Establecimiento y Manejo <strong>de</strong> Sistemas Silvopastoriles<strong>POSAF</strong> II/MARENA. 56 p. Managua, Nicaragua. Junio 2005Asociación Nicaragüense <strong>de</strong> Egresados <strong>de</strong> CATIEANIECATIEEquipo consultor:María Cristina Jarquín, Lester Rocha, Marcia Mendieta LópezEdición y revisión técnica:Mauricio Carcache, Mauricio Rodríguez, Migu<strong>el</strong> Álvarez, Héctor ValdiviaFotografías:<strong>POSAF</strong> II, CATIE, FUNJIDES, CARITAS,COOPPAD, INTA, FIDER, PECAC-UNAG, Javier EscorciaDiagramación:Z ilutions
ESTABLECIMIENTO YMANEJO DE SISTEMASSILVOPASTORILESEditorialEl aporte d<strong>el</strong> Ministerio d<strong>el</strong> Ambiente y los Recursos Naturalesa través d<strong>el</strong> Programa Socio ambiental y Desarrollo Forestal,<strong>POSAF</strong> II, al Manejo <strong>de</strong> los Recursos Naturales Renovables, bajo<strong>el</strong> enfoque <strong>de</strong> Manejo <strong>de</strong> Cuencas, ha sido fundamental en <strong>el</strong> país,<strong>el</strong>aborando planes <strong>de</strong> or<strong>de</strong>namiento <strong>de</strong> cuencas, planes <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong>áreas protegidas, estudios <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> riesgos <strong>para</strong> la prevencióny mitigación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres ante fenómenos naturales, planes <strong>de</strong> acciónforestal <strong>de</strong>partamentales como instrumentos <strong>de</strong> planificaciónterritorial <strong>para</strong> <strong>el</strong> manejo sostenido <strong>de</strong> los recursos naturales.A<strong>de</strong>más, incentivando con transparencia administrativa, creatividad ycapacidad técnica a unas 14,500 familias rurales en <strong>el</strong> país, <strong>para</strong> quehagan un aprovechamiento sostenido <strong>de</strong> los recursos naturales mediante<strong>el</strong> <strong>establecimiento</strong> y manejo <strong>de</strong> sistemas productivos diversificados,rentables, ambientalmente sanos y socialmente justos, <strong>de</strong>jando atrásesa teoría que existe contradicción entre producción y conservación.Asimismo, con obras que reduzcan la creciente vulnerabilidad a la queestán expuestas nuestras poblaciones rurales y peri urbanas.En esta ocasión, hacemos entrega a nuestros socios y beneficiarios<strong>de</strong> este documento técnico que preten<strong>de</strong> mejorar la calidad d<strong>el</strong><strong>establecimiento</strong>, manejo y apropiación <strong>de</strong> los sistemas productivospromovidos por <strong>el</strong> <strong>POSAF</strong> II, con la convicción que será un instrumentoútil <strong>para</strong> las familias rurales más allá <strong>de</strong> los objetivos d<strong>el</strong> Programa.Sin embargo, es necesario reconocer que no basta con produciry conservar, en <strong>el</strong> nuevo contexto <strong>de</strong> globalización y <strong>de</strong> libre mercadoquedan retos aun mayores que resolver, i) <strong>el</strong> reto <strong>de</strong> masificar laadopción <strong>de</strong> la tecnología incentivada, ii) promover patronesorganizativos <strong>de</strong> los productores <strong>para</strong> insertarse a<strong>de</strong>cuadamenteen los mercados locales y externos y iii) abrir mercado y crearmecanismos <strong>de</strong> pago <strong>para</strong> los servicios ambientales con <strong>el</strong> propósito<strong>de</strong> favorecer su producción en <strong>el</strong> contexto <strong>de</strong> este “libre mercado”.Todo esto acompañado <strong>de</strong> instituciones ágiles que regulen lasfuerzas d<strong>el</strong> mercado y favorezcan la producción y conservación<strong>de</strong> los recursos naturales y <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> cuencas hidrográficas.Des<strong>de</strong> ya, se reconoce que MARENA a través d<strong>el</strong> <strong>POSAF</strong> II y con<strong>el</strong> apoyo financiero d<strong>el</strong> Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo y <strong>el</strong>Fondo Nórdico <strong>de</strong> Desarrollo, ha marcado pautas tecnológicas,metodológicas y <strong>de</strong> mecanismos <strong>de</strong> trabajo <strong>para</strong> impulsar <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollorural, nos quedan los retos planteados y la búsqueda <strong>de</strong> mecanismos<strong>de</strong> sostenibilidad <strong>de</strong> los niv<strong>el</strong>es alcanzados y <strong>para</strong> que sus experienciassean transferidas a niv<strong>el</strong> nacional.<strong>POSAF</strong> II