VINOS Provincia de Columbia BritÃ¡nica - Wines Of Argentina

More documents

Recommendations

Info

-Consulado General de la República Argentina en Toronto-El comensal puede llevarse las botellas abiertas y no terminadas, las que deberán estardebidamente selladas por el restaurante.11.4. Ventas por InternetTodos los negocios minoristas pueden vender por Internet sus vinos dentro de la provincia, aunqueel sistema no está suficientemente implementado al presente, pues en la práctica las tiendasrequieren a los clientes formalizar por teléfono el pedido de aquéllos productos que los clientes hanencontrado en sus páginas web.11.5. Importación por particularesSi bien es técnicamente posible importar en forma particular a través de los “BC Liquor Stores”, elcobro de “markups” y “fees” lo hace muy costoso.Del mismo modo, todo residente en Columbia Británica que ingresa alcohol importado excediendola franquicia de dos botellas deberá, asimismo, pagar dichos costos al cruzar la frontera -para locual la Aduana canadiense está habilitada a hacerlo como agente de retención del BCLDB-.12. PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTOLos principales centros de consumo coinciden con los centros urbanos más poblados.Vancouver, con 578.000 habitantes, es la ciudad más importante y además una de las de mayorpoder adquisitivo y sofisticación en todo Canadá.Por su parte, el “Greater Vancouver Regional District”, está constituido por una red de municipiosque abarcan 2.116.000 habitantes, es decir casi la mitad de la población de toda la provincia.Otra ciudad importante es Victoria, capital de la provincia, aunque con poblaciónsignificativamente menor (78.000 habitantes).13. EMBALAJES Y FORMAS DE ETIQUETADOLa normativa sobre envase, embalaje y etiquetado de bebidas alcohólicas es de carácter federal,estando regulada en la “Canadian Food and Drug Act” 30 , en el “Canadian Consumer PackagingLabelling Act” y en la normativa de desarrollo de cada uno de los mismos (Regulations) 31 .Asimismo, existen especificaciones y estándares al respecto, que son comunes para los distintos30 Regula los aditivos, conservantes y otras sustancias autorizadas en el caso de productos de alimentación comestibles.De especial relevancia es el capítulo B (“Foods”), sección 2 dedicada a las bebidas alcohólicas:http://laws.justice.gc.ca/en/showtdm/cr/C.R.C.-c.870//?showtoc=&instrumentnumber=C.R.C.-c.87031 Ver http://laws.justice.gc.ca/en/C-38/index.html32
-Consulado General de la República Argentina en Toronto-monopolios provinciales. La guía de referencia está elaborada por “The Canadian Association ofLiquor Jurisdictions” (CALJ), disponible en el siguiente enlace:http://www.lcbotrade.com/pdf/lcbo_english_upc.pdfBotellasAunque la forma y color de la botella o envase del producto es una cuestión que se deja adiscreción del productor, los tamaños legales son de 50, 100, 200, 250, 375, 500, o 750 mililitros o1, 1.5, 2, 3, o 4 litros.Todos los envases deberán cumplir los requisitos de etiquetado, de seguridad y de selladocorrespondientes.EtiquetasLa información que conste en la etiqueta debe aparecer impresa en posición horizontal y contenerindicación en inglés y francés de los siguientes conceptos:‐ Nombre común del producto.‐ Cantidad neta, en unidades de volumen.‐ Nombre y dirección del productor o proveedor.‐ Contenido (en porcentaje) de alcohol.‐ País de origen.‐ Lista de ingredientes.‐ Código del “Liquor Board”. (opcional)‐ Código UPC/EAN 32CajasLas indicaciones impresas en ellas deben ser legibles, y deben situarse en posición horizontal a laspartes inferior y superior de la caja, de tal forma que no se confundan con otras marcas. Todo tipode texto o marca debe estar impreso directamente sobre las cajas, o en algún tipo de adhesivos,pues no se permite el uso de broches, grampas o similares.Las indicaciones que deben aparecer en las cajas son las siguientes:‐ Número UCC‐14 / EAN, con el correspondiente código de barras.‐ Fecha de producción o número de pedido‐ Unidades de venta (botellas, etc.) que contiene la caja.‐ Tamaño de cada una de las unidades de venta.‐ Tipo de producto contenido.‐ Breve descripción del producto (año, tipo de uva, etc.).‐ Posición de las botellas.‐ Peso de la caja.Los tipos de cartón que pueden ser utilizados se especifican para cada tipo de botellas con relaciónal tamaño, peso y forma.Todos los materiales utilizados deben ser reciclables. Los productos en el interior de las cajasdeben colocarse de tal manera que no se desplacen, todos los cartones deben estar perfectamentesellados y las cajas deben presentarse separadas e independientes unas de otras.32 “Universal Product Code”, compuesto por número y código de barras.33
Page 2 and 3: -Consulado General de la República
Page 4: -Consulado General de la República

VINOS Provincia de Columbia BritÃ¡nica - Wines Of Argentina

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?