Untitled - Ford

Nota: el uso incorrecto del encendedor puede provocar daños que no loscubre la garantí y puede causar incendio o lesiones graves.VENTANAS ELÉCTRICASControles del conductorADVERTENCIA: No deje a los niños solos en el vehículo ni lespermita jugar con las ventanas eléctricas. Podrían lesionarse degravedad.ADVERTENCIA: Al cerrar las ventanas eléctricas, debe verificarque estén libres de obstrucciones y asegurarse de que los niñosy/o mascotas no estén cerca de las aberturas de la ventana.Presione y jale los interruptores dela ventana para abrir o cerrar lasventanas.• Presione hacia abajo (hasta elprimer retén) y mantengapresionado el interruptor paraabrir.• Jale hacia arriba (hasta el primerretén) y mantenga presionado el interruptor para cerrar.Zarandeo de las ventanas traseras: cuando una o ambas ventanastraseras están abiertas, es posible que el vehículo sufra una vibración oruido de zarandeo. Este ruido se puede reducir bajando la ventanadelanteraunos5a8cm(2a3pulg.)aproximadamente.AUTOApertura o cierre de un solo toque (sólo ventana del conductor)Esta característica permite abrir o cerrar completamente la ventana delconductor sin mantener presionado el control.Para hacer funcionar UN SOLOTOQUE HACIA ABAJO:• Presione el interruptorcompletamente hacia abajo hastael segundo retén y suéltelorápidamente. La ventana se abrirácompletamente. Presionemomentáneamente el interruptoren cualquier posición para detener el funcionamiento de la ventana.672009 Edge (edg)Owners Guide, 1st PrintingSouth_American_Spanish (g_span)