Surgencia costera en la zona central de Chile, durante el ... - Shoa

Surgencia costera en la zona central de Chile, durante el cicloEl Niño-La Niña 1997-1999.Coastal upwelling in central Chile during El Niño-La Niña cycle 1997-1999.MÓNICA BELLO aMª ÁNGELA BARBIERI b/cSERGIO SALINAS cLUIS SOTO daServicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada.bInstituto de Fomento Pesquero.cPontificia Universidad Católica de Valparaíso.dUniversidad del Bío-Bío.RESUMENLas variaciones espacio-temporalesde la Temperatura Superficial del Mar(TSM) y series costeras de vientos y niveldel mar se analizaron desde octubre de1997 a septiembre de 1999 en la zona centralde Chile (32º-36º S, 71º-75º W). Duranteeste período el área de estudio estuvoafectada por el fenómeno El Niño 1997-98y La Niña 1998-99, permitiendo identificardiferencias en las estructuras térmicas superficiales.En el evento cálido (El Niño),se presentaron isotermas de agua fría enla franja costera (surgencia) más cálidasque un período normal y menoresgradientes de temperatura desde la costahacia el océano que en el evento frío (LaNiña). Los eventos de surgencia fueron másfrecuentes en La Niña.Palabras claves: El Niño, La Niña, Surgencia, Temperatura,nivel de mar, viento.Se identificaron tres áreas desurgencia costera: Valparaíso (32,5º-33,1ºS) con el foco en punta Curaumilla, al surde San Antonio (33,5º-34,2º S) con el focoen punta Topocalma y al sur de Constitución(34,9º-35,9º S) con el foco en caboCarranza y punta Nugurne. Los pulsos deviento produjeron descensos en el nivel delmar y enfriamientos costeros, con una duraciónde 3 a 15 días, donde las orientacionesde la lengua surgente de cada área,estaban asociadas a vientos del S y SW. Enel evento cálido, el agua surgente del áreade Valparaíso se orientó hacia el W y NWpara vientos del S, mientras que al sur deSan Antonio mantuvo una dirección predominantehacia el NW y al sur de Constituciónprincipalmente hacia el W para vientosdel S. Mientras que en un evento frío,la orientación predominante del aguasurgente fue hacia el W con vientos del SWy al sur de San Antonio también hacia el W,pero con vientos del S más intensos que losobservados durante El Niño.ABSTRACTSpatial and temporal variations of seasurface temperature (TSM) and coastal seriesof winds and sea level were analyzed fromKey words: El Niño, La Niña, upwelling,temperature, sea level, winds.S. AVARIA, J. CARRASCO, J. RUTLLANT y E. YÁÑEZ. (eds.). 2004. El Niño-La Niña 1997-2000. Sus Efectos en Chile. CONA, Chile, Valparaíso. pp. 77-94.77

ÁREAS DE SURGENCIA COSTERALas isotermas de 15 ºC y 13 ºC fueronlas más frecuentes para el primer y segundoperíodo respectivamente. Para estasisotermas se determinó la distribución latitudinaly se calculó la frecuencia de ocurrenciaa 3, 10 y 30 millas desde la costa (Fig. 4).Se pudo apreciar zonas que indicaron la presenciade agua más fría, permitiendo identificartres áreas de surgencia para la zona deestudio (Tabla I).Tabla I.Table I.Ubicación geográfica de las áreas de surgencia.Geographic location of upwelling cells.Área Latitud (º S)1 32,5 – 33,12 33,5 – 34,23 34,9 – 35,9En ambos períodos, el área menosfrecuente fue la ubicada al norte de lazona de estudio (Fig. 4). En tanto que, duranteel primer período, la segunda áreade surgencia mostró frecuencias similarescon la tercera área. En el segundo período,el área situada al sur presentó mayoresfrecuencias.ORIENTACIÓN Y EXTENSIÓN ESPACIAL DELA SURGENCIA COSTERA ASOCIADA CONEL VIENTOLa figura 5 muestra los vectores promediosmensuales del viento y los ejes demáxima y mínima varianza para cada estaciónmeteorológica, apreciándose que laselipses asociadas a la varianza fueron angostasy se alinearon notablemente a lacosta con más del 80% de la varianza enesta dirección.En las estaciones de punta Ángeles ycabo Carranza, el viento reportó característicassimilares, con valores máximos en losmeses de octubre a marzo, y mínimos entremayo y julio. En el primer período, se dis-tinguió una importante componente favorablea la surgencia, siendo más intensa en elsegundo período.El viento mensual de punta Panul, fueel menos intenso de todas las observacionesmeteorológicas y no superó los 4 m/s.Este viento débil se debió principalmente ala ubicación geográfica de la estación, debiéndoseexcluir esta información en lospróximos análisis. El viento mensual deTalcahuano, también presentó intensidadesmenores que las descritas en punta Ángelesy cabo Carranza, caracterizándose por mantenerla tendencia de mayores valores enprimavera-verano y menores en invierno.La orientación más frecuente de laslenguas surgentes para la primera área desurgencia, fue hacia el W en ambos períodos,siendo mayor en el segundo (Fig. 6). Estasorientaciones fueron comparadas con el vientode punta Ángeles, observándose vientospredominantes del S (46,7%) (Fig. 7) y extensioneslongitudinales de las lenguas surgenteshacia el W, NW y SW con frecuencias del ordende 30%, siendo mayor hacia el W, con el37% (Fig. 6). En el segundo período, el vientose caracterizó por presentar mayores porcentajesde vientos del SW (43,9%), distinguiéndoseun aumento en las extensioneslongitudinales hacia el W con el 50%.Durante el primer período, la orientaciónmás frecuente de las lenguas surgentesen la segunda área de surgencia,fue hacia el NW (50%) (Fig. 6), en cambiopara el segundo período fue hacia el W(45%). Comparando estas orientacionescon el viento de cabo Carranza, se observóque la dirección predominante fue del S(52%) en ambos períodos (Fig. 7). Sin embargo,en el segundo período se registraronintensidades mayores del viento.La orientación más frecuente de laslenguas surgentes en la tercera área desurgencia fue hacia el W, con 62 y 56% parael primer y segundo período respectivamente(Fig. 6). Al ser comparada con las81

frecuencias de dirección del viento de caboCarranza coincidió con los vientos predominantesdel S (Fig. 7). Asimismo, en la estaciónde Talcahuano se distinguieron vientospredominantes del SW, con 33,3 y 41,2% paracada período. Estos resultados fueron coincidentescon la orientación de la línea de costa yla ubicación geográfica de la estación.DURACIÓN DE LA SURGENCIA COSTERAASOCIADA CON EL VIENTO Y NIVEL DELMARTomando como base las anomalías diariasde temperatura de la estación costerade Valparaíso (Fig. 8a), se realizó un seguimientode los eventos de enfriamientos presentadosdurante el período de estudio. Sedistinguieron 19 eventos de enfriamientosque variaron de un año a otro y se caracterizaronpor ser alternados con períodos de relajamiento.En el primer período se registraron 10eventos de enfriamientos, mientras que enel segundo se distinguieron 9. Si bien, duranteel período frío (La Niña 1998-99) seobserva una menor cantidad de eventos deenfriamientos, estos registraron una mayorduración en el tiempo y mayores magnitudesen las anomalías negativas de temperatura.Es así como la máxima anomalía negativa detemperatura fue de –1,8 ºC, que correspondióal evento Nº 17 que tuvo una duraciónaproximada de 30 días, porque incluyó treseventos que no alcanzaron a finalizar cuandoya comenzaba el otro (Fig. 8a).Al comparar las anomalías de temperaturacon el seudo esfuerzo del viento(SES) (Fig. 8b) y nivel del mar (Fig. 8c), engeneral se observó un SES favorable a lasurgencia antes de una anomalía negativade temperatura y disminución en el niveldel mar. Sin embargo, a mediados de mayode 1998 el nivel del mar presentó un máximode 12 cm y anomalías positivas de temperatura,como respuesta al desarrollo delfenómeno El Niño 1997-98.En el segundo período, los eventosde enfriamiento fueron más frecuentes yregistraron mayores anomalías negativasde temperatura que el primer período,principalmente porque estuvieron moduladospor La Niña 1998-1999.ANÁLISIS ESPECTRAL Y COHERENCIA-FASESe obtuvieron los espectros de frecuenciade las series costeras de Valparaísocorrespondientes al nivel del mar, la anomalíade temperatura y el seudo esfuerzodel viento (SES) (Figs. 9a, b y c), desde el 1ºde octubre de 1997 al 30 de septiembre de1999. La serie de nivel del mar tuvo unmáximo significativo en la banda de los 0,02cpd, frecuencia asociada al período de 50días, en cambio la temperatura y el SES presentóun pico en la banda de los 0,03 cpd(33 días) y un aumento de densidad espectralcercano a 0,06 cpd (16 días).Las tres series mostraron simultáneamenteenergía asociada en las bandas cercanasa 0,11 cpd (9 días) y 0,41 cpd (2,4 días).Además, se apreció en el nivel del mar unabanda de frecuencia centrada en 0,2 cpd (5días), mientras que en el SES se reconocióun pico en esta frecuencia. Cabe señalar queen esta frecuencia, la temperatura tambiénmostró un aumento de densidad espectral.No obstante, el nivel del mar y SES reportanun aumento en la frecuencia de 0,27 cpd (3,7días). En tanto que el SES y temperaturamostraron energía asociada a la frecuenciade 0,46 cpd (2,1 días).Los resultados del análisis de coherenciacuadrada entre las series de SES ytemperatura, mostraron 8 picos significativosal 95% (Fig. 10a).El primer pico se distinguió en la frecuenciade 0,03 cpd (33 días), con una fasede –45º y un retardo en la temperatura de 3días. En torno a la frecuencia de 0,06 (16días), el rezago de la temperatura fue delorden de 3 días. Las frecuencias cercanas82

0,11 cpd (9 días), 0,2 cpd (5 días), 0,42 cpd(2,4 días) y 0,46 cpd (2,1 días), reportaronla coherencia con un retraso en la temperaturade 1 día aproximadamente. Cabe señalarque la coherencia encontrada a la frecuenciaen torno a 0,11 cpd, fue significativaal 90%, aproximadamente.Entre las series de SES y nivel delmar, se observaron 7 picos significativos al95% (Fig. 10b). Las coherencias encontradasen las frecuencias 0,03 cpd (33 días) y0,04 cpd (25 días), presentaron una fasede 10º y –19º respectivamente. Las frecuenciasen torno a 0,11 cpd (9 días), 0,2cpd (5 días), 0,27 cpd (3,7 días) y 0,41 cpd(2,4 días), mostraron coherencia entre ambasseries con un retraso en el nivel delmar de 1 día aproximadamente en el períodode 5 y 6 días. No obstante, menor aeste período casi no hubo desfase entre lasseries.Entre las series del nivel del mar ytemperatura, se observaron 4 máximos significativosal 95% (Fig. 10c). Las coherenciasencontradas en torno a la frecuencia de 0,04cpd (25 días), presentaron un retardo de 3días. Mientras que las frecuencias de 0,11cpd (9 días) y 0,42 cpd (2,4 días), mostraronque las series respondieron casi en fase.DISCUSIÓNDesde octubre de 1997 hasta mayo de1998, la estructura superficial de la temperaturafue más cálida que un año normal,debiéndose principalmente a los efectos delfenómeno El Niño 1997-1998 que estaba endesarrollo. Este evento cálido fue descritopor McPhaden (1999) como uno de los másintensos, generando mayor impacto climático,que se sintió alrededor de todo el mundo.Sin embargo, en junio 1998 comenzó eltérmino de El Niño, dando paso a una estructurasuperficial más fría de lo normal que semantuvo hasta el final del período de estudio.La Niña 1998-99, fue más importante porduración que por intensidad (Fedorov & Philander,2000) y de características débiles amoderados.La distribución mensual de las temperaturasmedias reportó una diferenciade 2 ºC aproximadamente entre ambos períodos,siendo más cálido el primer período(evento cálido). Esta diferencia es coherentecon la selección de las isotermasrepresentativas para cada período (15 ºC y13 ºC) que permitió identificar tres áreasde surgencia en la zona de estudio.La primera área de surgencia incluyóun importante centro local de surgenciaen punta Curaumilla (Valparaíso, 33º S),que ha sido reconocido por diversos autores(Johnson et al., 1980; Fonseca & Farías,1987). En ambos períodos reportó menoresfrecuencias que las identificadas alsur. Durante La Niña 1998-99, se observaronmayores frecuencias de la isoterma representativahasta 10 millas de la costa.Al sur de San Antonio (33º 30’ S) hastapunta Topocalma (34º 07’ S), se ubicó la segundaárea de surgencia (Fonseca & Farías,1987). En términos de frecuencia, duranteel evento cálido alcanzó porcentajes similaresa la tercera área. Mientras que en LaNiña 1998-99, se pudo diferenciar como lasegunda área más frecuente.La tercera área de surgencia se extendiódesde punta Duao (34º 53’ S) hasta puntaNugurne (35º 57’ S). Brandhorst (1971) y Kelly& Blanco (1984) han descrito a punta Nugurnecomo un centro de surgencia. Duranteel evento frío (La Niña 1998-99), se pudo distinguira esta área como la más frecuente yla que presentó mayores extensiones longitudinalesdel agua surgente.A una distancia de 3 millas de la costa,las tres áreas de surgencia reportaronmayores frecuencias en su tercio central.Sin embargo, a 10 millas de la costa el áreade surgencia de Valparaíso y al sur de SanAntonio mostraron que este centro de83

máxima frecuencia se desplazó hacia el norte,siendo más evidente al sur de San Antonio,que además presentó un remanente conla misma tendencia a 30 millas de la costa.Si bien, existió una diferencia en términosde frecuencias de las isotermas representativasdel agua surgente durante El Niño1997-98 y La Niña 1998-99, cabe destacarque en el evento cálido no implicó una ausenciade agua surgente en la franja costera.Este resultado coincide con el estudiorealizado por Huyer et al. (1987), sobre lasurgencia costera en Perú entre los años1981 y 1984, considerando un período normaly un evento de El Niño. Durante El Niño1982-83 se reportaron vientos favorables ala surgencia que generaron un ascenso deaguas subsuperficiales, caracterizándose porser más cálidas que un año normal.Gran parte de la variabilidad de bajafrecuencia intraestacional (período de 50días) presentes en los registros de temperaturassuperficial del mar, nivel del mar y corrientesfrente a las costas de Perú y de lazona norte-centro de Chile, posee un origenecuatorial (Huyer et al., 1991, Shaffer et al.,1997 y Pizarro, 1999). En la escala interanualesta influencia ecuatorial se encuentra fuertementemodulada por el ciclo El Niño-LaNiña (Castillo, 2003).Tal como se indicó en los resultados,los espectros de energía de las seriescosteras de nivel del mar y temperaturafrente a Valparaíso mostraron picos altamentesignificativos a períodos de 30 y 60 días,los cuales estarían asociados a fluctuacionesde origen remoto tal como lo han descritopara el nivel del mar y corrientes Huyer etal. (1987) en las costas de Perú y Shaffer etal. (1997), Pizarro (1999) y Castillo (2003) enlas costas norte y centro de Chile. Mientrasque esta influencia intraestacional en latemperatura ha sido documentada porHormazábal (1999) y Bello (2001).A mayores frecuencias, el viento y latemperatura mostraron una alta coherenciaen la banda de 0,06 cpd (16 días) con un rezagode 3 días. En tanto que el viento, latemperatura y el nivel del mar se relacionaronen las bandas centradas en 0,11 cpd (9días) y 0,41 cpd (2,4 días). Estas bandas defrecuencia han sido relacionadas a la influencialocal del viento (Shaffer et al.,1997), especialmente en la banda de 2 días.Sin embargo, la banda de 10 días además depresentar un forzamiento local puede tenerrelación con un origen remoto (Enfield etal., 1987, Shaffer et al., 1997, Pizarro, 1999y Shaffer et al., 1999) asociado a ondasmezcladas de Rossby-Gravedad (Enfield etal., 1987, Pizarro, 1999 y Castillo, 2003).La señal anual del viento a lo largo dela costa estuvo caracterizada por vientospredominantemente del S y SW. Las variacionesde amplitud en los pulsos de viento,reportaron valores máximos en verano y mínimosen invierno, siendo consistente con loobservado por Pizarro (1991), Pizarro et al.(1994) y Letelier (1998) en la zona norte deChile. Las variaciones del viento, pueden serexplicadas por el desplazamiento estacionaldel anticiclón del Pacífico Sur (Fuenzalida,1990; Pizarro et al., 1994).La ubicación de las estaciones meteorológicasjuega un rol importante, debido a queel eje principal sobre el cual ocurren las perturbacionesse orientó en una dirección aproximadamentenorte-sur paralelo a la costa conuna componente favorable a la surgencia, queprevaleció casi todo el año, siendo más intensay estable en verano, coincidiendo con losresultados obtenidos por Pizarro et al. (1994)en la zona norte de Chile.Las orientaciones de la lenguasurgente de las tres áreas de surgencia estabanasociadas a vientos del S y SW. En elárea de Valparaíso, el agua surgente seorientó hacia el W con vientos del SW. Mientrasque al sur de San Antonio, se desplazópreferentemente hacia el NW con vientosdel S y magnitudes frecuentes en el rangode 1 a 4,9 m/s. Este resultado coincidió conlo descrito por Fonseca & Farías (1987),84

quienes distinguieron una lengua surgentebastante notoria al sur de San Antonio, extendiéndosehacia el NW y ocupando toda laplataforma continental en sólo 3 a 4 días.Sin embargo, el agua surgente de esta árease orientó hacia el W cuando aumentó lafrecuencia de magnitud en el rango de 5 a8,9 m/s. No obstante, el agua surgente delárea al sur de Constitución, se orientó haciael W con vientos del S.CONCLUSIONESEstudios de fluctuaciones intraestacionales,han mostrado que perturbaciones de origenecuatorial como el fenómeno El Niño y LaNiña, pueden llegar a dominar la variabilidadde las temperaturas y el nivel del mar de lascostas de Perú y Chile. Es así, como las imágenesdiarias de Temperatura Superficial del Mar(TSM), permitieron observar diferencias en losvalores de TSM y en las estructuras térmicassuperficiales entre un evento cálido (El Niño1997-98) y evento frío (La Niña 1998-99).Durante El Niño, se presentaronisotermas de agua fría en la franja costera,que estaban asociadas a procesos localescomo surgencia, caracterizándose porser más cálidas que un período normal yreportar menores gradientes de temperaturadesde la región costera hacia laoceánica que durante La Niña.Se identificaron tres áreas de surgenciaen el área de estudio: Valparaíso (32º,5-33º,1 S) con el foco en punta Curaumilla, alsur de San Antonio (33,5º-34,2º S) con el focoen punta Topocalma y al sur de Constitución(34,9º-35,9º S) con el foco en cabo Carranzay punta Nugurne, donde las orientaciones delagua surgente estaban asociadas a vientosdel S y SW. Durante La Niña los eventos desurgencia son más frecuentes y se registranmayores extensiones longitudinales desde lacosta hacia el océano.En la banda intraestacional, las seriescosteras de nivel del mar y temperatura fueronmoduladas por oscilaciones de baja frecuenciade origen ecuatorial. A frecuencias másaltas, el viento y la temperatura fue altamentecoherente en la banda de 16 días con unrezago de 3 días. Por otra parte, la relaciónentre la temperatura y el nivel del mar, estuvocentrada en la banda de 9 y 2 días, respondiendoa pulsos de viento con un retraso entre1 y 2 días. Estos pulsos de viento produjerondescensos en el nivel del mar y enfriamientoscosteros, con una duración de 3 a 15 días.AGRADECIMIENTOSEste estudio fue realizado dentro delmarco del proyecto Fondef D98I1022 “Mejoramientode la eficiencia de flotas pesquerasindustriales de cerco mediante eluso de cartas satelitales de zonas probablesde pesca en la zona norte de Chile” acargo del Dr. Eleuterio Yáñez. Agradecemosal Servicio Hidrográfico y Oceanográficode la Armada de Chile (SHOA), al ServicioMeteorológico de la Armada de Chile(SMA) y la Universidad de Concepción porlas facilidades prestada en la adquisiciónde datos. Asimismo, al Laboratorio de PercepciónRemota de la Pontificia UniversidadCatólica de Valparaíso por la disponibilidadde imágenes diarias de satélite detemperatura superficial del mar.REFERENCIAS• Bakun, A. & C. Nelson. 1991.The seasonalcycle of wind stress curl in sub-subtropicaleastern boundary current regions. J. Phys.Oceanogr., 21: 1.815-1.834.• Barbieri, M. A., M. Bravo, M. Farías, A.González, O. Pizarro & E. Yáñez. 1995.Fenómenos asociados a la estructura térmicasuperficial del mar observados a travésde imágenes satelitales en la zonanorte de Chile. Invest. Mar., Valparaíso,23: 99-122.85

• Bello, M. 2001. Variabilidad espacial ytemporal de los eventos de surgenciacostera en la zona central de Chile (32-36º S, 71-75º W), octubre 1997-septiembre1999. Tesis para optar al Título deOceanógrafo, Pontificia Universidad Católicade Valparaíso, 88 pp.• Bendat J. & A. Pierson, 1986. Randomdata, analysis and measurementprocedures. John Wiley & Sons, NewYork, 566 pp.• Brandhorst, W., 1971. Condicionesoceanográficas estivales frente a la costade Chile. Rev. Biol. Mar., Valparaíso,14(3): 45-84.• Castillo, M. 2003. Influencia de oscilacionesoceánicas de origen ecuatorial en lasfluctuaciones de baja frecuencia de lascorrientes y nivel del mar a lo largo de lacosta de Chile central. Tesis para optar alTítulo de Oceanógrafo, Pontificia UniversidadCatólica de Valparaíso, 103 pp.• Enfield, D., M. del P. Cornejo-Rodríguez,R. Smith & P. Newberger. 1987. The equatorialsource of propagating variabilityalong the Peru coast during the 1982-1983El Niño. J. Geophys. Res., 92: 14.335-14.346.• Fedorov, A. & S. Philander. 2000. Is El NiñoChanging ? Science, 288: 1997-2002.• Fonseca, T. & M. Farías. 1987. Estudiodel proceso de surgencia en la costachilena utilizando percepción remota.Invest. Pesq., 34: 33-46.• Fuenzalida, R. 1990. Variabilidad temporalde un índice de surgencia para la zonade Iquique (Lat. 20º S). Invest. Cient. yTecnol., Ser. Cienc. Mar, 1: 37-47.• Glantz, M. 1996. Corrientes de Cambio:El Impacto de “El Niño” sobre el Climay la Sociedad. Cambridge UniversityPress, Cambridge, 141 pp.• Hormazábal, S. 1999. Propagación deondas de baja frecuencia a lo largo dela costa centro-norte de Chile: modulaciónde las propiedades físicas delocéano costero. Tesis para optar algrado de Magíster en Ciencias conmención en Física. Universidad deConcepción, 79 pp.• Huyer, A., R. Smith & T. Paluszkiewes.1987. Coastal upwelling off Perú duringnormal and El Niño times, 1981-1984. J.Geophys. Res., 92(13): 14.297-14.307.• Huyer, A., M. Krull, T. Paluszkiewes &R. Smith. 1991. The Perú undercurrent:A study in variability. Deep. Sea. Res.,38 (1): 247-271.• Jenkins, G. & M. Watts. 1968. Spectralanalysis and its applications, Holden-Day, San Francisco, 525 pp.• Johnson, D., T. Fonseca & H. Sievers.1980. Upwelling in the Humboldt coastalcurrent near Valparaíso, Chile. J.Mar. Res., 38 (1): 1-16.• Kelly, R. & J. Blanco. 1984. Proceso desurgencia en punta Nugurne (Lat. 36º S).Invest. Pesq., 31: 89-94.• Letelier, J. 1998. Estudio de la variabilidadde los eventos de surgencia, entreArica (18º 29’ S, 70º 19’ W) yTocopilla (22º 05’ S, 70º 11’ W), observadoen imágenes de satélite durantefebrero y marzo de 1991 y 1992. Tesispara optar al Título de Oceanógrafo,Pontificia Universidad Católica deValparaíso, 66 pp.• McPhaden, M. 1999. Genesis andEvolution of the 1997-98 El Niño.Science, 283: 950-954.• Pizarro, O. 1991. Propagación y forzamientode perturbaciones de baja frecuenciadel nivel del mar en la costanorte de Chile. Tesis para optar al Títu-86

lo de Oceanógrafo, Pontificia UniversidadCatólica de Valparaíso, 110 pp.• Pizarro, O., S. Hormazábal, A. González& E. Yánez, 1994. Variabilidad del viento,nivel del mar y temperatura en lacosta norte de Chile. Invest. Mar.,Valparaíso, 22: 83-101.• Pizarro, O. 1999. Low frequencyfluctuations in the Eastern BoundaryCurrent off South America: Remote andlocal forcing. Ph. D. Thesis. EarthSciences Centre, Göteborg, 102 pp.• Shaffer, G., O. Pizarro, L. Djurfeldt, S.Salinas & J. Rutllant. 1997. Circulationand low-frequency variability near theChilean coast: Remotely forcedfluctuations during the 1991-92 El Niño.J. Phys. Oceanogr., 27 (2): 217-235.• Shaffer, G., S. Hormazábal, O. Pizarro& S. Salinas. 1999. Seasonal andinterannual variability of current andtemperature off center Chile. J.Geophys. Res., 104: 29.951-29.961.• Silva, N. 1973. Variaciones estacionalesde temperatura, salinidad y contenidode oxígeno en la zona costera deValparaíso. Invest. Mar., Valparaíso, 4(3): 89-112.• Smith, R., 1968. Upwelling. Oceanogr.Mar. Biol. Ann. Rev., 6: 11-46.• Smith, R. 1995. The Physical processes ofcoastal ocean upwelling systems. In: C.Summerhayes, K. Emeis, M. Angel, R.Smith and B. Zeitzschel (eds.). Upwellingin the ocean: Modern processes andancient records. John Wiley & Sons, pp.39-64.• Soto, L. 1999. Variabilidad espaciotemporalde la temperatura superficial delmar en el golfo de California. CienciasMarinas, 25 (1): 1:30.• Strub, T., M. Mesías, V. Montecino, J.Rutlland & S. Salinas. 1998. Coastalocean circulation off western SouthAmerica. In: A. Robinson and K. Brink(eds.). The Sea. John Wiley & Sons, 11:273-313.• Voituriez, B. & G. Jacques. 2000. ElNiño: Fact and Fiction, UNESCO, Francia,142 pp.87

-3220-331618SLatitud (grados)-341614oC15-35141213-36-75 -74 -73 -72 -7110Longitud (grados)WFig. 1: Temperatura superficial del mar promedio.Fig. 1: Mean sea surface temperature.212019MáximaMedia1817161514131211O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999Fig. 2: Serie mensual de temperaturas máximas y medias.Fig. 2: Montly series of maximum and mean temperatures.88

-323 millasSLatitud (grados)-33-34-35-36O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999-3210 millasSLatitud (grados)-33-34-35-36O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999-3230 millasSLatitud (grados)-33-34-35-36O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 199960 millas-3220SLatitud (grados)-33-34-3518161412ºc-36O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 199910Fig. 3: Serie temporal y espacial de perfiles de temperatura a 3, 10, 30 y 60 millas desdela costa.Fig. 3: Temporal and spatial series of temperature profiles at 3, 10, 30 and 60 nauticalmiles offshore.89

Frecuencia (%)604020er1 período3 millasN=831º área 2º área 3º área0 32 32.5 32,5 33 33.5 33,5 34 34.5 34,5 35 35.5 35,5 36 SLatitud (grados)Frecuencia (%)6040202º período3 millasN=1981º área 2º área 3º área032 32,5 33 33,5 34 34,5 35 35,5 36 SLatitud (grados)Frecuencia (%)6010 millas40201º área 2º área 3º área0 32 32.5 32,5 33 33.5 33,5 34 34.5 34,5 35 35.5 35,5 36 SLatitud (grados)Frecuencia (%)6010 millas40201º área 2º área 3º área0 32 32.5 32,5 33 33.5 33,5 34 34.5 34,5 35 35.5 35,5 36 SLatitud (grados)Frecuencia (%)60402030 millas1º área 2º área3º áreaFrecuencia (%)60402030 millas1º área 2º área 3º área0 32 32.5 32,5 33 33.5 33,5 34 34.5 34,5 35 35.5 35,5 36 SLatitud (grados)032 32,5 33 33,5 34 34,5 35 35,5 36 SLatitud (grados)Fig. 4: Frecuencia latitudinal de isotermas representativas a 3, 10 y 30 millas desdela costa.Fig. 4: Latitudinal frequency of representative isotherms at 3, 10, and 30 nauticalmiles offshore.-32 S- - - - -Latitud (grados)-33-34-35-36-37O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 199910m/s_____________TalcahuanoCabo Carranza- - - - -Punta ÁngelesPunta PanulO N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999-38-77 -76 -75 -74 -73 -72 -71 WLongitud (grados)Fig. 5: Vectores promedios mensuales del viento y elipses asociadas a los ejes demáxima y mínima varianza.Fig. 5: Monthly averages of wind vectors and ellipses associated to the orthogonalvariance axes.90

er1 período 2º períodoFrecuencia (%)7060504030201º ÁreaN=19Frecuencia (%)7060504030201º ÁreaN= 3610100N NE E SE S SW WDireccionesNW0N NE E SE S SW WDireccionesNWFrecuencia (%)7060504030202º ÁreaN=32Frecuencia (%)7060504030202º ÁreaN=6210100N NE E SE S SW W NWDirecciones0N NE E SE S SWW NWDireccionesFrecuencia (%)7060504030203º ÁreaN=24Frecuencia (%)7060504030203º ÁreaN=7010100N NE E SE S SWW NWDirecciones0N NE E SE S SWW NWDireccionesFig. 6: Frecuencia de dirección de la lengua surgente.Fig. 6: Frequency of direction of the upwelling tongue.91

er1 período2º períodoFrecuencia (%)70605040302010P. ÁngelesFrecuencia (%)70605040302010P. Ángeles0N NE E SE S SW W NW0N NE E SE S SW W NWDireccionesDireccionesFrecuencia (%)70605040302010C. CarranzaFrecuencia (%)70605040302010C. Carranza0N NE E SE S SW W NW0N NE E SE S SW W NWDireccionesDireccionesFrecuencia (%)70605040302010TalcahuanoFrecuencia (%)70605040302010Talcahuano0N NE E SE S SW W NW0N NE E SE S SW W NWDireccionesDireccionesFig. 7: Frecuencia de dirección del viento.Fig. 7: Wind direction histogram.92

Anomalía Temperatura (ºC)SES(m /s )2 2Nivel del mar (cm)3210-1126 7893 510-24-312080400-40-80-120(a)131511 12 14 16O N D E F M A M J J A S O N D E F M1997 1998 1999171918A M J J A SO N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999241680-8-16-24O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S1997 1998 1999( b )(c)Fig. 8: Series costeras de Valparaíso: (a) anomalía de temperatura, (b) seudo esfuerzo del viento y(c) nivel del mar.Fig. 8: Coastal time series at Valparaíso: (a) temperature anomaly, (b) wind pseudo-stress and (c) sealevel.93

2Fig. 9: Espectros de las series costera: (a) nivel del mar, (b) anomalíade temperatura y (c) seudo esfuerzo del viento.Fig. 9: Coastal time series spectra: (a) sea level, (b) sea temperatureanomaly and (c) wind pseudo-stress.Densidad Espectral (cm día)Densidad Espectral( C día)0 2Período (días)100 10 5 33 2510 410 310 210 110 010 -1(a)95%0,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)Período (días)100 10 5 33 2510 2(b)10 110 095%10 -110 -20,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)Densidad Espectral(m /s día)4 4Período(días)100 10 5 33 25(c)10 495%10 30,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)(a)Coherencia CuadradaPeríodo (días)100 10 5 33 2510,80,60,40,295%80%Coherencia CuadradaPeríodo (días)100 10 5 33 25180900-9000,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)-1800,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)(b)Coherencia CuadradaPeríodo (días)1100 10 5 33 250,80,60,40,2095%80%0,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)Coherencia CuadradaPeríodo (días)100 10 5 33 25180900-90-1800,1 0,2 0,3 0,4 0,5Frecuencia (cpd)Fig. 10: Coherencia cuadrada y fase entre las seriescosteras: (a) seudo esfuerzo del viento -anomalía de temperatura, (b) seudo esfuerzodel viento - nivel del mar y (c) nivel del mar -anomalía de temperatura.Fig. 10: Square coherence and phase of coastal timeseries: (a) wind pseudo-stress - anomaly oftemperature, (b) wind pseudo-stress - sea level(c) sea level - sea temperature anomaly.(c)Coherencia CuadradaPeríodo(días)1100 10 5 33 250.80.60.40.295%80%Coherencia CuadradaPeríodo(días)100 10 5 33 25180900-9000.1 0.2 0.3 0.4 0.5Frecuencia (cpd)-1800.1 0.2 0.3 0.4 0.5Frecuencia (cpd)94