110801 TT JUNIO N126.qxp:80378 TT-FEBRERO 08 ... - Metalspain

PREMIO TOP 100 PARA OERLIKON LEYBOLD VACUUMTALENTO CREATIVO DESTACADO EN OERLIKON LEYBOLD VACUUMSólo las empresas creativas con visión de futuro y abiertasa nuevas ideas entran en el ranking de las cien primerasPYME más innovadoras. Oerlikon Leybold fue unade ellas en 2011, y fue galardonada con el premio Top100 por Lothar Spaeth en la localidad báltica de Warnemuende.TEMAS:DRIVAC y MAGiNTEGRA, innovación para la industría.Oerlikon Leybold Vacuum GmbH se especializa en lacreación de vacío para aplicaciones industriales. Muchosproductos se fabrican hoy en día bajo vacío, como lasbombillas, los refrigeradores, componentes de automocióny piezas de ordenador. Ya en 1850, el fundador de lacompañía, Ernst Leybold, se dio cuenta de los usos potencialesdel vacío. De siempre la naturaleza aborrece elvacío, pero a lo largo de sus 160 años de historia la compañíaha constantemente llegado con nuevas formas debeneficiarse de ella. “Nos estamos reinventando continuamente- a pesar de o quizá debido a nuestra larga historiacomo compañía”, dijo el gerente Andreas Widl.Para asegurarse de mantenerse firmemente al día, lacompañía presta mucha atención a lo que sus clientesrealmente necesitan. Sus deseos y necesidades son introducidosen un “proceso de innovación” gracias a unfuerte marketing de productos y funciones de desarrollo.Una gran cantidad de ideas que se recogen están revisadas??y seleccionados por la alta dirección. Los aspectosfinancieros juegan un papel clave en este proceso de selección.En lo que respecta a la empresa, la gestión de lasinnovaciones es también gestión de inversiones. “Porqueno importa lo bueno que podría ser una idea, su implementaciónsiempre requiere tiempo y la asignación deun determinado presupuesto”, señaló Andreas Widl. Esteenfoque ha dado buenos resultados y da muchos beneficiospara el cliente, como las innovaciones de los últimosaños han demostrado. Las bombas de vacío de compresiónseca de la serie DRYVAC y las bombas turbomolecularesde levitación magnética TURBOVACMAGiNTEGRA están bien acogidas en la industria, ofreciendoun concepto innovador y fiable de bombeo: robustoy casi no requiere mantenimiento. La optimizaciónde los procesos de fabricación mediante la entrega desistemas de vacío diseñado para las necesidades de losclientes es uno de los objetivos manifestados por LeyboldVacuum.La Universidad de Economía y Administración de Empresasde Viena analizó la capacidad de innovación de272 pequeñas y medianas empresas alemanas duranteun período de varios meses. Las 100 mejores empresas -Oerlikon Leybold entre ellas - llevan el sello de aprobaciónTop 100 por un año.“Ideas creativas, innovadoras y nuevas formas de pensarson más que nunca una parte integral de nuestra culturacorporativa, lo que creemos se traducirá enmayores ingresos y ganancias en un plazo medio. Es poreso que estamos especialmente orgullosos de recibir elpremio Top 100“, comentó Andreas Widl.Las 100 pymes que fueron galardonadas con el sello deaprobación en el año 2011 generaron el año pasadounos ingresos en total de 11,2 mil millones de euros.Sólo en 2010, 769 patentes alemanas y 1.865 internacionalesfueron registradas. Cuarenta y ocho de las cienempresas son líderes en sus respectivos sectores en Alemania,y 19 son en realidad los líderes del mercadomundial. En los últimos tres años, 88 de las 100 empresasganadoras del premio crecieron más rápido que lamedia en sus respectivos sectores - en un promedio dealrededor de un 16 por ciento.Servicio Lector 32■TRATAMIENTOS TERMICOS. SEP./OCTUBRE 201119