12.07.2015 Views

Origen cervical de algunas dorsalgias benignas y ... - sofmmoo

Origen cervical de algunas dorsalgias benignas y ... - sofmmoo

Origen cervical de algunas dorsalgias benignas y ... - sofmmoo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manifieste en T5 o T6. En diez casos <strong>de</strong> neuralgia cérvico-braquial C6-C7asociada a un intenso dolor interescapular hemos practicado una infiltraciónanestésica <strong>de</strong> la raíz, <strong>de</strong>scartando los casos <strong>de</strong> radiculalgia C8 (por laconfusión que podría crear la proximidad <strong>de</strong>l ganglio estrellado). Inclusocuando hemos conseguido una anestesia perfecta <strong>de</strong> la raíz no hemos notadofrancas modificaciones <strong>de</strong>l dolor dorsal ni <strong>de</strong>l punto interescapular.Por el contrario, en tres casos se hizo al día siguiente una infiltración <strong>de</strong>lganglio estrellado que comportó la <strong>de</strong>saparición total (en dos casos transitoria,y en uno <strong>de</strong>finitiva) <strong>de</strong>l dolor interescapular espontáneo, con <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong>lpunto interescapular a la presión. Entonces, en 17 casos <strong>de</strong> algiasinterescapulares aisladas con presencia <strong>de</strong>l « punto timbre <strong>cervical</strong> anterior »practicamos una infiltración <strong>de</strong>l estrellado, y en 14 <strong>de</strong> entre estos casos,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong> un síndrome <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Bernard-Horner apreciamos:• La <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> la dorsalgia espontánea• La <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong>l punto interescapular incluso ejerciendo una presiónmuy fuerte• La <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong>l « punto timbre anterior » y el provocar el dolor dorsalpor presión en este lugar.Este efecto es transitorio, pero en algunos casos (5) la infiltración <strong>de</strong>l estrelladoaporta una disminución dura<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la dorsalgia.En dos casos, a pesar <strong>de</strong> la aparición <strong>de</strong>l síndrome <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Bernard-Horner,no cambió nada, persistiendo el punto interescapular y el punto timbre anterior.En un caso obtuvimos atenuación sin <strong>de</strong>saparición total <strong>de</strong> los signos. Yahemos señalado que la anestesia plano por plano <strong>de</strong> T5 o T6 no modifica nitemporalmente la dorsalgia.No hemos encontrado referencias en la literatura que atribuyan al raquis<strong>cervical</strong> las <strong>dorsalgias</strong> aisladas interescapulares.En lo que concierne al dolor interescapular que acompaña a las neuralgiascérvico-braquiales simplemente la hemos relatado, sin po<strong>de</strong>r explicarla.Cyriax atribuye el dolor dorsal agudo que a menudo prece<strong>de</strong> a las neuralgiascérvicobraquiales a una compresión <strong>de</strong>l disco en la duramadre. Parece difícilinvocar este mecanismo en las <strong>dorsalgias</strong> aisladas en los sujetos con el cuelloperfectamente flexible y en ausencia <strong>de</strong> cualquier otro signo.En la obra <strong>de</strong> Ectors sobre las compresiones <strong>cervical</strong>es, hemos encontradodos observaciones <strong>de</strong> tumores <strong>cervical</strong>es en las que la primera manifestaciónfue un dolor aislado en T6 el autor dice no po<strong>de</strong>r ofrecer la explicaciónpatogénica.Arnulf, señala la irritación constante interescapular excitando directamente alganglio estrellado, que se correspon<strong>de</strong> con la que se provoca con la infiltración.Es muy reciente el conocimiento que hemos tenido <strong>de</strong> las experiencias <strong>de</strong> unneurocirujano americano, Cloward, que ha querido conocer que dolor podíaprovocar la irritación <strong>de</strong> cada parte <strong>de</strong>l disco intervertebral en la región <strong>cervical</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!