12.07.2015 Views

Descargar - Case Construction

Descargar - Case Construction

Descargar - Case Construction

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Los motores <strong>Case</strong> de la nueva familia de skid steers de la serie Alpha varían de46 hp (34 kW) a 90 hp (67 kW) con capacidades operativas nominales desde1,300 lbs (590 kg), en el nuevo tamaño SR130, hasta 3,000 lbs (1360 kg) en elmodelo SV300.Estas nuevas cargadoras compactas de la serie Alpha de <strong>Case</strong> proporcionan74 hp (55 kW) en el modelo TR270 y 90 hp (67 kW) tanto en el modelo TR320como en el TV380. Las capacidades operativas nominales varían desde 2,700 lbs(1226 kg) hasta 3,800 lbs (1723 kg).CARGADORAS SKID STEER¡TAMAÑONUEVO!ESPECIFICACIONES SR130 SR150 SR175 SV185 SR200 SR220Motor ISM 420/M3 ISM 420T/M3 ISM 422T/M3 ISM 422T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3¡TAMAÑONUEVO!Hp brutos (kW)46 hp (34 kW)a 2900 rpm52 hp (39 kW)a 2900 rpm60 hp (45 kW)a 2900 rpm60 hp (45 kW)2900 rpm74 hp (55 kW)a 2500 rpm82 hp (61 kW)a 2500 rpmHp netos (kW)43 hp (32 kW)a 2900 rpm49 hp (36 kW)a 2900 rpm57 hp (42 kW)a 2900 rpm57 hp (42 kW)a 2900 rpm70 hp (52 kW)a 2500 rpm76 hp (57 kW)a 2500 rpmPar máximoCilindrada – pulgadas cúbicas(litros)Capacidad nominal de operación*96.3 lb·ft (130,5 N·m)a 1750 rpm109 lb·ft (148 N·m)a 1750 rpm126 lb·ft (171 N·m)a 1800 rpm126 lb·ft (171 N·m)a 1800 rpm203 lb·ft (275 N·m)a 1400 rpm225 lb·ft (305 N·m)1400 rpm121.7 (2,0) 121.7 (2,0) 135 (2,2) 135 (2,2) 195 (3,2) 195 (3,2)50% – lbs (kg) 1,300 (590) 1,500 (680) 1,750 (790) 1,850 (840) 2,000 (905) 2,200 (1000)Carga de inclinación – lbs (kg) 2,600 (1179) 3,030 (1374) 3,500 (1588) 3,700 (1678) 4,000 (1814) 4,400 (2000)Fuerza de penetraciónCilindro de cucharón – lbs (kN) 4,160 (18,5) 4,160 (18,5) 7,145 (31,8) 5,435 (24,2) 7,145 (31,8) 8,585 (38,2)Peso operativo – lbs (kg) 5,000 (2270) 5,300 (2400) 6,200 (2812) 6,500 (2950) 6,900 (3130) 7,400 (3350)CARGADORAS SKID STEERESPECIFICACIONES SR250 SV250 SV300Motor <strong>Case</strong> 432T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3Hp brutos (kW)Hp netos (kW)Par máximoCilindrada – pulgadas cúbicas(litros)Capacidad nominal de operación*90 hp (67 kW)a 2500 rpm84 hp (63 kW)a 2500 rpm251 lb·ft(340 N·m)a 1400 rpm82 hp (61 kW)a 2500 rpm76 hp (57 kW)a 2500 rpm225 lb·ft(305 N·m)a 1400 rpm90 hp (67 kW)a 2500 rpm84 hp (63 kW)a 2500 rpm251 lb·ft(340 N·m)a 1400 rpm195 (3,2) 195 (3,2) 195 (3,2)50% – lbs (kg) 2,500 (1135) 2,500 (1135) 3,000 (1360)Carga de inclinación – lbs (kg) 5,000 (2270) 5,000 (2270) 6,000 (2720)Fuerza de penetraciónCilindro de cucharón – lbs (kN) 8,585 (38,2) 8,585 (38,2) 8,585 (38,2)Peso operativo – lbs (kg) 7,700 (3490) 8,000 (3630) 8,300 (3765)NOTA: Todos los motores cumplen con las normas vigentes sobre emisiones de gases de EPA.NOTA: Todas las especifi caciones se estipulan según las normas o las prácticas recomendadas por la SAE, cuandocorresponda.IMPORTANTE: <strong>Case</strong> <strong>Construction</strong> Equipment Inc. se reserva el derecho de modifi car estas especifi caciones sin previoaviso y sin incurrir en responsabilidad alguna respecto de las modifi caciones en cuestión. La disponibilidad de algunosmodelos y versiones de los equipos varía en función del país donde se usa el equipo. Es posible que las ilustraciones yel texto incluyan equipos y accesorios opcionales y que no incluyan todo el equipo estándar. Su concesionario <strong>Case</strong> lepodrá dar detalles acerca de los productos y especifi caciones disponibles en su área.CARGADORAS COMPACTASESPECIFICACIONES TR270 TR320 TV380Motor <strong>Case</strong> 432T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3 <strong>Case</strong> 432T/M3Hp brutos (kW) a 2500 rpm 74 hp (55 kW) 90 hp (67 kW) 90 hp (67 kW)Hp netos (kW) a 2500 rpm 70 hp (52 kW) 84 hp (63 kW) 84 hp (63 kW)Par máximo a 1400 rpmCilindrada – pulgadas cúbicas(litros)Carga operativa nominal203 lb·ft(275 N·m)251 lb·ft(340 N·m)251 lb·ft(340 N·m)195 (3,2) 195 (3,2) 195 (3,2)50% – lbs (kg) 2,700 (1225) 3,200 (1451) 3,800 (1723)35% – lbs (kg) 1,890 (859) 2,240 (1018) 2,660 (1209)Carga de inclinación – lbs (kg) 5,400 (2450) 6,400 (2902) 7,600 (2446)Fuerzas de penetración¡TAMAÑONUEVO!Cilindro de cucharón – lbs (kN) 7,145 (31,8) 8,585 (38,2) 8,585 (38,2)Peso operativo – lbs (kg) 8,200 (3720) 9,600 (4355) 10,200 (4625)Lea siempre el manual del operador antes de usar cualquier tipo de equipo. Inspeccioneel equipo antes de usarlo y asegúrese de que funciona correctamente. Respete lasindicaciones de seguridad del producto y use todos los dispositivos de seguridadproporcionados.© 2012 CNH America LLC. Todos los derechos reservados. <strong>Case</strong> es una marca comercial registrada de CNH America LLC.Cualquier marca mencionada en este documento, en relación con los bienes y servicios de empresas que no seanCNH America LLC., son propiedad de dichas empresas respectivas. Impreso en los EE. UU.Form No. CCE201202SSLCTL-SPContiene un 10% de fibraposconsumidorLos equipos de construcción de <strong>Case</strong>son compatibles con biodiésel.¿Necesita especifi caciones de productos, testimoniosde clientes, comparaciones con la competencia, ofertasde fi nanciamiento u otros datos? Visítenos enwww.casece.com o llame al 866-54CASE6.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!