Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

More documents

Recommendations

Info

2-2. Guía de costuraPosición y número de puntada:La posición y la puntada instalada se indicanNúmero de la memoria:En posición Memoria el número almacenado está indicado.Tela:Se indica el tipo de tela.Puntada:Se indica la descripción de la puntada.Longitud de puntada:La longitud de puntada recomendada está indicada.Proporción del transporte diferencial:Se indica la proporción normal del transporte diferencial.Posición de la lengüeta de puntadaLa posición recomendada se indica, lo que corresponde a la marca en la placa de aguja.Posición de agujaLa posición recomendada de aguja se indica y corresponde a la marca en el cuerpo.Ancho de corteEl ancho de corte recomendado se indica.Cuando la marca se indica en la pantalla debe bajar el cuchillo superior.Tensión del hiloSe indica la tensión del hilo recomendada. Cada regulador de la tensión del hilo corresponde alos símbolos de color de la izquierda a la derecha.Indicador de la velocidad:La velocidad máxima se indica. Vea “1-4. Velocidad de costura (página 5.)”.—10—
2-3. Selección del idioma deseadoSe pueden seleccionar diferentes lenguas:Inglés americano, Inglés británico, francés, italiano, alemán, sueco, noruego, danés, fi nlandés,holandés, español, checo, polaco y ruso.Seleccione el idioma según lo siguiente:1. Mantenga pulsadas la tecla y la tecla de avance al mismo tiempo que pulsael interruptor principal. Se indíca la lengua pre-instalada.2. Pulse las teclas o hasta que se indique la lengua deseada.3. Pulse la tecla .4. La lengua seleccionada está almacenada ahora y se queda aunque desconecte la máquina.2-4. Posición AutoLos ajustes recomendados se indican para una costura perfecta.Nota: La estructura de la tela o del hilo puede variar según la fabricación. Por eso siga probandohasta que encuentre el mejor reglaje para su máquina. Le recomendamos que hagasiempre una prueba de costura antes de coser su prenda.(1) Selección de costuraAl pulsar el interruptor principal se indica la puntada “Auto A1”, selección de tela “Tejido nor” ypuntada “overlock doble a 4 hilos”.Vd. Puede cambiar la puntada pulsando la tecla de selección de costura.Cada vez que pulse la tecla se indican los ajustes recomendados.Compare con “2-7. Tabla de puntadas (página 15)” y continúe pulsando el selector de puntadahasta que se indique la puntada deseada.Cuando la pantalla indica “–” para la tensión del hilo, esto signifi ca “No enhebre aquí”.Nota: Cuando sea necesario cambiar el tipo de accesorio, el mensaje de alarma de accesoriosse indicadá.. Para diferentes tipos de accesorios, vea “4. Cos-Para anular este mensaje, pulse la teclatura páginas 25”.—11—
Page 3 and 4: Indice1. SUMARIO ..................
Page 5 and 6: 1 2 3 4 5 6 71894228 10 11 12 13 14
Page 7 and 8: 1-3. PreparaciónVolante de manoGir
Page 9 and 10: IndicadorSelectordevelocidad1-4. Ve
Page 11 and 12: Corte el hiloAte los hilos1-7. Camb
Page 13: 2. Panel de Costura Guía de pantal
Page 17 and 18: 2-6. Posición MemoriaDespués de h
Page 19 and 20: 2-7. Tabla de costurasLas siguiente
Page 21 and 22: Cono de hiloD NHilo decorativoD NC
Page 23 and 24: 3-4. Preparaciones y controlControl
Page 25 and 26: 12 3 4Si el hilo del áncora inferi
Page 27 and 28: El modelo 936 ofrece la longitud de
Page 29 and 30: 4. COSTURA4-1. Doble overlock a 4 h
Page 31 and 32: Hilo de refuerzo / Hilo decorativoU
Page 33 and 34: Aguja izquierda124-2. Overlock dobl
Page 35 and 36: Convertidor de 2 hilos4-3. Remallad
Page 37 and 38: 4-5. Dobladillo enrolladoDobladillo
Page 39 and 40: Derecho de la telaA.4-6. Overlock t
Page 41 and 42: C D A B2E14-8. Overlock a cinco hil
Page 43 and 44: Remallado decinco hilos# 80Puntada
Page 45 and 46: 44. Saque la aguja posterior de su
Page 47 and 48: 77. Saque la placa de aguja (C).8.
Page 49 and 50: Recubrimiento anchoRecubrimiento es
Page 51 and 52: Recubrimiento tripleTensión correc
Page 53 and 54: 45. MANTENIMIENTO5-1. Cambio de la
Page 55 and 56: 6. TABLA DE COSTURASTabla de refere
Page 57 and 58: —53—
Page 59 and 60: —55—7. TABLA DE TELAS, AGUJAS E
Page 61 and 62: 9. ESPECIFICACIONESNúmero of hilos
Page 63 and 64: Pie para elásticos (opcional)(N°
Page 65 and 66:
Prensatelas transparente (opcional)
Page 67 and 68:
Selección de puntadaPrensatelas pa
Page 69 and 70:
Selección de puntadaPrensatelas Do
Page 71 and 72:
10-2. Recipiente de restos1. Coloqu
Page 73 and 74:
N° de memoria Fecha Nota—69—
Page 75 and 76:
Nos reservamos el derecho de cambia
show all

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?