licencias - Paterson Public Schools

Además de circular de manera segura por la vía pública, el automovilista tambiéndebe entender los requisitos de los vehículos que conduce.TÍTULO Y REGISTRO (MATRICULACIÓN) DE VEHÍCULOSLos residentes de New Jersey que compren un vehículo nuevo o usado tendrán queobtener un título de propiedad del vehículo, registrarlo (matricularlo) y asegurarlopara poder conducirlo en la vía pública (N.J.S.A. 39:3-4, 39:10-11, 39:6B-1, 39:6B-2).Las leyes de New Jersey disponen que un vehículo clasificado bajo la ley de proteccióncontra vehículos defectuosos (“Lemon Law”) debe indicar dicha clasificación enel título (N.J.S.A. 39:10-9.3). Para obtener información sobre la ley de proteccióncontra vehículos defectuosos, comuníquese con la Unidad Lemon Law de la Divisiónde Asuntos del Consumidor llamando al (973) 504-6200. Si un automovilista semuda a este estado, la ley dispone que debe obtener el título y registrar (matricular)el vehículo en un plazo de 60 días; el plazo es menor si el registro (la matrícula) delotro estado vence antes de dicho plazo (N.J.S.A. 39:3-17.1). El titular (la personacuyo nombre figura en el título como propietario) o una persona con autoridad paraactuar en nombre del propietario del vehículo 1 tendrá que acudir a una sucursal dela MVC para procesar el trámite. La matriculación inicial de un vehículo nuevo tieneuna validez de cuatro años. Todas las demás matriculaciones generalmente tienenuna validez de un año 2 (N.J.S.A. 39:3-4).1Visite www.njmvc.gov para obtener información específica sobre quién estáautorizado para actuar en nombre del propietario.2Visite www.njmvc.gov para informarse sobre las excepciones.