se exigirá al adjudicatario una fianza por valor del 5% del presupuesto de licitación y cuyo importe exacto será elestipulado en el apartado 5 de la Cláusula 1ª, que será constituida mediante la presentación de un aval emitido por Caja deAhorros, Banco, Compañía de Seguros, Sociedad de Garantía Recíproca o Seguro de Caución, cuyo resguardo seacompañará al contrato y quedará en poder de la Fundación.Dicha fianza garantizará el exacto cumplimiento por parte del contratista de todas y cada una de las obligaciones quele resulten como consecuencia del contrato y de la legislación aplicable, y estará vigente hasta la conclusión del plazo degarantía.Cláusula 3ª. - CRITERIOS DE VALORACIÓN.Las ofertas se valorarán con arreglo a los criterios que seguidamente se expresan:1º Idoneidad del personal técnico, con expresión de las características del equipo y de la composición del mismo. De 0 a 8puntos.2º Medios auxiliares e infraestructura que se pongan a disposición de los trabajos. De 0 a 6 puntos.3º Conocimiento del/os objeto/s a tratar y su entorno. De 0 a 4 puntos.4º Estudio de las patologías que afecten al/los objeto/s a tratar y que condicionen el tratamiento. De 0 a 10 puntos.5º Especificación de los procedimientos concretos en las distintas fases de ejecución, dentro de las pautas generales quemarcan los criterios de intervención que se definen en la cláusula 12ª así como definición de niveles de calidad y acabadopara cada uno de éstos. De 0 a 16 puntos.6º Ampliación y condiciones del plazo de garantía. De 0 a 4 puntos. (Se puntuará de 0 a 0’5 puntos la ampliación del plazo degarantía)1

7º Ampliación de las medidas de seguridad y salud obligatorias y de las condiciones de custodia de la obra, que no suponganincremento de presupuesto. De 0 a 4 puntos.8º Ampliación del alcance de la propuesta de la relación de trabajos a efectuar. De 0 a 4 puntos.9º Oferta económica, de 0 a 3 puntos. La máxima puntuación se otorgará a la oferta económica cuyo porcentaje de baja sea lamedia de las ofertas presentadas más 9 puntos. La oferta económica que coincida con el tipo de licitación, exista o no, se leadjudicarían 0 puntos. Las ofertas cuyo porcentaje de baja sea superior a la media de las ofertas presentadas más 9 puntosse puntuarán con 0 puntos, por entender que se encuentran en baja temeraria. Para la valoración del resto de las ofertaspresentadas se procederá al correspondiente prorrateo proporcional mediante la siguiente fórmula:P= 3 – 3 (M+9-Of) *M+ 9*(Siendo P: puntuación de baremo; M: Porcentaje de baja de media de todas las ofertas presentadas: Of: porcentaje debaja de la oferta a baremar).Cláusula 4ª. - REVISIÓN DE PRECIOS.Al importe de este contrato no se le aplicará ninguna revisión de precios.Cláusula 5ª. - SUBCONTRATACIÓN.La realización parcial de las prestaciones del contrato mediante terceros podrá subcontratarse, previa comunicaciónescrita al órgano contratante, con indicación de las partes a ejecutar por el subcontratista.Cláusula 6ª. - FORMA DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES.1. La documentación y las proposiciones de los licitadores se presentarán en un sobre cerrado y firmado por ellicitador o persona que le represente, haciendo figurar además en él, el nombre del licitador y el objeto de la contratación.2. La documentación presentada tendrá que ordenarse conforme los puntos expresados en la Cláusula 3ª.No se valorarán los méritos alegados que no se encuentren incluidos en el punto correspondiente.3. La presentación de las proposiciones supone por parte del licitante la aceptación expresa de todas las cláusulas deeste Pliego y, en su caso, de la ficha básica de tratamiento que sea aplicable, sin reservas de ninguna clase. Serán rechazadasaquellas proposiciones contrarias a dichas cláusulas.4. Cada licitador no podrá presentar más que una sola proposición y tampoco podrá suscribir ninguna proposición enunión temporal con otros si lo han hecho a título individual. En tales casos las proposiciones por él presentadas serándesestimadas. En el caso de que varias empresas presenten una oferta conjunta de licitación, cada una acreditará supersonalidad y capacidad para contratar, debiendo hacerse constar los nombres y circunstancias de los empresarios que lasuscriban y la designación de quien durante la vigencia del contrato ostentará la plena representación de todos ellos frente a laFundación. La clasificación de la unión temporal acumulará las características de las empresas que la integren, según lo queresulte de sus respectivas clasificaciones, siempre que todas las empresas que concurran en la unión temporal hayan obtenidola clasificación como empresa de servicios.5. La documentación contenida en las proposiciones se presentará en castellano o con traducción oficial. Lasempresas extranjeras deberán tener abierta sucursal en España, con designación de apoderado o representantes y estar2

inscritas en el Registro Mercantil. Los documentos citados se aportarán presentando sus originales o bien mediante copiasauténticas. Las fotocopias de dichos documentos no tendrán validez si en ellas no consta su autenticidad derivada del cotejocon el original respectivo. No obstante, se aceptará la presentación de fotocopias compulsadas por parte de funcionariopúblico.Cláusula 7ª. - CONTENIDO DE LAS PROPOSICIONES.El sobre contendrá la siguiente documentación:a) Acreditación de la personalidad y capacidad del licitador:- Si el licitador es un empresario individual presentará el Documento Nacional de Identidad.- Si el licitador fuese una persona jurídica, presentará la escritura de constitución o modificación debidamente inscrita, en elRegistro Mercantil. Deberá acreditarse que quién firma la proposición en nombre de una persona jurídica tiene poderbastante en derecho para representarla.b) Certificación de ostentar la clasificación exigida para esta contratación y en todo caso, designación de la persona o personasencargadas de la coordinación del equipo, que deberá ostentar la titulación oficial de Restaurador de Bienes Culturales. Sepresentarán documentos acreditativos de que éstos poseen la titulación establecida en el apartado 3 de la cláusula 1ª.c) Declaración expresa y responsable de que la persona física o los administradores de la entidad jurídica y la propia empresano se hallan en ninguna de las situaciones que a continuación se relacionan:1º.- Haber sido condenadas mediante sentencia firme o estar procesadas o acusadas por delitos de falsedad o contra lapropiedad o por delitos de cohecho, malversación de caudales públicos, tráfico de influencias, negociacionesprohibidas a los funcionarios, revelación de secretos o uso de información privilegiada o delitos contra la HaciendaPública.2º.- Haber sido declaradas en quiebra, en concurso de acreedores, insolvente fallido en cualquier procedimiento o sujeto aintervención judicial; haber iniciado expediente de quita y espera o de suspensión de pagos o presentado solicitudjudicial de quiebra o de concurso de acreedores, mientras, en su caso, no fueren rehabilitadas.3º.- Haber dado lugar, por causa de la que hubiesen sido declarados culpables, a la resolución firme de cualquier contratocelebrado con la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León.4º.- Haber sido condenadas por sentencia firme por delitos contra la seguridad e higiene en el trabajo o por delitos contra lalibertad y la seguridad en el trabajo, o haber sido condenadas o sancionadas con carácter firme por delito o infraccióngrave en materia de disciplina de mercado, en materia profesional o en materia de integración laboral deminusválidos o muy grave en materia social, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 8/1988, de 7 de abril, sobreinfracciones y sanciones en el orden social.d) Declaración responsable de hallarse el licitador al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias.e) Declaración responsable de hallarse al corriente del cumplimiento de las obligaciones de Seguridad Social impuestas por lasdisposiciones vigentes.f) Acreditación de estar dado de alta en el Impuesto sobre Actividades Económicas, lo que podrá acreditarse mediante lapresentación del alta y, en su caso, del último recibo del Impuesto sobre Actividades Económicas.g) Podrá incluirse la documentación justificativa de los méritos alegados dentro de los criterios de valoración, según la siguienterelación:3

1º Idoneidad del personal técnico, con expresión de las características del equipo y de la composición del mismo.Máximo 2 hojas en formato A-4.2º Medios auxiliares e infraestructura que se pongan a disposición de los trabajos. Máximo 2 hojas en formato A-4.3º Conocimiento del/os objeto/s a tratar y su entorno. Máximo 2 hojas en formato A-4.4º Estudio de las patologías que afecten al/los objeto/s a tratar y que condicionen el tratamiento. Máximo 3 hojas enformato A-4.5º Especificación de los procedimientos concretos que se consideren más adecuados en las distintas fases deejecución, dentro de las pautas generales que marcan los criterios de intervención que se definen en la cláusula 12ª.Máximo 4 hojas en formato A-4.6º Definición de los niveles de calidad y acabado que se proponen para las distintas fases del tratamiento.7º Ampliación y condiciones del plazo de garantía. Máximo 1 hoja en formato A-4.8º Ampliación de las medidas de seguridad y salud obligatorias y de las condiciones de custodia de la obra, que nosupongan incremento de presupuesto. Máximo 1 hoja en formato A-4.9º Ampliación del alcance del proyecto. Máximo 1 hoja en formato A-4.Si alguna de las circunstancias anteriores fuera susceptible de su acreditación documental, se acompañaráadicionalmente la documentación acreditativa correspondiente.h) La proposición económica, firmada por el licitador, redactada conforme al modelo que se adjunta como Anexo I.No se tendrá en cuenta ninguna otra documentación optativa que no responda a lo indicado en este apartado.Cláusula 8ª. - LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS PROPOSICIONES.Las proposiciones se entregarán o remitirán directamente a la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla yLeón – C/Nicolás Salmerón, nº 5, 8ª planta, 47004 - ValladolidEl plazo de presentación será el expresado en el anuncio público de licitación, oportunamente publicado en losmedios de comunicación, debiéndose encontrar físicamente las proposiciones en la sede de la Fundación a lafinalización de dicho plazo. A estos efectos, no se admitirá ningún otro medio de entrega o remisión indirecta, nisiquiera a través de su presentación ante cualquier Administración Pública.Cláusula 9ª. - FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.Antes de la formalización del contrato, el adjudicatario presentará ante la Fundación la siguiente documentación:1º.- El resguardo del aval bancario de la garantía a la que hace referencia las cláusulas 1ª y 2ª en el plazo de quince díashábiles computados desde la notificación de la adjudicación que se unirá al contrato y quedará en poder de laFundación.2º.- La documentación justificativa de haber abonado todos los anuncios de la licitación.3º.- Certificación administrativa expedida por los órganos competentes de hallarse al corriente en el cumplimiento de lasobligaciones tributarias y de las obligaciones de Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes.De no cumplirse los requisitos anteriores, por causa imputable al adjudicatario, no se entenderá perfeccionada laadjudicación y, en consecuencia no se podrá proceder a la formalización del correspondiente contrato.4

El adjudicatario queda obligado a suscribir el contrato en el plazo de quince días siguientes a la fecha de lanotificación de la adjudicación, así como a firmar la aceptación de conformidad del Pliego de Cláusulas. No obstante, el contratopodrá formalizarse en Escritura Pública a instancia del adjudicatario y a su costa, debiendo entregarse copia autorizada deaquélla a la Fundación. Si el contrato no pudiera formalizarse por causa imputable al adjudicatario, se entenderá resuelto.Cláusula 10ª. - NATURALEZA Y RÉGIMEN JURÍDICO DEL CONTRATO.1. El contrato tiene naturaleza privada, quedando sometidas ambas partes en lo no previsto en él o en el presentePliego, a la legislación civil, mercantil y procesal española, y en todo lo que no quede regulado por la expresada legislación, porlas normas que rigen el contrato de servicios en España, y sin perjuicio de que las partes de mutuo acuerdo puedan someterseal arbitraje previsto en la Cláusula 21.2. Las cuestiones litigiosas surgidas sobre la interpretación, modificación, resolución e incidencias en la ejecución deeste contrato y sobre sus efectos, se someterán a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Valladolid, con renuncia de laspartes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, y sin perjuicio del sometimiento al arbitraje regulado en la Cláusula21.Cláusula 11ª. - EJECUCIÓN DE LAS OBRAS OBJETO DEL CONTRATO.1. La ejecución del contrato se realizará con estricta sujeción a lo previsto en el presente Pliego, con arreglo, en su caso, alas mejoras ofertadas por el adjudicatario incorporadas al contrato y de acuerdo con las instrucciones que se den por partede la Fundación al contratista en interpretación de los documentos que constituyen el contrato. El contratista podrá exigirque consten por escrito dichas instrucciones y formular las observaciones oportunas al respecto.2. La empresa adjudicataria confeccionará un cartel anunciador con arreglo al Manual de Diseño Corporativo de laFundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León que deberá estar instalado inexcusablemente en lugar visible antesdel acto de inicio de las obras y se mantendrá colocado hasta la finalización del plazo de garantía señalado en el apartado5 de la Cláusula 1. La empresa contratista deberá presentar un boceto del cartel antes de su colocación y una fotografíadigital a color del cartel una vez colocado, previa aprobación del boceto por la Fundación. Durante el mismo plazo semantendrá, en lugar a convenir con la Fundación y la propiedad, una instalación confeccionada a partir de paneles sobresoporte rígido, en la que de forma didáctica se explique la actuación de restauración que se está llevando a cabo, y en laque figurará de forma destacada el logotipo de la Fundación.3. El contratista está obligado a cumplir a su costa las disposiciones vigentes en materia laboral y de Seguridad Social yespecialmente las reglamentaciones técnicas vigentes en materia de seguridad e higiene en el trabajo.4. El contratista queda obligado a cumplir el plazo de ejecución fijado en el contrato así como sus plazos parciales. En casode demora en el plazo total de ejecución, la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León podrá optarindistintamente por la resolución del contrato o por la imposición de penalidades. Dichas penalidades consistirán en unacantidad diaria equivalente al 0,1% del importe total del contrato. Asimismo, la demora imputable al contratista en losplazos parciales de ejecución tendrá también los efectos prevenidos para la demora del plazo total5. La ejecución del contrato se realizará en las fases que se expresan en la Cláusula 1.7.6. Si a pesar de lo dispuesto en la Cláusula 1.8 fuese necesario que los objetos a restaurar sean trasladados a otro lugar,deberá acreditarse que las condiciones técnicas del trabajo o el estado de conservación de los mismos lo requiere. En talcaso será necesaria para el traslado la autorización expresa por escrito del propietario de aquéllos y de la Fundación. Estaúltima sólo se otorgará cuando el contratado acredite haber suscrito una póliza de seguro multirriesgo que cubra los5

iesgos que puedan sufrir los bienes a los que se refiera durante su traslado y estancia en talleres.Cláusula 12ª.- CRITERIOS DE INTERVENCION:- Se atenderá de manera prioritaria la conservación del objeto a intervenir, definiendo claramente los tratamientosencaminados a su conservación y los tratamientos de restauración.- Los tratamientos que se apliquen deberán ser estables, reversibles y que no alteren su aspecto original.- Se justificarán cada una de las intervenciones en función del estado de conservación, devenir histórico,características del objeto, uso, ubicación, etc.; En especial los tratamientos de reintegración.- Deberá estar perfectamente comprobada la idoneidad y evolución futura de los materiales y técnicas a aplicar en losprocesos de restauración.- Las actuaciones sobre soportes atenderán el criterio de mínima intervención necesaria que garantice la estabilidadde los distintos estratos que componen el objeto. Se procurará no actuar sobre los deterioros que no interfieran en la correctaobservación del objeto y no influyan en su estabilidad.- La eliminación de partes materiales alteradas de los objetos a tratar (limpiezas) deberá quedar perfectamentedocumentada y justificada, procurando actuar de forma limitada, buscando la unidad de actuación y la menor intervenciónnecesaria para devolver la correcta contemplación del objeto.- Los tratamientos sobre añadidos se deberán basar en un estudio exhaustivo de las características de los mismos ysu influencia en la lectura estética del conjunto dentro de la evolución histórica del objeto a tratar. En todo caso, cualquiereliminación de añadidos que se realice deberá quedar perfectamente documentada y justificada.- Los objetos que se caractericen por la suma de estilos artísticos distintos, potenciándose en su unión. El tratamientodeberá mantener la lectura que aporta su evolución histórica como parte creadora de su estética actual. Cuando un añadido deestilo no potencie la unidad del conjunto se podrá segregar con la necesaria justificación y documentación.- Las reintegraciones de soporte se justificarán en función de la búsqueda de estabilidad de la obra, debiendo quedaridentificadas y documentadas. Los materiales que se utilicen se seleccionarán en función de los materiales originales,procurando una perfecta comunión y sin que puedan afectar a la evolución futura de los materiales originales.- Las reintegraciones iconográficas de faltas de volumen identificable se evitarán salvo los casos de mutilaciones queafecten al uso de la pieza, su estabilidad o su lectura. En todo caso, cualquier reintegración que se realice deberá quedarperfectamente documentada y justificada y ser perfectamente identificable.- Las reintegraciones de faltas de volúmenes estructurales identificables se admitirán en los casos de faltas queafecten a la estabilidad del conjunto, o su lectura. En todo caso, cualquier reintegración que se realice deberá quedarperfectamente documentada y justificada y ser perfectamente identificable- Las faltas iconográficas de volumen no identificables no se reintegrarán salvo los casos de mutilaciones que afectena su estabilidad, su lectura y el uso de la pieza. En todo caso, cualquier reintegración que se realice deberá quedarperfectamente documentada y justificada, ser perfectamente identificable y sin recreaciones ilusionista. Se pretenderá la menorintervención necesaria que solucione las problemáticas mencionadas.- Las reintegraciones de policromía deberán quedar perfectamente documentadas y justificadas y ser perfectamenteidentificable. Los materiales de ejecución serán reversibles y las técnicas de identificación se adaptarán a las característicasplásticas del objeto y las zonas circundantes de la laguna.- Las reintegraciones de policromía en los casos de faltas con pérdidas iconográficas desconocidas no pretenderánrecreaciones ilusionistas ocultas, sino la recuperación de la correcta lectura del conjunto, devolviendo la unidad decontemplación perdida por las interferencias que provocan las lagunas. Deberán quedar perfectamente documentadas yjustificadas y ser perfectamente identificable. Los materiales de ejecución serán reversibles y las técnicas de identificación seadaptarán a las características plásticas del objeto y las zonas circundantes de la laguna.Cláusula 13ª.- PROYECTO:1. El servicio se ejecutará según proyecto que la empresa se obliga a entregar en el plazo de 1 mes a partir de la6

firma del contrato.2. El proyecto deberá ser elaborado y firmado por persona con titulación oficial adecuada y suficiente, y sucontenido deberá ajustarse a lo establecido en el presente Pliego.3. La Fundación contratante notificará al contratista la aprobación del proyecto o su recusación con las prescripcionestécnicas oportunas, en el plazo de un mes contado desde la fecha en que aquél fuera presentado.4. El plazo de ejecución del contrato se entenderá suspendido durante el período que medie desde la entrega delproyecto por el contratista hasta dicha notificación.5. La ejecución de los trabajos de restauración podrá comenzar cuando se reciba por escrito la orden de inicio quese hará efectiva tras la aprobación escrita del proyecto correspondiente.Cláusula 14.- CONTENIDO DEL PROYECTO:A) Memoria descriptiva que comprenda:- Estudio y documentación histórica.- Tipo de objeto.- Dimensiones.- Autor o escuela.- Actuaciones anteriores conocidas.- Técnicas de ejecución.- Datación cronológica o estilística.- Propietario y procedencia.Igualmente se acompañará una ficha descriptiva de la obra según modelo que se facilitará por la Fundación.B) Diagnóstico y descripción de las patologías previas a la intervención, justificativas de los tratamientos propuestos.C) Tratamiento propuesto, describiendo la memoria detallada del mismo y la relación de materiales que se van utilizar,incluyendo su precio unitario.D) Documentación gráfica y fotográfica, de conjunto y de detalle que refleje clara y completamente la estructura y las principalespatologías.E) Presupuesto detallado de cada una de las fases de la intervención, desglosado por partidas de la siguiente manera:- Gastos de mano de obra, incluyendo precio/hora por categoría de trabajadores, y número de los que van atrabajar.- Gastos de material.- Relación de medios auxiliares y coste de los mismos.- Importe elaboración informe del proceso de restauración.- TOTAL PRESUPUESTO DE EJECUCION- I.V.A. 16 %.- TOTAL PRESUPUESTO DE CONTRATOF) Evaluación de riesgos laborales de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley 31/1995 de Prevención de RiesgosLaborales realizada por un técnico competente.7

G) El calendario de ejecución de los trabajos, teniendo en cuenta que el plazo total no podrá ser superior al que resulta delpresente Pliego.H) Documentos que acrediten la titulación o experiencia, en su caso, de todos los técnicos que vayan a ejecutar el trabajo.J) Además de los documentos previstos en los apartados anteriores, deberán integrar al proyecto los siguientes documentos:1- Carátula del proyecto, según modelo que facilitará la Fundación.2- Hoja resumen de presupuesto firmada, según modelo que se facilitará al adjudicatario.3- Declaración haciendo constar que el proyecto es presentado en cumplimiento del contrato, mencionando la fechade éste.De toda la documentación se presentarán 7 ejemplares, debidamente encarpetados en hojas de tamaño DIN A-4,incluyendo copias en color de la documentación gráfica. Además, uno de los ejemplares deberá incluir EL ORIGINAL DE LADOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA EN FORMATO DE DIAPOSITIVAS Y UN DISCO CON IMÁGENES DIGITALIZADAS ENFORMATO JPEG y resolución mínima 2048x3072 pixeles y con los archivos de texto en formato Word con ladocumentación escrita.Cláusula 15ª. - SEGUIMIENTO DE LOS TRABAJOS.1. El contratista facilitará a la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León la vigilancia e inspección de lostrabajos que desarrolle, en orden a verificar su correcta ejecución, pudiendo serle exigida la subsanación de los defectos que enellos se detecten. A tal efecto el órgano de contratación podrá nombrar un Facultativo con titulación adecuada, directamenteresponsable de la comprobación, coordinación y vigilancia de la correcta realización del trabajo objeto del contrato. Este técnicono será el responsable de la seguridad y salud en el trabajo y tendrá las siguientes funciones:a. Interpretar las prescripciones técnicas y el proyecto aprobado exigiendo el empleo de los procedimientos, equipo ymateriales necesarios para su ejecución.b. Emitir los informes que se le requieran y en especial los que acrediten la realización completa de las fases deejecución del contrato de conformidad con el proyecto aprobado.c. Realizar el examen de los trabajos previsto en la Cláusula 17.d. Formar parte de la oportuna comisión en el acto de recepción.e. Elevar propuestas, tramitar peticiones del contratista y emitir informes sobre las incidencias que se planteen conmotivo de la ejecución del contrato, así como respecto de su modificación, suspensión o prórroga de su plazo,cuando proceda.2. Cualquier dificultad o incidencia que surja en relación con las condiciones y plazo para la ejecución de los trabajosse pondrá en conocimiento de la Fundación para que ésta resuelva al respecto.3. La Fundación se reserva el derecho a verificar la disposición por parte del empresario de los medios personales ymateriales precisos para la correcta ejecución del contrato.Cláusula 16ª.- MEMORIA FINAL DEL PROCESO DE RESTAURACION:1. Al finalizar los trabajos de conservación y restauración, el contratado entregará una memoria técnica deltratamiento realizado, que deberá incluir documentación gráfica y fotográfica recogiendo el resultado final y todas las fases del8

proceso de restauración del conjunto y de cada una de las piezas por todos sus lados, quedando claramente reflejados lospasos principales y en particular, en su caso, la reintegración y sus fases. En la memoria se incluirá asimismo un plan demantenimiento del bien que sirva a la propiedad de referencia para eliminar prácticas indeseables de cara a la conservaciónpreventiva del mismo.2. De la memoria final se presentarán, debidamente encarpetados, 6 ejemplares, en hojas de tamaño DIN A-4,incluyendo copias en color de la documentación gráfica. Además, uno de los ejemplares deberá incluir EL ORIGINAL DE LADOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA EN FORMATO DE DIAPOSITIVAS Y UN DISCO CON IMÁGENES DIGITALIZADAS ENFORMATO JPEG y resolución mínima 2048x3072 pixeles y con los archivos de texto en formato Word con ladocumentación escrita, y se entregarán con la presentación de la última factura del trabajo.Cláusula 17ª. - RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS.1. Previo a la recepción se realizará un examen de los trabajos realizados que comprobará su adecuación a loprevisto en los documentos que comprende el contrato, a las instrucciones dadas en interpretación de éste y a la normativaaplicable a su ejecución.2. Una vez efectuado el examen, si se advierten insuficiencias, errores, defectos, infracciones de la mencionadanormativa, retrasos o cualquier otro tipo de incumplimiento, se formulará recusación mediante escrito motivado respecto de lostrabajos que no se hallen satisfactorios, al que el contratista podrá oponer las observaciones que tuviera por conveniente, traslo que la Fundación podrá optar por resolver el contrato o exigir la subsanación de las deficiencias dentro del plazo que alefecto se otorgue, todo ello, en su caso, sin perjuicio de las consecuencias que pudieran derivarse de la posible demora en laejecución y de las reglas sobre responsabilidad del contratista que contempla la normativa vigente.3. Si del referido examen resultara que el contrato se ha cumplido en su totalidad, de acuerdo con los términos delmismo y a satisfacción de esta Fundación, se procederá a realizar la recepción de los trabajos mediante la suscripción de unacta dentro del mes siguiente a la entrega o realización del objeto del contrato.4. Para proceder a la recepción de las obras, el contratista facilitará a la Fundación una colección de diapositivas delestado previo, del proceso de restauración y del estado final de las mismas, que podrán ser utilizadas libremente por laFundación a los fines que considere oportuno.5. Para el acto público de recepción de las obras, el contratista confeccionará una presentación gráfica de las obrasejecutadas observando el estado inicial, la evolución y el estado final de las mismas, en la que se incluirán fotografías, planosy/o dibujos y texto descriptivo que constará de una pequeña memoria histórica y un resumen de las actuaciones. Estapresentación deberá ser supervisada y aprobada por la Fundación, y deberá reunir la calidad suficiente para permanecer en elinmueble restaurado como representación ilustrativa de los trabajos realizados. Este material se facilitará también en formatodigital.Cláusula 18ª. - INDEMNIZACIONES Y GASTOS A CARGO DEL CONTRATISTA.Además de los gastos derivados del anuncio de la licitación y, en su caso, de la formalización del contrato, serántambién de cuenta del contratista, en general, los gastos a que dé lugar la ejecución de los trabajos y, en particular:1º.- Las indemnizaciones por daños a terceros ocasionados por las operaciones que requiera la ejecución del contrato.2º.- Los derivados de la obtención de autorizaciones, permisos, licencias, anotaciones en registros oficiales e inspeccionesadministrativas.9

3º.- Los que requiera la obtención de documentos, información, trabajos o informes necesarios para la ejecución del contrato,sin perjuicio de lo dispuesto para la subcontratación.4º.- Los tributos, arbitrios, derechos o aranceles de cualquier clase devengados con ocasión de la ejecución del contrato.5º.- Los derivados de la concertación y pago de los seguros de responsabilidad civil y multirriesgo que cubran los daños quepuedan sufrir los bienes objeto del contrato.6º.- Los gastos de instalación y mantenimiento en lugar visible de un cartel anunciador y paneles didácticos confeccionadoscon arreglo al Manual de Diseño Corporativo de la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León, que semantendrá desde el inicio de los trabajos y hasta la finalización del plazo de garantía señalado en el apartado 6 de lacláusula 1ª.7º.- Los gastos de instalación y mantenimiento de un telón / trampantojo, grabado con la fotografía del retablo, colocado en elandamio en sustitución de la vista original del mismo. (excepto si el templo queda cerrado al culto y visita durante lasobras)8º. - Los gastos de confección y colocación de la presentación gráfica de las obras para el acto de recepción, a la que serefiere el apartado 5 de la cláusula 17ª.Cláusula 19ª. - ABONOS AL CONTRATISTA.1. El abono de los trabajos realizados se condiciona a la declaración de conformidad del servicio prestado y se tramitarámediante transferencia bancaria a la cuenta del adjudicatario.2. El adjudicatario expedirá facturas por cada una de las fases de ejecución del contrato a las que se refiere la cláusula 1.7 deeste Pliego por el importe que se fije en el proyecto. Para su abono se requerirá informe del Director de los trabajosdesignado por la Fundación, acreditando que la ejecución de los trabajos se ha hecho de conformidad con el citadoproyecto.3. El importe de la redacción del proyecto y de la memoria final del proceso de restauración ascenderá en ambos casos al 6%del presupuesto de adjudicación.Cláusula 20ª. - INCIDENCIAS DEL CONTRATO.1º. - Modificaciones del contrato.Una vez perfeccionado el contrato, la Fundación podrá introducir modificaciones en los elementos que lo integran,siempre que sean debidas a necesidades nuevas o a causas imprevistas.Serán obligatorias para el contratista las modificaciones en el contrato que con arreglo al párrafo anterior produzcanaumento, reducción o supresión de los trabajos, salvo que supongan una cuantía superior, en más o en menos, al 20 % delprecio primitivo del contrato, con exclusión del Impuesto sobre el Valor Añadido, o representen una alteración sustancial delproyecto inicial. En caso de supresión o reducción de trabajo, el contratista no tendrá derecho a reclamar indemnización alguna.Cuando las modificaciones supongan la introducción de nuevos trabajos no comprendidos en el contrato o cuyascaracterísticas difieran sustancialmente de ellas, los precios de aplicación de las mismas serán fijados por la Fundación, a lavista de la propuesta del facultativo nombrado por ésta y de las observaciones del contratista a esta propuesta. Si éste noaceptase los precios fijados, deberá continuar la ejecución de los trabajos y los precios de los mismos serán decididos por unacomisión de arbitraje en procedimiento sumario, sin perjuicio de que la Fundación pueda, en cualquier caso, contratarlas conotro empresario en los mismos precios que hubiese fijado o ejecutarlas directamente.Si la Fundación acordare la suspensión del contrato o aquélla tuviere lugar por demora en el pago del precio, selevantará un acta en la que se consignarán las circunstancias que la han motivado y la situación de hecho en la ejecución deaquél. Acordada la suspensión, la Fundación abonará al contratista los daños y perjuicios efectivamente sufridos por éste.10

2º. - Resolución del contrato.A) Serán causas de resolución del contrato:1. - La disolución o extinción de la empresa adjudicataria, cualquiera que sean las causas de tales supuestos.2. - La quiebra o suspensión de pagos de la empresa adjudicataria, o el embargo de bienes utilizados en los trabajoso destinados en los mismos.3. - El incumplimiento por causas imputables al contratista, del plazo total de los trabajos siempre que la demoraexceda de tres meses, o el incumplimiento de los plazos parciales, cuando en los sucesivos reajustes del programa seevidencie la imposibilidad de finalizar los trabajos dentro del plazo total señalado anteriormente.4. - Graves deficiencias debidamente comprobadas por la Fundación en el cumplimiento de las prestaciones técnicasy condiciones facultativas que rijan la ejecución de los trabajos. Se calificarán como deficiencias graves todas aquellas quepuedan repercutir desfavorablemente en la duración de los trabajos.B) La resolución del contrato por cualquiera de las causas mencionadas en el apartado A) producirá los siguientes efectos:1º. Se procederá a una liquidación sumaria de los trabajos realizados y se le abonará al contratista lo realizadopendiente de facturar que se considere aprovechable, inmediatamente de las rebajas porcentuales a que diese lugar laaplicación de la cláusula 11.3 anterior. Decidida la rescisión por la Fundación, se comunicará por escrito al contratista, el cualvendrá obligado a abandonar los trabajos en un plazo no superior a un mes, sin que la existencia de cuestiones económicaspor resolver puedan ser alegadas para no abandonarles en este plazo, a partir de cuyo momento la Fundación podrá continuarlos trabajos inmediatamente por el procedimiento que estime más conveniente.2º. La Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León hará efectivos con cargo a la fianza, hasta donde éstaalcance, los daños y perjuicios que se le hayan causado y sean imputables al contratista, notificando a éste la pertinenterelación y liquidación de tales daños y perjuicios sin mengua del derecho de la Fundación de reclamar al contratista el excesoque eventualmente no quedare cubierto por el importe de aquella fianza, así como del derecho del contratista a ejercitar lasacciones reclamaciones y recursos que estime le asistan contra la liquidación comunicada por la Fundación del PatrimonioHistórico de Castilla y León.C) La Fundación podrá, en cualquier momento, rescindir el contrato por su libre determinación, mediante abono al contratistadel importe de los trabajos ejecutados y de los materiales acopiados, el valor residual de las instalaciones que queden en ellugar y además una indemnización calculada en el 6 por 100 del valor ofertado que resulte para los trabajos pendientes deejecución al tiempo de declarar la rescisión.Cláusula 21ª. - ARBITRAJE.Cualquier cuestión, disputa o diferencia que pudiera seguirse entre las partes, se resolverá mediante el arbitraje queprevé la Ley de 5 de Diciembre de 1.988, sin perjuicio de la plena efectividad de los compromisos contractuales debatidos, queno obstante deberán acomodarse al valor del arbitraje.Si una de estas partes solicitase la formalización de este arbitraje, requerirá fehacientemente a la otra, a fin de queésta señale el día, hora y Notario de Valladolid, ante el que se procederá al otorgamiento de la correspondiente escritura11

pública. Dicho día deberá estar dentro de los quince inmediatamente siguientes al de la práctica del requerimiento: Si la parterequerida no lo verificase en dicho plazo, se entenderá como negativa, quedando expedita a la otra parte la vía judicial.A los fines del arbitraje de equidad se nombrarán de común acuerdo tres árbitros, uno indicado por cada parte y eltercero, por el Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Valladolid. La aceptación de los árbitros será comunicada al Notarioautorizante dentro del plazo de siete días naturales a partir de la notificación de su designación.El plazo que se concederá por las partes a los árbitros nombrados para dictar el laudo será el de noventa días desdesu aceptación. El arbitraje habrá de desarrollarse en la ciudad de Valladolid.Los árbitros determinarán los respectivos porcentajes del costo del laudo arbitral y ensayos necesarios, en su caso, apagar por cada una de las partes contratantes, en función del grado de racionalidad de los respectivos argumentos. Ambaspartes se comprometen a aceptar lo que determine el laudo arbitral, incluso en lo referente a consecuencias económicas porposibles retrasos en las obras.Cláusula 22ª.- PROPIEDAD INTELECTUAL DE LOS TRABAJOS.En el caso de que parte del objeto de esta contratación estuviera constituido por estudios, traducciones, proyectos,diseños o cualesquiera otras creaciones originales literarias, artísticas o científicas susceptible de ser objeto de propiedadintelectual, ésta corresponde al autor por el solo hecho de su creación, si bien el adjudicatario, mediante la formalización delpresente contrato cede con carácter exclusivo a la Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León la titularidad de losderechos de explotación para la reproducción, distribución y publicación, en todo el mundo y sin limitación de tiempo, y porcuantas ediciones y número de ejemplares estime oportuno esta Fundación, entregando a estos efectos el medio o soportematerial en que se exprese la obra, que pasarán a ser propiedad de la Fundación, todo ello sin perjuicio de los derechosmorales que corresponden al autor y de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de abril, por elque se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. En estos casos, la transmisión al empresario contratistade los derechos de explotación de la obra original creada por sus empleados, en los términos previstos en el citado R.D.L, seentenderá comprendida dentro de los medios precisos para la ejecución del contrato.En Valladolid a 2 de julio de 2005EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EJECUTIVA EL GERENTE EL ADJUDICATARIOFdo.: Matías Pedruelo Díez Fdo.: Ramón Álvarez Vega Fdo.:12

ANEXO I: MODELO DE PROPOSICIÓN ECONÓMICAD .................................................................. , mayor de edad, con domicilio en, .............................. c/plaza, ........................................... nº ....., con Documento Nacional de Identidad ..............................., actuando en su propionombre y derecho o en representación de D................................................................, o de laSociedad/Empresa ..............................................................., cuyo NIF o DNI es ......................., en su calidadde ............................................................................................................................EXPONEPrimero.- Que enterado de las condiciones y requisitos, que acepta, y que se exigen para la adjudicación del contratode los trabajos que se especifican, a cuya realización se compromete en su totalidad, con estricta sujeción al proyecto y Pliegode Cláusulas que le definen, presento la siguiente,OFERTAEmpresa oferente:..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Denominación de los trabajos : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................PROPOSICIÓN ECONÓMICA:Se compromete a realizar los trabajos por la cantidad de.................................................................................................................................................................................................................................................................................................en el plazo de .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Baja:13

Porcentaje de baja:Segundo.- Que a todos los efectos debe entenderse que, dentro de la presente oferta está comprendido no sólo elprecio de la contrata, sino también todos los tributos que graven los diferentes conceptos, incluido el IVA.(Lugar, fecha, firma y sello.)Porcentaje de Baja: Se obtendrá con dos decimales, según la siguiente fórmula:Porcentaje de baja =baja de concurso x 100presupuesto de licitación14

ANEXO II: CONTENIDO DE LOS TRABAJOS Y TRATAMIENTOS BÁSICOSOBRA: RESTAURACIÓN DEL RETABLO PALAT DEL REY (LEÓN)FASES DE EJECUCIÓN1. Instalación de medios auxiliares. Toma de datos y documentación fotográfica. Redacción delproyecto.2. Saneamiento del banco por bataches y adaptación a la base del retablo sin desmontar el mismo,para no afectar las juntas de policromía.3. Tratamiento de desinsección realizado por una empresa especializada, protección y consolidacióndel soporte mediante impregnación de resina en las zonas que se tenga acceso.4. Reintegración del soporte en zonas indispensables para garantizar la estabilidad y la resistenciaestructural del mismo, de manera que la intervención sea perfectamente identificable, reintegraciónde volúmenes de manera mimética, en los elementos arquitectónicos seriados.5. Carpintería de restauración. Solución de los problemas estructurales de los distintos elementos,Instalación de la talla de “EL Salvador” y del sagrario en la disposición que tuvo en su momento, sineliminar adaptaciones anteriores.6. Tratamiento de conservación (sentado de color) de las policromías con productos afines a loscomponentes originales.7. Limpieza de policromías de la arquitectura, relieves, talla y pinturas que componen el retablo. No seeliminará el repolicromado que cubre la totalidad del retablo.8. Reintegración de policromías aplicando el criterio de mínima intervención buscando las solucionesmás adecuadas dentro de un planteamiento de coherencia y homogeneidad en la selección delprocedimiento. En cualquier caso las reintegraciones serán identificables.9. Protección final de la policromía. Estudio de las necesidades e instalación de un sistema eficaz deiluminación del bien. Memoria técnica de los procedimientos empleados en la intervención.15