Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

More documents

Recommendations

Info

12. INDICE ALFABÉTICOAccesorios opcionales ..............................58~66Accesorios ........................................................2Agujas, cambiar ................................................6Agujas, espesor y tipo ........................37, 55, 57Ancho de puntada / de corte ..............22, 55, 61Bombilla, cambiar ...........................................49Borde estrecho ...............................................30Brazo libre ........................................................8Caja de accesorios ...........................................4Cambio de la aguja ...........................................6Cambio de la bombilla ....................................49Cambio de la cuchilla inferior .........................50Cambio del hilo .................................................7Cambio del prensatelas ...................................3Conexión ..........................................................4Costuras argueadas .......................................28Cuchilla inferior, cambiar ................................50Cuchilla, protección ..........................................3Cuchilla superior, liberar ...................................8Cuchillas, ancho de corte ...............................22Cuchillas, cambiar ..........................................50Cuchillas, liberar ...............................................8Discos ...............................................................7Dobladillo enrollado ........................................33Doblados decorativos .....................................36Empezar .........................................................25Enhebrado ..................................................6, 18Enhebrado, agujas..........................................18Enhebrado, cambiar el hilo ...............................7Enhebrado de la aguja ...................................18Enhebrado, áncora inferior .............................17Enhebrado, áncora superior ...........................16Enhebradode las agujas .................................18Especificaciones .............................................57Fruncido ..........................................................56Funciones de la pantalla ...................................9Guía de costura, función ............................9~11Hilo de refuerzo ........................................27, 62Hilo decorativo ................................................27Indice ..............................................................64Interruptor principal ..........................................4Lengüeta de puntada........................................8Limpieze .........................................................50Longitud de puntada ...........................23, 51, 55Lubrificación ..........................................9,12~13Memoria, borrar ..............................................14Memoria, programar .......................................13Memoria, recuperar ajustes ............................14Mensajes de errores .......................................15Overlock doble a 2 hilos ..........................31~34Overlock doble a 3 hilos ..........................29, 34Overlock doble a 4 hilos ..........................25~28Overlock a 5 hilos ..........................................39Overlock triple ................................................35Páginas para notas ..................................68~71Palanca de elevación del prensatelas .............8Pie para cadenas de perlas (opcional) ..........58Pie para elásticos (opcional) .........................59Pie para vivos (opcional) ...................60, 62, 63Porta-conos telescópico ..................................5Porta-hilos ...................................................5~7Posibles averias .............................................56Posición AUTO ..........................................9~12Posición de memoria, tecla ...........................10Prensatelas fruncidor ....................................58Prensatelas de vivos (opcional) ...............64, 66Prensatelas para dobladillos (opcional) .........65Prensatelas universal ..............................35~36Prensatelas, cambiar .......................................3Prensatelas, opcionales ..........................58~66Preparaciones .................................................4Presión del prensatelas .................................19Programar ......................................................13Punto cadeneta doble ..............................38~39Puntos irregulares .........................................56Puntos que saltan ..........................................56Recipiente de restos ......................................67Red para bobinas ............................................7Reglaje de la velocidad ...................................5Rotura de la aguja .........................................56Selección de idioma ......................................11Sumario ...........................................................1Tablas de referencia ................................51~55Tabla de telas, agujas, hilos ...........................55Tapa frontal ......................................................3Tecla de avance ...............................................9Tecla de selección de costura ...................9, 11Tecla de selección de tela .............................11Tensión del hilo ........................................19, 51Tela, avance...................................................56Tensión del hilo, agujas .................................21Tensión del hilo, áncora inferior .....................21Tensión del hilo, áncora superior ...................20Tipos de tela ............................................51~55Terminar la costura ........................................26Transporte diferencial ..............................23~24Volante de mano ..............................................3—72—
Nos reservamos el derecho de cambiar elequipamiento de la máquina y sus accesoriossin previo aviso o hacer modifi caciones en sufuncionamiento o diseño.Sin embargo estas modifi caciones se harán siempre enbenefi cio del consumidor y del producto.Propiedad intelectualHUSQVARNA, VIKING, "Crowned H-mark", KEEPINGTHE WORLD SEWING y su logo y HUSKYLOCK sonmarcas registradas o marcas comerciales de VSMGroup AB o su otorgante.
Page 3 and 4:
Indice1. SUMARIO ..................
Page 5 and 6:
1 2 3 4 5 6 71894228 10 11 12 13 14
Page 7 and 8:
1-3. PreparaciónVolante de manoGir
Page 9 and 10:
IndicadorSelectordevelocidad1-4. Ve
Page 11 and 12:
Corte el hiloAte los hilos1-7. Camb
Page 13 and 14:
2. Panel de Costura Guía de pantal
Page 15 and 16:
2-3. Selección del idioma deseadoS
Page 17 and 18:
2-6. Posición MemoriaDespués de h
Page 19 and 20:
2-7. Tabla de costurasLas siguiente
Page 21 and 22:
Cono de hiloD NHilo decorativoD NC
Page 23 and 24: 3-4. Preparaciones y controlControl
Page 25 and 26: 12 3 4Si el hilo del áncora inferi
Page 27 and 28: El modelo 936 ofrece la longitud de
Page 29 and 30: 4. COSTURA4-1. Doble overlock a 4 h
Page 31 and 32: Hilo de refuerzo / Hilo decorativoU
Page 33 and 34: Aguja izquierda124-2. Overlock dobl
Page 35 and 36: Convertidor de 2 hilos4-3. Remallad
Page 37 and 38: 4-5. Dobladillo enrolladoDobladillo
Page 39 and 40: Derecho de la telaA.4-6. Overlock t
Page 41 and 42: C D A B2E14-8. Overlock a cinco hil
Page 43 and 44: Remallado decinco hilos# 80Puntada
Page 45 and 46: 44. Saque la aguja posterior de su
Page 47 and 48: 77. Saque la placa de aguja (C).8.
Page 49 and 50: Recubrimiento anchoRecubrimiento es
Page 51 and 52: Recubrimiento tripleTensión correc
Page 53 and 54: 45. MANTENIMIENTO5-1. Cambio de la
Page 55 and 56: 6. TABLA DE COSTURASTabla de refere
Page 57 and 58: —53—
Page 59 and 60: —55—7. TABLA DE TELAS, AGUJAS E
Page 61 and 62: 9. ESPECIFICACIONESNúmero of hilos
Page 63 and 64: Pie para elásticos (opcional)(N°
Page 65 and 66: Prensatelas transparente (opcional)
Page 67 and 68: Selección de puntadaPrensatelas pa
Page 69 and 70: Selección de puntadaPrensatelas Do
Page 71 and 72: 10-2. Recipiente de restos1. Coloqu
Page 73: N° de memoria Fecha Nota—69—
show all

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?