La Escuela Secundaria en Ontario - Settlement.org

Choosing Courses and Developing a Plan Spanish
23 Después de terminar la Escuela Secundaria: Cómo ingresar a un
programa de Entrenamiento para el Trabajo, al Instituto de Educación
Superior, a la Universidad o a un Instituto Privado de Formación
Profesional After High School: Getting into Apprenticeship, Community College, University or
Private Career College
El orientador puede informar a usted de lo que se necesita para entrar a cada uno de estos programas. También
puede consultar el sitio “Career Gateway”: http:/ www.edu.gov.on.ca/eng/career
24 Cómo se elige a los estudiantes How Students are Chosen
Los programas universitarios, los de los institutos de educación superior (community colleges) y los de entrenamiento
tienen cursos con requisitos específicos de admisión. Cuando los cupos son limitados, en primer lugar se acepta a los
estudiantes que tienen las notas más altas y otras calificaciones. Para ingresar a algunos programas universitarios los
estudiantes deben tener un alto
promedio de notas de 85 a 90%;
para otros programas universitarios
puede ser suficiente entre un
promedio de 65 70%. Las
universidades se fijan en primer
lugar en las notas obtenidas por el
estudiante en grado 12.
Muchas universidades e institutos
de educación superior ofrecen
ayuda a los estudiantes que están
aprendiendo inglés. La información
específica sobre este particular se
encuentra en sus propios sitios web.
25 Institutos de Educación Superior Community Colleges
Los institutos de educación superior también llamados Institutos de Artes Aplicadas y Tecnología (Colleges of Applied Arts
and Technology) ofrecen programas que van desde conceder certificados por un año de estudios hasta conceder diplomas
por 2 ó 3 años de estudio. Algunos de estos institutos ofrecen ahora programas de cuatro años de estudio llamados
Grados Aplicados (Applied Degrees). Estos grados son reconocidos por algunas escuelas universitarias.
Para ingresar a la mayoría de los programas de los institutos de educación superior, el estudiante debe tener un Diploma
de Educación Secundaria de Ontario.
45