Page 3 - Buzos

EN ESTE NÚMERO 392A FONDOEditorialLa eurozona haciala crisis monetariaHumor3EspecialCrisis del euroen Grecia.La Unión Europeaen jaqueAna Laura de la Cueva4La Eurozona haciala crisis monetariaSociedad anónimaC. MejíaReportajesBuscan el voto entrela miseriaMartín MoralesBndera electoral. Contrael impuesto sobre tenenciavehicularMartín GutiérrezEn Atlacomulco tambiénhace aire... de desamparoLorenzo Delfín Ruiz48121822Se desmorona el CentroHistórico ante la apatíagubernamentalEnrique Hernández Padrón 26DirectorPedro Pablo Zapata BaqueiroDirectora EditorialMinerva Flores TorresDirector OperativoOscar Esteban CasillasDiseñoAna Laura Gómez DíazSamia Sánchez RizoJefe de InformaciónAquiles Montaño BritoDistribuidorGuillermo GómezIlustraciónCarlos MejíaFotografíaRolando ZatarraCuartoscuroPágina electrónicaGeorgina EscalanteJulio MarroquínGrecia, el eslabón másdébil en EuropaAbel Pérez ZamoranoOpiniónEl lago de ChalcoBrasil Acosta PeñaColumnasLos límites del fuero:los casos Bartletty ClouthierÁlvaro Ramírez Velasco10En Quintana Roo: lujo,miseria e irresponsabilidadAquiles Córdova Morán 32Otro problemapara la agriculturaVania Sánchez TrujilloCrisis de los periodistasMario A. CamposLos usos socialesde la redDarwin Franco3436373839Una invitación al suicidioAquiles Montaño Brito 40PublicidadRogelio Román JuárezEnrique Ruz AristiCONSEJO EDITORIALAlejandro Envila FisherÁngel Trejo RaygadasÁlvaro Ramírez VelascoAna Laura de la CuevaCOLABORADORESAquiles Córdova MoránAbel Pérez ZamoranoBrasil Acosta PeñaMario A. CamposÁngel Trejo RaygadasVania Sánchez TrujilloEdgardo LaraÁlvaro Ramírez VelascoCulturaMedicina tradicional,sobreviviente41Consuelo Araiza DávilaPolanski: “Crimen ycastigo”... y premioCousteau 42Ministerio públicoPaul MartínezOda a CuauhtémocCarlos PellicerVisítanos y envía tus comentarios awww.buzos.com.mxREPORTEROSConsuelo Araiza Dávila (S.L.P.)Zujey García Gasca (Edomex)Marina Rodríguez (Puebla)Martín MoralesEduardo López Nolasco(Michoacán)Cristina Xancal (Puebla)Trinidad González (Puebla)4346Oficinas administrativasAv. 5 sur, 12106, Módulo “A”, Departamento 4,Plataforma 5, Col. Fuentes de San Bartolo, Puebla,Pue. Tel/Fax: (0155) 57630561. E-mail: direceeditorial@yahoo.com.mxCertificado de Contenidono. 8017. Certificado de Licitud de Título No.11422. Certificado de Reserva de Derechos al usoexclusivo del Título No. 04-2008-069018242300-102. Se imprime en Litográfica RODELAPA, Oriente235 No. 54. Col. A. Oriental, México D.F. Lasopiniones vertidas en las colaboraciones son responsabilidadde sus autores.En la defensa de su economía, los países capitalistas desarrolladostoman medidas que a veces parecen formidables; por ejemplo,acuerdos monetarios que los hacen fuertes frente al dólar, hastacolocar a éste en una paridad desventajosa; protección de sus mercadoscontra su común adversario económico, uniones para promover sus inversionesy su desarrollo, etc. Éste es, precisamente, el caso de los paísesde la Unión Europea y el surgimiento de una moneda común para ellos:el euro.El experimento, cuya idea surgió en el último tercio del siglo pasado,se llevó a la práctica hasta la última década; gobiernos y clases empresarialesdel Viejo Continente se llenaron de ilusiones y esperanzas, habríamayor estabilidad económica para cada uno de los países. Y hasta la fecha,la unión prevalece, el euro aún persiste como la moneda común, peroni la unión nacional ni la moneda única para todos ellos ha impedidoque se sufra la influencia de los fenómenos económicos internacionales,como los problemas financieros de Estados Unidos, la crisis inmobiliaria,transformada en crisis económica mundial.Las relaciones de una economía global contienen una esencia que penetraen todas partes, aun en grupos de países capitalistas de Europa, yno respetan sistemas monetarios particulares. La crisis por la que atraviesaactualmente el euro en Grecia confirma también que los bloques depaíses capitalistas no pueden escapar a las leyes económicas generales,como aquéllas que determinan las crisis económicas o los problemas monetarioscomo la inflación o la devaluación.Una moneda nacional no es más que eso, puede servir dentro de lanación, pero no en todo el mundo; el oro es el dinero mundial y el lugarde éste lo ha usurpado el dólar, a veces a la buena y cuando es necesariocon la fuerza de las armas. El euro circula dentro de cierto númerode países, un tanto artificialmente y, lo más probable, sólo durante untiempo, porque se trata de naciones diversas, de gobiernos, intereses yEstados distintos. La clase dominante de cada país integrante compitecon la clase dominante de cada uno de los otros países, desea, y con vehemencia,todas las ganancias que actualmente comparte, pronto romperála unión, pasando por encima de sus intereses comunes.Además, la Eurozona está formada por países desiguales: Grecia, España,Portugal… no pueden compararse con Francia y Alemania, y hansonado, ahí, voces que ya ponen en duda la conveniencia hasta de unamoneda común; así, pronto se volverá a imponer el dólar como amo absolutode todas las monedas, hasta de la Unión Europea.www.buzos.com.mx1 de marzo de 20103

EspecialTrabajadores griegos, los más afectados por la crisis del euro.se con la crisis de las hipotecas yque ocasionaron la actual crisiseconómica mundial, que desde elpunto de vista del Doctor en EconomíaLuis Sandoval Ramírez, “noha cesado de existir, tan sólo se hatomado un respiro”.Hoy en día, la deuda griega esde unos 300 mil millones de euros(el equivalente a 400 mil millonesde dólares), el equivalente al 113por ciento de su Producto InternoBruto (PIB). Además, en 2009, laeconomía griega se contrajo un 2por ciento. Es la primera recesiónen este país desde 1993 y la másprofunda desde 1987.La población pagaCon el fin de reducir el déficit públicoal 3 por ciento del PIB, comolo indica el pacto de estabilidadde la Unión Europea, el gobiernogriego y la Comisión Europeaaprobaron un severo plan de austeridadpara Grecia, que ha provocadomanifestaciones masivas yvarias huelgas en el país.Y es que este programa de austeridadbusca que los griegos paguenmás impuestos, además losde obliga a entregar facturas porbienes y servicios, como viajesen taxis. El gobierno también aumentóel impuesto al combustibley congeló los salarios y contratosdel sector público.Hace unos días, por ejemplo, 3mil 500 funcionarios aduanerosrealizaron un paro laboral queprovocó que algunas gasolinerasse quedaran sin combustible. Dueñosde gasolineras y taxistas tambiénhan expresado su rechazo ala obligación de dar recibos a losclientes y, el 24 de febrero pasado,se realizó un paro general masivoque fue convocado por la ConfederaciónGeneral de Trabajadoresde Grecia, el principal sindicatogriego, para protestar contra esteprograma.“El problema es que estas medidasse aplican a la mayoría de lapoblación, dejando intocados a lospropietarios de grandes recursos, alas grandes empresas. Desde ahorase puede advertir que Grecia nova a poder reducir su déficit en elcorto plazo sin que los problemassociales y políticos se agraven”, exclamóel investigador del Institutode Investigaciones Económicas dela UNAM.El rescateAdemás del plan de austeridad, laUnión Europea fijó un plazo de 30días para que Grecia presente unnuevo paquete de medidas orientadasa reducir la deuda pública ymillones de euros, según datosproporcionados por la agenciaBloomberg.La última propuesta de GoldmanSachs se habría realizado ennoviembre de 2009, cuando unequipo de la firma estadounidensepresentó una propuesta a la nacióngriega para enfrentar sus gastosy que, de acuerdo con HumbertoHernández Haddad, columnistadel diario El Financiero, este planconsistía “en la redistribución de ladeuda del sistema de salud griegopara poder cumplir con las normativasfinancieras y presupuestariasfijadas por la Unión Europea a susmiembros”.Hernández Haddad afirma queesto fue lo mismo que ocurrió enel sistema bancario estadounidenasídisminuir el peligro en la zonaeuro. También debe aplicar reformasestructurales respecto a salarios,jubilaciones, el sector salud yla administración pública.Las autoridades griegas deberánenviar informes, el 16 de marzo,otro en mayo, y posteriormentecada tres meses. Además, si en30 días se evidencia que no puedecumplir con la reducción del déficiten cuatro puntos porcentuales,es decir del 12.7 al 8.7 por ciento,deberá presentar medidas de ahorroadicionales que podrían incluirel aumento del Impuesto al ValorAgregado (IVA), impuestos suplementariosa los productos de lujo,así como otras reducciones en elgasto.En la opinión del investigadorLuis Sandoval, es necesario reforzary centralizar las medidas decontrol de las políticas económicasy financieras de la Unión Europea.Asimismo, consideró que se debelimpiar la deuda pública de Greciay de otros países que también tienenaltos déficit presupuestarioscomo España, Portugal, Irlanda eItalia, “ya que los bancos trasnacionales,como Goldman Sachs,incurrieron en prácticas fraudulentas,que las poblaciones de esospaíses no tienen por qué afrontar”,enfatizó.Se debe también “impulsar a losgobiernos respectivos a que involucrena la población e institucionespoderosas económicamenteen el pago de la deuda acumulada”,opinó.Por otro lado, la Comisión Europeaanunció que realizará unaserie de investigaciones parasaber qué otro país, además deGrecia, ocultó o maquilló suscifras o realizó operaciones similarescon la ayuda de GoldmanSachs y otros bancos de inversión.Las repercusionesAnte los problemas económicosen Grecia, otras economías hanbuscado acciones para fortalecersus finanzas y evitar un efecto dominó.“(La crisis griega) ha instado aque otros líderes políticos comiencena tomar medidas”, declaró elministro de finanzas de Finlandia,Jyrki Katainen en una entrevista.El especialista del Instituto deInvestigaciones Económicas coincidióen señalar que no existe elriesgo de una reacción en cadenapues “las dimensiones de la economíagriega son bastante pequeñas-2.6 por ciento del conjunto de laeconomía de la UE- y por ello noexiste ahora el riesgo de un efectodominó, de un cese generalizadode los pagos de la deuda pública”.No por ello, se puede minimizarla crisis. Toda la Unión Europea ysu moneda enfrentan un riesgo.Esto se debe, explicó el DoctorSandoval, a que otros países seencuentran en la misma situaciónque Grecia.Se trata de Portugal, Irlanda,Italia y España -PIGS o PIIGS-,países con altos déficits presupuestarios.La nación española, por ejemplo,tiene un desempleo del 20 porciento -afecta a más de 4 millonesde personas- y, en 2009, registróun déficit presupuestario del 11.4por ciento del PIB y una inflaciónen enero pasado del uno por ciento.Por si fuera poco, la economíaespañola no ha logrado salir de larecesión. Recientemente el Bancode España dio a conocer que en elcuarto trimestre de 2009, el PIBretrocedió 0.1 por ciento.En el caso de Portugal, su déficitpresupuestario fue del 8 porciento en 2009 y se prevé que este2010 alcance un 8.6 por ciento,mientras que el desempleo se situóen un 9.5 por ciento. Es el paísmás pobre de la zona euro.A estas naciones, “se podríanagregar varios más como Bélgica,Luxemburgo, Bulgaria, incluyen-6 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx1 de marzo de 20107Especial

EspecialEconomía griega, en picada.8do también a Francia”, agregó elinvestigador del Instituto de InvestigacionesEconómicas de laUNAM.“Alemania, a pesar de no tenereste problema se encuentra amenazadatambién debido a que susexportaciones al área de PIIGScaerán indefectiblemente”, continuóel economista.El problema de fondo, desdeel punto de vista del especialista,“es la persistente crisis económicainternacional, la hipertrofiafinanciera y la ausencia decontroles comunitarios efectivossobre las actividades de la bancainternacional y de las autoridadeseconómicas y fiscales de lospaíses de la UE”, declaró. Y es queexiste una moneda única con 16diferentes políticas fiscales, unapor cada país.Pero también influye el hechode que hay diferencias entre laseconomías que integran la comunidadeuropea. Los países del sur,afirma The New York Times, tiendena ser más pobres y a tener economíasmenos competitivas quelos del norte.“Hay una desigualdad entre lasnaciones del área, pero la tendenciaa un mayor endeudamientopúblico de todas esas naciones esinevitable debido al proceso de estabilizacióneconómica que es bastantefrágil por los problemas económicosno resueltos”, puntualizóel Doctor Sandoval.La actual situación económicaen Grecia ha demostrado que eleuro es una divisa en problemasy ha cuestionado su capacidadfrente a futuras crisis. Incluso, haorillado a que “por primera vez seha discutido abiertamente en losprincipales países promotores deleuro, Francia y Alemania, la pertinenciade seguir con el euro oregresar a sus antiguas monedas”,aseveró Sandoval.Un ganador:el yuan chinoLa crisis griega ha provocado lapérdida de terreno del euro frenteal dólar. Ha perdido más de un 10por ciento ante el dólar desde diciembrepasado.“Lo que estamos viendo es queel beneficiado de la crisis europeaes el dólar y las monedas que seencuentran ‘pegadas’ a él, especialmenteel renminbi-yuan chino,éste va a ser el gran beneficiado dela crisis”, explicó al respecto LuisSandoval, Doctor en Economía.“El yen se está beneficiandotambién, pero como ya se ha vistoen anteriores ocasiones, el excesivoencarecimiento del yen provocauna caída en sus exportaciones ypor lo tanto un deslizamiento desu economía, la cual en 20 añosno ha podido salir de su estancamiento.Lo mismo aplica al dólarnorteamericano, su beneficio seráde muy corto plazo”, concluyó.1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mx

OpiniónGrecia, el eslabónmás débil en EuropaAbel Pérez Za m o r a n oYla economía capitalistasigue crujiendo.Ahora toca el turnoa Grecia. El 17 dediciembre, grandeshuelgas prácticamenteparalizaron a ese país; otrotanto ocurrió el 10 de febrero, conlos trabajadores del Estado, y el 24de febrero, los medios informaronsobre una gigantesca protesta contralas medidas de austeridad tomadaspor el gobierno, y que afectan,sobre todo, a los trabajadores.Estos acontecimientos tienen lugaren medio de la crisis financieraque aqueja al país: su deuda hasido calificada como de alto riesgo,lo cual ha elevado las tasas de interésy contraído el crédito paraese país. A finales del mes pasado,China se negó a adquirir bonos delgobierno griego.Grecia entró de lleno en la crisis.Su déficit en la cuenta corrienteaumentó el año pasado a 14.6por ciento del Producto InternoBruto (PIB). Entre octubre de2008 y el mismo mes de 2009, lasexportaciones fueron inferiores alas importaciones en 43.5 mil millonesde dólares. Y, precisamente,al no poder ingresar por venta desus productos lo necesario paraadquirir otros, ha recurrido a unendeudamiento cada vez mayor,que hoy tiene al país al borde dela cesación de pagos. Su deudasuma 419 mil millones de dólaresy representa el 112.6 por cientodel PIB (la proporción más alta enla Unión Europea), y la situaciónes crítica: para abril y mayo tienevencimientos por un monto de 30mil millones de dólares, y no hayde dónde pagar.Pero la creciente deuda se explicano sólo por la caída en lasexportaciones, sino también porel abaratamiento del crédito enel mundo. Grecia se endeudó exageradamente,favorecida por lareducción de las tasas de interés,lo que generó un boom de créditoy consumo. Entre 1995 y 2005, larazón de los costos netos por inte-El gobierno griego,presionado por toda laUnión, deja caer el costode esta turbulenciasobre la poblaciónde bajos recursos,a saber: mediantecongelamiento desalarios, aumento deimpuestos y elevaciónde la edad de retiro paralos jubilados...reses con respecto al PIB cayó en6.5 puntos porcentuales, propiciandoel endeudamiento del país(The Economist, 6 de febrero, pág.75). Así, financiada con deuda, laeconomía creció a una tasa promediode 4 por ciento anual hasta2008. Es decir, durante más deuna década consumió por arribade sus posibilidades, adquiriendomercancías de los países altamenteindustrializados, aunqueya desde 2001, al ser admitida enel Euro, su deuda representaba el100 por ciento de su PIB. Determinadotambién por el reducidoingreso de sus exportaciones, sudéficit presupuestal es muy elevado:mientras la Unión Europea(UE) limita a 3 por ciento el déficitcon respecto al PIB, Grecia alcanzael 12.7 por ciento.Expertos en el tema consideranque la crisis de Grecia es la peoramenaza que el euro (que operaen 16 de los 27 países de la UE) hasufrido desde su lanzamiento en1999, pues muestra debilidadesestructurales. Y no parece ser meraespeculación: entre noviembre yla primera semana de febrero, eleuro cayó 10 por ciento frente aldólar, algo inédito en la historiade la relación entre ambas divisas.El riesgo de contagio a otrospaíses de la Zona Euro es elevado,pues en situación difícil tambiénse encuentra Portugal, cuyos bonosgozan de poca confiabilidad, ytiene una deuda elevada y un déficitde cuenta corriente casi tanalto como el de Grecia. Por otraparte, Italia muestra muy altos nivelesde endeudamiento. Españaha alcanzado tasas de desempleorécord. Pero aunque el problemase limitara a Grecia, una cesaciónde pagos en un país pertenecienteal euro significa un duro golpe,pues exhibe vulnerabilidad antela crisis. Todo esto, como era deesperarse, está siendo aprovechadopor los críticos de la UE paracuestionar la viabilidad del euro yde la propia Unión, al integrar enuna sola estructura multinacionala países con niveles de desarrollotan dispares como, por ejemplo,Grecia y Alemania.La crisis griega se manifiesta enel sector financiero, como problemade deuda y crédito, pero éstaes sólo la manifestación superficialdel atraso en el sector real dela economía. Grecia lleva ya dosaños consecutivos de contracciónen el PIB: el año pasado se redujoen 2.7 por ciento, siendo el paísde Europa que más cayó en el últimotrimestre; un indicador delrezago económico es que el sectorinformal de la economía representael 30 por ciento del PIB.La crisis en la balanza de pagos,el que sus exportaciones y cobrospor rendimientos de sus inversionesen el exterior no alcancena cubrir sus erogaciones por importacionesy pagos de utilidadesa inversionistas extranjeros, revelaun rezago en productividady competitividad, en relación conpaíses como Alemania, hasta elaño pasado primer exportadoren el mundo.Tal situación se ha hecho patentecon la crisis mundial, pueslos intercambios comerciales secontraen; es decir, el mercado sereduce y, como consecuencia, elproteccionismo aumenta, pues losempresarios de cada país buscanproteger su mercado, reduciendoel ingreso de productos extranjeros,por lo que se torna muchomás difícil exportar, y sólo consiguenhacerlo las economías conaltos niveles de competitividad ogran poderío político. Y ahí dondehay menos mercado, menosconsumo, son las economías másrezagadas las que ven reducida suparticipación. Eso precisamentele está ocurriendo a Grecia, queal frenarse sus exportaciones y suproducción, para sostener su nivelde consumo se ve obligada a recurriral endeudamiento. Así pues,su crisis es expresión de la crisisglobal en una economía nacionalaltamente vulnerable.Por lo pronto, el gobierno griego,presionado por toda la Unión,deja caer el costo de esta turbulenciasobre la población de bajosrecursos, a saber: mediante congelamientode salarios, aumentode impuestos y elevación de laedad de retiro para los jubilados;como puede verse, las solucionesaplicadas por los gobiernos sonesencialmente las mismas en todoel mundo, y también en Grecia elpago de la crisis se endosará a lostrabajadores.10 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx1 de marzo de 2010abelpz@correo.chapingo.mxOpinión11

OaxacaReportajeAudelo resalta en su ensayo que“es de dominio público en la entidadsu relación con los gruposconservadores (iglesia católica,empresarios y organizaciones provalores familiares). Este hecho seha traducido en su gradual crecimientoen municipios medianos ygrandes, es decir, aquellos más urbanizadosy donde existe cierto desarrolloeconómico. Esto explica,además, su mínima penetraciónen los municipios rurales, alejadoso con una orografía inaccesible”.A partir de 1998, el ComitéEjecutivo Nacional trató de impulsaruna mayor conexión entreeste partido con las demandas deorganizaciones sociales y políticas,gestoras en entidades pobrescomo Oaxaca, pero su éxito no hasido demasiado, según las cifrasexpuestas.Panismo socialRolando García Varela, secretariogeneral del PAN en Oaxaca, dijoa buzos que la dirigencia estataldel partido está preocupada, fundamentalmente,por ser alternativapara la población marginada.Y por eso, asegura, los dirigenteshan hecho constantes recorridospara identificar su problemática.“Nosotros hemos encontradoque nuestro estado está en losíndices más dramáticos de atrasoen todos los sentidos. Si vemosel ámbito educativo, estamos enpromedio en cuarto año; en saludpública, en los últimos lugares anivel nacional; en transparenciade manejo de recursos fiscales,hay un gobierno que no ejercita larendición de cuentas”. Y se lanzacontra el priísmo, su rival en estaselecciones de 2010: “todo es simulación”.García Varela sostiene que 160de los 300 municipios más pobresdel país están en Oaxaca. Son, dicesentado en un sillón de sus oficinasen la capital del estado, “nivelesde atraso brutales, con pueblosfantasma que han abandonado sulugar por el fenómeno de la migracióna Estados Unidos”.Sin embargo, hubo más agravios,anota, y recuerda: como losde 2006, cuando surgió la AsambleaPopular de los Pueblos deOaxaca. “Los derechos humanosde la ciudanía fueron vulnerados-apunta, desde su sillón-. Y hay unnombre responsable de los actos,,no señalado por nosotros, sino porla Suprema Corte de Justicia de laNación (SCJN): el gobernador UlisesRuiz”.En este marco, afirmó, “nos hemosencontrado con que la ciudadaníanos pide que formemos unacoalición para poder enfrentar aesta maquinaria tan poderosa quetiene el PRI. Comenzamos a hacerlos análisis y coincidimos en buscarla alternancia”. Ambos quierenel gobierno, y Ulises Ruiz es unatraba para ello: “la coincidencia esque necesitamos un gobernadorde un partido distinto al PRI”, sostiene.AMLO, incongruenteEn una época, a los pobladores delas zonas rurales, el perredismoencabezado por Andrés ManuelLópez Obrador, les dijo que primerolos pobres, y mostró al PRDcomo salvador de la marginación.Se dio su tiempo para explicarlesque Felipe Calderón era espurio,y el PAN, la mafia. Ahora, se lesinforma que López Obrador es incongruente.El dirigente del PRD en el estado,Amador Jara Cruz evidenció elobjetivo preponderante del PRD“institucional” dirigido por JesúsOrtega -que cayó al 12 por cientode votación nacional- de deslindarsede AMLO, quien desconocea Felipe Calderón como Presidente,para empatar un proyecto electoralcon el PAN, contra el PRI.“Mira: AMLO no está metidoaquí en Oaxaca, quiere meterse,pero no influye en lo absoluto.Me atrevería a decir que ni en elPT oaxaqueño influye Andrés Manuel.Yo no sé si tenga una influenciafuerte sobre Convergencia, yocreo que no. Sobre el PRD, en loabsoluto. Nosotros, ni nos miramoscon Andrés Manuel”, expusoJara en entrevista con buzos.Señaló que “Andrés Manueltomo esa decisión a título personal;su estrategia de estar golpeandoo pataleando, gritando,rebuznando, como se quiera ver,hacia el presidente Calderón, y sitodavía lo sigue haciendo, es sudecisión personal, y si hay militantesque lo quieran seguir, también,pero en sus mítines ya no convocamás allá de 10, 20 o 50 personas.Insisto, es una actitud personal,no es la del PRD”, dice el opositora López Obrador.El líder perredista oaxaqueñoexpuso que el PRD “nunca tomóAbusar de los más pobres, consigna de los políticos.una decisión de desconocer al Presidentede la República, y las instituciones.Porque si uno desconocela Presidencia, desconoce al Tribunal,que lo puso como ganador, alIFE, no hubiéramos tomado las diputaciones,senadurías. Por eso enuna actitud congruente, el ConsejoNacional, Congreso nacional, ladirección nacional de los estados,nunca tomamos esa determinación”.A pesar de que el PRD es la segundafuerza local, y electoralmentesirve de montura al PAN,cumple además con los requisitosde la cúpula nacional panista parasatisfacer a los sectores partidistasmás conservadores, quienesrechazaban toda alianza con elmovimiento de López Obrador.La exigencia es desligarse de él yreconocer a Felipe Calderón comoPresidente.Pero AMLO opera a nivel nacional.Exigió a la dirigencia del PTFoto: CuartoscuroOaxacaReportaje“Porque Todos Somos Cuautitlán,Fernández Clamont visita tu comunidad”La participación ciudadana es primordial para lograr un gobiernopróspero, responsable y honesto, es por ello que FranciscoJavier Fernández Clamont, presidente municipal deCuautitlán, Estado de México, encabezó el recorrido realizadoen la colonia Romita de esta localidad atendiendo una auna las peticiones de la ciudadanía cuautitlense.Como cada sábado, la “Administración llega hasta tu casa”a través de servicios asistenciales de salud, asesorías psicológicasy jurídicas, bolsa de trabajo, tecnologías domésticas,vacunación, así como clases de manualidades.Al respecto, Fernández Clamont señaló que “la finalidad deestas visitas es realizar acciones inmediatas, como poda deárboles, bacheo, pintado de guarniciones de las banquetas,mejora del alumbrado público, entre otras.Cuautitlan, Estado de México14 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxRoberto ruiz moronatti entregó obras por 3 millones de pesosCoacalcCon una inversión cercana a los 3 millones de pesos, el gobierno municipal de Coacalcoentregó obras de rehabilitación en escuelas públicas de nivel básico y en espacios deportivos.El alcalde Roberto Ruiz Moronatti continúa con el cumplimiento de compromisos decampaña, que hoy benefician a miles de estudiantes y habitantes, tal fue el casode la Escuela Secundaria Técnica “Felipe Berriozábal”, donde se entregarontrabajos de impermeabilización con un costo de más de 156 mil pesos.El alcalde reiteró ante padres de familia, autoridades educativas y alumnos,que no busca la foto inaugurando obras, sino confirmar en sus recorridosque se está trabajando en favor de los coacalquenses.Con RESPEto, RESPonSABiliDAD Y MoDERniDAD... SEGuiMoS CuMPliEnDo2009-2012www.buzos.com.mx1 de marzo de 2010 15

OaxacaReportajeFoto: CuartoscuroUlises Ruiz, gobernador del estado.deslindarse de las coaliciones conel PAN, porque de otro modo, sedistanciaría. Al cierre de edición,se anunciaba que el PT saldríade todas las alianzas, aunque enOaxaca no, porque la coalición yase registró ante el Instituto Electoraldel Estado, el 17 de febrero.“Andrés Manuel sigue insistiendoen su propia estrategia, es algototalmente personal, y eso lo llevaa aislarse del PRD y recargarse conel PT, para buscar nuevamente lacandidatura a la Presidencia. Sonconsideraciones prácticas. La diferenciacon nosotros es que estamosgenerando una estrategia delpartido”, aseveró Amador Jara.Indicó que aunque AMLO hayahecho de Oaxaca parte fundamentalde sus giras para denunciar algobierno “espurio” y las accionesde “la mafia política”, en realidadya no mueve militantes, por “incongruente”.Jara aseguró que hay claridadentre el perredismo de Oaxaca, yno está confundido. “Ahí están lostenis Louis Vuitton (que calzabael hijo de López Obrador). ¿Cómopuede alguien estar hablando encontra de los ricos, de la mafia política,cuando sus hijos se ponentenis de 15 o 20 mil pesos. Unono puede ser congruente cuandotienes una vida burguesa y hablasde los pobres. No hay congruenciaideológica, política, moral, y eso lagente ya lo sabe, lo palpa, lo siente.En Oaxaca, muchos simpatizantodavía con él, pero los perredistas,la mayoría, ubican esa incongruenciacon lo que dice y hace,piensa… y come”.Atraer agrupacionesLíderes de la Sección 22 del SindicatoNacional de Trabajadores dela Educación e integrantes de laAPPO expresaron a buzos la necesidadde mantenerse a distanciade partidos y gobierno. EladioSecundino Martínez, miembro dela Sección 22, dijo en entrevista:“con base en nuestros principiosrechazamos todo tipo de controlpolítico, del gobierno o partidospolíticos; no estamos aliados conninguna corriente ideológica”.Por su parte, el dirigente estataldel PRD, Amador Jara Cruz, habíaresaltado que la alianza “necesitaun pacto con la APPO porque, hoypor hoy, está al frente de todos losmovimientos sociales en Oaxaca.Con una capacidad de movilizaciónbrutal; te cierra las calles, teinmoviliza el estado en minutos.Desde problemas sindicales, políticos,absorbe de todo”.Al explicar que la parte sustancialde APPO es la Sección 22 delSNTE, Jara señaló: “nosotros hemosestado insistiendo que tieneque jugar un papel importante eneste proceso de cambio, si el interésde la Sección 22 es por los problemassociales que vive Oaxaca,quitar a este gobierno que ha sidoineficiente, lograr un desarrolloen nuestro estado”.¿Y si revienta la violencia? “Poreso nosotros decíamos, que la necesidadde juntarnos nuevamentelos partidos, es porque hay unatraso económico brutal, social,de democracia, en Oaxaca está enimpasse; hay que arreglar eso, porquesi no lo que va a pasar es queesto puede generar un movimientosocial más fuerte, una inconformidadsocial mucho más grande,donde lo de la APPO en 2006 seapequeño”.La jugada del PRIAnte la alianza opositora, el gobernadorUlises Ruiz y el PRI empujaronuna coalición con PVEM,como en 2004. Así, el pasado 10de febrero se registraron la alianza“Por la Transformación de Oaxaca”.Al cierre de edición, Ruiz Ortizimpulsaba la candidatura a gobernadordel coordinador de los16 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxdiputados federales del PRI, EvielPérez Magaña. El 13 de marzo comenzarála campaña interna, queterminará a las 12 de la noche del30 de marzo. La convención dedelegados que elegirá al candidatose reunirá el 31 del mismo mes.El principal contendiente de Evieles el diputado federal, ex líder delPRI local, Jorge Franco Vargas.Además, José Antonio HernándezFraguas, alcalde de la capital, MartínVázquez Villanueva, secretariode Salud, y José Antonio EstefanGarfias, secretario de Administración.El PRI, como un todo, militancia,dirigentes, legisladores y gobernadores,se niegan a perderOaxaca. Para darle respaldo plenoal PRI estatal, el Comité EjecutivoNacional envió dos experimentadospriístas en operación política:el senador Carlos Jiménez Macías,como delegado, y Héctor HugoOlivares Ventura, como delegadoespecial.“Definitivamente, el triunfo delPRI en Oaxaca no está en riesgo,porque la aceptación que tiene entodo el estado es muy superior alde nuestros adversarios”, comentóel senador Jiménez Macías, alpreguntársele sobre el reto quesignifica una alianza PRD-PAN.Rechazó que el divisionismo supereal partido en la disputa por lacandidatura a gobernador, por elrechazo al destape de Eviel por elmandatario estatal. “El PRI cuentacon los mecanismos internossuficientes para darle cabida a laparticipación política a todos, setienen procesos transparentes,incluyentes, para tomar la mejordecisión, sobre quién debe sernuestro candidato a gobernador, yvamos a salir fortalecidos de esteproceso”, aseguró.El investigador Jorge Mario AudeloCruz, señala en ensayo sobrela política en Oaxaca: “la alternanciaen el poder pudiera representarla creación de más organizacionesdemocráticas, y autónomas, confuerza importante que haga contrapesoa las agrupaciones corporativasasociadas a partidos políticos”.Sin embargo, acota, “en la luchapor el poder, el factor económicoaún resulta ser determinante si setrata de uno de las entidades máspobres de la República. De ahí quela mayoría de las organizacionessociales dependan de instanciascomo los partidos, los cuales, sobretodo en los últimos años ydebido a una legislación electoralbenefactora han visto incrementadossus recursos económicos,los que a su vez pueden ser utilizadospara continuar apoyando aorganizaciones que les garanticencierto número de sufragios”.LA SECCIÓN 17 DEL SNTE Reconoce a maestros DESTACADOS“Teníamos una deuda pendiente y hoy la estamos cubriendo”, manifestó el secretario general de la Sección17 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) en el Valle de Toluca, Roberto LorenzoGusmán Rodríguez, durante la Entrega del Estímulo y Reconocimiento PROEEB 2007-2008, que consisteen un cheque por 24 mil nueve pesos a 766 maestras y maestros. En este marco, destacó la unidad delmagisterio federalizado e instó a los presentes a seguir siendo los mejores, al tiempo de dar a conocer queen este sentido la partida presupuestal pasará de 40 millones a 50 millones de pesos, pues se pretendeestimular a quienes se esfuerzan por ser mejores cada día, y que son un buen ejemplo para el alumnado.www.buzos.com.mx1 de marzo de 2010 17OaxacaReportaje

PueblaReportaje20Moreno Valle: Zavala copia propuestas.blano” y “Lo mejor para Pueblaestá por venir”.El panista adelantaba que el grupoparlamentario de su partido enel Congreso local presentará, ensesión ordinaria, una iniciativapara derogar el cobro del ImpuestoSobre Tenencia o Uso de Vehículos.La aprobación de la propuestadependerá de la voluntad políticade la fracción del PRI que es mayoría,dijo.“El señor López no ha tenidomás remedio que repetir estaspropuestas y presentarlas comosi fueran suyas. Le digo a JavierLópez que si le faltan o si le fallanlas ideas, en Acción Nacional tenemosclaridad de rumbo y sabemosqué iniciativas apoyar por el biende los poblanos”, aseveró el abanderadoalbiazul a la gubernatura.El senador con licencia, RafaelMoreno Valle criticó que el ex diputadofederal priísta, Jorge EstefanChidiac, integrante del equipode campaña de López Zavala y exaspirante a la gubernatura, hayasido quien defendiera la propuestade eliminar la tenencia. Elloevidenció que el precandidato delPRI carece de la capacidad necesariapara defender sus iniciativas,sostuvo.“La propuesta de López Zavalano la hizo él, seguramente ni la haleído, ésa la hizo Jorge Estefan;si están en esa duda deberían decambiar de candidato para tener aalguien con quién debatir”, expresó.El panista explicó que una vezque la propuesta sea aprobada enel Congreso local ésta deberá entraren vigor este mismo año. Conello, a los automovilistas que yahayan pagado este gravamen lesdeberá ser reembolsado su dinero.Recordó que, el pasado 31 dediciembre de 2008, se publicó eldecreto presidencial en el que se1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxFoto: Cuartoscuroestablece que los estados decidierana su libre albedrío eliminarla tenencia o no, sin embargo,hasta ahora en Puebla no seha hecho.Dimes y diretesAlejandro Armenta Mier, presidenteestatal del PRI, afirmó queel recurso utilizado por el PAN,que sigue haciendo llamados a nopagar la tenencia vehicular desdeeste año, no son más que actos dedesesperación y de irresponsabilidad.Agregó que es imprudente laactitud del PAN pues parecieraque en lugar de ser una campañapolítica es una subasta y no piensanen la sociedad con la que debenser responsables. Dijo que elPAN “volantea”, porque no tienerumbo. Un día dicen que el problemaes la economía y otro dicenque es la crisis, o que es la inseguridad;no tiene rumbo, no tieneidea de lo que pasa en el paísy que los panistas han desperdiciadolos recursos excedentes delpetróleo.Aumentan la nómina, es un gobiernode doble discurso que notiene transparencia, por lo que notiene calidad moral para hablar derecortes presupuestales.Tampoco debe presumir, el gobiernopanista, de apretarse elcinturón, si el único que se aprietael cinturón es el pueblo con eldesempleo, los gasolinazos y la inseguridad.Ése es ejemplo de ungobierno que no ha sabido servir alos mexicanos, subrayó el dirigentedel tricolor.Días después responden ex diputadosfederales del PAN, los exlegisladores Guillermo Velázquezy Alfonso Bello señalaron la incongruenciay falta de ética del tambiénex legislador federal priístaJorge Estefan Chidiac, quien cuandofue presidente de la Comisiónde Hacienda de la Cámara de Diputadosse opuso a la derogaciónde la tenencia vehicular.Ahora que está en campaña conel precandidato del PRI a la gubernaturaresulta que Chidiac apruebaeliminar este impuesto, acusaronlos panistas.Recordaron que en Internet sepuede consultar el diario de debatesde la Cámara de Diputados y seobservará el comportamiento deEstefan Chidiac.Cuando la fracción parlamentariadel PAN presentó dicha iniciativa,la justificó argumentandoque estimularía la renovación delparque vehicular y con ello se apoyaríael tema ecológico al sustituirunidades de modelo atrasado pornuevas que no contaminen.No obstante, Estefan Chidiacsiempre calificó de irresponsable ala fracción parlamentaria del PANal declarar que con qué ingresos secubriría el faltante al derogar elimpuesto sobre tenencia vehicular.Alfonso Bello y Guillermo Velázquezapuntaron que ahora EstefanChidiac considera que es viable eliminareste gravamen sólo porquelo propone su partido.La ip a favor de derogarla tenencia este añoDe acuerdo con estimaciones dela Secretaría de Finanzas en elestado, la tenencia tanto federalcomo estatal representa ingresosdel orden de los 720 millones depesos que recauda anualmente ladependencia por este impuesto, elcual es destinado a financiar programassociales, principalmente.El parque vehicular en el estadode Puebla es de aproximadamente800 mil unidades.EXPIDEN EN ECATEPEC CERCA DE 5 MIL LICENCIAS DE MANEJO CON SEGURO DE VIDAAlrededor de 4 mil 800 conductores han tramitado en Ecatepec su licenciade conducir “Bicentenario”, programa impulsado por el gobierno del Estadode México, y la cual se expide en este municipio desde enero pasado, con laparticularidad de ofrecer un seguro de vida de hasta 50 mil pesos y un serviciointegral de asistencia, como ambulancia y grúa, que lo convierte en un beneficioúnico en México y América Latina. Asimismo, se obtienen beneficios comoasistencia médica y legal vía telefónica las 24 horas, los 365 días del año, inclusosi se es víctima de robo de vehículo.Desde el 30 de octubre pasado, el gobierno de Ecatepec tiene a su cargo laoficina de expedición de licencias para conducir, ubicada en el Centro deServicios Administrativos, en Vía Morelos esquina con Avenida Santa Clara, enla zona de Cerro Gordo.Para asistencia e información sobre las condiciones de uso se puede marcaral número telefónico 01800 400-6868 del interior de la República, y en la zonametropolitana al 5377-3888, las 24 horas.www.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 21PueblaReportaje

Infancia consumida en el ajetreo por el agua.Estado de de MéxicoReportaje22En Atlacomulco tambiénhace aire... de desamparoAtlacomulco no es solamentecanto risueño para la jarciade políticos curtidos ode nuevo cuño que tapizan el país,ni nada más el referente obligadopara arrimarse al caldero de la políticade grueso calibre.Sin escudriñarle mucho, estemunicipio de 185 años de edadque en el siglo pasado, afianzadoal Partido Revolucionario Institucional,prohijó a uno de los gruposmás influyentes de la políticanacional, en vías de reposiciona-Lo r e n z o Delfín Ru i z1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxFoto: buzosmiento, es también espacio geográficode mexiquenses que se dicenhartos del abandono oficial ydel racionamiento y escamoteo delos apoyos sociales, en medio deuna carestía que literalmente loshace renegar de todo, circunstanciaque, lamentan, ha provocadola confrontación entre muchos deellos.San Jerónimo de los Jarros,una de sus 36 comunidades, situadaa 20 kilómetros de la cabeceramunicipal, refleja en toda su magnitudlas secuelas de aquella estampade penurias, tan sólo en elsuministro de agua, aspecto vitalpara la sobrevivencia de sus casi 5mil habitantes, pero acentuadasen, al menos, la mitad de la poblaciónpor su bajo nivel de ingresos.Este pueblito forrado de vetustascasas de adobe y salpicado conconstrucciones que sobresalen porel carácter residencial que le imprimensus dueños, avecindadosunos, nativos prósperos otros, esfamoso porque no duerme… desdehace cinco años.De sol a sol, sus habitantesse turnan de maneradesesperada el derechoa asegurarse el abasto deagua a través de la explotaciónfrenética de un manantiallocalizado a la orilla delpoblado.El problema data de hacecinco años. Y resolverlo noes cosa fácil: a consecuenciadel acelerado crecimiento delcentro urbano, el único pozoque suministra el líquido no essuficiente; la pronunciada pendientedificulta el bombeo a losdomicilios; la bomba se quemóhace seis meses; el Ayuntamientoalega no tener presupuesto paraarreglarla y exige aplicar el sistema50-50 (mitad del costo aportadopor el pueblo y la mitad la autoridadmunicipal).Entre renuente y menesteroso,el pueblo perdió la confianza y seprocura el agua llenando cuantorecipiente tiene a la mano, hastaenvases plásticos de medio litro,y transportados en carretillas, enburro, al hombro…Por si fuera poco, la “dosis” quela Comisión de Aguas del Estadode México les autoriza al año, laconsumen en seis meses. Los otrosseis se los “resuelve” el manantial.Mal de muchos…Este racionamiento, sin embargo,no es privativo de San Jerónimo.Se extiende a otros poblados ruralescomo San Juan de los Jarros,Bobashí de Guadalupe (“Lugar deescobas”, en mazahua), Mesa deChosto y San Bartolo Lanzados.De acuerdo con la organizaciónAntorcha Campesina, que realizaun trabajo de organización comunitariaen la zona, las consecuenciasde la escasez de agua la sufrenEl manantial, la salvación.www.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 23Fotos: buzosEstado de MéxicoReportaje

Estado de MéxicoReportaje24FIDEL ALMANZAAlcalde suertudo e intoleranteMás que por méritos políticos, el presidentemunicipal de Atlacomulco, Estado de México,Fidel Almanza Monroy, es un político conocidopor sus incursiones como empresario futbolerode medio pelo y porque ya ha dejado rastros deintolerancia en el municipio.Salido del manejo administrativo del equipode futbol Atlacomulco de la tercera división profesional;luego, diputado local y después comosuplente en la diputación federal de su parienteGustavo Cárdenas Monroy, en la LX Legislatura,saltó con exagerada suerte a la candidatura a laalcaldía.En su campaña, repartió despensas de maneradesenfrenada y a los campesinos les ofreció eloro y el moro. Pero la circunstancia decisiva quelo puso en el palacio municipal fue el hecho deque el gobernador de la entidad, Enrique PeñaNieto, es nativo de Atlacomulco. Y como malvisto estaría que una eventual campaña políticapor la Presidencia de la República se iniciara en2012 en terrenos controlados por la oposición,el candidato priísta a alcalde contó con todoslos recursos que la fuerza del Estado… de México,pudo otorgarle.Con ese sustento, Almanza ganó la presidenciamunicipal, pero apenas pisó la alcaldía comenzóa recibir las facturas del pago político. Yahí las mantiene amontonadas, sobre todo lasque implican apoyos sociales a los sectores másdesprotegidos.Así, su relación con los sectores pobres, queabundan diseminados por igual en sectores urbanosque rurales, es áspera porque evade siempredar respuesta a las peticiones comunitarias.Apenas en octubre de 2009, estrenado comoalcalde, su policía municipal la emprendió agarrotazo limpio en contra de un grupo de campesinosque repartía volantes en los que solicitabanaudiencia con Almanza. La versión municipaldel “delito” cometido aún retumba en losoídos de los manifestantes: el Bando Municipal“prohíbe el reparto de volantes”.Argumento apenas al calibre de quien lo sustenta.unas 15 mil familias y su posible solución formaparte de unas 70 peticiones que se encuentran“atoradas” en el Ayuntamiento.Marcelino Bernal y Jesús Dolores Alba, representantesregionales de esa organización, coinciden:“El alcalde Fidel Almanza se cae de amable; recibetodas las demandas; a ninguna le dice que no,pero tampoco se compromete a resolver ninguna”.¿La razón? La misma que se argumenta para todaslas comunidades: no hay recursos suficientes.Pero en Cuendó, comunidad localizada en lasgoteras de Atlacomulco y en la que hace 18 añoshabía solamente 80 casas, el racionamiento delagua mantiene en constante zozobra a las mil 500familias que la integran. Las condiciones desastrosasen que se encuentra el sistema de bombeo porfalta de mantenimiento y el agotamiento del pozopor la extracción excesiva, ha reducido el suministrocada tercer día solamente a 600 familias.La situación se complica conforme Cuendó crece.Y eso es todos los días, porque familias provenientesde Guerrero, el Distrito Federal, Hidalgo e,incluso, de Estados Unidos, vienen a recalar aquípara residir de manera definitiva y exigen serviciosque el Ayuntamiento no puede atender.Al menos, ésa es la constante respuesta oficiala todo, como lo ha sido para reponer la barda perimetralque se cae a pedazos del jardín de niños“Gustavo Díaz Ordaz” y la terminación de los sanitarioscuya obra ya cumplió cinco años, o pararehabilitar los caminos que comunican a otras comunidadescomo San Lorenzo, Nueva España, EjidoBombateví, Manto del Río, Toxi, San Jerónimoy San Juan de los Jarros.Es precisamente San Lorenzo Tlacotepec una comunidadque concentra a cientos de floricultores,1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxdesparramados hasta el pobladovecino, Manto del Río, y que en sumayoría utilizan como alternativade riego las aguas negras tratadasen la enorme planta que se encuentraen las inmediaciones.Sin embargo, en Manto del Ríono ocurre lo mismo: muchas de lasparcelas sembradas de maíz (el 90por ciento de la tierra de Atlacomulcotiene esa vocación de cultivo)son anegadas con las aguaspestilentes del Río Lerma. “¿Y quéquieren que hagamos?”, sostiene amanera de justificación don FidelMartínez, campesino “de siempre”.Organiza, quealgo quedaLos dirigentes antorchistas JesúsDolores Alba y Marcelino Bernalconsideran que a las carencias materialesen los sectores deprimidosde Atlacomulco, se suma la escasezen los apoyos sociales que “castiga”directamente a los pobres delmunicipio.Aun así, hacen ver que la organizacióncomunitaria “es la posibilidadmás clara” para lograr losapoyos institucionales a través dela gestión.En este sentido, sostienen queel Movimiento Antorchista, queextiende su presencia en 17 de las36 comunidades de Atlacomulco,considera indispensable restituirla confianza que la misma poblaciónreconoce que se ha deteriorado,y cuyo factor más influyenteproviene del mismo Ayuntamiento,“tanto por la apatía ante lasdemandas ciudadanas, como sudesinterés por canalizar solucionesante los gobiernos federal odel estado”.Para ellos, sin embargo, “la clavees no desistir”. Dicen que enese camino andan para conseguirSe inició la construcción del AuditorioBicentenario “Libro Abierto”Jesús Dolores Alba, Marcelino Bernal y Fidel Martínez.apoyos para pisos, aplanados,encementar calles y construir labarda de la escuela secundaria enBobashí de Guadalupe; ampliarel panteón, rehabilitar calles ymejorar viviendas en San Juande los Jarros; culminar las obrasdel auditorio de la Escuela Telesecundaria“Francisco Montes deOca”, pendientes desde hace dosaños en Manto del Río, y ampliarla Escuela Primaria “Libertad”, enCuendó.La tarea, admiten, es enorme,“pero no imposible”.Estado de MéxicoReportajeEl alcalde, DavidCastañeda Delgado,y el rector de la UniversidadAutónoma del Estado de México (UAEM),Eduardo Gasca Pliego, colocaron la primera piedra de lo que será el AuditorioBicentenario “Libro Abierto” en el Centro Universitario Valle de México en estemunicipio.Castañeda Delgado aseveró que las autoridades universitarias puedenestar seguras de que el Ayuntamiento atizapense apoyará a la UAEM enla realización de sus proyectos para el bienestar de los estudiantes de laregión.Acompañados por el presidente municipal de Nicolás Romero,Alejandro Castro Hernández, visitaron la primera aula virtual del CentroUniversitario, en donde observaron una demostración de las ventajasde emplear los recursos digitales en la enseñanza universitaria.www.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 25Foto: buzos

San Luis PotosíReportajeSe desmorona elCentro Históricoante la apatía gubernamentalEn r i q u e He r n á n d e z Pa d r ó n26 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxFoto: buzosEl burocratismo del Instituto Nacional de Antropologíae Historia (INAH), la rigidez de laLey Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos,Artísticos e Históricos, y la falta de unpresupuesto para conservación de edificios históricos,han provocado que más de 300 fincas del CentroHistórico de San Luis Potosí se encuentren en totalabandono, y 150 de ellas representen un serio peligropara los ciudadanos al estar apunto de derrumbarse.Para los propietarios de los inmuebles que se encuentrandentro del perímetro de protección federaldel Centro Histórico potosino, resulta más cómodoabandonarlos o, en su defecto, al amparo de la noche,derrumbarlos para crear estacionamientos públicos.Aunque existe un organismo denominado ConsejoConsultivo del Centro Histórico que debe tomar lasdecisiones para hacer o deshacer en esta importantezona de la capital potosina, éste no ha sido tomadoen cuenta para la preservación de las fincas.“Las mejoras que se hicieron en algunas calles,durante el gobierno del panista Marcelo de los SantosFraga, fueron unilaterales y muy costosas”, denunciaAlejandro Pérez Rodríguez, presidente de laasociación “Nuestro Centro”, un organismo de comerciantesestablecidos en esa delimitación, y citacomo ejemplo la rehabilitación de la calle de Maderoentre la Idelfonso Díaz de León y Reforma, que estánen pleno corazón del Centro Histórico, luego elcosto fue millonario. Y aunque reconoce que él, enlo personal, fue beneficiado con esas obras porquesu negocio de venta de muebles se encuentra en esacalle, no avala que los trabajos hayan sido a un costotan elevado, cuando dentro del Centro Histórico haymil necesidades que atender, “las obras se hicieronsin consenso”, apunta.Denuncia que la administración municipal pasada,encabezada por el también panista Jorge LozanoArmengol, dejó crecer los problemas en esta zona yaumentó de manera significativa la inseguridad, losgrafitis en los edificios son una vergüenza y la recolecciónde basura es deficiente, al igual que el alumbradopúblico, “da miedillo caminar en la noche”, afirma,pero se muestra confiado en que las cosas podríanmejorar con esta nueva administración municipal.Al respecto, el presidente de la Asociación Pro Defensadel Patrimonio Histórico y Cultural del Estadode San Luis Potosí A. C., Humberto Mata Torres,coincide con el líder de los comerciantes establecidosal señalar que las instituciones que deben velar porla preservación no cumplen con su responsabilidad yAndrés Humberto Mata Torres.las leyes “las tienen archivadas”.Pero va más allá, reconoce que la responsabilidaddel deterioro del Centro Histórico no sólo es de lasautoridades, si no de la población en general que vecon apatía cómo se desmorona el patrimonio históricoy cultural de los potosinos y no se organiza paraprotestar y pedir que los responsables hagan su trabajo.Y sostiene que el tan buscado reconocimientopor parte de la UNESCO del Centro Histórico de SanLuis Potosí como Patrimonio de la Humanidad estáen riesgo.Por su parte, el Director de Protección Civil Municipal,Ignacio Benavente Duque, reconoce la existenciade 150 construcciones que representan un riesgoante un posible derrumbe, “aquí lo que se requiere esque el INAH también tome acciones correctivas paralos propietarios y, en un momento dado, sea un pocomás flexible para llevar a cabo reparaciones en algunospuntos de las fincas”, dice.El funcionario municipal acusa a los dueños de lasfincas: “no les interesa darles mantenimiento, esperanque se vayan cayendo poco a poquito y así no se com-www.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 27Foto: buzosSan Luis PotosíReportaje

San Luis PotosíReportajeprometen, ni se meten en situacionesque puedan generar conflictocon el INAH por una reparaciónmal hecha o fuera de las normasoficiales, por eso hay mucho deteriorode las mismas. Además,muchas personas no tienen la solvenciaeconómica para realizar lasreparaciones necesarias”, concluye.Sobre el problema de las fincasdeterioradas, el recién nombradocoordinador del Centro Históricoen el ayuntamiento de la capitalpotosina, David Castillo López,reconoce que el origen del problemaes, sin duda, la falta de recursoseconómicos, “en l tema de lasfincas deterioradas, el municipiode la capital ha puesto los puntossobre las íes; el primer paso fue levantarel inventario de las fincasdeterioradas y la aprobación delreglamento para la preservaciónAlejandro Pérez Rodríguez, presidente de la asociación Nuestro CentroFoto: buzosdel centro histórico”. Sin embargo,en un estudio presentado a laadministración municipal pasaday denominado “Incentivación dela Vivienda en el Centro Histórico”contemplado dentro del PlanParcial del Centro Histórico 2025presentado por el consultor RafaelPérez Fernández, del cual buzostiene una copia, acusan al INAHde obstaculizar la rehabilitaciónal señalar que “las intervencionesen las viviendas en la zona centrose dificultan por los complicadostrámites y permisos que emite elCentro INAH-SLP”.En el documento que de referenciaindica que: “En el CentroHistórico existen 3 mil 624 edificacionesque se consideran con valorhistórico, de los cuales 953 son monumentoshistóricos, los cuales nocuentan con criterio de protección,Aunque existeun organismodenominado ConsejoConsultivo del CentroHistórico que debetomar las decisionespara hacer o deshaceren esta importantezona de la capitalpotosina, éste noha sido tomadoen cuenta para lapreservación de lasfincas.ya que el 70 por ciento de éstos hansido intervenidos y modificadosperdiendo tipología, característicasy cualidades propias de su estilo,por falta de regulación”.Añade que “el Centro Históricoocupa un área de 124.30 hectáreas,es decir, el 25.83 por cientodel área total del municipio conuna población estimada de 33 mil633 habitantes que correspondeal 4.90 por ciento de la poblaciónque habita el municipio. Entre elaño 2000 y el 2005, se detectó undecremento del 1.78 por cientoen la población, es decir, 6 mil 13habitantes lo abandonaron. En elaño 2000 había 39 mil 646 habitantes,y para 2005 la cifra fue de33 mil 633. En el Centro Históricoexisten inmuebles en ruinas yabandonados que son un total de303”, se puntualiza.San Luis PotosíReportajeINAUGURA PEÑA NIETO BULEVAR BICENTENARIOEN SAN FELIPE DEL PROGRESOEl gobernador mexiquense, Enrique Peña Nieto,y el presidente municipal, Javier JerónimoApolonio, inauguraron el Bulevar Vicente GuerreroBicentenario.Peña Nieto dio a conocer que el Bulevar, que seentregó en San Felipe del Progreso, cuenta con unalongitud de ocho kilómetros y tiene seis carriles. Conuna inversión total de 100 millones 770 mil pesos, elBulevar beneficia alrededor de 150 mil habitantes y a12 mil automovilistas que transitan diariamente pordicho lugar.Dicho compromiso permite un paso más seguroy conectividad con los municipios de Atlacomulco yJocotitlán, mismo que se firmó en 2005 y que hoy esuna realidad. Así como éste, dijo, estamos trabajandoen entregar los que aún nos quedan y que estaránconcluidos antes de que finalice mi gestión.28San Felipe del Progreso, Estado de México1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 29

PueblaReportajeEn Atlixco, Eleazar PérezNepotismo y represiónReportajePueblaMa rt í n Mo r a l e s30Hostigamiento gubernamental,persecución, amenazasy despidos injustificados,ejecutan enviados delpresidente municipal de Atlixco,Eleazar Pérez Sánchez, y su esposaGisela Jaimes Flores, quien encabezael DIF-Municipal, en contrade 27 maestras de los Centros deAsistencia Infantil Comunitarios(CAIC), porque éstas se niegan aapoyar al precandidato a edil porel Partido Revolucionario Institucional(PRI), Adrián RodríguezLezama.Representantes de 300padres de familia, quienesllevan a sus hijos a loscentros de atención preescolar,relataron a buzoslas tropelías de queson objeto las profesoras,cuatro de las cuales, hastaese momento, habían sidodespedidas, por no seguirleel juego al presidente municipalpriísta, Eleazar Pérez, en suencomienda de dejar a en su cargoa Rodríguez Lezama.La persecución contra profesorasde los CAIC, según explicaron,se intensificó a partir del 15 de febreropasado, cuando los enviadosdel gobierno municipal llegaron alCAIC de la localidad de San DiegoAcapulco para despedir, con maltratode por medio, a las maestrasque ahí se encontraban.Claudia García Espinosa, directoradel CAIC-Infonavit, comentóque aquellas personas “les dijeronque todo era consecuencia de noapoyar al candidato del presidentemunicipal. De esta forma, somosvíctimas de destituciones repentinas,sin causa justificada, motivopor el cual nos unimos para protegernosy denunciarlo ante la sociedad”.Por no apoyar alprecandidato del PRI ala alcaldía, las autoridadesmunicipales les nieganprestaciones laborales mínimas;les quitaron, incluso, la ofensivacompensación de 300 pesosmensuales por su labor enlos CAIC.Por no apoyar al precandidatodel PRI a la alcaldía, las autoridadesmunicipales les niegan prestacioneslaborales mínimas; lesquitaron, incluso, la ofensiva compensaciónde 300 pesos mensualespor su labor en los CAIC. “Al iniciode cada ciclo escolar, siempre sufrimosla angustia de no ser recontratadas;nos notifican uno o dosdías antes, generando inseguridadlaboral y desorganización; así nostratan”.Respaldada por una treintenade maestras y madres de familia,García Espinoza enfatizó: “No vamosa permitir que sigan maltratandonuestros derechos laborales,el ayuntamiento, el DIF municipaly otros como Irma NatividadCampohermoso López, esposa delregidor de Educación”.Las profesoras buscarán respaldodel DIF federal, dirigido porMargarita Zavala de Calderón,para denunciar los hechosy mantener su actividadescomo hasta ahora. ClaudiaGarcía dijo que “es unapena. Son los padres de familiaquienes nos ayudancon nuestro sueldo; quienesfinancian los arreglos de loscentros y dan mantenimiento,mientras el ayuntamiento yel DIF municipal se desentienden.Por ello, hemos decidido separarnosdel sistema municipal y buscarel apoyo del DIF federal”.Secuela de tropelíasSe acercan los comicios del 4 dejulio para gobernador, diputadosy alcaldes, y Eleazar Pérez Sánchezbusca dejar en “buenas manos”la administración del municipio,cuando se vea obligado a dejar susoficinas en el año 2011.Apenas el 10 de febrero pasado,1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxdía de Segundo Informe de Gobierno,estuvo ahí el gobernadorMario Marín Torres, en donde leexpuso abiertamente que para lospriístas era importante atenderlas demandas específicas en cadauno de los puntos de la localidad.Pero el alcalde se ha mantenidoalejado de esas necesidadespara dar cabida a intereses grupales.Desde que asumió el cargoha hecho despidos cuando le havenido en gana, tan sólo en 2008a Gabriela González Rojas, MartínBriones Parra, Ariel HernándezRuiz de la Peña, Miguel ZolettoCabrera, Martha Ventura Reyes,Ricardo Vaquero Lucero, HugoHernández Cruz, Andrés ArcosGutiérrez, Gustavo TescucanoOlivares, Antonio Tirado Serrano,René Tetlamatzi Reyes, NoemíMacuil Hernández, Jesús RodríguezOrtiz, Josefina EstefanoniLeón e Ignacio Serrano Lezama,quienes trabajaban en ella.En tanto, nombró a su cuñadoJosé Noé Jaimes Flores como tesoreromunicipal, y al sobrino desu esposa, Israel Benítez Flores,secretario particular. Permitió queel regidor de Gobernación, MiguelTrinidad Sánchez Romero, nombraraa su esposa, Irma Solís Tepepa,oficial del Registro Civil, y quesu cuñada se convirtiera en directoradel rastro municipal.También, fue posible que el regidorde Salud, José Luis AarocheRamos, impulsara la designaciónde su hermano Jesús Aroche, comodirector de Desarrollo Urbano yEcología, mientras la regidora deHacienda Norma Martínez Hernández,consiguió empleo para suhermano José de Jesús MartínezHernández como contralor.También contralas madresLa madre de familia Martha LópezOrtiz comentó: “yo creo que nopuede estar dando el mal ejemplo,sacando así con maltratos a lasmaestras de los salones, enfrentede los niños y gritándoles, manoteándoles,diciéndoles ya no lasnecesitamos, váyanse.“Yo estuve en uno de esos casosy junto con las mamás que estábamosahí, les dijimos que, comopadres, nosotros les estábamospagando a ellas, porque el DIF y elgobierno no querían hacerlo. ‘¿Entonces,por qué ahora ustedes vieneny las sacan de esa manera?´”www.buzos.com.mx 1 de marzo de 2010 31

OpiniónEn Quintana Roo:lujo, miseria eirresponsabilidadAq u il e s Có r d o va Mo r á nEn los noticieros televisivosnocturnos(los de mayor audiencia)del reciénpasado lunes, 22de febrero de loscorrientes, pude ver y escucharal joven gobernador de QuintanaRoo, Félix González Canto, quien,atildado, rozagante, moviéndosecomo pez en el agua en medio delglamour que irradiaban el salón dellujoso hotel donde transcurría elevento y sus distinguidos oyentes(los señores Presidentes y PrimerosMinistros de América Latina yel Caribe), pronunciaba el discursode bienvenida a esa “cumbre” depaíses cuyo denominador comúnes la pobreza y la casi absolutacarencia de verdadero desarrolloeconómico y cuyo propósito nadieacierta a definir con mínima precisión.Me pareció insólito, casi unaprovocación, el que el señor gobernador,en medio de ese ambientede lujo y abundancia paraunos cuantos (entre los cuales seencuentra él, naturalmente), perocuyo estado se halla entre los másrezagados y desiguales del país, sepusiera a hablar con tanta desenvoltura,ante gentes perfectamentebien informadas del terrenoque pisan, de cuestiones comoprogreso, desarrollo, crecimiento,unidad continental con miras aalcanzar un bienestar compartidopor todos los países allí representados,mientras, puertas afueradel recinto donde peroraba, lapobreza, la falta de empleo, laausencia total de programas parael mejoramiento del bienestar colectivo,urbano y rural, de sus gobernados,la carencia absoluta depolíticas eficaces para un repartomás equitativo de la riqueza social,etc., campean por sus respetossin que se note la más mínimavoluntad, del orador y de sus funcionarios,de poner por lo menospaliativos bienintencionados atan crítica situación.Particularmente chocante yofensiva resultó la parte del discursoen la cual el gobernador puso derelieve las grandes bellezas naturalesde la así llamada (no sé por cuálde los muchos genios del modernomarketing) “Riviera Maya”; el grandesarrollo que ha experimentadola industria turística en dichazona, dejando implícita la consiguienteprosperidad económicaque ello necesariamente conlleva,y el orgullo de los quintanarroensesy de todos los mexicanos porser los dueños legítimos de tantabelleza y de tanta riqueza potencialmenteexplotable (aunque nose sepa por quién y para quién). Noestoy haciendo, naturalmente, unacita textual del discurso; pero síestoy seguro de recoger el espíritude las palabras del señor gobernadorGonzález Canto; y afirmo queesta parte del mismo fue particularmentedesafortunada e inoportunaporque al señor gobernadorse le ha olvidado, y no de ahora,sino, cuando menos, desde queasumió las riendas de QuintanaRoo, que los verdaderos dueños detoda esa innegable belleza, de susmaravillas naturales de todo tipo,incluyendo cenotes, playas, vegetación,topografía, lagos, lagunasy aún su mar verde turquesa, sonprecisamente los descendientes deaquellos mayas legendarios cuyacultura y talento asombran todavíaal mundo de hoy, sumidos, noobstante, en la más degradantemiseria: sin techo, sin trabajo, sineducación, sin salud, sin caminos,sin servicios básicos en sus poblaciones,y, en no raros casos, inclusosin nada que llevarse a la bocapara el día siguiente, gracias a laspolíticas y a los políticos que, buenospara el discurso de ocasión ypara el lucimiento personal, consideransiempre el poder políticoigual al premio mayor de la loteríanacional.Justo en el momento en quedon Félix González Canto pronun-... Rendirse a la razón y a la justicia, ejecutarun acto de verdadera generosidad haciaquien más lo necesita y lo merece, lejosde “humillar” y de hacer perder prestigio yautoridad al gobernante, lo ennoblece antesu pueblo, lo eleva al solio de verdaderoestadista...ciaba su florido discurso y ponderabahasta el éxtasis las bellezas yel desarrollo turístico de la costacaribeña de su estado, más de 5 milcampesinos mayas, descendientesen línea recta de la civilización quecreó esa maravilla de ciudad marítimaque es Tulum, señora del Caribey de la propia “Riviera Maya”,cumplen tres meses de plantónfrente a las lujosas y confortablesoficinas del “señor gobernador”,en demanda de que se les cubran450 pesos por hectárea de maíz siniestradapor la sequía, y 200 kgpor familia del mismo grano parapoder sortear el hambre que losamenaza cuando menos hasta lapróxima cosecha. Y es necesarioreiterar que estas modestísimaspeticiones, que por su miserablemonto hablan bien claro de la miseriaen que se debaten quieneslas reivindican y deberían, porello, causar rubor en vez de enojoa quienes no han sido capaces deatenderlas, no son una exigencia“arbitraria” sino una promesa firmaday no cumplida por funcionariosdel más alto nivel del gobiernode González Canto. En vez de ello,han optado por gastarse el dineroen una onerosa “guerra sucia” encontra de los inconformes y suslíderes, guerra mediática cargadade falsedades, calumnias personalesy amenazas, cuyo propósito esdesactivar el movimiento por mediodel desprestigio público y delterror.¿Y las bellezas de la “RivieraMaya”? ¿Y los grandes desarrollosturísticos “de clase mundial”?¿Y las enormes riquezas que todoesto genera? ¿A dónde se van queno alcanzan siquiera para paliarel hambre de sus legítimos dueños,los antiguos mayas, como loprueban irrefutablemente las impresionantesruinas arqueológicasde toda la península de Yucatán?El gobernador González Canto haprocurado y permitido que lleguea oídos de los plantonistas y desus líderes el “argumento” de queno resolverá sus justas peticionesporque eso lesionaría su “dignidadde gobernante”, lo humillaría ypondría en tela de duda el sagrado“principio de autoridad”. Alguiencon dos dedos de frente le deberíaexplicar y convencerlo de que rendirsea la razón y a la justicia, deque ejecutar un acto de verdaderagenerosidad hacia quien más lonecesita y lo merece, lejos de “humillar”y de hacer perder prestigioy autoridad al gobernante, lo ennobleceante su pueblo, lo eleva alsolio de verdadero estadista a losojos de sus contemporáneos y loconsagra ante el juicio de la historia,juez insobornable que nuncase equivoca.32 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx1 de marzo de 2010Opinión33

OpiniónBr a s il Ac o s ta Pe ñ aEl lagode ChalcoEl lago de Chalco,lago dulce junto conel de Xochimilco, ylos lagos salados deTexcoco, Zumpangoy Xaltocan, formabanparte de la llamada cuencalacustre del Valle de México. Aunqueeran lagos de poca profundidad,pues para hacer basamentosse ocupaban en algunas zonas tansólo dos metros de profundidad,proveían de recursos naturales ypermitieron el desarrollo del sistemade chinampas, de suma importanciapara el abastecimientode alimentos en toda la región,ante la falta de terrenos parasembrar.Con la llegada de los españolesse destruyó el encanto del abastecimientovía las chinampas y setrató de desecar el lago de Chalco,so pretexto de las constantesinundaciones; y se dieron pasosconcretos en esa dirección, puespoco a poco la tierra fue ganándoleespacio al lago. En los días quecorren, está prácticamente desecadoy sólo queda “viva” un áreaprotegida, desde 1986, a la que seconoce como “Los humedales deTláhuac”; área que, según las condicionesclimatológicas, alcanza acubrir entre 400 y 800 hectáreas.El proceso de inmigración -derivadode las leyes de población delsistema capitalista mexicano (quecorresponden a las leyes del sistemacapitalista en general), queatrae a las zonas de desarrollo industriala la gente proveniente delcampo con la cual se forma lo quese conoce como ejército industrialde reserva, mismo que ejerce presiónsobre los que tienen un trabajoy los obliga a trabajar más conun salario menor, pues podrían serdespedidos en cualquier momentoy ser sustituidos por los del ejércitoantedicho- hizo que la zona delviejo lago de Chalco se convirtieraen una de las más grandes ciudadesdormitorio del país, en la cualse asentaron miles de familias encasas precarias y bajo condicionesde vida realmente deplorables. Afinales de los años 80 y principiosde los 90, el gobierno de la Repúblicarealizó fuertes inversionesde recursos, bajo el nombre de Solidaridad,que derivaron en obrassociales: pavimentaciones, electrificaciones,obras de drenaje y, tam-bién, perforación de pozos paradotar del servicio de agua potable.Sobre esto último quiero centrarla atención, para denunciar cómoel sistema económico no tiene entresus prioridades una políticade planeación y de vivienda quesatisfaga las necesidades del sistemamismo, y de la población engeneral, pues luego de esas fuertesinversiones, no se han hecho másde trascendencia.Efectivamente, a principios delos años 80 se perforaron 14 pozosde agua con 400 metros deprofundidad en la zona que conformael lago de Chalco. A esta bateríade pozos se les conoce comoSistema Mixquic-Santa Catarina.A decir de los científicos del Centrode Geociencias de la UNAM,Dalia del Carmen Ortiz y AdriánOrtega (MILENIO, 16 de febrerode 2010), la constante salida deagua sin un sistema hidráulico quecontrarreste esa salida, ha hechoque cada año se observen hundimientosde hasta 40 centímetros,por lo que se estima que, para elaño 2015, los hundimientos alcanzaránlos 15 metros. De seguirasí, los hundimientos provocaránel nacimiento de un nuevo lago deaproximadamente mil 500 hectáreas,es decir, la zona que abarcaa 12 colonias ubicadas en su partemás baja.Se estima, por tanto, que se veránafectados 120 mil habitantesque, de no ser desalojados, sufriránpeores consecuencias que lasque ahora vivieron los damnificadosvecinos debido al desbordamientodel canal de la compañía.Las colonias que se verán afectadasson: Valle de Chalco: AméricasI y II, María Isabel, Niños HéroesI y II, Alfredo Baranda y lassecciones 1 a 4 de San Miguel Xicoy las que se encuentran en la parteoriente de Tláhuac: La Habana ySan José. La pregunta obligada es:¿qué está pensando la autoridadal respecto? ¿Cómo piensa resolvereste problemita? La respuesta,obligada también, es: nada o casinada. ¿Por qué? A juzgar por loque no hicieron en el canal de LaCompañía antes de que sucedierala catástrofe. Ahora sí, muerto elniño les da por tapar pozos (y esotodavía está por verse).En el caso del nuevo lago, seestima que serán 24 mil las familiasafectadas (un promedio simplede 5 personas por familia), loA decir de los científicos del Centro de Geocienciasde la UNAM, Dalia del Carmen Ortiz y Adrián Ortega,la constante salida de agua sin un sistema hidráulicoque contrarreste esa salida, ha hecho que cada añose observen hundimientos de hasta 40 centímetros.De seguir así, los hundimientos provocarán elnacimiento de un nuevo lago de aproximadamentemil 500 hectáreas. Se estima, por tanto, que severán afectados 120 mil habitantes que, de no serdesalojados, sufrirán peores consecuencias que lasque ahora vivieron los damnificados vecinos debidoal desbordamiento del canal de La Compañía.cual significa que se requieren 24mil viviendas nuevas en una zonasegura, en la cual no vaya a surgirun nuevo lago y, finalmente, en laque se cuente con todos los serviciosque garanticen un nivel devida digno. O bien, en su defecto,deberán construirse obras hidráulicasde gran impacto y, para ello,se requieren fuertes inversionesque, a juzgar por las que no se hanhecho en el canal de La Compañíarecientemente desbordado, brillaránpor su ausencia.Estamos, pues, ante la posibilidadreal de una catástrofe deimportantes dimensiones; por lomismo, si el gobierno no toma cartasen el asunto oportunamente,sólo queda a los posibles afectadosla tarea de unificar esfuerzosy dar una lucha inteligente, pacífica,pero enérgica, con tal de garantizarque se realicen las obrashidráulicas adecuadas o se efectúeun plan de vivienda digna paraevitar el mal que se avecina. Hayque advertir a los futuros damnificadosque nada se obtiene conlamentaciones una vez “pasadoel chaparrón”; lo verdaderamentesensato y útil es unificar fuerzasy actuar como una sola fuerza;sólo así las autoridades estaránen condiciones de prevenir adecuadamentelas dramáticas consecuenciasel renacimiento del lagode Chalco.Quisiera guardar la hermosaimagen del antiguo lago de Chalcoque don Manuel Payno pintó enmi mente con su obra Los Bandidosde Río Frío; imagen en la que serespiraba un ambiente de tranquilidadcon la fuerza que la naturalezasabe impregnar a sus paisajes; yno quisiera, por tanto, la nube grisdel dolor del pueblo asentado en elviejo lago si la terrible inundaciónhace acto de presencia.34 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx1 de marzo de 2010brasil_acosta@yahoo.comOpinión35

ColumnaBATISCAFO ECONÓMICOOtro problemapara la agriculturaVa n ia Sá n c h e z TrujilloPULSO LEGISLATIVOÁlva ro Ra m í r e z Ve l a s c oLos límites del fuero: loscasos Bartlett y ClouthierColumna Especial36De acuerdo con el reporte El cambio climáticoen México, de un grupo de investigadores delInstituto Nacional de Ecología, de la UNAM,el IPN y la ONU, entre 2020 y 2025 el agua escasearáen México por lo que la superficie agrícola disminuiráde 40 (proporción actual) a 25 por ciento. Pero elproblema no está a 10 años, sino ahora mismo. En2009, México vivió la peor sequía en 70 años; no obstante,desde hace algunos años, el campo mexicanoha sufrido los embates del cambio climático. La estadísticadel INEGI más reciente reportó que el valorproducido por el sector agropecuario creció el año pasado1.5 por ciento, a diferencia de la economía en suconjunto (que sufrió una estrepitosa caída de 6.4 porciento); sin embargo, en el mismo periodo, según laConfederación Nacional de Productores Agrícolas deMaíz de México (CNPAMM), alrededor de un millónde hectáreas cultivadas de maíz, frijol, trigo, sorgo,entre otros, y se estima que 3.5 millones de campesinos,resultaron afectadas sólo por la sequía, esto es,sin considerar a los que perdieron sus cosechas porheladas e inundaciones. Cuando nos referimos sóloal maíz el problema es más agudo; la misma fuenteestimó que el volumen de producción de dicho granodisminuyó 10 por ciento en el mismo periodo; peroes más agudo porque, primero, son muchos los campesinosque dependen del cultivo del maíz; segundo,son éstos los campesinos más pobres, aqueéllos paralos que perder su cosecha representa perder la posibilidadde llevarse algo a la boca y, finalmente, porquemás del 80 por ciento de las hectáreas dañadas enel ciclo primavera-verano del año pasado habían sidocultivadas con maíz.Un alud de anuncios de ayuda es lo único que hanrecibido los campesinos; por ejemplo, se etiquetaron145 millones de pesos para financiar algunos proyectosproductivos y a la fecha el gobierno federal no hahecho entrega de dichos recursos. A la par, ha ocurridoun auge del negocio de las aseguradoras agropecuariasque ya se han apresurado a anunciar que lasprimas de riesgo en el sector aumentarán y pingüenegocio han hecho estas empresas que, bajo el ala demuchos funcionarios, hacen negocio redondo al negarseluego de tajo a pagar las indemnizaciones; deesto hay pruebas fehacientes: ProAgro en QuintanaRoo y las sierras Norte y Negra poblanas, así comoAgroasemex en estas regiones también.En México, hace mucho tiempo que, en cuestiónde alimentación, no somos un país autosuficiente;hoy importamos maíz (poco menos de 10 millones detoneladas en 2009, nuevo récord), arroz (uno de cadatres kilos consumidos en México son importados),frijol, azúcar y hasta chiles, porque la producción enel país no alcanza para satisfacer la demanda, que depor sí se halla lejos de ser voluminosa. Hay todavíaquienes sostienen que el problema fundamental delcampo mexicano es la falta de subsidios y proteccióncomercial para los campesinos y aunque, como se hademostrado, es esencialmente la estructura minifundistay, por ende, la falta de capital en el campo lo quelo mantiene atado al rezago y a la agricultura de autoconsumo,ciertamente la política del gobierno no hasido otra más que el abandono, condenándolo a unalarga y dolorosa agonía; y paramuestra: el programa Procampoque entregó el añopasado mil 300 pesospor hectárea anualmentea campesinoscuya propiedadno rebasa lascinco hectáreas.Pues a estosproblemasse les ha venidoa agregarel del cambioclimático.1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxAl conceder un amparo a Manuel Bartlett Díaz,en un juicio por daño moral contra el ex dirigentedel PAN y ex diputado federal, GermánMartínez Cázares, la Suprema Corte de Justicia dela Nación (SCJN) realizó una de las determinacionesmás atinadas que se recuerden, pues limitó, de unavez por todas, el fuero de los legisladores.Los ministros, por mayoría abrumadora -ocho votoscontra tres-, determinaron el pasado 22 de febreroque la inviolabilidad parlamentaria cobra eficacia,únicamente, cuando los senadores o diputados emitenopiniones en el desempeño de su encargo.De esta manera, especificó que los legisladores nose encuentran protegidos “en cualquier momento oámbito en el que las emitan (opiniones, dichos, señalamientos,acusaciones, etcétera)”.Así, la Corte precisó que los “legisladores gozaránde la inviolabilidad parlamentaria, exclusivamentecuando emitan opiniones al realizar actividades propiasde sus funciones… en términos del Artículo 61Constitucional”.La determinación es más que relevante, pues acotael fuero constitucional y permite que los diputadosy senadores sean sujetos a juicios civiles, como el dedaño moral.La historia que desencadena esta determinaciónse remite a los meses previos a la elección de 2006,cuando el panista Germán Martínez era diputado federaly, al calor de un debate, en el Consejo Generaldel Instituto Federal Electoral, acusó al entonces senadorManuel Bartlett Díaz de haber sido el artíficedel fraude en los comicios presidenciales de 1998, yde ser el autor intelectual del asesinato del periodistaManuel Buendía.Bartlett demandó por daño moral a Martínez Cázares,pero el segundo argumentó la protección delfuero que tenía como legislador, para evitar el juicio.Bartlett se inconformó ante varias instancias, hastawww.buzos.com.mxllegar a la SCJN. El caso deberá seguir sus causes ordinarios,luego de la resolución de la Corte.En lo personal, el caso me parece maravilloso, puesahora los legisladores deberán cuidarse y sostenersus dichos en tribunales; deberán ser veraces y noandar por ahí acusando y despotricando a diestra ysiniestra, como hacen, la mayoría de las veces, irresponsablemente.Deberán tener más altura en sus dichosy hechos.El hijo de “El Maquío” ClouthierSin embargo, el asunto también me remite al caso delactual diputado federal del PAN, Manuel Clouthier,hijo del ex candidato presidencial e ícono panista, “ElMaquío”, quien declaró hace unas semanas a la revistaProceso que “el régimen calderonista protege al cártelde Sinaloa, que encabeza “El Chapo” Guzmán...”.Por su aseveración, la cúpula de la bancada panistade San Lázaro le pidió que dejara su curul o se disculpara,mostrando intolerancia absoluta.Y es que el hijo del ex candidato presidencial delPAN hizo sus aseveraciones en el ejercicio de sus funciones,pues es representante del estado de Sinaloa,pero lo obligaron a solicitarle disculpas al habitantede Los Pinos, Felipe Calderón.Desde mi perspectiva, el fuero constitucional loampara y ni su partido, ni ningún otro actor debióhaberle pedido renunciar a la curul, para lo que ademásnadie tiene facultades, salvo el mismo Congresode la Unión, en un proceso de desafuero o juiciopolítico. Creo que a todas luces hay una diferenciaabismal entre los casos Bartlett-Germán Martínez yManuel Clouthier hijo.De cualquier forma, los dos asuntos nos muestran-por enésima ocasión- que es urgente replantear, enlos hechos, expresamente, en la Constitución y en lasleyes secundarias, las limitaciones del fuero constitucionalde los legisladores.1 de marzo de 201037

Columnamacamposc@gmail.com / • www.twitter.com/mariocampos • facebook.com/macamposcMEDIUS OPERANDIMa r i o A. Ca m p o sCrisis de los periodistasVivimos un tiempo de paradojas, en el que losperiodistas sufren pero el periodismo pasa porun gran momento. Cambio que sólo se puedeentender por la tecnología que está transformando ladinámica entre los medios, las fuentes y las audienciascon un impacto extraordinario.Pensemos por ejemplo en el poder que tenían losperiodistas por tener acceso a la información. Siendoun bien escaso, sólo unos cuantos podían vivir losacontecimientos, acercarse a los artistas, funcionarioso políticos para conocer sus palabras. Y de ahí supoder al ser los encargados de seleccionar lo que ensu opinión era lo importante para llevárselo ya digeridoa su público.Esa potestad hoy es cada vez más rara. Si un fan deBarack Obama o Anahí quiere saber de lo que hace elpersonaje no necesita acudir a los medios. Para elloexisten sitios oficiales, otros espontáneos y múltiplesformas para estar en contacto.El Poder Judicial y el Legislativo cuentan con suspropios canales de televisión, las organizaciones de lasociedad civil transmiten sus actividades vía ustreamen videos en tiempo real y a través del envío de smso mensajes vía Twitter los equipos de futbol hacenanuncios.El papel monopólico de los medios como enlacesentre fuentes y audiencias se resquebraja a pasos agigantados.Por si esto fuera poco las audiencias, antespasivas, ahora graban los propios contenidos que lesinteresan y suben los materiales a Internet. Ahí soncriticados y comentados. Los ciudadanos en sitioscomo YouTube se apropian de la información, hacenparodias, recomiendan aquéllo que encuentranatractivo y destrozan lo que va contra sus valores.(Recuerden el caso de Esteban Arce).Y a esta transformación se agrega que la informacióncada vez está más desarticulada. Antes un editordecidía el contexto en el que el lector encontrabauna nota. Definía en qué plana o lugar del noticierocolocaba esa nota y con ello jerarquizaba. Decidía siera la principal o la de la página 20 y con ello hacía supropia interpretación del valor informativo de cadapieza.Hoy un usuario puede tomar una liga a una nota,crónica, reportaje o entrevista y subirla a Facebooko Twitter y son los usuarios los que determinan suvalor a la hora de retransmitirla o comentarla. La valoraciónde las notas dejó de ser tarea exclusiva de losperiodistas. También la creación del contexto pues alagregar un comentario el ciudadano/editor proponenuevas interpretaciones para el mismo texto.Y por último, hoy los consumidores son cada vezmás productores. Siguen creando blogs, tomando fotoscon sus celulares, haciendo videos que fácilmentepueden compartir. No todos tienen buena calidad nireciben miles de visitas, pero tampoco los contenidosde los periodistas profesionales. Lo que es distinto esque ahora son más personas las que determinan quévale la pena leer, escuchar o ver y ya no nada más ungrupo de notables que decide qué va al conocimientodel público y qué no.Así que el periodismo pasa por un gran momento.Cada vez hay más ojos, oídos y manos dispuestos acompartir y procesar información. Los fanáticos delas noticias estamos de fiesta. No así los periodistasque ven perder una serie de privilegios y que ahoradeben aprender a reaccionar ante un entorno tancambiante. Pero no es para deprimirse, al contrario,siempre y cuando entendamos que las cosas ahorason distintas, que hay que ser mejores en lo quehacemos y más útiles, que hay que aprender a jugarmucho más con los ciudadanos, y con las nuevas herramientasde las fuentes en un plano más de iguales,más parejo, más horizontal.38 17 de marzo septiembre de 2010 de 2009 www.buzos.com.mxHOMO ZAPPINGSDa r w i n Fr a n c oLos usos sociales de la redLa explosión de las llamadas Tecnologías de laInformación y Comunicación (TIC´s), la convergenciatecnológica y la creciente interactividadque tenemos con diversos medios es lo que quizámás caracteriza a las sociedades actuales.Tras la vorágine de lo tecnológico y la supremacía dela información como nueva moneda de cambio social,se han abierto nuevas brechas que superan en muchoa las consideradas simplemente “digitales”, pues estarfuera de lo que se mueve dentro de la “Sociedad red”no sólo segrega o aísla, sino que limita la capacidadde actuar y decidir como ciudadano;pero a la par, posibilita nuevas formasde comunicación entre pares quequizá -fuera de la red- encontraríanpocas oportunidades paradiscutir y replantear las problemáticasque conciernen a suentorno inmediato (ciudad) yaquéllas que de lastimosas deberíanherir la humanidad decualquiera.Pero los nuevos “usos sociales”de las redes van más allá depostear algún comentario sobrelos hechos violentos que a diario aquejanal país; pues en localidades como Ciudad Juárez,Chihuahua, y en Reynosa, Tamaulipas, las redescomo Twitter o Facebook son usadas como redes deseguridad ciudadana.Ante la falta de una real cobertura mediática o delnotorio sesgo informativo, los habitantes de ambasciudades -tan golpeadas por la violencia- han decididodarle un “uso social” muy particular a estas plataformastecnológicas, pues desde la red comunicansobre los lugares y zonas donde se están realizandotiroteos o enfrentamientos para evitar que los habitantesde dichas comunidades queden atrapados entreel fuego cruzado.Lo que se construye en las redes on-line es rematerializadoen lo off-line; es decir, el post que alguien colocasobre el lugar del enfrentamiento rápidamentese distribuye en otras redes en línea, de ahí brinca alos celulares y de éstos a la comunicación“cara a cara”.La red de seguridad que los habitantesde estas ciudades tejenen Internet, y que materializanal avisar e impedir que otros ciudadanospasen por las zonas deconflicto, permite analizar nuevosfenómenos de “seguridadciudadana” que, anclados enlos usos sociales de las tecnologías,brindan nuevos modosde protección en lugaresdonde es claro que las instanciaspolicías y los gobiernoshan sido desbordadospor la violencia.Lo que sucede en Ciudad Juárez oen Reynosa es una prueba de cómo las TIC´s permitentejer nuevos canales de comunicación que, guiadospor su horizontalidad, podrían permitir -y ya lohacen- el resurgimiento del ciudadano y su misión derecuperar el espacio público que por acciones u omisionesgubernamentales no sólo se había privatizadosino también mediatizado.www.buzos.com.mx101 de agosto marzo de 2010 2009 39micorreoformal@hotmail.comColumna Especial

ColumnaTRIBUNA ESCARLATAAq u il e s Mo n ta ñ o Br i toUna invitación al suicidioMedicina tradicional,sobrevivienteCulturaCo n s u e l o Ar a i za Dav il a40El presidente Felipe Calderón, tras el asesinatode 16 jóvenes en Villas de Salvácar, CiudadJuárez, y el escándalo posterior que el hechosuscitó, decidió cargar sus maletas con patriotismo ysalió rumbo al norte. Ahí, informaron las agencias denoticias, se reunió con algunos ciudadanos que, pordecirlo amablemente, estaban muy enojados.Lo que se supuso, según corría el rumor entre losperiodistas, que por lo mismo ya buscaban la foto delPresidente con los juarenses, todos sonrientes y felices,sería una plática de acuerdos entre gobierno ypoblación terminó en un baño de reclamos.Más o menos, de este calibre: “La gente de abajo, yde todos lados, no cree en nada, ni en usted, ni en elgobernador, ni en el Presidente”, soltó un señor que,si no fuera por todos los factores que se han combinadoen aquella ciudad, hubiera terminado como el jovenpreparatoriano que no quiso saludar al Presidentecuando le dio el reconocimiento por su promedio deexcelencia y que minutos más tarde le gritó “espurio”;es decir, hubiera acabado con una invitación a salir delrecinto en donde se desarrollaba la reunión, escoltadoobviamente por elementos del Estado Mayor Presidencialy trasladado en una patrulla de la policía alMinisterio Público, demandado por antipatriótico.Todo esto porque desde hace años que los gobiernosde los distintos niveles han dejado a Ciudad Juáreza su suerte, y la consecuencia es clara: se ha convertidoen la ciudad más peligrosa del mundo, conmiles de personas en pobreza extrema, con pocasoportunidades de educación, de empleo, con jóvenesobreras asesinadas, robadas y enterradas por ahí,como perros sin dueño. ¿Y el gobierno qué ha hecho?Nada que valga la pena resaltar. Y, por eso, ahora queCalderón pide a la sociedad “dialogar la estrategia”los aludidos responden con justa bofetada verbal.Los reclamos que Calderón anotó, no se puede sabersi más tarde los repasaría y tomaría en cuenta,iban en todos sentidos: desde, ¿pago impuestos o lepago al extorsionador o al narcotraficante?, hastaaquella de la joven secundariana que le pedía a Calderónuna beca para estudiar.-Siete años he pedido una beca y nadie me la hadado -le reclamó la estudiante.-¿Qué estás estudiando? -cuestionó el Presidente.-Estoy en la preparatoria. Estoy en el Chamizal,¿por qué? Por mi esfuerzo, porque trabajo vendiendochicles, chocolates, para poder alcanzar. ¡Quieroestudiar!Sin embargo, el Presidente no se detuvo en niñeríasy solicitó a los ciudadanos patrióticos, porque endías de centenarios y bicentenarios la palabra (patriótico)es más solicitada que San Judas, denunciena los narcotraficantes… y que se metan a la trincheradel gobierno desde donde se puede defender mejor,eso dicen, a la sagrada democracia mexicana, hoy enpeligro por culpa de vagos y delincuentes.El asunto puso en jaque a los juarenses, porqueeso de meterse a la guerra, así, sin fusil, que se libraentre el gobierno y el narcotráfico, es como darseun tiro en la cabeza. Por la sencilla razón de que elgobierno está infiltrado por el narco a tal grado quelos delincuentes conocen perfectamente la identidadde quienes participan en los operativos en contrasuya, como el caso de la familia del marino MelquisedecAngulo Córdova, que participó y murió en eloperativo contra el traficante Arturo Beltrán Leyva,y que fue brutalmente asesinada unos días despuésen Tabasco. ¿Cómo supieron los narcos que él, AnguloCórdova, había participado en el operativo? Sólo elgobierno lo sabe. ¿Y así quiere Calderón que la ciudadaníase meta a delatar a traficantes de drogas comosi fueran vendedores de chicles? Por eso, la invitaciónde Calderón para que la ciudadanía ayude en las laboresde inteligencia y denuncia es, sin más ni más, unainvitación al suicidio.El Presidente debe saber, además, que un puebloagradecido con su gobierno y sus líderes es capaz dedar la vida y más, en una batalla a muerte por la libertad;pero cuando un gobierno sólo se acuerda desu pueblo en medio de las desgracias, cuando prácticamenteya no hay nada que hacer, entonces no debeesperar más que el escepticismo total y la indiferenciaabsoluta.1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxFoto: Norma RiveraEn el centro del altar sobresale e impone antenuestros ojos Nantzin que en náhuatl significa“mamá grande”. La figura es asombrosa,serena, delgada, mítica y cosmogónica. Se trata demamá María, poderosa indígena náhuatl en los años30 y quien predestinó que un nieto de ella seguiría sulabor. Ahora, el curandero nos recibe en su casa quees un espacio “imago mundi”, sostenido casi al centropor un enorme árbol y al pie de su poste, este hombreejecuta la medicina tradicional en el municipio deTanquian, San Luis Potosí.Juan Carlos Soni Bulos, de sangre indígena porparte de mamá María, posee también un origen italianoque se refleja en sus ojos color verde, nos observaatento y enseguida ordena a sus ayudantes quele preparen las hierbas necesarias para su trabajo enuna amplia cocina de madera y cerámicas diversas.“Desde niño yo veía cómo mi abuela preparaba lashierbas. Ella decía que me oyó llorar desde el vientrede mi madre antes de nacer, supo que la tenía que seguiren sus conocimientos, aunque no fue fácil aceptarlo.Hice mi vida normal mucho tiempo, trabajé,era un estudiante disciplinado, hasta que empecé asufrir convulsiones y desmayos. El poder que teníaestaba exigiendo que lo dejara salir y que lo emplearaal servicio de los demás”, dijo.Los poderes de las plantas han permitido la subsistenciade la vida en muchos pueblos de la huastecay ello se refleja en las curaciones. Soni Bulos se iniciócurando a gente que lo buscaba de comunidades alejadas:“como veían a personas foráneas, poco a pocoempezaron a llegar los vecinos de Tanquian, aprendía estudiar las hierbas y sus raíces, cómo y a qué horacortarlas, cómo pelarlas con sumo cuidado porquealgunas como la yuca, si no se saben emplear son peligrosas.Hay plantas que son alimento y veneno a lavez, hay que saber hacer la diferencia. Las semillasde manzana provocan infartos, las flores se estudiansegún su color”, expresó.Me decían “El niño” porque empecé muy joven enesto. Indicó que las plantas son parte importante delmundo de los chamanes: “las plantas crecen, sienten,se reproducen, es necesario usarlas con oraciones, laignorancia de la gente está acabando con la naturalezay hay curanderos que se están olvidando de lo espiritual,(…) urge rescatar la escritura de las lenguascon los indígenas que lo practican y así corregir loserrores que están en las publicaciones que maneja elgobierno del estado”, dijo enfático.En 1998, Soni Bulos trabajo como activista enGuatemala por parte de las Naciones Unidas: “en laguerra mataron a muchos curanderos, era la guerrillay fue ahí donde los médicos tradicionales tuvimos unpapel importante al ayudar a la gente en comunidadesmuy alejadas donde no había médicos ni equiposhospitalarios. Fui a Chimban, un lugar de refugiodurante la guerrilla e intercambié conocimientos conchamanes de países como Perú, Bolivia y Argentina,cuando se firmó la paz, algo positivo se plasmó en losdocumentos, pues estaban insertos los 13 acuerdosque hablaban de derechos de los indígenas, el derechoa la justicia en su lengua, a la educación bilingüeintercultural y el respeto a la medicina tradicional.Todo ello fue una enseñanza y aprendizaje muy enriquecedor,muy memorable”, concluyó.www.buzos.com.mx1 de marzo de 2010 41

SextanteRoman Polanski es el cineastamás polémico del mundo delas últimas décadas -ya seapor su tragedia familiar o por susescándalos-, y uno de los grandesartistas del séptimo arte. Pruebade ello es el reciente premio Oso dePlata obtenido en el famoso Festivalde Cine de Berlín, como mejordirector por el filme El escritor fantasma(The ghost writer).La justicia de Estados Unidos loha perseguido desde 1977 por unsupuesto delito de violación, dela entonces menor de edad (de 13años, cuando ocurrió el delito), SamanthaGeimer. Algunos conocedoresdel derecho penal norteamericanohan sostenido que la detencióndel realizador polaco en Suiza-en septiembre de 2008, cuando sedisponía asistir a recibir un premioysu posterior arraigo domiciliarioen el mismo país, donde esperauna posible extradición hacia EstadosUnidos que lo reclama para serjuzgado, es una aberración jurídica,pues Samantha Geimer hace muchotiempo que le otorgó el perdón.Co u s t e a uSin embargo, la justicia estadounidenseha considerado que esto noha sido suficiente, pues Polanski esun prófugo que se evadió en 1978,lo cual hace suponer fácilmenteque el Poder Judicial norteamericanono quiere tanto castigar el delitoque motivó la persecución delartista, sino que lo que no le perdonaal realizador es haber burladoal más poderoso aparato de justiciade todo el planeta.Para beneplácito del afamadodirector, no todo el horizonte desu vida es negro; hay en estos momentosuna luz que le resplandecey lo vuelve a colocar en el pináculode la fama y del reconocimiento asu obra artística. El premio de laBerlinale, dicen algunos críticos,es un premio “político”, dadas lascircunstancias en que se otorga elmismo, pues nadie puede hacercaso omiso de la confrontación delos gobiernos europeos hacia laspolíticas yanquis en la economía.Polanski, puede ser, por decirloasí, casus belli, una expresión delconflicto que hay entre las economíasmás poderosas de la tierrapor salir adelante en medio de unacrisis económica provocada por lamala conducción de los gobiernosque ha tenido EE. UU., políticas enlas que Europa ha tenido que pagarla mayor parte de los platos rotos;las economías del viejo continenteahora son las que tienen los másaltos niveles, en el mundo entero,de desempleo, de reducción deltamaño de sus aparatos productivos,y donde hay más inconformidadde la clase trabajadora porla reducción de las prestacionessociales, etc. No hay duda, en losgrandes festivales de cine y, en general,en todas las justas culturalesy deportivas, hay trasfondo políticoen mayor o menor medida.A Roman Polanski, mientras elgobierno gringo busca castigarlo,lo premian y, de alguna manera, lorehabilitan en Europa. En El escritorfantasma la trama es política,cáustica y de suspenso inteligente.Es también, desde el punto de vistaartístico, la obra del equipo querealizó el rodaje, la ambientación,el diseño artístico, la fotografía,el montaje, etc. Los críticos de laBerlinale coinciden: un trabajoimpecable, de alta calidad, por loque el premio es, de cualquier manera,un premio bien ganado porel conjunto de profesionales dirigidospor Polanski, el cual ha hechouna larga y talentosa carreraen el cine.Para todos los que piensan queel verdadero arte es o debe serapolítico, la situación de Polanski,su obra, y su último filme, queahora es premiado en el Festivalde Berlín, son ejemplos de que elséptimo arte es, nolens volens, uncampo de batalla de las ideas estéticas,de la ideología, de la filosofíay de los intereses de clase. Por tanto,el premio al realizador polacoes un signo de los tiempos.Ministerio público(Al iniciar la escena, lo primero que se ve es a un policíaforcejeando para que entre a su celda Juan Justo, quese rehúsa a entrar…)Escena ITodo aquel individuo que intente cometer, cometao se le sorprenda cometiendo algún delito o faltasadministrativas, es decir, que lo agarremos con lasmanos en la masa, será remitido a los separos por 48horas mientras se inicia la averiguación previa.Policía: (Empujando) ¡Órale! Pásele y guarde silencio,que está en una institución pública y, por lo tanto,debe guardar respeto a una autoridad… Aparte derevoltoso, montonero; mire, creo que hoy tenemoscasa llena… ¡ja, ja, ja!Juan Justo: No me toque, que tengo dignidad yyo puedo solo.Policía: Hzzzt… Tranquilo, no me haga perder lapaciencia.Juan Justo: Seguramente usted no tuvo la oportunidadde escoger otra cosa, claro que no lo justifico,pero…Policía: No se meta conmigo que le puede pesar;yo me encolerizo muy rápido, ya me estoy desesperando.Juan Justo: El mundo está cambiando, las cosasno pueden seguir igual, tenemos que hacer algo.Policía: Pues yo estoy del otro lado de la moneda,sin más ni más, y para mí las cosas son así; no haymarcha atrás.Juan Justo: En eso consiste nuestra tarea de hacerconciencia, para que abran los ojos a la realidad, ala desigualdad, a la injusticia…Policía: Yo lo comprendo, aunque no lo crea. Tambiénnosotros, con el sueldo que me dan, mi mujer,la pobre, se las pasa moradas. De verdad comprendoque contra la opresión de los más desprotegidos nohay más remedio que manifestar nuestras ideas, alzarnuestras voces…Juan Justo: (Muy impresionado) ¿Cómo? ¿Ustedpiensa así?Policía: ¡Claro…! Así no se puede seguir. Usted nome va a creer, pero siento mucho esta situación porla que está pasando nuestro país. Claro que no puedohacer nada; muchos de nosotros estamos de este ladoPa u l Ma rt í n e zde la moneda y no podemos hacer otra cosa.Juan Justo: (Queriéndolo persuadir) Claro que sípuede, claro que sí puede… Puede que uno de estosdías se entere de que unos cuantos policías se han negadoa repartir macanazos por cuenta de los patroneso que simplemente se han pasado al otro bando.Policía: Vamos, no exagere…Juan Justo: Vamos, señor, el mundo está cambiandoy está cambiando mucho y…Policía: Bueno, le pasas o voy a tener que metertepor la fuerza; además, no estarás solito, tienes compañía.Yo, en un rato más, me doy una vuelta.Juan Justo: Pero, pero…Policía: Pero nada, pásele y al rato nos vemos.(Cierra la celda)Escena II(Volteando al interior de la celda se encuentra a “ElChikis”, un ratero de aspecto extraño y algo inquieto,que observa detenidamente todo lo que aconteceen su espacio invadido. Al ir a la derecha, al fondose encuentra al Candidato, que se muestra en estadode ebriedad y con un gorrito de fiesta en la cabeza,algunos confetis en todo su traje. El Candidato tratade dormir.)Juan Justo: (Al Candidato) ¡Lo único que me faltaba!Pero esto es el colmo del descaro. Mientras hayun mundo allá fuera que se debate entre la miseria yla inmundicia, usted aquí… Esto no lo soporto.El Chikis: Si sólo me detuvieron por asaltar unadulcería… Además, ya soy cliente aquí.Juan Justo: Si no me refiero a usted, sino a estedegenerado sin escrúpulos.El Chikis: O sea, ¿a algo así como un depravadosexual?, si ya me lo estaba temiendo… ese sobarse lapanza constantemente era un signo de insatisfacciónsexual.Juan Justo: ¿Cómo puede ser posible que no tengadignidad?, pero claro, una persona como usted,el hombre a quien todo el mundo le cree sus promesas…Y todo se vine abajo cuando lo encuentro aquí yen estado deplorable.Candidato: En los derroteros de una nación debehaber un momento de esparcimiento, para darse laoportunidad de festejar, en ese momento te paras y42 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx7 de 1 septiembre de marzo de 2010 200943Teatro

Teatrote das tranquilidad para poder luchar con nueva motivación…Juan Justo: ¡¿Tranquilidad?!El Chikis: Sí, yo estoy tranquilo…Juan Justo: Tranquilidad, pero en sus manos estáel futuro de un país que depende de usted.El Chikis: ¡Cómo que todos dependemos de él!Juan Justo: Exacto, y no podemos seguir así. Tenemosque hacer algo.El Chikis: Pero metidos en este sitio, ¿qué es loque podemos hacer?Candidato: Amigo, te invito al diálogo, al debateesclarecedor, para poder llegar a una solución… Yo teprometo…Juan Justo: Ajá, puras promesas, puras promesas.Ya estamos hartos. El mundo está harto de promesasy limitaciones, ¿Por qué tiene que ser así todo?Candidato: Mi efusivo y exaltado colega, lo invitoa que compartamos un momento de paz y de tranquilidad.El Chikis: Pues… en eso tiene razón…Juan Justo: Por personas como usted estamoscomo estamos.El Chikis: Pero si yo no hice nada.Juan Justo: Precisamente por eso, ¿qué, te parecepoco?Candidato: Compañero de mil batallas, quierodecirle un secretito; venga para acá. Toda esa conductaenérgica que tiene está mal encaminada… Mire, auna persona con un potencial como el suyo nunca leharán caso porque tiene que haber más de uno comousted para que puedan alzar la voz, ser escuchados…El Chikis: Con razón no me hicieron caso cuandoasalté la dulcería y también cuando pretendía robarun chocolate de la máquina… (Reflexionando) Porqueestaba solo… mmm.Juan Justo: Pero eso no es ningún secreto, todoel mundo lo sabe.El Chikis: No, eso no es cierto, yo no lo sabía, peroahora que lo sé, seré el mejor ladrón de chocolates, elmejor… ¡El mundo estará a mis pies!Candidato: ¿Y por qué, y por qué, por queeé, up,up, si lo saben, no lo ponen en práctica?Juan Justo: Nosotros estamos haciendo nuestraparte con la gente consciente, de más necesidades, ycon…Candidato: Huy, ese argumento, mi querido colega,ya está viciado. Ahora lo exhortó a que descanseen este sitio, que lo único que hay que hacer aquí esesperar y descansar.Juan Justo: ¿Descansar, cuando hay un mundoque nos necesita? ¡Y usted quiere descansar…! Claro,como aquí no pasa nada…El Chikis: ¿Y qué tendría que pasar?Candidato: Sólo descansar…Juan Justo: Pues usted es el hombre del cambio,el que dice, el que hace y que deshace. Lo dijo usted,el país tendría menos pobres, se acabaría el hambre,tendríamos mejores condiciones de vida…El Chikis: ¿Y por qué, si lo dijo, sigo siendo igualde pobre?Candidato: Bueno, una pequeña mentira piadosano le hace daño a nadie.Juan Justo: ¿Pequeña? Pero… ¡cómo es posibleque no tenga vergüenza, decencia! A esto es a lo queme refiero cuando digo que tenemos que erradicar apersonas como éstas del país.El Chikis: Pero usted tiene un instinto asesino…¡Jesús!Juan Justo: Él es el menos indicado para estaraquí, estamos hablando de Materialismo Histórico.El Chikis: ¡Ave María Purísima! ¿Y eso qué es?Juan Justo: Es la interpretación materialista dialécticade los fenómenos sociales, el desarrollo histórico.El Chikis: Ah… Sí… Claro… ¿Pero eso qué tieneque ver?44 17 de marzo septiembre de 2010 de 2009 www.buzos.com.mxPolicía: (Voz en off) A qué tanto escándalo y gritos.¡Guarden silencio!Juan Justo: (Al Candidato) Mire, todos estamoscomo en un juego muy importante, en donde todosdebemos tomar partido, usted…El Chikis: ¿Yo?Juan Justo: ¿Qué clase de jugador eres?El Chikis: Delantero, y de los buenos…Juan Justo: (Al Chikis) Usted, con todo el respetoque se merece, guarde silencio… (Al Candidato) Usteddebe tomar su papel en serio, aprender a jugar,comprometidamente.Candidato: Ok, up, si de eso se trata, voy a jugar.Yo soy el comentarista (tomando su papel). Y en estemomento, up, El Chikis, que hasta ahora estaba pegadoa la reja, a las rendijas de los barrotes, está apunto del saque de metaaaa…Juan Justo: Señor, por favor, no es momento dejuegos.EL Chikis: No, él decía que tenemos que tomarpartido.Candidato: Hace un movimiento evasivo al adversario,¡excelente!, y avanza…Juan Justo: ¡Carajo!, compórtese conforme a suedad.Candidato: ¡Faul, faul!, up, y se hace merecedor atarjeta amarilla. ¡Juegue, no chille!El Chikis: Sí, juegue. Esto se está poniendo interesante.Juan Justo: Con una ching… Dada la situación deque no comprenden cuál es la tarea más grande delhombre…Candidato: Se retoma la jugada, y el visitante seapodera del campo.Juan Justo: El asunto es muy delicado y a ustedesno les ha quedado claro, para que la sociedad marchemejor, sin discriminación, sin desigualdad y, a mi juicio…El Chikis: ¡Goooooool!Juan Justo: ¡Basta! Esto es suficiente, así no sepuede seguir. Lo mejor será que me calle.Candidato: Y, por eso, la ovación se entusiasma,y El Chikis corre por toda la celda con su camisa en lacabeza y con la panza de fuera…(El Chikis se cae)El Chikis: ¡Ay, mi espalda!Juan Justo: Pero no se puede…El Chikis: ¡Otra vez la burra al trigo!Candidato: ¡Ya basta!El Chikis: Sí, ya basta. Hace apenas 20 minutosque lo conocemos y quiere que cambie todo lo quenos rodea. ¡No! No se vale. Usted viene a invadirme,así como así. Sé que usted, joven, tiene una tarea muyimportante.Juan Justo: Lo importante aquí es tener concienciade lo que nos rodea, para poder analizar, decir,criticar y poder modificar nuestro lugar y no dejarnosllevar por el individualismo que el sistema nosplantea. Debemos saber cómo se maneja todo, paraaccionar debidamente. ¿Sabe usted para qué vino elhombre al mundo?El Chikis: ¡No!Juan justo: Pues yo se lo diré…Candidato: Ya, por favor. Hay que descansar, quela noche es larga. Mi mujer debe estar muy preocupada…Juan Justo: Por ejemplo, la manipulación de lasexualidad de la mujer por el sistema.El Chikis: Un momento, un momento, ¿qué tieneque ver la sexualidad de la mujer? No entiendo…Candidato: ¡Exacto! ¿Qué tiene que ver mi esposaen todo esto?Juan Justo: No, su mujer no, sino el sistema. Entodos lados. En los medios de comunicación que manejanla información a su antojo, sólo para llenarnosla cabeza de cochinadas y banalidades absurdas.El Chikis: Sigo sin entender…Juan Justo: Sí, banalidades absurdas, que sólosirven para empuercarnos la mente, con anunciospublicitarios, con mujeres semidesnudas, paravender algún artículo o cualquier producto, y en latele ni se diga, las mujeres que mueven la lenguacomo si lamieran helados a todas horas, sus tetasno son unas tetas normales, ésas se mueven y secontonean para vender productos que no sirvenpara nada. Todo eso es una mierda, y ustedes medicen que no hay que analizar la condición del ser¡no! No lo creo…Candidato: Pues en eso tienes razón, porquecuando veo a mi mujer que, up, no tiene un cuerpoescultural, como en la tele, sus tetas son unas tetasnormales, que no bailan, no palpitan, su lengua no semueve, y si se mueve es para pedir dinero, tiene lasuñas rotas… yo la veo y me dan ganas de tirarla a labasura, desde luego… eso es una mierda.Juan Justo: Sólo es cuestión de percibir la realidadque nos rodea, la forma y el contenido, sólo elque sabe, vive, ya que no venimos nada más a estavida para comer y reproducirnos; sino a ser y trascender.www.buzos.com.mx7 de 1 septiembre de marzo de 2010 2009 45Teatro

Carlos PellicerPoesíaS eñor, tu voluntad era tan bella,que en la tragedia de tus meses imperialesaceleraba el ritmo de las grandes estrellas.En mí ha quedado el instanteen que fue más terrible tu tristeza:cuando buscaste alianzasentre los hombres de tu razay tu grito se perdió entre las selvas.En mí se ha quedado ese instante de tu amargurasolay ante tu desolada grandezarompo las melodías del amor y el ensueñoy trueno la sinfonía de la tragedia.Y a tu soledad augustatiendo mi soledad de hoja de rueda.Tu adolescencia religiosay tu juventud heroica y soberbia,me toman de hoja que soy,en montaña y en selvapara bajar a grandes gritos proclamando tu grandezay despertando a puntapiés a los que han olvidadoel rumbo prodigioso de tu estrella.El arco negro se tendió ante la auroray en el último astro fue a clavarse la flecha.IIIOda a CuauhtémocConsagremos al primero de los mexicanosuna montaña o un pedazo de cielo.Alegrémonos por la maravilla de sus actos.Era hermoso como la noche y el misterioso cielo.Pero su dolor no puede medirseni con la órbita de los planetas gigantescos,ni con los itinerariosde las estrellas caudales que iluminan el miedo.Su dolor,que en el espejo negro de mis ojosempieza a revelarmela eterna angustia y el dolor eterno.Cuauhtémoc tenía 19 añoscuando en sus manoscomo un águila herida cayó el Imperio.Tenoxtitlán era la ciudad más hermosade todas las ciudades del mundo nuevo.El divino Quetzalcóatlllamado Ku-Kul-Kan en la tierra del faisán y delciervo,había anunciado,hacía ya muchas vueltas de tiempo,que vendrían por el Sur otros hombres.Y así, tuvo sueños.IIIY es así como en este díacon el sol roto entre mis manosoigo rodar en mi destino,como en un bosque de cactus,la maldición de los dioses horadada en mi bocay el hacha santa de la tragedia amarrada a mis manos¿Nadie podrá libertarme nuncade este duelo grandioso como una ola de basalto?¿Nadie podrá devolverme nuncalas dulces horas del amor y la alegría de cantar enel campo?Porque estos ojos brillan sólo para el odioy estas manos libressólo piensan en la venganza,en la venganza y en el odio.Pues ¿quién puede volver a mirar serenamente lasestrellas,cuando todo semeja que el destinova a aplastarnos con sus plantas de piedra?Cayeron las monarquíascivilizadas de mi América.Tenoxtitlán y Cuzcoeran sus esculpidas cabezas.Cayeron esas razas finasal golpe brutal de los conquistadoresque vencían a los flecheroscon las ruidosas caballerías de los ávidos cañones.El divino profeta Quetzalcóatl,¿anunció la llega destos intrépidos destructores?Y desde entonces una estrella tristísimase alarga sobre las llanuras y se ahonda junto a losmontes.¡Desde hace cuatrocientos añossomos esclavos y servidores!¿Quién puede mirar el cielo con dulzuracuando del oprobio de los europeossalieron estos pueblos de mi Américadébiles, incultos y enfermos?Marcaron a los hombres como si fueran bestiasy en el rostro del campo y en el hígado de la minavivieron la crueldad, la miseria y el tedio.Y ahora mismo todavíalo miro, lo palpo y lo siento.¿Quién puede mirar con ojo de dulzurala dulzura misteriosa del cielosi la ignominia y la infamiavan a sepultarlos otra vez bajo su estrépito de acero?Los hombres el Norte piratean a su antojoal Continente y las Islas y se agregan pedazos de cielo.¡Oh destino de la tragedia inexorable y gigantesca!Llenas el muro colosal de mi angustiay frustras el flechazo que iba hacia algún lucero.Veo tu figura dibujada en la sombra del fuego.¿Bajo tus leyes de plata rojatodos sucumbiremos?En las Antillas y las Nicaraguasel sol está hundido entre el fango y el miedo.Toda nuestra América vanidosa y absurdase está pudriendo.¡Oh destino de la tragedia inexorable y gigantesca!¿Nadie podrá detenerte?¿Volverán a ponernos las plantas en el fuego?¿Vendrás con tus manos brutalesdel país de los yanquis, mediocre, ordenado y corpulento?¿Vendrás entre estallidos y máquinasa roba, a mata, a comprar caciques con tu inacababledinero?¡Oh señor! ¡Oh gran Rey! ¡Tlacatecutli!¡Oh solemne y trágico jefe de hombres!¡Oh dulce y feroz Cuauhtémoc!¡Tu vida es la flecha más alta que ha heridolos ojos del Sol y ha seguido volando en el cielo!Pero en el cráter de mi corazónhierve la fe que salvará a tus pueblos.Cuauhtémoc, último tlatoani mexica. (1496 – m. el 28 de febrero de 1525)46 1 de marzo de 2010 www.buzos.com.mxwww.buzos.com.mx1 de marzo de 2010Poesía47