Contrato 608 070-12_2.pdf

6r030o\s6'on;rooooot'o\UosooID6olnooiJ!i!l0)+(too$u:sDontbsoodo6\ooao6dioo$oouUoo\ o n^ooooD'60Iuoq)o!looooooooooDoo.aEooUo

tticT.+ltu'H: 8:l-?{t !?I'rcha: tl9/'/03/1XFr*yer{* : Ft'tyec-tc d e ts{}Fera {isn I*l irir'*rsi t* ri a lll s t.l tu ri*nal1"- ,$e ornlte:F.'**[ra de *ntrega s*Eicitacla-F'*cha de valides cle la crfertaX'e*[ra d* entrega cfertarla}"-Ilehes hacer ref,ersnrin a la gesti*n *n la Fr*ciucci*nHaci*nal"3"-En !a *f,erta I tienes iErver-tisla l* cifra 5' *s$:n rleFrcsc*locarla *n pr*ci* F'ilB cuyfr linea Er$ frpftr*lc* *Er tuplieg*"4.-ilomsidencr que Ia *f*rta rnas rasorea$rE* pcr Ioeconds$ica es la rI* I-usaka, adsmas *s utrI prr*n'ccdnn alque Ie coffiipr affia*s **n frecuencia c*n 6rl*na satasf;aci*n"5.-Te adjunf.n precios de r'rlfima corilpra"fi.-Sel:es completar lna elementrs que 1* faltan.Fi-o*r\_! L.{r.! aguer Bafisfa h{ , h.{*nt*s.-Tenic* PrecinsEifa ililllt*r'rial

PROGRAMADE COOPERACION.UNIVERSITARIAINSTITUCIONALUniversidad Central "Marta Abreu"de Las Villas' Cuba' . " "Vlaamse lnteruniversitaire Raad !y'l-t*)Flemish lnteruniversity Counct t'4u,fi[iluhL/UCLV, Marzo B de 2012Cra. Loreta Blanco, r- r-i,rEr-.\6i["iot, General de la EMEDComPafrera:Enatenci6naelprocesodecontrataciondelos|nsumosyequiposaimportarcooperacionen el primer trimestie aut p""n" unlo"ptlif; 9:"lfdtlmau n i v e rs i ta ri a r n stiiu c-i *, r' v o.- :.Jii{i,L 5: ;r*xlg"J i'# ffilffi rtr : iliitutiiu" del proyecto y elevadu-1 'u]el mes de agosto der pasado uno, pir"J'o""i"rrr*unto-0.-ptunificacion de. ]auniversidad (CES) que represento,,."orrinJtlque ef re.spaldo' de la eiecuctonde dicho pros'u#"'en el to13-ljl3i;;sl";i; por los montos' en miles oe;uc, ;;.se"desglosan a continuacion:Equipos de Computaci6ny ofimAtica 40;iliffi iu.r*d - 1,Otros equiPoslnsumos de comPutaci6nLibros t6cnicosReactivosa-7LIIAtr,Atentamente,n\";.-j'"",/' ,/(./r'"',,a/- /Dra. Zulma Maria Ledesma MartinezVicerrectora Econ6micaUniversidaO Centrai'l'il"tu Abreu de Las Villas"VRE

Azrrlh^."RU(JMPR.A BIENAvtla SamLrcl Lervis y calle 58Ciudad de l)ananra'Iell'-537 8330722Movil 5i5 330888Scomprabienil@ceniai.inf.cuflamenco40@hotmail.com: Empresa Ejecutora deDonativos EMEDDomicilio Legal: Calle 24 # 11j el 1ra.Y 3ra Miramar. Playade Oferta N": 34.3/12oFERTA# 36/2012A la atencion de: Miriam MontesEspecialista ComercialEI\4EDFecha: 22 de Febrero delZOl2rendo a la Solicitud, le hacemos lleqar oferta deITEM MARCA KtrT DESCRIPCION DEL PRODUCTO UM CANTPRECIODE VENTAFOB USDIMPORTEFOB USDS/N KT-4637-3 Mesas para computadoras MDF y estructura Metalica, color Azul uno 7 34.00 238.0(I -ltqtr{b,FOTO2 S/N KT-9009cH Sillas desplazable (con ruedas) giratoria, con brazos, color Negro uno 15 61.2C 918.0(3 S/N S/N Guillotina Manual - Medida 15,, x 12,, uno r 68.30 1 68.30FELLOWES 23600 1 4Maquina Encuadernadora de anillas FELLOWES ModeloQUASAR 500_- Capacidad para perforar 20 paginas y 500 paraengargotar - Medida hasta A4uno 1 459.00 459.0CIMPORTE DE MERCANCiNS POE PANAMA (USD)Flete MaritimoSegurorMpoRrE DE MERCANCiAS Ctr-HRsaNA (USD)1783.30980 00120.002883.30Certificamc,s que esta mercancia es de origen panam6Puerto de Embarque: Cristobal-panamdForma de empaque: cart6n corrugado, y film pl6sticoCIF HabanaTiempo de servicio: 30 diasCondiciones de paqo:F;::ffi:-,1,,:,]j:l'j:i.J:,,i:T.:T Financiero InternacionarBFrNo compra Bienlligl_lll,:lde sA a ra cuenta bancaria derBanco03 oo0 000 037616st*-",ii,ji"il;il,"i"T::,n:T;'ff,["Jff:il,documentos de embarque y 20% restante a ra recepcion satisfactoria de ra mercancia.Validez 4e la oferta: 90 diasI D6lar Americano, USD.Josd Ltiis FlamencoCAMPRA BrEN S,A

tr $ '..r]$;tffi*;*.i Pe{}tr**Xffi -ill,. $,.'-#dF &#"Q, p$qffipe# **-,r "S *o *. *"""*- ,,EMEDLA HABANA. CUBANO DE OFERTA34,3112Madrid, 27 de febrero de 2012Estimados Seflores tenemos el gusto de someter a su consideracion nuestra meior oferta oara elsuministro del material que a continuaci6n se relacionaDESCRIPCIONMesa inform6tica. REF: 36085lsilla giratoria c/respaldo medio. REF: 3202glci31a xo_anR, nerlzzaeo .lEncuadernadora 43 GBC Combbind C20 para canutillolpl6stico. REF: 493457151266,00182,00911,q0302,00;1.862,002.730,00sta,oo,302 00 lTOTAL EXW ALMACEN MADRIDGASTOS FOB HASTA EL PUERTO BARCELONAFLETE MARITIMO HASTA LA HABANASEGUROTOTAL CIF PUERTO LA HABANA$ 5.408,00$ 935,00q ,tv tta nnr ,-uu, uv$ 60007.638,00NOTA: EN CASO DE CTERRE ES NECESARTO |ND|CAREL VOLTAJE Y LA TENSION REQUERIDAPLAZo ENTREGA: 5 semanas en puerto Barcelona (Sin contar Semana Santa, Agosto y Navidades)tras la confirmaci6n del pedido por ambas partes.VALIDEZ DE LA OFERTA: 3 mesesPESO BRUTO ApROX: 3S0 kgs; VOLUMEN ApROX: 13m3FORMA DE PAGO: Trasferencia a 30 dias de la fecha del B/L

.'.'-,ti"jl. Ii:,ll.I ud J ! rJ,'i.], IC ri,"r:;C{ID.lGft0i5ItF *"I{ FUrJLiis!i,-rI:trMesa de Infornrsticahrtis,r in tir rnr,.r iit-i rrr,ri hiir*rlaPn iltffifiniq,l, mnrft,r,it E1 r*1.lrrr ril.,lH [:,'::.r I lL"Lrr.iJr:1,.r ullt r*r,;'LrI prJ {,"1r: l lrr.h,lju li;.rr rr.luj,:r irt [*r ilrr [r,:n:t-f i-l I rlu{rlJi r.ttilr:ri ini,rrm,itiin.l yf iti n ltl S]f ,1 .tf ,{ h ;\,n r f ii:,.. 6 13, r,,1i, r.inpnri

3...............,1${q ffir{A:)frcDp,)')-4f,)I I nconm n,lAxinr.D ldEotfrr\ BAiirJrl.C',:,' :L:':: t: tr.: l:..'ltlC,:i ',i,,.,r..: r :: :; l i r r rir r'**;:q{Egl}|si-aq1'ffi,m*wew*.^_"]J.:.ltfizal[a nret$]lica de palanca'i rr'ri(a rir.. p,rlani-i,,i fl f t Llr.!tll,rllr l dc l'"ni;i" rrirrH! f uLlu5.1tr:, Lli..,llrnrir [ll.rrtil.rr', ri;,: ,1'.rt-i,]l t_l.lt;rir-l;rLl tls r_rtlr rj'c:,:lruruJ.rtl dr 1lurli,.r,.[l a ii rn I irl,,i r r r* l.l I r r-,.t,,fl r,r 6 gr,i i 11 ri i r.rJ,fl h,li;i', r.iu /U rilirr' ['ritlri;-clin .rJudJldldd$i ;rt1'lr''";r, , ff1y\'*' fl;? f"t 'm,ffi@r,ffi''ffi,*nt\n .r.\rLrrr,F rlf\Ff,4llx,15 .,1/r1r;)[l3l IEntund,eilrnnds'ra cnnmhbind ct0 F-f, rH, aar-rutillilp rtrE r, liss,tiicnf'dur-ru'r uriilr:'r;rLi.'Jil ,:lt r:rr{uarj,::,Ir1,l$Jlr,i5 ri* [*fluiilh:, {:0* :;.r:.t{ifi* r.ltti,:k.:;.ii:,r-111iir.r.:r r-[;1 r]l [i'r'1fr:nilr:r. !j5;rrn;r rlp pn,r-1Ar?prnnr]En Itn$llCr prrf ,:nl,-rrp.; F,rrrj,t rr:,,",,r-^t]'rrrlnr,lr:i'in,.,irlir.;1. nFirfi \rnfl tli,np+:: inrr ri;i p,rp.+l p,reii.i,r,l i;,:.il lr,.l.;r:rrlrr.l;tr ,:.,r,r:l'ri pn,prl rirrn.fnrntli* t,r:lr lltlinleltii.,tudil pul .Urrl',,i.-::l;lrl ,",i."rr,t.i,rrlu d,: fi:.rUrli. !,;rr,Ji.;lI:'i,r;; ,3il!!,ii.rsrr'Jr rubr':rrl.d:, iirir tu imIttir.:r- f-irg',rr-rda,;] [r-1 ;i,;x[,._rr.rti{1-r ilr:, ir.;r lr,_,,.i,1:, ,ii...t1r;lirJ'l,Jdr:urir:.i'cr..lr.,i.;.jr!11ll1,1:{.rriI]:.i.:l';):|ti.,.i;tl:L]1.1U|iL:rlnr-r|i||nt,[q]l:l,:,r'r1;1,;,1s lt,l5i.1 tli:lii n':i [.li'n f,i[ lr,lFiiir1,rc ,:l:i{l :t.:ll]i l,i :1.}fl,rnrfl Fpsfl il 5,i !irr

IMPO RTACION & EXPO RTA'CIANC.l.F,: ES-885624971So/lcitud de Oferta N": 34.3/12h o g r um a d e C o o p er a citi n IJ n iv e r s it ar i a I n stitu ci o n alMadrid, a 20 Febrero 2012GALOHER CYNAD, S.L.Oflcinas Y AlmacSn:Venta Y ExPosici6n:Cr'Ptrer-to cie Pie(lrafita, 1-3 C l' P tre rt o cie So rrr osie r-ra' 1 ?289L9 LEGANES { Madrid'lTelef.r (34) 914 282 198e-mail.: conlercial @ galoherFax.r (34] 913 418 298cOnt 1ryg[ 1 r1,,y',qr"r. galOhef .cOtflEMPRESA EJECUTORA DE DONATIVOS*EMED"Calle 24 # 111 Ellra Y 3raMiramar, PlavaLA HABANAMATERIAL OFERTADO1 Mesa de comPutadora1O2CM ANCHO X 6OCM FONDO X74CM ALTO, COLORESDISPONIBLES GRIS, NOGAL'PERAL, HAYA, WENGUE YBLANCO + BANDEJA EXTRAiBLEPARA TECLADO EURO 1OO424OPVC NEGRA (Se suministraretractilada y preparada para montarfdcilmente)2 Silla de comGuillotina 43 CIZNIN RODILLO PRIMO 46T LONGITUD C(7 tg2,t2 s 1.344,84 5d".. d" t lr srr-r-nonrctrun ots@992,25 $M6quina encuadernadora de a ENCUADERNADORA PAVO BINDMASTER CANUTILLO PI.ASTICO102,29 sTHC destinootal clF La Habana118,00 sL.994,55 s24,66 s4.956,679As1da)

GALOHER CYNAD, S.L.ffiss#*{}#"#ffi#tr{--: oflcinas y Almac6nr venta y Exposici.n:cvnnD. - - - -;q13w6GTl**^ 5-LL/ rLlerto cle Plectrafita, 1,3 Cl' Pr-terto cie 5or.-losjelra, \i28919 LEGANES ( Madrid)Fax, r (14) 913 418 298C.l.F.: ES-885624971e-mail. I c onle rcial @ ga lo he r. co nl vls $ ; t,,r 1i,tt'-r. galo he r. c o nlIMPO4TAC\ON & EXPARTAC/ION Telef.r {34)914 282 198So/icrlud de Oferta No:34.3/12hograma de Cooperacidn Universitaria InstitucionalMadrid. a 20 Febrero 2012EMPRESA EJECUTORA DE DONATIVOS{'EMED*Calle 24 # 111 E/1ra y 3raMiramar, PlayaLA HABANAPos. MATERIAT SOLICITADO MATERIAL OFERTADO ENV Cant. PlUd PfiotalCONDICIONES GENERALESTIPO DE MONEDA: USDPRECIOS: CIF LA HABANA.VATIDEZ DE LA OFERTA: 90 D{ASFORMA DE ENVIO: MARITIMOPUERTO DE DESTINO: LA HABANAPUERTOS DE EMBARQUE; VALENCIAINSPECCION EN PUERTO: de origen a nuestro cargo En destino: A nuestro cargo por parte deEn destino: A nuestro cargo por parte de CUBACONTROL, contra presentaci6nCUBACONTROL, contra presentaci6n de factura o por parte de Vds a deducir del pago del pedido.FORMA DE PAGO: TRANSFERENCISO% A LA ENTREGA DE DOCUMENTOS DE EMBARQUE20% A LA FIRMA DEL ACTA DE ACEPTACION DE LOS SUMINISTROSFECHA DE ENTREGA: 60 DIAS A PARTIR DE tA FIRMA DEL CONTRATOVOTUMEN ESTIMADO:2 CAJAS MADERAPESO APROXIMADO: 850 KGSNota: En caso de no ajustarse alguna partida a lo que solicitan, les rogamos que nos lo comuniquen, parabuscar la que se cubra a sus necesidades.AtentamTte'., /:U'ii&\_,/r. : | .),,]Pdg2de2

E :r I 4l Hn [t ttaa r I av-e' sam-tret Lewisn tX ,'m K ffi$ , u [,::::::,'"fl.?]"*u&ffi/ ila*n#nERePriblica de PanarnaCliente:Universidad Central de Villa Clara/EMEDldentificaci6n; muebles y mat de oficinaTel6fono:(537) 2086307. (537) 2089791Direccion:Calle 24 entre 1ra y 3ra, Mlramar' Playa'Ciudad: Ciudad de la Habana.Atte: Miriam MontesNo, ltemIOferta # 2606Fecha: 2310212012UM Cantidad Precio Total usdMesa de comPutadora UM 7 8B 616,002Silla de computadora de tela Opcion A $35 y la B69.99-:-UM 15 55 825,001103 Guillotina 43 18.5 x 1"5 UM 1 92,8 92,804 M6ouina encuadernadora de anillas A4 MARCAGBCUM 1lAAITT144,00TOTAT FOB:FleteSegu roTOTAI CIF HABANAs 1.677,80s 2o0,oo)D, / I51.8 84, s 1Pasuese a la orden de LUSAKA PANAMA S.A,Atentamente

[.MPRI'A u[curoRAD[ DONATIVO/SQLICITUDSo/lcitud de Oferta No: 34.3/12DE OFERTAFecha: 14 de febrero de 2012La Empresa Ejecutora de Donativos (EMED) det M.inisterio,del comercio Exterior y la lnversionExtranjera (MINCEX), entidad aesignaai para eiecutar la adquisicion e .imporlacionde lasmercancias rur"ruiiu, para la elecicioi ae tos proyec.tos de cooperacion' le i.nvita a presentar;:; ;;j;;;iuti- teriira - come'rcial iedact;aAa ,i .idior,uespaifiot con destino at Provecto,,programad" coop,iiicion lJniversitarii lnstituciona!" de La universidad Central de Las VtJlas'para ta adquisicion ai" iiliiJit'o y wtu,tturitt de oficina, como /os que se especifican en /isfadoanex,o a la Presente solicitud.I n struccione s al ofere nte:t Modatidad de oferla: En sobres cerrados'Oferla Tecnico y Comercial Separadas- Ofetta Tdcnico-Comercial coniuntas. Tipo de moneda; USD-X- Euro- Otra-. condici6n de compraventa segIn TNCOTERMS 2000: clF-x- CIP DDU. CFR CPT. Fecha y tugar de entrega de la Oferta: La oferta se entregara en el domicilio legal deEMED en la fecha y hora de presentacion seftalada en esfa so/icittrd' Plazo y fecha depresentacion de tas ofertas-10- dias a partir de esta so/icitud. Fecha presentacion:24 de febrero de 2012 Hora:-10:00am. Se precisa servicio posf-venta: Si No. Se solicita validez de la Oferia: dias.. Forma de pago propuesta: __X _Transferencia -90bancaria desde elexterior, Fecha de entrega requerida del suministro: antes de2012, Puerto/Aeropuerto de destino;-LaHabana. Sugerlmos sean utitizadas navieras cubanas para la transportacion de las ntercancias y-deen caso oe no serposib/e se aclarard expresamente en su ofefta-. Las ofertas deben presentar el mismo orden de /os items segln Ia so/brtuud ptes€rtr*,en el caso de /os no ofertados se deberd dejar en blanco et rengldr]. correqporrCuerile. El oferente que no forrne parte de la cartera de provee&rcs de EIIED o qlre {n wrgaactualizaclo su expedie nte, debe presentar en ta Direcrim e ffi l6cr*m y Desanolb deIa EMED, los documentos requeidos dentro del ptazo inffi pra *r pmsmfaCIon de lasoferfas, de no cumplir con esfe paso ta oferta serd mffi- Ftu ctEunrer,los deben serpresenfadas a. idainelys.tirado@bnatiws nfuw'.w, ffi&plrtnars en la Entidad.Calle 24 # I I I E/lra r' 3rr Uiru|r, npfu 2ffi1 664, 206 | 669, 220 6,mft- tfftlmRd.$$F

W{.\1rrar,:LMpRttA U[CuToRA l)[ DONATIvotSolicitud de Oferla No; 34.3/12Las ofertas deberan contener de forma indispensable'./' ldentificacion del Proveedor./' Fecha de elaboracion de la oferta'/ Fecha de validez de la oferta.r' Fecha de entrega de la mercancfav' Tiempo de garantfa.,/ Enyases y embalajes utilizados de acuerdo a la mercancia solicitada Si se empleamadera en /os enyases, se debe contar con el Certificado de Fumigaci6n oTratamiento t6rmico.,/ Para cargas contenerizadas, cantidad y tipos de contenedor'./ Peso neto y bruto de la mercancfa ofertada. Volumen de la carga en m3. Si eseqttipo y se inclttyen kits de repuesto, relacionar las piezas, cantidades, pesosunitarios y volumen.'/ Ongen de la mercancfa./ Puerto de embarque y pafs.,/ Puerto de destino,/ Posibles trasbordos/esca/as. tVo se permitir(tn trasbordos de esfos suminisfros enterritorio bajo la jurisdiccion de /os Esfados Unidos de Am6rica../ Cerlificaciones de catidad del producto, de acuerdo a las normas internacionales,ficha tecnica, fabricante, marca, afio, esqLtema, catitlogos o material fotograficode /os productos y muestras fisicas.,/ Plazos de garantia de acuerdo a la mercancia. Para los reactivos y producfos convencimiento declarar vida util del producto ofertado.^/ Supervlslones propuesfas para los productos ofedados.,/ Asesoria necesaria para montaje y puesta en marcha de /os equipos.,/ Forma de pago de acuerdo a /as necesidades de/ cliente,/ Valor total segun condicion de compra solicitada, desg/osando precio unitario poritem (incluyendo accesorios y repuestos) e impofte total FCNFOB, cosfo del fletehasta el aeropuerto/puerto de destino requerido preferiblemente como cargaprotegida, segLtro, inspecciones y superyisiones en origen y costo total de laoferta en condicion ClF. Reflejar /os cosfos de THC, desagrupe y manipulacion dela carga en destino por separado aparle del valor CIF y a continuacion de este.f/liriam MontesEspeciaiis ta Co m erc i alEI\4EDCalle 24 # 111 B/1ra v 3ra Miram:rr. PlavaTeldfbrros: 2061 664, 206 I 669, 22061 67 0r:^... an,) I onQ

[MPRtra urcuToRA D[. DONaTIVOISolicitud de Oferta No: 34.3/'12Listado de productos a oferTar:1T1"Mesa de computadoraSuministroCantidad723-Silla de computadora de tela 15Guillotina 43 14 Mdquina encuadernadora de anillas A4 1iCalle 24 # 1 ll E/lra y 3ra Miramar, Playa Telefbrios: 2061 664, 206 | 669. 22061 67 0Fax:2021908

f :::.Ciudad de la Habana.7 de febrero de2012SolicitudNo.34l 12N" EMED:535A: Idanelis TiradoDirectora Control T6cnico y DesarrolloEMEDRef : Solicitud de proveedoresPor mediode la presente le solicito la entrega de una lista de posibles proveeclores parasolicitar ofertas para los siguientes grLlpos de suministros que se preteldep aclquirir alamparo del Proyecto programa I'stitucio'al Belga (vLIR-uaLV).- Computaci6n y Ofim6tica- Clima y Energia- Equipamiento euimico- Muebles de OficinaSaludos,MiriaMEsficiaEMEontesta Come'..l-.r,* /.

-l*gn**:g*lgEfv{EMconsbcutivo r.ro r+7r zl ;.";-r,{e-;;illa#ib,Ti,ifl3uQflclna,do :10/0Zt2Ol2- -'---vr v4.Lv tLFfOVeedOf rroveeqor i Prio I -_**- '- ;--- -::-----I pais | ---_ _ : ,-_-EllEli. L,,,du.l_ NombredeljIMPtr[ra lrticuroR^ DF DoNailvo,ANEXO 2IrLde_e! vrelcsqspJnima- -I sonl;@tiomoid co .u '''-tt----::r-II ;;ffi#::lili"*Compra Bien SA Panam6 comprabienjl@cen ia I int. cu Jose Luisoy; tlruEurotradeFlamencoEspafra camero@eurotraOeiu---.. :..---Casa Blanca SA..-.hnnque GonzdlezPanama nrcolas@casablan. co. cuNhAt Trang TraOeMohamed&DayaViet Nam oficin a. habaTourrsm.CO.na@nhaiG LTDn gvn. Com Marla E Blancot ranscontinental MatosPanamd tto@ttoweb.comlcgiry Qv-g1sgas sA _Galoher Cvnad SLagarcia@galoher.comAorianDirector ComercialEnrique Prado/N./,61Direccidn de CTDldanelys TiradoEspecialista ComercialMiriam Montes