Directiva EDAN Infraestructura de salud - DISASTER info ...
Directiva EDAN Infraestructura de salud - DISASTER info ...
Directiva EDAN Infraestructura de salud - DISASTER info ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIRECTIVA Nº 066 - OGDN/MINSA - V.01PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE DAÑOS POST SISMO A LAINFRAESTRUCTURA FISICA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUDI. FINALIDADFortalecer los procedimientos <strong>de</strong> <strong>info</strong>rmación y toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong>Operaciones <strong>de</strong> Emergencias (COE – SALUD).II. OBJETIVOEstablecer una metodología <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> daños a la infraestructura física <strong>de</strong> losestablecimientos <strong>de</strong> <strong>salud</strong> por efecto <strong>de</strong> un sismo, que facilite la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones<strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Operaciones <strong>de</strong> Emergencias.III. ALCANCELa presente directiva es <strong>de</strong> aplicación obligatoria en las organizaciones <strong>de</strong> <strong>salud</strong>,especialmente en los establecimientos <strong>de</strong> <strong>salud</strong> bajo la jurisdicción administrativa<strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud, así como en el ámbito <strong>de</strong> las direcciones regionales <strong>de</strong>Salud <strong>de</strong> los gobiernos regionales.IV. BASE LEGAL- Decreto Ley Nº 19338, que aprobó la Ley <strong>de</strong>l Sistema Nacional <strong>de</strong> DefensaCivil, modificada por los Decretos Legislativos Nº 442, N° 735 y N° 905, Ley Nº25414 y Decreto <strong>de</strong> Urgencia Nº 049-2000.- Ley Nº 27657 - Ley <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud.- Ley Nº 28101 - Ley <strong>de</strong> Movilización Nacional.- Decreto Supremo Nº 005-88-SGMD, que aprobó el Reglamento <strong>de</strong>l SistemaNacional <strong>de</strong> Defensa Civil, modificado por el Decreto Supremo Nº 058-2001-PCM.- Decreto Supremo Nº 013-2002-SA, que aprobó el Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Salud.- Decreto Supremo Nº 014-2002-SA, que aprobó el Reglamento <strong>de</strong> Organizacióny Funciones <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud.- Decreto Supremo Nº 001-A-2004-DE/SG, que aprobó el Plan Nacional <strong>de</strong>Prevención y Atención <strong>de</strong> Desastres.- Resolución Suprema N° 009-2004, que aprobó el Plan Sectorial <strong>de</strong> Prevencióny Atención <strong>de</strong> Emergencias y Desastres <strong>de</strong>l Sector Salud.- Resolución Ministerial Nº 573-2003-SA/DM, que aprobó el Reglamento <strong>de</strong>Organización y Funciones <strong>de</strong> las Direcciones <strong>de</strong> Salud y <strong>de</strong> las Direcciones <strong>de</strong>Red <strong>de</strong> Salud.- Resolución Ministerial Nº 416-2004/MINSA, que aprobó la <strong>Directiva</strong> Nº 035-MINSA/OGDN-V.01: “Procedimiento <strong>de</strong> Aplicación <strong>de</strong>l Formulario Preliminar <strong>de</strong>Evaluación <strong>de</strong> Daños y Análisis <strong>de</strong> Necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Salud en Emergencias yDesastres.- Resolución Ministerial Nº 517-2004/MINSA, que aprobó la <strong>Directiva</strong> Nº 036-MINSA/OGDN-V.01: “Declaratoria <strong>de</strong> Alertas en Situaciones <strong>de</strong> Emergencias yDesastres”.
- Resolución Ministerial Nº 984-2004/MINSA, que aprobó la <strong>Directiva</strong> Nº 044-MINSA/OGDN-V.01: “Organización y funcionamiento <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Operaciones<strong>de</strong> Emergencia <strong>de</strong>l Sector Salud (COE-SALUD)”.- Resolución Ministerial Nº 194-2005/MNSA que aprobó la <strong>Directiva</strong> Nº 053-2005-MINSA/OGDN-V.01: “Organización y funcionamiento <strong>de</strong> las brigadas <strong>de</strong>lMinisterio <strong>de</strong> Salud para atención y control <strong>de</strong> situaciones <strong>de</strong> emergencias y<strong>de</strong>sastres.V. DISPOSICIONES GENERALES5.1. La evaluación <strong>de</strong> daños <strong>de</strong> la infraestructura física <strong>de</strong> los establecimientos<strong>de</strong> <strong>salud</strong>, tiene como finalidad complementar la <strong>info</strong>rmación obtenida através <strong>de</strong>l Formulario Preliminar <strong>de</strong> Evaluación <strong>de</strong> Daños y Análisis <strong>de</strong>Necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Salud en Emergencias y Desastres.Se establece dos tipos <strong>de</strong> evaluación para infraestructura física: preliminar ycomplementaria.5.1.1 La evaluación preliminar <strong>de</strong>be efectuarse en las primeras 8 horas <strong>de</strong>ocurrido el evento, y su ejecución es responsabilidad <strong>de</strong>l jefe ódirector <strong>de</strong>l establecimiento <strong>de</strong> <strong>salud</strong>, quien <strong>de</strong>be <strong>info</strong>rmar elresultado <strong>de</strong> ésta a su autoridad inmediata. Esta evaluación brindaun primer diagnóstico <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> daño <strong>de</strong> la estructura, quepermitirá una a<strong>de</strong>cuada toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.5.1.2 La evaluación complementaria <strong>de</strong>be efectuarse entre las 8 a 72horas <strong>de</strong> ocurrido el evento, a través <strong>de</strong> las brigadas especializadas<strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> la infraestructura física y su ejecución esresponsabilidad <strong>de</strong>l director regional. Tiene como propósito<strong>de</strong>terminar acciones <strong>de</strong>finitivas a tomar respecto al establecimiento<strong>de</strong> <strong>salud</strong>.5.1.3 Las evaluaciones preliminar y complementaria se registran en losformularios que como Anexo 2, Anexo 3, Anexo 4, Anexo 5 y Anexo6 forman parte <strong>de</strong> la presente directiva, los cuales seránseleccionados consi<strong>de</strong>rando el tipo <strong>de</strong> material predominante <strong>de</strong>lestablecimiento.VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS6.1. Evaluación preliminarLa <strong>info</strong>rmación se registra en el Formulario Preliminar, conforme alinstructivo <strong>de</strong>l Anexo 1. En caso <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> hospitales, se <strong>de</strong>bellenar un formulario por cada pabellón o edificio a ser evaluado. En base ala evaluación, cada edificación será calificada como:? INSEGURA (ROJO).- Cuando presenta colapso total o parcial o existeevi<strong>de</strong>nte peligro <strong>de</strong> colapso en caso <strong>de</strong> réplicas. En este caso, elestablecimiento <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong>socupado y su uso estará sujeto a unaevaluación complementaria, la cual <strong>de</strong>terminará la condición final <strong>de</strong> laedificación.
? INCIERTA (AMARILLO).- Cuando presenta daños en algunos elementosestructurales, o en los elementos no estructurales, pero aún no se tienecerteza <strong>de</strong> peligro <strong>de</strong> colapso <strong>de</strong>l establecimiento. En este caso, <strong>de</strong>beproce<strong>de</strong>rse a la evaluación complementaria.? OPERATIVA (VERDE).- Cuando presenta daños en los elementosestructurales <strong>de</strong>l establecimiento <strong>de</strong> <strong>salud</strong>. El calificativo OPERATIVO noimplica su funcionamiento ni seguridad por tiempo in<strong>de</strong>finido, sólo es una<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> su estado estructural actual para que pueda ser ocupadofrente a la ocurrencia <strong>de</strong> una réplica.6.2. Evaluación complementariaSe aplica en caso que la evaluación <strong>de</strong> la edificación fuera calificada comoINCIERTA e INSEGURA. Esta evaluación será realizada por un equipoespecializado, quienes <strong>de</strong>berán emitir opinión acerca <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> daño <strong>de</strong>los elementos estructurales y no estructurales ocurridos en la edificación. Laedificación se calificará como SEGURA o INSEGURA.6.3. Estudio <strong>de</strong>finitivoLas edificaciones calificadas como inseguras por una evaluacióncomplementaria, <strong>de</strong>ben ser sometidas a estudios <strong>de</strong> ingeniería para evaluara <strong>de</strong>talle su estado estructural.FLUJOGRAMA DE EVALUACION DE LA INFRAESTRUCTURA FISICA DEESTABLECIMIENTOS DE SALUD AFECTADOS POR SISMOSEVALUACION PRELIMINAREvaluaciónPreliminarVERDE AMARILLO ROJOOPERATIVA INCIERTA INSEGURAAparentemente SeguraSin restricciones <strong>de</strong> Usoo entradaNo se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar laseguridad <strong>de</strong> la Estructura usoy entrada restringidaEstablecimiento inseguroNo permitida la permanecía yel ingresoEvaluaciónComplementariaEVALUACION COMPLEMENTARIAEstudioDefinitivoVERDESEGURAEdificación Segura peropue<strong>de</strong> necesitarreparacionesROJOINSEGURARiesgo permanenteNo permitida la permanecía y elingresoEVALUACION DEFINITIVAREFORZARRECONSTRUIR
VII.DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASLa Oficina General <strong>de</strong> Defensa Nacional <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Salud es responsable <strong>de</strong>:? Difundir la presente <strong>Directiva</strong> a nivel nacional.? Capacitar al personal <strong>de</strong> <strong>salud</strong> para la aplicación <strong>de</strong> los formularios <strong>de</strong>evaluación preliminar.? Promover la formación e implementación <strong>de</strong> brigadas especializadas paraevaluación <strong>de</strong> daños a la infraestructura física <strong>de</strong> los establecimientos <strong>de</strong><strong>salud</strong> en las direcciones regionales <strong>de</strong> <strong>salud</strong>.VIII.ANEXOSAnexo N° 1Anexo N° 2°Anexo N° 3°Anexo N° 4°Anexo N° 5°Anexo N° 6°Instructivo para la evaluación <strong>de</strong> daños post sismo a la infraestructurafísica <strong>de</strong> Establecimientos <strong>de</strong> Salud.Formulario <strong>de</strong> evaluación preliminar para Establecimientos <strong>de</strong> Saludconstruidos con concreto armado.Formulario <strong>de</strong> evaluación preliminar para establecimientos <strong>de</strong> Saludconstruidos con albañilería.Formulario <strong>de</strong> evaluación preliminar para Establecimientos <strong>de</strong> Saludconstruido con adobe.Formulario <strong>de</strong> evaluación complementaria para Establecimientos <strong>de</strong>Salud construidos con concreto armado /albañilería.Formulario <strong>de</strong> evaluación complementaria para Establecimientos <strong>de</strong>Salud construidos con adobe.
ANEXO Nº 1INSTRUCTIVO PARA LA EVALUACION DE DAÑOS POST SISMO A LAINFRAESTRUCTURA FISICA DE ESTABLECIMIENTOS DE SALUD1.- EVALUACIÓN PRELIMINAR1.1.- Equipo <strong>de</strong> evaluaciónParticipan por lo menos dos profesionales capacitados y acreditados por elMinisterio <strong>de</strong> Salud, <strong>de</strong> preferencia ingenieros civiles, o en su <strong>de</strong>fecto otrosprofesionales o técnicos que tenga capacitación en la aplicación <strong>de</strong>l formulario<strong>de</strong> evaluación preliminar y conozcan las instalaciones <strong>de</strong>l establecimiento.1.2.- Procedimientoa. Seleccionar el establecimiento <strong>de</strong> <strong>salud</strong> que será evaluado. Evaluaraquellas edificaciones o pabellones en don<strong>de</strong> se ubican las áreas críticas(Unidad <strong>de</strong> Emergencia, Centro Quirúrgico, Unidad <strong>de</strong> CuidadosIntensivos, Imagenología, Hospitalización / Cirugía, Casa <strong>de</strong> Fuerza,Central <strong>de</strong> Esterilización, Centro Obstétrico, Almacén, Laboratorio yFarmacia). Por cada edificación o pabellón se <strong>de</strong>be llenar un formulario.b. La evaluación preliminar comienza con una inspección <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el exterior<strong>de</strong>l establecimiento. Si existe algún <strong>de</strong>rrumbe parcial o inclinaciónpronunciada <strong>de</strong>l edificio o agrietamientos que señalan posibles fallasprogresivas, se califica a la edificación como INSEGURA y se proce<strong>de</strong>rá ala evaluación complementaria.En caso <strong>de</strong> no encontrarse colapsos parciales, totales o inclinacionesnotorias, se proce<strong>de</strong> a la inspección <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l edificio, para evaluar eldaño a los elementos estructurales. También, se observará si existenrajaduras o grietas en el suelo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l edificio.c. Resuelto el formulario preliminar con la <strong>info</strong>rmación <strong>de</strong> la inspección <strong>de</strong>lexterior e interior <strong>de</strong>l edificio, se proce<strong>de</strong> a la suma <strong>de</strong>l puntaje y seclasifica a la edificación en base al siguiente puntaje:? Si el puntaje final es mayor a 70, el calificativo es INSEGURO.? Si el puntaje final es igual o mayor a 40 pero menor a 60, el calificativoes INCIERTO.? Si el puntaje final es menor a 35, el calificativo es OPERATIVO.En caso que la edificación sea calificada como INCIERTA ó INSEGURAse proce<strong>de</strong>rá a la evaluación complementaria.1.3.- Criterios <strong>de</strong> Evaluación1. El daño estructural es índice <strong>de</strong>l alto nivel <strong>de</strong> exigencia <strong>de</strong> la estructura<strong>de</strong>bido a la acción sísmica que ha soportado y <strong>de</strong> su alta vulnerabilidadante tal nivel <strong>de</strong> exigencia. Ello produce el colapso <strong>de</strong> algunos sectores <strong>de</strong>su estructura y podría indicar que algunos otros sectores también estáncerca <strong>de</strong>l colapso.
2. El nivel <strong>de</strong> inclinación o distorsión <strong>de</strong> una edificación o <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> susentrepisos, es una indicación clara <strong>de</strong>l daño que ha sufrido una estructura<strong>de</strong>bido a cargas sísmicas laterales. Encontrar inclinaciones laterales muypronunciadas, implica tener daño severo en los elementos estructuralesresistentes a cargas sísmicas, los cuales han sido exigidos hasta nivelesque no son capaces <strong>de</strong> soportar cargas sísmicas adicionales.3. El agrietamiento o rajaduras en el suelo que circunda un edificio sonindicadores <strong>de</strong> movimiento en la cimentación <strong>de</strong> la estructura y en casosmuy extremos <strong>de</strong> ruptura <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> ella. En ambos casos, la capacidad <strong>de</strong>la estructura <strong>de</strong> la edificación se ve comprometida.4. El <strong>de</strong>rrumbe <strong>de</strong> tierra en zonas cercanas a un edificio pue<strong>de</strong> representarpeligro <strong>de</strong> nuevos <strong>de</strong>rrumbes en edificios que se encuentran en faldas <strong>de</strong>cerros y zonas con riesgo <strong>de</strong> ser afectadas por <strong>de</strong>slizamientos.5. El daño en los elementos estructurales <strong>de</strong>be ser tratadoin<strong>de</strong>pendientemente para cada tipo <strong>de</strong> material <strong>de</strong> construcción empleadoen la estructura.a. En el caso <strong>de</strong> establecimientos <strong>de</strong> concreto armado. Las columnas,vigas, muros y losas <strong>de</strong> entrepiso, forman los elementos que daránsoporte al edificio frente a cargas tanto sísmicas como <strong>de</strong> gravedad.Se han <strong>de</strong>finido dos tipos <strong>de</strong> daños en vigas y columnas: rajaduras <strong>de</strong>lconcreto y exposición <strong>de</strong>l fierro. Las rajaduras correspon<strong>de</strong>n al nivel <strong>de</strong>daño menos severo y la exposición <strong>de</strong>l fierro al nivel <strong>de</strong> daño mássevero. A<strong>de</strong>más, consi<strong>de</strong>rar que las grietas en corte en viga y columnason uno <strong>de</strong> los daños más peligrosos.b. En el caso <strong>de</strong> establecimientos construidos a base <strong>de</strong> muros <strong>de</strong>albañilería. Los elementos estructurales resistentes son los muros <strong>de</strong>ladrillo y algunos elementos <strong>de</strong> concreto.Los daños en los muros se han clasificado en 3 niveles según el ancho<strong>de</strong> la abertura <strong>de</strong> las rajaduras:? Grosor <strong>de</strong> papel (0,2 mm) correspon<strong>de</strong> al daño menos severo, elcual sólo involucra el tarrajeo <strong>de</strong>l muro.? Grosor <strong>de</strong> uña (0.2 a 3 mm) correspon<strong>de</strong> a un daño intermedio, elcual afecta el tarrajeo y parte <strong>de</strong>l muro <strong>de</strong>l ladrillo.? Grosor <strong>de</strong> regla (mayor a 3 mm) correspon<strong>de</strong> a un daño severo, seasocia a rajaduras que traspasan el muro (rompimiento <strong>de</strong>l tarrajeo yladrillo).A<strong>de</strong>más, se <strong>de</strong>be indicar la dirección <strong>de</strong> las rajaduras: Diagonales,Verticales y Horizontales. Los daños en los elementos <strong>de</strong> concreto secalifican según lo indicado en el inciso a).c. En el caso <strong>de</strong> edificios construidos <strong>de</strong> adobe, los daños se presentanen:- Rajaduras o caída <strong>de</strong>l tarrajeo que cubre los muros.- Caída parcial o total <strong>de</strong> los muros <strong>de</strong> adobe.
2.- EVALUACIÓN COMPLEMENTARIA2.1.- Equipo <strong>de</strong> evaluaciónParticipan por lo menos dos ingenieros civiles siendo uno <strong>de</strong> ellos unespecialista en ingeniería estructural y con experiencia en evaluación y diseño<strong>de</strong> edificaciones <strong>de</strong> concreto armado, estructuras mixtas, albañilería, adobe,ma<strong>de</strong>ra.2.2.- Procedimientoa. Se inicia con una revisión general <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su exterior,observando las condiciones <strong>de</strong>l daño, las cuales pue<strong>de</strong>n ser colapsosparciales o inclinaciones notorias <strong>de</strong>l edificio.b. Se efectúa una evaluación <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> los elementos estructurales paraestimar la pérdida <strong>de</strong> capacidad estructural <strong>de</strong>l edificio. Una situación <strong>de</strong>daño severo generalizado en los elementos estructurales, tambiénrepresenta un escenario <strong>de</strong> peligro para la ocupación <strong>de</strong>l edificio.Al momento <strong>de</strong> calificar el tipo y nivel <strong>de</strong> daño en los elementosestructurales, el ingeniero <strong>de</strong>berá anotar el tipo <strong>de</strong> mecanismo <strong>de</strong> fallapredominante encontrado en la estructura como son: columnas cortas,formación <strong>de</strong> articulaciones plásticas, piso blando, golpeteo <strong>de</strong>edificaciones, etc. Opcionalmente, se <strong>de</strong>berá dibujar un esquema <strong>de</strong>ledificio inspeccionado, señalando los lugares con mayores daños.Finalmente, se estima el porcentaje <strong>de</strong> daño global observado en laedificación y se califica el estado estructural, <strong>de</strong>l pabellón o edificio, talcomo se indica en el formulario. Los porcentajes adoptados estánrelacionados con las <strong>de</strong>finiciones encontradas en los niveles <strong>de</strong><strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> edificaciones <strong>de</strong> acuerdo al control <strong>de</strong> daños propuesto porFEMA (Fe<strong>de</strong>ral Emergency Management Agency )356.% Daño Global Tipo <strong>de</strong> daño Calificativo< 10% Daño leve Seguro11 – 30% Daño mo<strong>de</strong>rado Inseguro31 – 60% Daño severo Inseguro61 – 100% Colapso parcial / total Inseguro3.- GLOSARIO? Derrumbe.- Caída <strong>de</strong> elementos estructurales y no estructurales <strong>de</strong>bido a laalta vulnerabilidad frente a un movimiento sísmico. Este daño ocasiona lapérdida <strong>de</strong> la capacidad resistente <strong>de</strong> estos elementos por lo cual no soncapaces <strong>de</strong> resistir las cargas <strong>de</strong> gravedad que soportan y alcanzan el colapso.? Golpeteo <strong>de</strong> edificaciones.- Se produce por el impacto <strong>de</strong> dos edificacionesconstruidas sin una a<strong>de</strong>cuada separación entre ellas. Estos impactos provocangran daño en las zonas golpeadas <strong>de</strong>bido a la gran masa en movimiento querepresenta un edificio.
? Inclinación notoria.- Durante un sismo, toda edificación presenta inclinacioneslaterales <strong>de</strong>bido a las fuerzas producidas sobre ella por las aceleracionessísmicas. Algunas edificaciones no retornan a su posición <strong>de</strong> equilibrio, lo cuales producido por la aparición <strong>de</strong> <strong>de</strong>formaciones permanentes en los elementosestructurales.? Falla <strong>de</strong> corte.- Se presenta en vigas y columnas que estén solicitadas porfuerzas cortantes importantes. Las fallas <strong>de</strong> corte en los elementos estructuralesse presentan en forma <strong>de</strong> grietas diagonales siguiendo la superficie <strong>de</strong> falla,normalmente a 45°.? Falla <strong>de</strong> flexión.- Se presenta en vigas y columnas unidas monolíticamente,<strong>de</strong>sarrollando momentos. La falla <strong>de</strong> flexión en los elementos estructurales <strong>de</strong>concreto se presenta en forma <strong>de</strong> articulaciones plásticas en las cuales seconcentran los giros producidos por los momentos actuantes que el sismoproduce. De continuar aumentando la exigencia, se produciría el aplastamientoen la zona <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> la sección alcanzándose así la falla.? Falla por flexo compresión.- Se presenta en columnas que están sujetas tantoa fuerzas cortantes como a fuerzas axiales <strong>de</strong> gravedad. Éste es un tipo <strong>de</strong> fallaque combina ambos efectos y que <strong>de</strong>seablemente <strong>de</strong>be fallar dúctilmente porflexión, antes que por aplastamiento <strong>de</strong>l concreto, lo cual representaría una fallafrágil. El proceso <strong>de</strong> falla es similar al <strong>de</strong> flexión, sin embargo la carga axialproduce un mayor peligro a la falla frágil por aplastamiento <strong>de</strong>l concreto.? Falla por corte en muros <strong>de</strong> albañilería.- Los muros <strong>de</strong> albañilería sonelementos <strong>de</strong> gran tamaño en comparación con los elementos <strong>de</strong> concreto. Sonlargos en planta y bajos en elevación, razón por la cual las fuerzas <strong>de</strong> corte sonmás importantes que las <strong>de</strong> flexión. Durante un sismo los esfuerzos <strong>de</strong> corteson principalmente los que producen la falla observándose primero fisuras yluego grietas en diagonal.
ANEXO Nº 2FORMULARIO DE EVALUACIÓN PRELIMINAR PARA ESTABLECIMIENTOS DE SALUDCONSTRUIDOS CON CONCRETO ARMADOCODIGO ID1.0 Datos <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud1.1 NOMBRE1.2 TIPO CENTRO DE SALUD HOSPITAL1.3. DIRECCIÓN1.4. RED1.5. DISA/DRESA1.6. DEPARTAMENTO 1.7. PROVINCIA1.8. DISTRITO 1.9. LOCALIDAD2.0 Datos <strong>de</strong>l edificio o pabellón a ser evaluado2.1. DENOMINACION DE EDIFICIO:2.2. AREAS UBICADAS DENTROS DEL EDIFICIO A SER EVALUADOServicio <strong>de</strong> EmergenciaCentro QuirúrgicoUCIImagenologíaCentro ObstétricoLaboratorio2.3.NUMERO DE SOTANOS2.4.NUMERO DE PISOS SUPERIORESHospitalizaciónCasa <strong>de</strong> fuerzaCentral <strong>de</strong> EsterilizaciónAlmacénFarmacia3.0 Estado <strong>de</strong> la edificación evaluada3.1. Derrumbe parcial SI ( 70 ) NO ( 0 )3.2. Inclinación notoria <strong>de</strong> la edificación SI ( 70 ) NO ( 0 )3.3.Daños en elementos estructuralesELEMENTOS EXPLOSIÓN DE FIERRO RAJADURAS DEL CONCRETOCOLUMNAS SI ( 40 ) NO ( 0 ) SI ( 20 ) NO ( 0 )VIGAS SI ( 40 ) NO ( 0 ) SI ( 0 ) NO ( 0 )3.4.Rajaduras en muros SI ( 20 ) NO ( 0 )3.5.Líneas vitales o tuberías rotas en uno o más pisos SI ( 20 ) NO ( 0 )3.6.Caída y/o Desplazamiento <strong>de</strong> mobiliario, equipos, etc. SI ( 20 ) NO ( 0 )4.0 Estado <strong>de</strong> los Alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud4.1. Agrietamiento en el suelo SI ( 0 ) NO ( 0 )4.2. Derrumbe <strong>de</strong> tierra SI ( 0 ) NO ( 0 )5.0 Observaciones y comentariosPUNTAJE TOTAL5.1. NOMBRE DEL EVALUADOR5.2. FECHA DE EVALUACIÓN5.3. HORA DE INICIO 5.4. HORA FINAL6.0 Condición Final <strong>de</strong> la edificación evaluadaIntervalo <strong>de</strong> Calificativo RecomendaciónpuntajeMayor 65 INSEGURO EVACUARFIRMA 35-65 INCIERTO EVALUARMenor a 35 OPERATIVO CONTINUAR USO
ANEXO Nº 3FORMULARIO DE EVALUACIÓN PRELIMINAR PARA ESTABLECIMIENTOS DE SALUDCONSTRUIDOS CON ALBAÑILERIACODIGO ID1.0 Datos <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud1.1 NOMBRE1.2 TIPO CENTRO DE SALUD HOSPITAL1.3. DIRECCIÓN1.4. RED1.5. DISA/DRESA1.6. DEPARTAMENTO 1.7. PROVINCIA1.8. DISTRITO 1.9. LOCALIDAD2.0 Datos <strong>de</strong>l edificio o pabellón a ser evaluado2.1. DENOMINACION DE EDIFICIO:2.2. AREAS UBICADAS DENTRO DEL EDIFICIO A SER EVALUADOServicio <strong>de</strong> EmergenciaCentro QuirúrgicoUCIImagenologíaCentro ObstétricoLaboratorio2.3.NUMERO DE SOTANOS2.4.NUMERO DE PISOS SUPERIORESHospitalizaciónCasa <strong>de</strong> fuerzaCentral <strong>de</strong> EsterilizaciónAlmacénFarmacia3.0 Estado <strong>de</strong> la edificación evaluada3.1. Derrumbe parcial SI ( 70 ) NO ( 0 )3.2. Inclinación notaria <strong>de</strong> la edificación o algún entrepiso SI ( 70 ) NO ( 0 )3.3.Daños en elementos estructuralesELEMENTOS DE CONFINAMIENTO EXPLOSIÓN DE FIERRO RAJADURAS DELCONCRETOCOLUMNAS SI ( 40 ) NO ( 0 ) SI ( 20 ) NO ( 0 )VIGAS SI ( 40 ) NO ( 0 ) SI ( 0 ) NO ( 0 )MUROS DE ALBAÑILERIAESPESOR DE RAJADURASRAJADURAS ANCHO DE LAPICERO ANCHO DE UÑA ANCHO DE PAPELDIAGONAL SI ( 50 ) NO ( 0 ) SI ( 40 ) NO ( 0 ) SI ( 30 ) NO ( 0 )HORIZONTAL Y/O VERTICAL SI ( 0 ) NO ( 0 ) SI ( 0 ) NO ( 0 ) SI ( 0 ) NO ( 0 )3.4.Las rajaduras observadas permiten ver a través <strong>de</strong>l muro SI (10 ) NO ( 0 )3.5.Líneas vitales o tuberías rotas en uno o más pisos. SI ( 0 ) NO ( 0 )3.6.Caída <strong>de</strong> mobiliario y/o equipos, etc. SI ( 0 ) NO ( 0 )4.0 Estado <strong>de</strong> los Alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud4.1. Agrietamiento en el suelo SI ( 0 ) NO ( 0 )4.2. Derrumbe <strong>de</strong> tierra SI ( 0 ) NO ( 0 )5.0 Observaciones y comentariosPUNTAJE TOTAL5.1. NOMBRE DEL EVALUADOR5.2. FECHA DE EVALUACIÓN5.3. HORA DE INICIO 5.4. HORA FINAL6.0 Condición Final <strong>de</strong> la edificación evaluadaIntervalo <strong>de</strong> Calificativo RecomendaciónpuntajeMayor 65 INSEGURO EVACUARFIRMA 35-65 INCIERTO EVALUARMenor a 35 OPERATIVO CONTINUAR USO
ANEXO Nº 4FORMULARIO DE EVALUACIÓN PRELIMINAR PARA ESTABLECIMIENTOS DE SALUDCONSTRUIDO CON ADOBECODIGO ID1.0 Datos <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud1.1 NOMBRE1.2 TIPO CENTRO DE SALUD HOSPITAL1.3. DIRECCIÓN1.4. RED1.5. DISA/DRESA1.6. DEPARTAMENTO 1.7. PROVINCIA1.8. DISTRITO 1.9. LOCALIDAD2.0 Datos <strong>de</strong>l edificio o pabellón a ser evaluado2.1. DENOMINACION DE EDIFICIO:2.2. AREAS UBICADAS DENTROS DEL EDIFICIO A SER EVALUADOServicio <strong>de</strong> EmergenciaCentro QuirúrgicoUCIImagenologíaCentro ObstétricoLaboratorio2.3.NUMERO DE SOTANOS2.4.NUMERO DE PISOS SUPERIORESHospitalizaciónCasa <strong>de</strong> fuerzaCentral <strong>de</strong> EsterilizaciónAlmacénFarmacia3.0 Estado <strong>de</strong> la edificación evaluada3.1. Derrumbe parcial SI ( 70 ) NO ( 0 )3.2. Inclinación <strong>de</strong> muros SI ( 70 ) NO ( 0 )3.3. Aberturas <strong>de</strong> esquinas SI (70) NO ( 0 )3.4. Desalineamiento <strong>de</strong> muros SI (50) NO ( 0 )4.0 Estado <strong>de</strong> los Alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud4.1. Agrietamiento en el suelo SI ( 0 ) NO ( 0 )4.2. Derrumbe <strong>de</strong> tierra SI ( 0 ) NO ( 0 )5.0 Observaciones y comentariosPUNTAJE TOTAL5.1. NOMBRE DEL EVALUADOR5.2. FECHA DE EVALUACIÓN5.3. HORA DE INICIO 5.4. HORA FINAL6.0 Condición Final <strong>de</strong> la edificación evaluadaIntervalo <strong>de</strong> Calificativo RecomendaciónpuntajeMayor 65 INSEGURO EVACUARFIRMA 35-65 INCIERTO EVALUARMenor a 35 OPERATIVO CONTINUAR USO
ANEXO Nº 5FORMULARIO DE EVALUACIÓN COMPLEMENTARIA PARA ESTABLECIMIENTOS DESALUD CONSTRUIDOS CON CONCRETO ARMADO /ALBAÑILERIACODIGO ID1.0 Datos <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud1.1 NOMBRE1.2 TIPO CENTRO DE SALUD HOSPITAL1.3. DIRECCIÓN1.4. RED1.5. DISA/DRESA1.6. DEPARTAMENTO 1.6. PROVINCIA1.8. DISTRITO 1.7. LOCALIDAD2.0 Datos <strong>de</strong>l edificio o pabellón a ser evaluado2.1. DENOMINACION DE EDIFICIO:2.2. AREAS UBICADAS DENTROS DEL EDIFICIO A SER EVALUADOServicio <strong>de</strong> EmergenciaCentro QuirúrgicoUCIImagenologíaCentro ObstétricoLaboratorio2.3.NUMERO DE SOTANOS2.4.NUMERO DE PISOS SUPERIORES3.0 Nivel <strong>de</strong> daños <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> SaludHospitalizaciónCasa <strong>de</strong> fuerzaCentral <strong>de</strong> EsterilizaciónAlmacénFarmacia3.1. Peligro Globales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOInclinación <strong>de</strong>l EdificioOtros3.2. Peligros Estructurales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOCimentacionesVigasTechosMuros <strong>de</strong> ConcretoMuros <strong>de</strong> AlbañileríaOtros3.3. Peligros No Estructurales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOParapetos, Ornamentos, TanqueElev.Ventanas, PuertasCoberturas <strong>de</strong> Techo, LuminariasTabiqueríaAscensoresEscaleras, EscapesLíneas VitalesOtros3.4.Peligros Geotécnicos NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIODeslizamientos <strong>de</strong> terrenoFisuras y/o Movimientos <strong>de</strong>lTerrenoOtros
4.0 Observaciones y comentarios4.1. (Opcional)Proveer un esquema <strong>de</strong>l edificio completoseñalando los lugares más dañados o afectados porel sismo.4.2. Estimar los daños <strong>de</strong> la edificaciónen porcentaje4.3. Resultado <strong>de</strong> la Evaluación Preliminar0-10% LEVE OPERATIVO11-30% MODERADO INCIERTO31-60% SEVERO INSEGURO61-100%COLAPSO4.4. Marca algunas <strong>de</strong> las siguientes RecomendacionesEs Necesario Reforzamientos Temporales SI NOEvaluación <strong>de</strong> Ingeniería RecomendadaEstructural SI NOGeotécnica SI NOOtrosEspecificar4.5. NOMBRE DEL EVALUADOR4.6. FECHA DE EVALUACIÓN4.7. HORA DE INICIO 4.8. HORA FINAL4.10 Marcar:4.9. Firma INSEGUROSEGURO
ANEXO Nº 6FORMULARIO DE EVALUACIÓN COMPLEMENTARIA PARA ESTABLECIMIENTOS DESALUD CONSTRUIDOS CON ADOBECODIGO ID1.0 Datos <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud1.1 NOMBRE1.2 TIPO CENTRO DE SALUD HOSPITAL1.3. DIRECCIÓN1.4. RED1.5. DISA/DRESA1.6. DEPARTAMENTO 1.7. PROVINCIA1.8. DISTRITO 1.9. LOCALIDAD2.0 Datos <strong>de</strong>l edificio o pabellón a evaluado2.1. DENOMINACION DE EDIFICIO:2.2. AREAS UBICADAS DENTROS DEL EDIFICIO A SER EVALUADOServicio <strong>de</strong> EmergenciaHospitalizaciónCentro QuirúrgicoCasa <strong>de</strong> fuerzaUCICentral <strong>de</strong> EsterilizaciónImagenologíaAlmacénCentro ObstétricoFarmaciaLaboratorio2.3.NUMERO DE SOTANOS2.4.NUMERO DE PISOS SUPERIORES3.0 Nivel <strong>de</strong> daños <strong>de</strong>l Establecimiento <strong>de</strong> Salud3.1. Peligro Globales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOInclinación <strong>de</strong>l EdificioOtros3.2. Peligros Estructurales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOCimentacionesTechosMurosContrafuertesOtros3.3. Peligros No Estructurales NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIOParapetos, Ornamentos, TanqueElev.Ventanas, PuertasCoberturas <strong>de</strong> Techo, LuminariasTabiqueríaAscensoresEscaleras, EscapesLíneas VitalesOtros3.4.Peligros Geotécnicos NINGUNO LEVE MODERADO SEVERO COMENTARIODeslizamientos <strong>de</strong> terrenoFisuras y/o Movimientos <strong>de</strong>lTerrenoOtros
4.0 Observaciones y comentarios4.1. (Opcional)Proveer un esquema <strong>de</strong>l edificio completoseñalando los lugares más dañados o afectados porel sismo.4.2. Estimar los daños <strong>de</strong> la edificaciónen porcentaje4.3. Resultado <strong>de</strong> la Evaluación Preliminar0-10% LEVE OPERATIVO11-30% MODERADO INCIERTO31-60% SEVERO SEGURO61-100%COLAPSO4.4. Marca algunas <strong>de</strong> las siguientes RecomendacionesEs Necesario Reforzamientos Temporales SI NOEvaluación <strong>de</strong> Ingeniería RecomendadaEstructural SI NOGeotécnica SI NOOtrosEspecificar4.5. NOMBRE DEL EVALUADOR4.6. FECHA DE EVALUACIÓN4.7. HORA DE INICIO 4.8. HORA FINAL4.10 Marcar:4.9. Firma INSEGUROSEGURO