12.07.2015 Views

FAGGIOLATI PUMPS SpA - Comfilter

FAGGIOLATI PUMPS SpA - Comfilter

FAGGIOLATI PUMPS SpA - Comfilter

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FAGGIOLATI</strong> <strong>PUMPS</strong> S.p.A.OSSI-MIXOMIl nuovo sistema di fondo per l'aerazione dei fanghi attivinegli impianti di depurazione.Il sistema OSSI-MIX (OM) della Faggiolati Pumps <strong>SpA</strong> è una novitànel settore delle macchine per l'aerazione dei fanghi. L'architetturacostruttiva della macchina è la principale innovazione che il sistemaOM propone ed è coperta da Brevetto Industriale.The new bottom system for aeration of activated sludgein waste water treatment plants.The OSSI-MIX (OM) system by Faggiolati Pumps S.p.A. is a newdevelopment in the sludge aeration machines sector. Theconstructive architecture of the machine is one of the maininnovations of the new OM system and is Patent protected.Le nouveau système de fond pour l'aération des bouesactives dans les stations d'epuration.Le système OSSI-MIX (OM) de la Faggiolati Pumps S.p.A. est unenouveauté dans le secteur des machines pou l'aération des boues.L'architecture de construction de la machine est la principaleinnovation que le système OM propose et qui est protégée par unBrevet Industriel.El nuevo sistema de fondo para la ventilación de loslodos activos en el trabaja a planta de purificación.El sistema OSSI-MIX (OM) de Faggiolati Pumps S.p.A. es unanovedad en el sector de las máquinas para la aireación de fangos. Laarquitectura de fabricación de la máquina, que está registrada comoPatente Industrial, es una de las principales innovaciones que elsistema OM aporta.Das neue Basissystem zur Belüftung von aktivenSchlammen in Kläranlagen.Das OSSI-MIX (OM)-System der Fa. Faggiolati Pumps <strong>SpA</strong> ist eineNeuheit im Bereich der Schlammbelüftungsanlagen. Die Baustrukturder Maschine ist die wichtigste Innovation, die das OM-System zubieten hat und wurde durch ein Industriepatent geschützt.O novo sistema de fundo para arejamento das lamasactivas nas instalações de depuração.O sistema OSSI-MIX (OM) da Faggiolati Pumps <strong>SpA</strong> é umanovidade no sector das máquinas para o arejamento de lamas. Aarquitectura construtiva da máquina é a principal inovação oferecidapelo sistema OM e está protegida por uma Patente Industrial.Type Power supply Rotation speed Power P1 Power P2 Max current Nozzle diameter WeightR.P.M. kW kW A mm KgOMG413R3C1-F30AA2 3ph 400/690V 50Hz 1450 14,5 12,8 27,2 30 446OMG611R3C1-F30AA2 3ph 400/690V 50Hz 950 5,0 3,9 12,0 26 39044

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!