12.07.2015 Views

VINOS Provincia de Columbia Británica - Wines Of Argentina

VINOS Provincia de Columbia Británica - Wines Of Argentina

VINOS Provincia de Columbia Británica - Wines Of Argentina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-Consulado General <strong>de</strong> la República <strong>Argentina</strong> en Toronto-- Sólo el gobierno provincial (representado por el BCLDB) estáautorizado a importar bebidas alcohólicas en la <strong>Columbia</strong> Británica.- El BCLDB sólo importará en nombre <strong>de</strong> un agente o distribuidor conlicencia 26 , resi<strong>de</strong>nte en la provincia.- El BCLDB sólo comprará a un agente o distribuidor con licencia,resi<strong>de</strong>nte en la provincia.- Toda la compra mayorista <strong>de</strong> bebidas alcohólicas, efectuada por losrestaurantes, bares y tiendas privadas <strong>de</strong> venta, <strong>de</strong>be hacerse al BCLDB.En consecuencia, toda persona física o jurídica que <strong>de</strong>see importar o distribuir tales productos en laprovincia, <strong>de</strong>be obtener una licencia a través <strong>de</strong>l “BC Liquor Control and Licensing Branch”(LCLB). Esto incluye a negocios <strong>de</strong> venta minorista privados (“private wine stores”) y/orestaurantes y bares. Esto implica que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la distribución minorista, elsistema <strong>de</strong> <strong>Columbia</strong> Británica es mixto, pues si bien el BCLDB tiene 197 puestos <strong>de</strong> ventapropios (que representan el 49 % <strong>de</strong> las ventas en el mercado minorista), hay también unos 1.184negocios minoristas con licencia y que incluyen tiendas privadas, restaurantes, bares, bo<strong>de</strong>gas,“wine boutiques” y tiendas “duty free”.En 2010 el BCLDB tenía 1.381 puestos <strong>de</strong> venta distribuidos, siguiendo la terminología <strong>de</strong>lmonopolio, en:- LDB Stores: ……………………………………………………197- Licensee Retail Stores:................................................................669- Rural Agency Stores: …………………………………………..224- On-site Industry(bo<strong>de</strong>gas y <strong>de</strong>stilerías con sus puestos <strong>de</strong> venta):……………... 232- In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt Wine Stores (“wine boutiques”):…………………..14- <strong>Of</strong>f-site Industry (bo<strong>de</strong>gas con venta externa, VQA):………….. 34- Duty Free Stores:……………………………………………….. 11En cuanto a la participación en el mercado, la distribución es la siguiente:- BC Liquor Stores………… …….…………..…….49 %- Private Liquor Stores……………………..……....20 %- Licencee -Restaurants, pubs and bars.….….…….16 %- Wine Shop .………….…………….……………….3 %- Rural Agency Stores ………………………………2 %- Others…………………………………………….10 %26 La licencia la otorga el “Liquor Control and Licensing Branch” (LCLB)28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!