Layout 1 (Page 1) - La Voz Hispana NY

AQUI NUEVA YORK2LA VOZ HISPANA • N.Y. DEL 20 AL 26 DE SEPTIEMBRE DEL 2012 • http://www.lavozhispanany.comDetienen a más de 100 activistas del movimiento indignadosDeseaban cerrar la bolsa de NYMás de un centenar deactivistas del movimientoindignados de NuevaYork, denominados`Occupy Wall Street`, fueron detenidosel lunes cuando intentaban rodear ycerrar la sede de la Bolsa de NuevaYork, coincidiendo con el primer aniversariode la conformación de estacorriente de protesta. El abogado GideonOrion Oliver, presidente de la sección deNueva York de la Liga Nacional deAbogados, informó a través de Twitterque el número de detenidos era de 104 alas 11.30 horas.Los manifestantes se concentraron enLA VOZHISPANANEW YORK'S LARGEST SPÁNISH WEEKLY NEWSPAPER(ISSN 0747004-5)Published weekly by CASA PUBLICATIONS159 East 116 Street, New York, NY 10029(212) 348-8270USPS 450-670Suscription Rate: $18.oo per year. SecondClass postage paid at New York, NY. Rates toforeign countries upon request. The Publisherreserves the right to change suscription ratesduring the term of a suscription upon 30 daysnotice. This notice may be by mail to the suscriber,by notice contained in the newspaper itself,or otherwise. Suscription rate changesmay be implemented by changing the durationof the suscription.POSTMASTERSend Address change to:LA VOZ HISPANA159 East 116th Street,New York, NY 10029distintos puntos del sur de la isla deManhattan y convergieron sobre la calledonde se encuentra la Bolsa en unnúmero aproximadamente de un millar,según informó la policía a la agencia denoticias Europa Press.Hubo también varios intentos decortar las calles aledañas al mercadobursátil, pero la policía intervino paradispersar a los activistas.La Policía estuvo manteniendotambién un importante despliegue deseguridad en la zona con controles en lasesquinas, equipos antidisturbios,caballos, motocicletas, furgones yhelicópteros.El objetivo final de las distintasconcentraciones era converger en la sedede la Bolsa de Nueva York, rodearla conun "muro humano" e intentar obligar asuspender sus operaciones para protestarcontra el sector financiero. "Escuchentodos. Hoy vamos a cerrar Wall Street",gritaba uno de los activistas de `OccupyWall Street`, Austin Guest, desde WaterStreet.Frente a este panorama, las fuerzasde seguridad desplegaron un importantedispositivo con vallas metálicas enalgunas de las calles que solo puedenatravesar las personas que se identifiqueny demuestren que trabajan en lazona. La jornada de protesta comenzó alas 7 de la mañana, cuando unos 200manifestantes se concentraron en elParque Zuccotti, convertido en todo unsímbolo del movimiento contestatarioporque fue allí donde se levantó laacampada de Occupy Wall Street.Media hora más tarde había unas 400personas en el monumento a losveteranos de la Guerra de Vietnam enWater Street, perpendicular a WallStreet.El movimiento `Occupy Wall Street`nació hace un año, luego de la conformaciónde los indignados españoles,llamado 15-M. Es, escencialmente, unmovimiento antisistema financiero queacampó durante dos meses en el ZuccottiPark de Manhattan antes de ser desalojados,detenidos y varios de susmiembros procesados.Entrega Twittermensajes de activistaa corte de Nueva YorkTras varios meses de negarse acumplir con la orden judicial, laempresa creadora de la red socialTwitter entregó hoy a una cortelocal información generada por unode sus usuarios, un activistadetenido en una protesta pública.Con el apoyo de grupos civilesa favor de la libertad de expresión yde los derechos a la privacidad delos usuarios de redes sociales, lacompañía alegó durante meses quela información producida por sususuarios era propiedad exclusivamentede éstos.El juez del caso, MatthewSciarrino, amenazó con imponer aTwitter una multa con base en susestados financieros si no entregabala información este viernes, luegode haber emitido esta orden desdeel 30 de junio pasado.La información entregada estedía por representantes de Twitter enuna carpeta, ser mantendrá sinrevisar hasta que una Corte deApelaciones decida sobre el caso,el viernes de la próxima semana.El caso se basa en una investigacióncontra Malcolm Harris, unactivista del movimiento socialOcupa Wall Street, arrestado juntocon docenas de personas en unamanifestación realizada en octubrepasado, mientras trataba de cruzarel puente de Brooklyn.La fiscalía intenta demostrarque la policía no engañó a la gentepara que cruzaran el puente con elfin de arrestarla, sino que algunosmanifestantes sabían que violabanla ley. Los fiscales intentan usar losmensajes de Harris, que ha borradoalgunos, como prueba.La sentencia sería por una faltamenor, pero tal como apunta lapublicación electrónica Slate "elprecedente es significativo. El juezSciarrino está enviando el mensajede que las empresas de internet notienen el derecho de defender laprivacidad de sus usuarios".