Las teorías en la práctica psicoanalítica - Asociación Psicoanalítica ...

188 -Samuel Arbiseren la que además se incluye el lenguaje y el habla. Expresado entérminos de la Semiótica, para el autor francés la dimensiónsintáctica ostenta un primer plano; en cambio para mi visión, quese apoya en la ya mencionada "vertiente psicosocial", la dimensiónsintáctica se subsume en las dimensiones semánticas y pragmáticas.Realidad psíquica o Realidad externa. Con un objetivoexpositivo, en lo que sigue, voy a exagerar caricaturescamenteesta oposición. A veces, con el accionar terapéutico, los psicoanalistassuelen hacerles creer a los pacientes que son responsables(y culpables) de accidentes, robos, enfermedades o hasta de catástrofes21 . Esto es producto de una adhesión muy convencida aun "determinismo psíquico" exclusivo que desafía porfiadamenteel devaluado "sentido común". Otros psicoanalistas, contrariamente,consideran a los pacientes víctimas de una injusta adversidadexterna; se alían "compasivos" a sus plañideras quejas y (losanalistas) aparecen entonces como justicieros defensores de los"débiles" ante la "maldad" del mundo o, sino, consejeros eficientespara sortear tal adversidad. ¿Cómo zanjar o superar esta polaridadcon argumentos conceptuales? En mi trabajo repetidamentecitado (Arbiser, 2003) propongo que "...La vida humana se desenvuelveen el encuentro entre el eje sincrónico del campo socialy el eje diacrónico de cada persona y, en este encuentro, el psicoanálisisopera sobre el último mencionado, sin desconocer elescenario que brinda el anterior.. Nuestra conducta no está determinadasolamente por nuestra historia evolutiva sino, ademásy simultáneamente, por el campo social en el que interactuamos.En otros términos, es el campo social el que decide qué se activao desactiva de nuestro repertorio de roles (grupo interno) (es decir,de nuestra realidad psíquica) en cada momento de nuestravida..." y, asimismo de las vicisitudes de la transferencia, duranteel proceso psicoanalítico. Los pacientes consultan al analista y sesometen a un tratamiento por diversos motivos. Sea que acusen21. Melanie Klein, durante los bombardeos a Londres, interpretaba impertérrita a suspequeños pacientes, haciendo caso omiso de la dramática realidad externa.