JURISPRUDENCIA SOBRE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

JURISPRUDENCIA SOBREVIOLENCIA INTRAFAMILIARCoordinado y Editado por:Departamento de Estudios Jurídicos PUNTOLEX

THOMSON REUTERS PUNTOLEXAv. Lib. Bernardo O’Higgins 1302, oficina 41, SantiagoMesa Central (562) 361 3400 - Fax (562) 361 3406www.puntolex.clImpresión: RIL EditoresImpreso en ChileDerechos Reservados

Ju r i s p r u d e n c i a s o b r e Vi o l e n c i a In t r a fa m i l i a rÍndiceIntroducción1. Las nociones de jurisprudencia................................ 12. Los criterios de solución de casos............................ 3CAPÍTULO ICompetencia y procedimiento1. Competencia de Tribunal de Familia para conocerconductas constitutivas de violencia intrafamiliar.Improcedencia de estimar hechos anteriores parahabitualidad que exige tipo penal............................. 72. Hechos que revisten caracteres de delito de violenciaintrafamiliar deben ser investigados por MinisterioPúblico. Contienda de competencia................. 103. Acción por violencia intrafamiliar puede ser deducidapor fiscal, previa instancia de un pariente de lavíctima...................................................................... 164. Delito de violencia intrafamiliar puede ser perseguidode oficio por el Ministerio Público...................... 225. Acuerdo reparatorio es improcedente para delitosconstitutivos de violencia intrafamiliar.................... 26I

Ín d i c ePág.6. Juez de garantía no puede aprobar acuerdos reparatoriosque recaigan en causas sobre violencia intrafamiliar.....................................................................297. Violencia intrafamiliar. Ministerio Público puedeconocer incumplimiento de medidas cautelares pordiferentes vías........................................................... 378. Mientras no se notifica la sentencia definitiva al denunciadopor violencia intrafamiliar no precluye suderecho a apelar........................................................... 409. Juez no puede aplicar procedimiento de delitos deacción penal privada a ilícito de violencia intrafamiliar........................................................................4610. Medidas cautelares que puede decretar Juzgado deFamilia. Carácter de dichas medidas........................ 4911. Resolución que recae sobre medida cautelar establecidaen Ley de Violencia Intrafamiliar es apelable.. 5812. Violencia intrafamiliar. Medida precautoria derogadano vicia el procedimiento si fue aplicada durantesu vigencia................................................................ 62IICapítulo IIConductas constitutivasde violencia intrafamiliar1. Elementos que configuran violencia intrafamiliar... 75

Ju r i s p r u d e n c i a s o b r e Vi o l e n c i a In t r a fa m i l i a rPág.2. Convivencia de homosexuales. Aplicación de Leyde Violencia Intrafamiliar. Concepto de conviviente.Voto en contra...................................................... 793. No existe violencia intrafamiliar si estado mental dedenunciante no deriva de maltrato psicológico........ 894. No existe violencia intrafamiliar entre mujer separadade hecho y nueva pareja de cónyuge. Casaciónacogida..................................................................... 935. Violencia intrafamiliar. No lo constituyen los maltratosposteriores al término de matrimonio............. 996. Pretender controlar la familia a través del poder económicoconstituye violencia intrafamiliar reiterada..... 1027. Conducta constitutiva de violencia intrafamiliar. Inexistenciade delito de violación de domicilio. Principio deespecialidad........................................................................ 1098. Se ejerce violencia sicológica y económica en contrade cónyuge e hijos al privarlos del hogar dondevivían cómoda y ampliamente en forma súbita........ 1189. Agresión física a hermana de madrastra constituyeviolencia intrafamiliar.............................................. 12710. Conducta que no es constitutiva de violencia intrafamiliar.Diferencias y discusiones propias del matrimonio....................................................................13211. Violencia psicológica y violencia económica.............. 13512. Violencia familiar constitutiva de maltrato infantil.... 14213. Aplicación de la Ley N° 20.066 a personas que vivanbajo el “mismo techo”....................................... 147III

Ín d i c ePág.CAPÍTULO IIIPrueba1. Violencia intrafamiliar. Exigencia probatoria.......... 1532. Denunciante de violencia intrafamiliar debe precisarhechos que la componen y fecha de ocurrencia.... 1583. No se configura violencia intrafamiliar si informesicológico de la denunciante no refiere episodios desu ocurrencia............................................................ 1614. Si denuncia por violencia intrafamiliar no contienerelación circunstanciada de los hechos no cumple conrequisitos legales......................................................... 1645. Denuncia por violencia intrafamiliar no puede seracogida sobre la base de testimonios de oídas......... 1686. En causas de violencia intrafamiliar la prueba seaprecia de acuerdo a la sana crítica. Valor probatoriode fotocopia simple de denuncia e informe psicológico. 170CAPÍTULO IVMedidas cautelares1. Medidas cautelares que puede decretar Juzgado deFamilia. Carácter de dichas medidas ....................... 177IV

Ju r i s p r u d e n c i a s o b r e Vi o l e n c i a In t r a fa m i l i a rPág.2. Resolución que recae sobre media cautelar establecidaen Ley de Violencia Intrafamiliar es apelable.. 1873. Procede arresto si agresor desacata medidas cautelares..........................................................................1904. Medida cautelar que no exige calificación de riesgo... 194CAPÍTULO VSanciones1. Violencia intrafamiliar. Aplicación de medidas accesoriases imperativo para juez.................................. 1992. Obligación de pago de desembolsos y perjuiciospatrimoniales por actos constitutivos de violenciaintrafamiliar. Medidas accesorias............................. 2023. Calificación de lesiones en violencia intrafamiliar.No hay criterio discrecional. Aplicación de prescripciónde acción penal........................................... 2064. Artículo 400 del Código Penal es inaplicable a delitosde violencia intrafamiliar.................................... 2085. Lesiones menos graves. Juez debe imponer medidaaccesoria si ilícito es constitutivo de violencia intrafamiliar........................................................................2126. Decisiones sancionatorias en violencia intrafamiliarno pueden fundarse en consideraciones subjetivas.. 2207. Cuando lesiones inferidas tienen lugar en contexto deviolencia intrafamiliar se debe aumentar la pena baseen un grado.................................................................. 223V

Ín d i c ePág.CAPÍTULO VIDesacato1. Violencia intrafamiliar. Procede arresto si agresordesacata medidas cautelares........................................ 2312. Incumplimiento de multa por infractor de Ley deViolencia Intrafamiliar constituye delito de desacato.. 2353. Violencia intrafamiliar. Delito de desacato de multaimpuesta prescribe en cinco años................................ 2394. Desacato por incumplimiento de obligación de noacercarse a la víctima contenida en Ley de ViolenciaIntrafamiliar........................................................ 2435. Violencia intrafamiliar. Imputado debe ser absuelto dedesacato si fue sancionado por incumplimiento de medidacautelar.................................................................... 247CAPÍTULO VIITraslado de menores a otro EstadoViolencia intrafamiliar como riesgo que impide accedera solicitud de traslado a otro Estado. Convención sobreAspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños..... 251VI