13.07.2015 Views

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

Manual de instrucciones - Husqvarna Viking

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4-4. Tabla <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> costura – costura a dos hilosTensión<strong>de</strong>l hiloTelaAgujaizquierdaAguja<strong>de</strong>rechaÁncorasuperiorÁncorainferiorLengüeta<strong>de</strong> puntadaRegulador<strong>de</strong> lalongitud <strong>de</strong>puntadaRegulador<strong>de</strong>l ancho<strong>de</strong> puntadaOverlockdoble a 2hilos(estrecho)FinaNormalGruesaOverlockdoble a 2hilos(ancho)FinaNormalGruesaBor<strong>de</strong> a2 hilosFinaNormalGruesaNo recomendableDobladilloenrolladoa 2 hilosFinaNormalGruesaNo recomendableAjuste la tensión <strong>de</strong>l hilo según la tabla <strong>de</strong> arriba. Las cifras <strong>de</strong> la tabla son medias y pue<strong>de</strong> sernecesario cambiar la tensión según el tipo <strong>de</strong> tela, el espesor <strong>de</strong> la tela y el hilo.Nota: La tela y el hilo pue<strong>de</strong>n variar mucho. Por eso siga probando hasta que encuentre el mejorreglaje para su máquina. El transporte diferencial es normalmente “1.0” (vea pág. 24).Cambio <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong>l hilo/TensióncorrectaSi el hilo <strong>de</strong>l áncora inferior pasa sobre elrevésAumente la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong>l áncora inferior(regulador ➃) o afl oje la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> laaguja <strong>de</strong>recha (regulador ➁).0121 2 3 4RevésDerecho1233N5567Hilo <strong>de</strong>l áncorainferiorHilo <strong>de</strong> la aguja<strong>de</strong>rechaSi el hilo <strong>de</strong> la aguja está <strong>de</strong>masiado flojoAumente la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong> la aguja <strong>de</strong>recha(regulador ➁) o afl oje la tensión <strong>de</strong>l hilo <strong>de</strong>láncora inferior (regulador ➃).0121 2 3 41233N5567RevésHilo <strong>de</strong>l áncorainferiorDerechoHilo <strong>de</strong> la aguja<strong>de</strong>recha—32—

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!