Adhesivo para pisos de madera Todo en uno - Roberts Consolidated

Adhesivo para pisos de maderaTodo en unoR1530S U P E R I O RUretanode curadohúmedoEl R1530 de Roberts ® es un producto de uretano, de 100% sólidos, decurado en húmedo y libre de solventes, que se desempeña como un todo enuno, en una sola aplicación se aplica como adhesivo, como barrera contra losvapores de la humedad y reductor de sonidos en las instalaciones de pisos demadera y de bambú. Ayuda a proteger contra los vapores de la humedad noprevistos, que pueden llegar a destruir la instalación de los pisos de madera.También sirve cómo supresor de grietas hasta de 3 mm.Características:• Todo en uno – Adhesivo, barrera contra los vaporesde la humedad y reductor de sonidos• Para pisos de bambú, madera sólida y de ingeniería• Aplicación en un solo paso• Se mueve con la maderaPrueba acústica:• IIC 71 (clase de aislamiento de impacto)* ASTM E492 / ASTM E989-06• STC 67 (clase de transmisión de sonido)* ASTM E90-04 / ASTM E413-04• ∆IIC 22 (eficacia de la reducción de ruidos de impacto) ASTM 2179-03*Sonido de las pruebas realizadas por un laboratorio independiente utilizandouna placa de cemento con 150 mm de grosor, con madera procesada de 10 mmde grosor y un techo suspendido de 16 mm.Amigable con el medio ambiente:• Libre de solventes• Cero cantidad de Compuestos Orgánicos Volátiles (calculado)El R1530 de Roberts es un adhesivo que se libre de los solventes y cumple conlos requisitos estrictos de El del Distrito para la Administración de la Calidaddel Aire de la Costa Sur, y también podría contribuir un punto LEED (Liderazgoen Energía y Diseño Ambiental) como un “Material de baja emisión – adhesivoy sellante” (IEQ Crédito 4,1). Visite usgbc.org para información adicional.Usos: Para adherir tablones de madera sólida, bambú, tablón alisado, losetasde parquet (negro), pisos de madera de ingeniería e impregnadoscon acrílico, recomendado para instalaciones de pegamentodirecto, contrapiso de corcho y madera contrachapada.Sustratos: Cuando lo utilice solamente como adhesivo –Concreto, madera contrachapada calificada por la asociaciónamericana de enchapados de madera, tablero de virutasorientadas de rango para contrapiso, losetas de composiciónvinílica (bien adheridas, libres de cera, solamente para pisos demadera de ingeniería residenciales), contrapiso de corchoacústico, sistemas de calefacción radiante, contrapiso de yesoy terrazo.Cuando lo utilice como adhesivo y como barrera contra losvapores de la humedad – Solamente concreto.Preparación de la superficie: El subsuelo deberá estardimensionalmente estable, seco, plano, nivelados y libre deexceso de humedad/alcalinos o cualquier otra sustancia (aceite,cera, grasa, pintura, sellantes a base de aceite, etc.) que pudieseintervenir con el desempeño del piso o de su instalación.Todas las grietas, huecos, puntos altos e irregularidades en elsustrato deberán repararse adecuadamente. Los substratos quesean irregulares causaran “puntos huecos” o “turupes.” El material parahacer parches debe ser apropiado para utilizar en esta aplicación, fortificadocon polímeros y aplicado de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Si hayexpansiones o juntas en movimiento no deberá rellenar o cubrir con piso.Refiérase a la Práctica Estándar ASTM 710 para preparar pisos de concreto.El concreto deberá estar plano (≤ 3 mm en 3 m) con un mínimo de 211 kg /cm 2 .Concreto pulido o alisado con una llana deberá volverlo más áspero con unabrasivo de 30 micro gránulos. Asegúrese que los substratos de concreto y loscompuestos de empañetado y nivelación tengan una leve textura en lasuperficie. (El perfil de la superficie del concreto debe ser de 4, 5 ó 6 –acabado con una escoba/un cepillo o con una escarificación leve o moderada)para que el adhesivo pueda penetrar los poros del concreto y adherirse demanera apropiada.Subsuelos de madera – Tales contrapiso de madera contrachapada bajo elrango de la asociación americana de madera contrachapada, madera sólida,tablero de virutas orientadas (pulidas) u otros materiales que deben estar en elrango para pisos y deberán ser instalados bajo las instrucciones especificadaspor el fabricante con una ventilación adecuada y una protección contra lahumedad. Asegúrese que los subsuelos de madera tengan como mínimo450 mm de espacio entre plantas, con una ventilación adecuada y unaprotección contra la humedad. Las grietas, las partes desportilladas y lasjuntas deberán taparse con parches o repararse de una manera adecuada.Los subsuelos de madera no deberán tener más de 12% de contenido dehumedad. Asegúrese que el contenido de humedad que tenga el subsuelo,esté dentro del rango aceptable por los pisos de madera antes de realizarla instalación.Yeso – Contrapisos con base de yeso deberán estar curadosde manera apropiada, secos, en o sobre el nivel del suelo,con una fuerza comprensiva de >176 kg por cm 2 paramadera sólida y >141 kg por cm 2 para pisos de maderade ingeniería. Consulte al fabricante del piso para susrecomendaciones especificas acerca de loscontrapisos a base de yeso.TIPO DE PISO TAMAÑO DE LA LLANA ROBERTS PRODUCTO # COBERTURAPisos de madera(≥ 13 mm a≤ 19 mm de grosor)Pisos de madera(< 13 mm de grosor)10 mm x 8 mmTiger Tooth 6 mm x 5 mm10-839 / 1014310-838 / 101442,3–2,8 m 2por cada3,78 litros2,8–3,3 m 2por cada3,78 litrosLas llanas recomendadas, son generalmente las llanas recomendadas para el tipo de piso queinstalará. Normalmente se recomienda el tamaño más pequeño. Consulte al fabricante del pisopara saber la llana que ellos recomiendan específicamente. Las condiciones del substrato(aspereza y porosidad del sustrato) y el tipo de piso y respaldo que instalará, son los quefinalmente determinaran el tamaño de la llana que utilizará.Siempre verifique las recomendaciones específicas recomendadas por el fabricante del piso,acerca de los requerimientos de la llana. Asegúrese que haya un 100% de transferencia deladhesivo al sustrato y al respaldo del piso.enviro friendlyecológicoRoberts Consolidated Industries, Inc. • Boca Raton, FL 33487 • (866) 435-8665 • www.robertsconsolidated.com1

General (continuación):No utilice este producto como barrera contra los vapores de humedad sobresubstratos susceptibles al agua tal como los de madera contrachapada o yeso.Asegúrese que la calefacción, la ventilación y el aire acondicionado esténfuncionando bien y que estén ajustados a la temperatura que se mantendrádurante la vida de la instalación del piso.Asegúrese que el sustrato, el material para el piso y el adhesivo esténcompletamente aclimatados a la misma temperatura y nivel de humedad quese espera tener bajo un uso normal (entre 18–35°C con una humedad relativa(RH) no mayor a un 65%). Tome como referencia las recomendacionesespecificas proporcionadas por el fabricante del piso y los estándares dela industria.Los materiales y el área deben tener una temperatura entre 18–35°C con unahumedad relativa (RH) máxima a un 65%, 48 horas antes y durante lainstalación, también 72 horas después. Si la temperatura o la humedad seincrementan o se disminuyen en grandes cantidades podrían afectar el suelo yel desempeño de la instalación.Ésta membrana reduce la transmisión de los vapores emitidos por la humedaddesde las placas de hormigón que están directamente abajo. No prevendráproblemas de humedad relacionados con goteras, derrames, una climatizacióninapropiada, un drenaje inapropiado, una construcción inapropiada etc. Nodebe usarse en zonas sometidas a presión hidrostática.Asegúrese que los pisos con calefacción radiante hayan estado enfuncionamiento y que toda la humedad en exceso haya sido removida(evaporada) del sistema y que las lajas de concreto estén completamentecuradas. Apague el sistema de calefacción apara asegurarse que el adhesivono se seque demasiado rápido.Asegúrese que haya una ventilación adecuada durante la instalación del piso.Para información adicional consulte La Asociación Nacional de Pisos deMadera NWFA.org y también las guías de instalación del fabricante dela madera.Características físicas (21°C, RH 50%):Tiempo de trabajo: Hasta 120 minutosTiempo inicial de curado: 8–10 horasTiempo final de curado: Mínimo 24 horasVida en la estantería: Un año sin abrirlo y en su empaque originalTipo de producto: UretanoVapores emitidos por la humedad del concreto:Visiblemente seco / seco al tactoEstable al congelamiento/descongelamientoInstalación: No instale pisos de madera o bambú en áreas por debajo delnivel del suelo o sobre losetas de composición vinílica. LIMPIE DE INMEDIATOCUALQUIER RESIDUO DE ADHESIVO QUE ESTE SOBRE EL PISO con el R5505de Roberts. El R1530 de Roberts es un adhesivo de curado químico y una vez yaesté seco creará una adhesión química con la superficie del piso.ES IMPORTANTE REMOVER EL ADHESIVO MIENTRAS TODAVÍA ESTÉ FRESCOANTES DE QUE SE HAYA CURADO COMPLETAMENTE.Método de colocación en húmedo – Aplique el adhesivo con la llana dentado.Instale el piso de inmediato sobre el adhesivo que todavía esté húmedo.Asegurarse que haya un 100% de cobertura hacia el respaldo del piso y haciael substrato, para así asegurar que no tenga áreas no adheridas.Método de caminar sobre – Aplique eladhesivo con la llana dentado y permitaque se torne pegajoso. Instale el pisosobre el adhesivo. Después de que hayainstalado los tablones para poder‘‘caminar sobre’’; asegúrelos con unacinta apropiada para la superficie paraevitar que las tablas se deslicen ose separen.Pase un rodillo sobre la instalación paraasegurar que haya un contacto apropiado.La cantidad de tiempo que tome eladhesivo en curarse, variará dependiendode la temperatura y la humedad. Entre másalta esté la temperatura y más alta esté lahumedad el adhesivo se curará más rápido. Levante unatabla periódicamente, para asegurar que hay un 100% de cobertura deladhesivo en el respaldo del piso y en el sustrato. Si el adhesivo no se estátransfiriendo al respaldo de la madera, remueva el adhesivo y vuelva aplicarlo.Después de la instalación – Restrinja el paso de tráfico pesado o el movimientode objetos pesados durante 24 a 48 horas, para permitir que el adhesivo secure de manera apropiada. Si hay presencia de tráfico anticipado esto podríacausar que la instalación falle.Limpieza: Adhesivo que esté fresco – utilice el R5505 de Roberts en pocascantidades con un trapo de algodón blanco y limpio, para limpiar inmediatamentecualquier adhesivo de la superficie de los pisos pre acabados. Siemprerealice una prueba en un pedazo desechado del piso antes de utilizarlo sobreun piso ya instalado, para asegurar que el limpiador no dañará la superficie.UNA VEZ EL R1530 SE HAYA CURADO COMPLETAMENTE ES MUY DIFÍCILDE REMOVER.Para información adicional refiérase a la hoja de datos sobre la seguridad delos materiales, www.robertsconsolidated.com y los estándares de la industriaántes de comenzar la instalación. Para preguntas acerca de la instalación queno sean respondidas por favor contáctese con nuestro departamento deservicio técnico al (706) 277-5294.Garantía limitada: El comprador asume todos los riesgos del uso,manipuleo y almacenamiento del producto que no esté en estrictaconformidad con las instrucciones indicadas en la etiqueta, la literaturaimpresa y los estándares en la industria. Ésta garantía limitada excluyetodas las garantías expresas o implícitas incluyendo la garantía decomerciabilidad o adecuación a un uso o propósito particular. Todagarantía implícita por ministerio de la ley está limitada a un año. Robertsno garantiza daños por consecuencia o incidencia. Algunos Estados nopermiten estas limitaciones o exclusiones, por ende no aplicaran. Estagarantía le proporciona derechos legales específicos y usted tambiénpodrá tener otros derechos que pueden variar de Estado a Estado.Tamaños disponibles:TAMAÑO PRODUCTO # CÓDIGO DE BARRAS UPC18,9 litros R1530-5 07537815305415,4 litros R1530-4 075378153047ADVERTENCIA: LOS PISOS PREEXISTENTES Y LOS ADHESIVOS PODRÍAN CONTENER ASBESTOS. A no ser que se haya confirmado que elsistema del piso existente no contenga asbestos no se debe lijar, barrer en seco, raspar, perforar, cortar, dando golpes con bolitas, descascararo pulverizar mecánicamente pisos o adhesivos existentes sin antes haber tomado todas las precauciones apropiadas. Consulte las normaslocales, de Estado y federales para tratar y remover estos productos. También podrá consultar en el Instituto de Revestimientos para PisosElásticos www.rfci.com “Practicas de trabajo recomendadas para remover pisos elásticos.”PINTURA PREEXISTENTE PODRÍA CONTENER PLOMO. A no ser que se haya confirmado que la pintura existente no contenga plomo no sedebe lijar, barrer en seco, raspar, perforar, cortar, dando golpes con bolitas, descascarar o pulverizar mecánicamente la pintura existente,sin antes haber tomado todas las precauciones apropiadas. Consulte las normas locales, de Estado y federales para tratar y remover pinturasque contengan plomo. También podrá consultar www.epa.gov/lead.Roberts Consolidated Industries, Inc. • Boca Raton, FL 33487 • (866) 435-8665 • www.robertsconsolidated.com 2S0911_6552