13.07.2015 Views

Descargar Manuial de Intrucciones (2,38 MB) - Ortopedia Mimas

Descargar Manuial de Intrucciones (2,38 MB) - Ortopedia Mimas

Descargar Manuial de Intrucciones (2,38 MB) - Ortopedia Mimas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL4.12 Motores <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedasTras un uso prolongado, los motores generan calor que irradiaa través <strong>de</strong> la cubierta externa <strong>de</strong> los mismos. No toque lacubierta externa <strong>de</strong> los motores, al menos durante los 30minutos siguientes al apagado <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas; este intervalopermitirá que se enfríe Fig. 3).Fig. 4.3Fig. 34.13 Superficies calientesNo sólo los motores pue<strong>de</strong>n calentarse al utilizar la silla;también la tapicería y reposabrazos pue<strong>de</strong>n recalentarse alestar bajo el sol.4.14 Autonomía <strong>de</strong> su sillaLa autonomía <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas pue<strong>de</strong> verse afectada pordiversos factores, como por ejemplo, el peso <strong>de</strong>l usuario, lascondiciones <strong>de</strong>l terreno, la temperatura ambiente y el estado <strong>de</strong>las baterías. La autonomía indicada en la documentación <strong>de</strong>be tomarsecomo un máximo teórico que posiblemente no todos los usuariospue<strong>de</strong>n disfrutar. (consulte la sección 11.12 en este manual).Recomendamos que cada usuario limite inicialmente su recorrido auno que totalice la mitad <strong>de</strong>l alcance indicado, al menos hasta queadquiera confianza respecto al alcance real que la silla <strong>de</strong> ruedaspueda lograr. Si el indicador <strong>de</strong> las baterías muestra una carga baja,no intente efectuar un recorrido largo a no ser que esté seguro que vaa po<strong>de</strong>r llegar a su <strong>de</strong>stino y luego volver al punto <strong>de</strong> origen sin riesgo<strong>de</strong> quedar en el camino.4.15 Precaución en la callePor favor, actúe con la máxima consi<strong>de</strong>ración para con el resto <strong>de</strong>ltráfico que pueda haber en la calle. Recuer<strong>de</strong> que lo últimoque un coche o un camión esperan ver es una silla <strong>de</strong> ruedasbajando un bordillo y a<strong>de</strong>ntrándose en la carretera. Si tienealguna duda, no se arriesgue a cruzar la calle: espere a tener la certeza<strong>de</strong> que es seguro cruzarla. Atraviese siempre la carretera lo más rápidoposible; pue<strong>de</strong>n aparecer otros vehículos.4.16 Condiciones adversasPor favor, no olvi<strong>de</strong> que cuando conduzca la silla <strong>de</strong> ruedas encondiciones adversas, por ejemplo, sobre hierba húmeda,barro, hielo, nieve u otras superficies resbaladizas, éstapue<strong>de</strong> experimentar una reducción <strong>de</strong>l agarre y la tracción.Le recomendamos que tome precauciones adicionales en estascondiciones, especialmente en colinas y pendientes, ya que la silla <strong>de</strong>ruedas podría mostrarse inestable o resbalar, ocasionándole lesiones.Las variaciones extremas <strong>de</strong> la temperatura pue<strong>de</strong>n accionar elmecanismo <strong>de</strong> autoprotección que incorpora el sistema <strong>de</strong> control. Ental caso, el sistema <strong>de</strong> control se apagará temporalmente a fin <strong>de</strong> evitarcualquier daño a los circuitos electrónicos o a la silla.4.17 RampasCuando utilice una rampa, por favor, asegúrese <strong>de</strong> que ésta seacapaz <strong>de</strong> aguantar el peso combinado <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas yUd. mismo. Si utiliza una rampa para cargar la silla <strong>de</strong> ruedasen otro vehículo, asegúrese <strong>de</strong> que la rampa esté bien fijadaal vehículo. Abor<strong>de</strong> siempre la rampa <strong>de</strong> frente y con muchocuidado.Nota: Asegúrese <strong>de</strong> que la rampa sea a<strong>de</strong>cuada para el producto queestá transportando.4.18 Transferencia a y <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedasSunrise Medical le recomienda que consulte al profesionalsanitario para que éste le asesore a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar supropia técnica personal para efectuar transferencias frontalesy laterales, adaptadas a sus necesida<strong>de</strong>s y evitando cualquier lesiónpersonal.Nota: Asegúrese <strong>de</strong> que el mando esté apagado durante los trasladospara evitar cualquier movimiento involuntario.4.19 Unidad <strong>de</strong> elevación y basculaciónTenga en cuenta que la unidad <strong>de</strong> elevación y basculaciónpresenta un riesgo <strong>de</strong> atrapamiento. Al operar la unidad <strong>de</strong>elevación y basculación, compruebe que esté libre <strong>de</strong> prendas,manos, pies u otras extremida<strong>de</strong>s para evitar lesiones.No conduzca en rampas o pendientes con el asiento basculado,reclinado o levantado. Antes <strong>de</strong> intentar subir o bajar una pendiente,vuelva a la posición vertical.4.20 Ruedas antivuelcoAsegúrese <strong>de</strong> que las ruedas antivuelco no estén dañadas ogastadas antes <strong>de</strong> utilizar la silla.Los asistentes <strong>de</strong>ben recordar la ubicación <strong>de</strong> las ruedasantivuelco para evitar el atrapamiento <strong>de</strong> sus pies o posibles lesiones.Asistentes: No <strong>de</strong>ben pararse sobre las ruedas antivuelco, ya quepodrían provocar inestabilidad en la silla.4.21 Uso en una pendienteLa silla <strong>de</strong> ruedas ha sido diseñada y probada para ser utilizadaen pendientes <strong>de</strong> hasta 9 grados (16%). De todos modos, ustedtiene la opción <strong>de</strong> ajustar la posición <strong>de</strong>l asiento, ya sea conelevación, basculación o reclinación, o una combinación <strong>de</strong> estasopciones, pues en ciertas circunstancias la silla podría volverseinestable. Antes <strong>de</strong> intentar subir o bajar una pendiente o bordillo,tenga precaución al usar las opciones <strong>de</strong> cambio <strong>de</strong> peso <strong>de</strong>l asiento(elevación o reclinación eléctricas) o su cuerpo como contrapeso.Para mejorar la estabilidad, eche el cuerpo hacia a<strong>de</strong>lante cuandoconduzca en subida, con el asiento y el respaldo en posición vertical.Otra posibilidad es que se siente en posición erguida cuando viaja enbajada hacia a<strong>de</strong>lante, o bascule y recline el asiento hacia atrás.Recomendamos encarecidamente que coloque el respaldo y elasiento en una posición vertical sentada antes <strong>de</strong> intentar subir obajar una pendiente. En caso contrario, la silla <strong>de</strong> ruedas podríamostrarse inestable.Si tiene alguna duda acerca <strong>de</strong> la estabilidad <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas enuna pendiente, no intente subirla ni bajarla y trate <strong>de</strong> encontrar unaruta alternativa.4.21.1 Pendientes: subidaCuando vaya pendiente arriba, mantenga la silla en movimiento.Maneje moviendo el joystick <strong>de</strong> lado a lado. Si se ha <strong>de</strong>tenido en unapendiente, empiece lentamente. Si es necesario, eche el cuerpo haciaa<strong>de</strong>lante a fin compensar la ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las ruedas <strong>de</strong>lanteras alevantarse.4.21.2 Pendientes: bajadaEn las bajadas, es importante que no <strong>de</strong>je que la silla <strong>de</strong> ruedasacelere más allá <strong>de</strong> su nivel normal <strong>de</strong> velocidad. De hecho,es más seguro bajar lentamente en las pendientes pronunciadas (por<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>de</strong> 5 km/h) y <strong>de</strong>tenerse si experimenta algún problema <strong>de</strong>control <strong>de</strong> la dirección. Si la silla <strong>de</strong> ruedas adquiere más velocidad,centre el joystick para <strong>de</strong>celerarla o bien <strong>de</strong>tenga el movimiento haciaa<strong>de</strong>lante y luego reinicie la marcha lentamente sin <strong>de</strong>jar que aumentela velocidad. El controlador <strong>de</strong> estado incorpora un sistema lógicoque contribuye a compensar el movimiento cuando se conduce a lolargo <strong>de</strong> una pendiente lateral o se sube una pendiente. Este sistemaconstituye una función añadida <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedas. Y,por supuesto, pue<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más controlar la velocidad <strong>de</strong> la silla <strong>de</strong> ruedasutilizando el control <strong>de</strong> velocidad.10 Quickie SALSA 060474

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!