OUTDOOR

SOFTSoft COLLECTIONR161Soft• Colección realizada en cuerpo de inyección de aluminio con difusor de cristal satinado. Laserie incluye un plafón, una baliza y dos apliques, uno de ellos en versión Up & Down Light.La baliza se presenta en versión doble orientable 120º.• A collection with a die-cast aluminium body and a transparent satin glass diffuser. Theseries includes a ceiling fi xture, a beacon and two wall fi xtures, one of them in the Up &Down Light version. The beacon is available in a double 120º adjustable version.• Collection réalisée en injection d’aluminium avec diffuseur en verre transparent. La sériecomprend un plafonnier, une balise et deux appliques dont l’une en version Up & Downlight.La balise est présentée en version double orientable à 120º.• Bei dieser Kollektion ist der Körper der Leuchten aus Aluminiuminjektion hergestellt und dieModelle sind mit einem Lichtverteiler aus transparentem Glasdiffusor. Diese Serie schließteine Deckenleuchte, ein Signallicht und zwei Wandleuchten ein, davon eine in der Version Up& Down Light. Das Signallicht wird in Doppelversion angeboten und kann im Winkel von 120ºausgerichtet werden.• Collezione realizzata con corpo in alluminio iniettato e diffusore in cristallo satinato. La serieinclude una plafoniera, un faretto e due applique, una di esse in versione Up&Down Light. Ilfaretto è previsto in doppia versione orientabile a 120°.• Colecção feita em corpo de injecção de alumínio com difusor de vidro satinado. A sérieinclui um lustre, um foco luminoso e dois apliques, um deles na versão Up & Down Light. Ofoco luminoso apresenta-se em versão dupla orientável em 120º.R Registration number: 001091375-027 / 001091375-028 / 001091375-029