14 portada sta. gertrudis - Diario de Ibiza

14 | JUEVES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2006ESPECIAL FIESTAS DEDIARIO de IBIZA FOTO: AISHA BONET

DIARIO de IBIZA | JUEVES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2006 | 15FIESTAS DE SANTA GERTRUDIS | SANTA GERTRUDIS CELEBRA SU PATRONA. Tras dos semanas de festejos, la localidad de Santa Gertrudis celebra hoy su día central con diversasactividades. La jornada tendrá un marcado carácter tradicional y aglutinará a los vecinos de la localidad en torno a su iglesia. Los tradicionales actos litúrgicos,foclore ibicenco y una verbena con la orquesta Paradise figuran en el programa, que en días anteriores se ha ido desarrollando con diversas alternativas de ocio,cultura y deporte, y que se prolongará hasta final de mes.Un día para el recuerdoLos vecinos de Santa Gertrudis celebran hoy el día de su patrona con una jornada muy marcada porlas tradiciones del pasado. Folclore y actos litúrgicos serán las principales actividades del díaSANTA EULÀRIA | REDACCIÓNLa procesión con la imagen de la santa será unade las actividades que se llevarán a cabo hoyFOTOS. JUAN A. RIERAHoy se conmemora la festividadde Santa Gertrudis y, con esemotivo, los vecinos de esa localidadcelebran el día central de susfiestas patronales, que dieron comienzoel pasado 31 de octubrecon el inicio de un campeonato demanilla.Como cada año, la jornada dehoy dará comienzo con un repiquede campanas que dará paso,a mediodía, a la celebración enhonor de la patrona, Santa Gertrudis,que continuará con la tradicionalprocesión de la imagende la santa por las calles del pueblo.La Colla de Santa Gertrudistomará el relevo a la celebraciónreligiosa, con una exhibición dedanzas folclóricas.Las actividades se retomaránpor la noche, a partir de las 21 horas,con una verbena popular queeste año amenizará la orquestaParadise.A medianoche, un castillo defuegos artificiales pondrá fin a losactos del día central de las fiestas.Los festejos se prolongarán aúnhasta el día 26 con diferentes propuestaspara todos los públicos.El viernes próximo la cuentacuentosNeus Montero ofreceráa los niños del municipio una desus sesiones y, por la noche, seprocederá al encendido de una sitja(carbonera) en la finca de CanMiquelet, en el marco de una fiestapayesa que contará, entre otroselementos, con una torrada de sobrasaday una sonada pagesa.El sábado tendrá un caráctersolidario, con la comida que seorganizará a beneficio de la ONGManos Unidas. Ese día tambiéntendrán protagonismo la músicay el baile, ya que tendrá lugar unaexhibición a cargo de los alumnosde la escuela de danza BlueBell y dos conciertos de músicaLas tradiciones estarán muy presentesEl ball pagès será uno de los actosdel díarock y clásica a cargo de Local 0,Statuas D sal y Javier Chivite y ElviraRamón. Una búsqueda yposterior degustación de setas,una competición de coches teledirigidos,fútbol y otras actividadescompletan el programa deeventos que ha planificado la comisiónde fiestas de Santa Gertrudispara este año.PROGRAMA DE FIESTASJueves, 16 de noviembre9.00 h. Repique de campanas12.00 h. Misa, seguida de procesión y bailepayés.21.00 h. Verbena popular con la orquestaParadise.24.00 h. Castillo de fuegos artificiales.Viernes, 17 de noviembre9.50 h. Cuentacuentos en el colegio conNeus Montero.20.00 h. Encendido de una sitja en la fincade Can Miquelet, con torrada de sobrasaday sonada pagesa.Sábado, 18 de noviembre19.30 h. Exhibición de la escuela de danzaBlue Bell en la carpa.21.00 h. concierto de rock de Local 0 yStatuas D Sal en la carpa21.00 h. Concierto de música clásica de laorquesta Mare de Déu dels Dolors en laiglesia.Domingo, 19 de noviembre9.00 h. Caminata popular hasta Puntad’Aubarca10.00 h. Carrera de coches teledirigidos.10.00 h. Paseo popular en bicicleta11.00 h. Cuadrangular de fútbol-sala.14.00 h. Comida a beneficio de Manos Unidasen la plaza nueva.Sábado, 25 de noviembre18.00 h. Fútbol: solteros contra casados.21.00 h. Recital a cargo de Javier Chivite yElvira Ramón en la iglesia.Domingo, 26 de noviembre9.00 h. Busqueda popular de pabrassos.10.00 h. Motocross. Campeonato de Balears.

16 | JUEVES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2006 | DIARIO de IBIZA | FIESTAS DE SANTA GERTRUDISCuentos conmoraleja paralos más pequeñosNeus Montero narrará tres de historias quepotencian valores como el respeto a la diferenciaEIVISSA | REDACCIÓNLa conocida contacontes NeusMontero será la encargada de sumergira los niños de espíritu yedad de Santa Gertrudis en mundosimaginarios y recónditos através de cuentos que no sólo escondenhistorias.Montero ha elegido tres narracionesque, según señala, nosólo cuentan una historia, sinoque aportan una moraleja al público.«Me gustan los cuentoscon mensaje, que la narración nosea sólo un entretenimiento, sinoaportar algo más a los niños», explica.Los cuentos seleccionados porNeus Montero inciden siempresobre lo que se ha dado en llamarla educación en valores como elrespeto,uno de los temas que losprofesores suelen solicitarle conmayor frecuencia.Ella, personalmente, confiesaque se siente atraída por las historiasque hablan de los miedosinfantiles, las diferencias y los relatoscómicos. La comicidad, dehecho, es el lenguaje que a menudoutiliza para la narración desus historias, con la finalidad deque el mensaje no resulte farragoso.También suele recurrir ensus sesiones a manualidades,como el dibujo, planteando a suauditorio que desarrolle su creatividadplasmando en colores algunosde los personajes o escenasde las narraciones.También se apoya en retroproyeccionesde dibujos y, enocasiones, en títeres u otros elementos.Asegura que no resultadifícil estimular la imaginacióndel pequeño, pero que estos elementosayudan a mejorar la comunicación,sobre todo cuandose trata de un auditorio marcadopor la diversidad cultural y lingüísticao por distintos niveles decapacitación. «Es una deformaciónprofesional de mi labor encon discapacitados. Cuantos máscanales de comunicación tengas,mejor», aclara una contacontesque suele recurrir al lenguaje designos para que nadie quede fuerade su alcance narrativo.Será el viernes, a las 9.50 horas,en el colegio de Santa Gertrudis.El grupo Statuas D Sal subirá a las tablas de la carpa municipal el próximo sábadoNoche de rock en la carpaStatuas D Sal y Local 0 ofrecerán un concierto el próximo sábado. La orquestaMare de Déu dels Dolors dará la alternativa a los amantes de la música clásicaEIVISSA | REDACCIÓNLa noche del próximo sábadoviene cargada de música en el programade fiestas. Para los amantesdel rock, los organizadores delfestejo han previsto un conciertoen la carpa municipal que contarácon uno de los grupos más destacadosdel panorama musical ibicencoy otro de los nuevos valoresque han irrumpido en los escenariosrecientemente.Los integrantes de Statuas D Salserán los protagonistas, junto conlos miembros de Local 0 de unanoche marcada por el ritmo y elsonido de la guitarra.A la misma hora (las 21), peroVICENT MARÍen otro lugar más adecuado a sumúsica, la orquesta Mare de Déudels Dolors ofrecerá un recital demúsica clásica para melómanos.Será en la iglesia de Santa Gertrudis.Dos alternativas para dos tiposde público unidos por el gusto porla música.Tradición payesa para el viernesNeus Montero narrará tres historias en el colegioJUAN A. RIERAEIVISSA | REDACCIÓNUna sitja será encendida elviernes en la finca de CanMiquelet, donde se organizarátambien una torrada desobrasadaEl mundo rural será el protagonistade uno de los principales actosque se incluyen dentro del programade festejos. Las tradicionesdel campo y las tareas que nuestrosantepasados llevaban a caboson la base de una de las actividadesmás curiosas y emblemáticasque figuran dentro de los festejos.La noche del viernes tendrá lugarel encendido de una sitja (carbonera),según se hacía antaño. Ellugar elegido será la finca de CanMiquelet y para animar esta actividad,los organizadores de la fiestahan previsto una típica torradade sobrasada y una sonada pagesa,durante la que se podrá disfrutardel folclore autóctono, graciasa la música tradicional interpretadapor artistas locales.El folclore ibicenco siempre tienesu espacio en el programa defiestas, que incide especialmentesobre las tradiciones y las costumbresde los habitantes de SantaGetrudis. Entre sus manifestacionesno falta tampoco el ball pagès.CASI TODOde Sta. GertrudisCOMPRA-VENTA-SUBASTAS-VACIADO DE CASASBUYING-SELLING-AUCTIONS-HOUSE CLEARANCESTEL./FAX: 971 197 023Email: casitodo@telefonica.net - www.casitodo.comMolts anys i bons!!!SANTA GERTRUDISTEL. SUPER971 197 089TEL. BAR971 197 231super@canpartit.e.telefonica.netESPECIAL1.000EMPRESASDE IBIZAY FORMENTERAPróximamente con Diario de Ibiza

Juegos de los abuelos que peduran en sus nietosEl colegio de Santa Gertrudis organizó ayer con motivo de las fiestas localesdivertidos talleres para acercar a las nuevas generaciones los juegos quemarcaron la infancia de nuestros mayores y evitar así que caigan en el olvidoDIARIO de IBIZA | JUEVES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2006 | 17FIESTAS DE SANTA GERTRUDIS | EIVISSA | ÁNGELES M. OBISPOLos más pequeños disfrutaron con los juegos propuestosTRADICIÓNJuegosJuegos como la xinga, compraupeix, les biltlles, les potes d’ase y lacomba fueron algunas de las actividadesrealizadas por los niños.FOTOS: AISHA BONETAlumnos, profesores y padres degustaron un rico chocolateLas fiestas de Santa Gertrudis secelebraron ayer de una forma especialen el colegio público de la localidad.Los 250 alumnos de infantily primaria del centro, junto a susprofesores y la ayuda de algunos padres,llevaron a cabo durante buenaparte de la mañana juegos tradicionalesibicencos. Se trata de unacostumbre arraigada desde haceaños en el colegio, que pretendeacercar a las nuevas generaciones losjuegos que marcaron la infancia denuestros mayores y evitar así quecaigan en el olvido.En el patio, los más pequeños jugaronanimados a la xinga, compraupeix, les bitlles, les potes d’asey la comba. En este último faltó ciertacoordinación, pero sobraron ganasde aprender. Otros practicabanel baile payés con la ayuda de padresy profesores, quienes tambiénse animaron a danzar al ritmo deltambor, la flaüta y las castanyoles,entre las risas burlonas de los niños.Los más mayores escuchabancuentos tradicionales de fameliarsy barruguets dentro del aula, y fueraconfeccionaban bolsos y carterascon imágenes de Eivissa. «Lo másdifícil es coser porque el hilo se enredadademasiado», explicó DanaHidalgo, quien con habilidad ayudabaa confeccionar la cartera de sucompañero Vicent Marí, hecha conuna postal de una idílica playa ibicenca.«Yo he utilizado una imagende Dalt Vila y del puerto», puntualizóDana.Las actividades comenzaron aprimera hora, como mandan los cánonesde cualquier fiesta, con unpregón –en este caso hablado y enlenguaje de signos– ofrecido por lospropios alumnos. Después, dieroncomienzo los distintos talleres dejuegos que concluyeron en el patiodel colegio con un reparador chocolatecon bunyols ofrecido por elAyuntamiento de Santa Eulària,que agradó a pequeños y mayores.Todos juntos encaminaron despuéssus pasos hacia la plaza para asistirM. PASCUALa la actuación de Roger Canals, unanimador barcelonés contratadopor el Consistorio, que ofreció unamplio repertorio de canciones a unpúblico agradecido y entregado.El grupo Funkalé, vencedoren el primer concursode rock de Santa GertrudisEtiqueta Negra y Ocultum Lapidem se hicieron con el segundo y el tercerpuesto, respectivamente. Cuatro grupos más participaron en el certamenEtiqueta Negra durante la actuación que ofreció en la carpaRUBÉN DE YBISSAEIVISSA | REDACCIÓNEl primer concurso de rock organizadocon motivo de las fiestas deSanta Gertrudis proclamó ganador algrupo Funkalé, una formación quelleva en activo poco más de un año yque se caracteriza por su mestizajemusical. Un cheque por valor de 500euros para la adquisición de materialmusical fue el galardón que recibieronlos cuatro integrantes de esta banda.José (voz y pandereta), Pedro(percusión), Coco (bajo) y David (batería)forman Funkalé, un grupo queofrece conciertos habitualmente enEl público apoyó a los gruposLas Dalias y que ha participado en elconcurso Sargantana Rock.Etiqueta Negra y Ocultum Lapi-dem, una formación dedicada alblack metal, se hicieron con el segundoy el tercer puesto en el certamen,respectivamente. El primerolleva un año en activo y el segundosurgió a partir de la desapariciónde Vitrol. Los organizadoreshabían previsto para el segundoy el tercer clasificados premiosde 400 y 300 euros en materialmusical, respectivamente.En el concurso participarontambién los grupos Kirsty de Corona,Complot, Maraña e Indulgentes.Todos pudieron exhibirante un público no muy numerosopero entregado su particularforma de entender el rock.Para algunos fue una oportunidadde someter su música al tamizde un equipo de gran nivel. Más de10.000 watios de potencia de sonidoy 24.000 de luz distribuidosen 18 focos sirvieron de puesta enescena para los grupos locales.