Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

More documents

Recommendations

Info

4-4. Tabla de selección de costura – costura a dos hilosTensióndel hiloTelaAgujaizquierdaAgujaderechaÁncorasuperiorÁncorainferiorLengüetade puntadaReguladorde lalongitud depuntadaReguladordel anchode puntadaOverlockdoble a 2hilos(estrecho)FinaNormalGruesaOverlockdoble a 2hilos(ancho)FinaNormalGruesaBorde a2 hilosFinaNormalGruesaNo recomendableDobladilloenrolladoa 2 hilosFinaNormalGruesaNo recomendableAjuste la tensión del hilo según la tabla de arriba. Las cifras de la tabla son medias y puede sernecesario cambiar la tensión según el tipo de tela, el espesor de la tela y el hilo.Nota: La tela y el hilo pueden variar mucho. Por eso siga probando hasta que encuentre el mejorreglaje para su máquina. El transporte diferencial es normalmente “1.0” (vea pág. 24).Cambio de la tensión del hilo/TensióncorrectaSi el hilo del áncora inferior pasa sobre elrevésAumente la tensión del hilo del áncora inferior(regulador ➃) o afl oje la tensión del hilo de laaguja derecha (regulador ➁).0121 2 3 4RevésDerecho1233N5567Hilo del áncorainferiorHilo de la agujaderechaSi el hilo de la aguja está demasiado flojoAumente la tensión del hilo de la aguja derecha(regulador ➁) o afl oje la tensión del hilo deláncora inferior (regulador ➃).0121 2 3 41233N5567RevésHilo del áncorainferiorDerechoHilo de la agujaderecha—32—
4-5. Dobladillo enrolladoDobladillo enrollado a tres hilosBorde estrecho a 3 hilos4Dobladillo enrollado a 3 hilos2 3232mm42mmLa tela se sobrehila con los hilos del áncorasu pe ri or e inferior.El dobladillo enrollado se obtiene enrollando latela después de haber ajustado la tensión delhilo y sobrehilándola con el hilo del áncora superior.Los dos bordes son adecuados para telas fi nas según la descripción de arriba.1. Saque la aguja izquierda (cosa sólo con laaguja derecha).2. Tire el tacón de la lengüeta de puntadahacia Vd. hasta la posición “R” en la placade aguja.3. Cosa lo largo del borde, cortando la cantidadde tela deseada para obtener unborde bo ni to.Nota: Para el mejor resultado al coserbordes estrechos, enhebre a travésde la guía a. (vea página 17)—33—
Page 3 and 4: Indice1. SUMARIO ..................
Page 5 and 6: 1 2 3 4 5 6 71894228 10 11 12 13 14
Page 7 and 8: 1-3. PreparaciónVolante de manoGir
Page 9 and 10: IndicadorSelectordevelocidad1-4. Ve
Page 11 and 12: Corte el hiloAte los hilos1-7. Camb
Page 13 and 14: 2. Panel de Costura Guía de pantal
Page 15 and 16: 2-3. Selección del idioma deseadoS
Page 17 and 18: 2-6. Posición MemoriaDespués de h
Page 19 and 20: 2-7. Tabla de costurasLas siguiente
Page 21 and 22: Cono de hiloD NHilo decorativoD NC
Page 23 and 24: 3-4. Preparaciones y controlControl
Page 25 and 26: 12 3 4Si el hilo del áncora inferi
Page 27 and 28: El modelo 936 ofrece la longitud de
Page 29 and 30: 4. COSTURA4-1. Doble overlock a 4 h
Page 31 and 32: Hilo de refuerzo / Hilo decorativoU
Page 33 and 34: Aguja izquierda124-2. Overlock dobl
Page 35: Convertidor de 2 hilos4-3. Remallad
Page 39 and 40: Derecho de la telaA.4-6. Overlock t
Page 41 and 42: C D A B2E14-8. Overlock a cinco hil
Page 43 and 44: Remallado decinco hilos# 80Puntada
Page 45 and 46: 44. Saque la aguja posterior de su
Page 47 and 48: 77. Saque la placa de aguja (C).8.
Page 49 and 50: Recubrimiento anchoRecubrimiento es
Page 51 and 52: Recubrimiento tripleTensión correc
Page 53 and 54: 45. MANTENIMIENTO5-1. Cambio de la
Page 55 and 56: 6. TABLA DE COSTURASTabla de refere
Page 57 and 58: —53—
Page 59 and 60: —55—7. TABLA DE TELAS, AGUJAS E
Page 61 and 62: 9. ESPECIFICACIONESNúmero of hilos
Page 63 and 64: Pie para elásticos (opcional)(N°
Page 65 and 66: Prensatelas transparente (opcional)
Page 67 and 68: Selección de puntadaPrensatelas pa
Page 69 and 70: Selección de puntadaPrensatelas Do
Page 71 and 72: 10-2. Recipiente de restos1. Coloqu
Page 73 and 74: N° de memoria Fecha Nota—69—
Page 75 and 76: Nos reservamos el derecho de cambia

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?