12.07.2015 Views

AUTOMOTIVE CATALOGUE - Telwin

AUTOMOTIVE CATALOGUE - Telwin

AUTOMOTIVE CATALOGUE - Telwin

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TECNICA PLASMA 31 - TECHNOLOGY PLASMA 41•Inverter, compressed air plasma cutting systems, withcontact striking of pilot arc. Allow a rapid, distortionproofcutting of steel, stainless steel, galvanised steel,aluminium, copper, brass, etc.Main characteristics: reduced weight and dimensions• warning led for torch under voltage, protections• torch automatic cooling • visualization of air pressure• thermostatic, overvoltage, undervoltage, overcurrentprotections. Complete with torch.•Sistemi inverter di taglio al plasma ad aria compressa,con innesco a contatto dell’arco pilota. Consentonoil taglio veloce senza deformazione di tutti i materialiconduttori quali acciaio, acciaio inox, acciaiogalvanizzato, alluminio, rame, ottone, ecc.Principali caratteristiche: peso e dimensioni ridotti• segnalazione presenza tensione in torcia, protezioni• raffreddamento automatico della torcia• visualizzazione pressione aria • protezionitermostatica, sovratensione, sottotensione,sovracorrente. Completi di torcia.•Systèmes inverter, de découpage au plasma à aircomprimé avec amorçage de l’arc pilote à contact.Permettent un découpage rapide et sans déformationsde tous les matériaux conducteurs tels que acier, acierinox, acier galvanisé, aluminium, cuivre, laiton, etc.Caractéristiques principales: poids et dimensionsréduits • signalisation présence tension torche,protections • refroidissement automatique torche• affichage de la pression d’air • protectionsthermostatique, survoltage, sous-voltage, surcourant.Fournis avec torche.•Sistemas inverter de corte por plasma con airecomprimido, con encendido por contacto del arco piloto.Permiten cortar rápidamente y sin deformacionestodos los materiales conductores como acero, aceroinoxidable, acero galvanizado, aluminio, cobre, latón,etc. Principales características: peso y dimensionesreducidos • señalación presencia de tensión ensoplete, protecciones • enfriamento automáticoantorcha • visualización presión aire • protecciónestermostática, sobre-tensión, baja-tensión, sobrecorriente.Equipados con antorcha.•Invertersystemen für das Druckluft-Plasmaschneiden mitKontaktzündung des Pilotlichtbogens. Zum schnellen,verformungsfreien Schneiden aller leitenden Werkstoffewie Stahl, Edelstahl, verzinktem Stahl, Aluminium, Kupfer,Messing, usw.Haupteigenschaften: eingeschränkte Gewicht undAbmessungen • Anzeigen: Brennerspannung,Schutzeinrichtungen• automatische Kühlung des Brenners• Druckluftanzeige • Schutzeinrichtungen: Thermostat,Überspannung, Unterspannung, Überlastung.Komplett mit Brenner.•Система с инвертером для плазменной резки со сжатымвоздухом, с контактным зажиганием пилотной дуги.Позволяет проводить быструю резку, без деформации,всех проводящих материалов, таких, как сталь,нержавеющая сталь, оцинкованная сталь, алюминий,медь, латунь, и т. д.Основные характеристики: уменьшенный вес и размеры• сигнализация наличия напряжения в горелке, защиты• автоматическое охлаждение горелки • визуализациядавления воздуха • термостатическая защита, защитаот сверхнапряжения, слишком низкого напряжения,слишком сильного тока. Укомплектована горелкой.Technology Plasma 41STANDARDOPTIONALALSO AVAILABLE: TECNICA PLASMA 18 (115 V)CIRCULARCUTTING UNITPLASMA CONSUMABLES4m 742237Ø max 680mm802214Pag. 79TECHNICAL CHARACTERISTICS26Tecnica Plasma 31 815014Technology Plasma 41 815493EN 60974-1V (50-60Hz) A A V A kW A η/cos φ mm L/min bar mm kg2301 ph2301 ph5÷257÷402520%3530%430 19 2,8 16405 26,5 4 160,80,60,850,78 100 5÷6 IP2312 100 4÷5 IP23400 L150 W235 H540 L150 W270 H6,47,6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!