Embajada de México en Paraguay - México Diplomático

las primeras décadas unida a una guerra internacional, la "Guerra del Chaco" contra Bolivia, 1932-1935, una terrible guerra civil (la Revolución de 1947) y una de las dos dictaduras más largas queregistra la historia del continente americano hasta la fecha (la del general Alfredo Stroessner, 1955-1989; la otra es la de Fidel Castro, 1959-año en curso) tienen un impacto negativo directo tanto enla cantidad como en la calidad de la producción teatral de este siglo.Sin embargo, durante las dos décadas que preceden a la Guerra del Chaco surge un interés teatralantes inexistente y numerosos autores estrenan dramas y comedias de carácterpredominantemente popular, entre ellos Eusebio A. Lugo (1890-1953), Pedro Juan Caballero(1900-1946), Facundo Recalde (1896-1969) y José Arturo Alsina (1897-1984), el más célebre delgrupo.No obstante haber nacido en la Argentina, Alsina vivió en el Paraguay desde muy niño y su obradramática es netamente nacional aunque algunas de sus piezas reflejan influencias del teatroeuropeo. De enorme significación cultural para un país bilingüe como el Paraguay es la producciónteatral de Julio Correa, autor de gran mérito e iniciador, en la década del 30, del teatro en guaraníen obras inspiradas en el contexto histórico-político de esos años, y en particular en la Guerra delChaco. Otros representantes del teatro en guaraní de esa época son Francisco Martín Barrios,Roque Centurión Miranda y Luis Ruffinelli.Durante las últimas cuatro décadas, entre los autores de obras más representadas, tanto dentrocomo fuera del país, se destacan en particular: Ernesto Báez, Mario Halley Mora, el más prolíficode este período y autor de varias piezas en "yopará" (voz guaraní que significa "mezclado"), enespañol y guaraní, Alcibíades González Delvalle, tal vez el dramaturgo más polémico ycontroversial de los años ochenta; Ovidio Benítez Pereira, José María Rivarola Matto y Julio CésarTroche, para mencionar sólo a los más conocidos actualmente.La actividad teatral paraguaya cuenta con el apoyo del Ateneo Paraguayo y de la EscuelaMunicipal de Arte Escénico de Asunción, fundada por Centurión Miranda en 1948. Además de losdramaturgos ya mencionados, entre los nombres que también ocupan un lugar significativo dentrodel teatro paraguayo contemporáneo deben figurar, entre otros: los autores y críticos José LuisAppleyard, Ramiro Domínguez y Ezequiel González Alsina; el actor, autor y ensayista Manuel E. B.Argüello; y más recientemente, el crítico y director Agustín Núñez y la dramaturga y guionistateatral Gloria Muñoz, quienes llevaran a escena (bajo la dirección de aquél y la adaptación teatralde ésta), con gran éxito de público (1991), una versión teatral de Yo el Supremo (1974), la novelamás conocida de Augusto Roa Bastos.Idioma guaraníEl idioma guaraní es una lengua de la familia tupí-guaraní, hablada por unos cuatro millones depersonas (para unos dos millones de las cuales es lengua materna) en Paraguay (donde es lenguaoficial).MúsicaLa música paraguaya es muy particular, aunque siendo el único país de Sudamérica donde lamayoría de los habitantes habla el idioma del origen nativo, su música es totalmente de origeneuropeo.Los instrumentos más populares son el arpa y la guitarra. El arpa paraguaya tuvo mucha difusión yes conocida en muchos países del mundo.Sus géneros son la canción paraguaya o purajhei (polca) y la Guarania, caracterizada por una