13.07.2015 Views

boletín (pdf) - Athletic Club

boletín (pdf) - Athletic Club

boletín (pdf) - Athletic Club

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

temporada 2009/10 denboraldia • campeonato de LIGAko txapelketa • jornada 15. jardunaldiaVsCA Osasuna2009ko abenduaren 19a • 19 de diciembre de 2009


<strong>Athletic</strong>, <strong>Athletic</strong>, eup!<strong>Athletic</strong>, gorri ta zuriadanontzat zara zu geuriaErritik sortu ziñalakomaite zaitu erriakGaztedi gorri-zuriazelai orlegianEuskalerriarenerakusgarriaZabaldu daigun guztiokirrintzi alaia:<strong>Athletic</strong>, <strong>Athletic</strong>zu zara nagusiaAltza Gaztiak<strong>Athletic</strong>, <strong>Athletic</strong>gogoaren indarraAritz zarraren enborrakloratu dau orbel barriaAupa mutilakaurrera gure gaztiakBilbo ta Bizkaia guztiagoratu bedi munduan.Aupa mutilakgora beti Euskalerria<strong>Athletic</strong> gorri-zuriageuria.Emozioz beteriko 2009. urteak agur esango digu gaurkoan etaKatedralean ekitaldia amaitzeko derbi bat da partidarik erakargarriena,zalantzarik gabe. <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> gero eta konfiantzahandiagoa dauka bere buruarengan, eta etorkizunezko taldeaosatzen ari den arren, zaleek gaurkoarekin gozatu gura dute.Sailkapenari begira europar postuak gero eta gertuago daudeJoaquin Caparros zuzentzen duen taldearentzat eta abendua26 punturekin amaitzeko gaurkoan ere beharrezkoa izango dazaleen sostengua, garaipena bait litzateke oparirik handienafideltasuna etengabe erakustean ari diren jarraitzaile guztiei.Urte berri on!El intenso y emocionante 2009 se despide hoy con emociones fuertes,las que garantiza la disputa de un derbi en La Catedral. El<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> está conformando un más que interesante proyectode futuro, pero la afición quiere seguir disfrutando del presente y laclasificación nos dice que el acceso a la competición europea estáa tiro de piedra para los pupilos de Caparrós. El equipo rojiblancose encuentra en una franca línea ascendente y cada vez cree másen sus posibilidades, de modo que en noches como ésta es necesarioque la plantilla sienta el aliento de los suyos, a fin de aseguraruna victoria que, sin duda, sería el mejor regalo navideño que losleones pueden entregar a esa afición que nunca les da la espalda.Ante cualquier contingencia sanitaria acuda a nuestro equipo de IMQ, al queidentificará fácilmente en todos los vomitorios de acceso al campo, o acuda a laenfermería situada en la puerta 30 de Tribuna Principal.Es un servicio gratuito ofrecido porBilbo ta Bizkaiko gaztiakgora!Euskaldun zintzoakaurrera!<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> Argitalpenak - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>aren hedabide ofizialaZuzendaritza-Dirección:Patxi Xabier Fernandezeta Jon LarreaIdazlari Nagusia-Redactor Jefe:Endika GaramendiIdazlaritza-Redacción:Iñaki RobledoLaguntzailea-Colaborador:Ibon OleagagoitiaDiseinua eta maketazioa-Diseño y maquetación:Daniel HernandezPublizitatea eta Administrazioa-Publicidad y Administración:Arantza VillalabeitiaMerkatal Saila-DepartamentoComercial:Iñigo Zabaletain.zabaleta@telefonica.netArgazkilaritza-Fotografía:Marieli Oviedo,Juan Carlos Manceraseta <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> AgiritegiaBazkidearen arreta telefonoaTeléfono de atención al socio:94 424 08 77-78Bulegoak-Oficinas:Palacio Ibaigane JauregiaAlda. Mazarredo Zumardia, 2348009 Bilbo (Bizkaia)Telefonoa +34 944 271 774Fax +34 944 278 415publicaciones@athletic-club.netwww.athletic-club.netAle kopura-tirada:40.000Imprimatzen du-Imprime:BulkografEzin da osoa edo zatika erreproduzitu, idatzizko baimen barik • Prohibida la reproduccíon total o parcial, salvo previa autorización escrita


<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> lantaldea plantilla1 IRAIZOZGORKAIRAIZOZMORENO(Iruñea 06-03-81)1,91m-81KgAtezaina - Portero2 TOQUEROGAIZKATOQUEROPINEDO(Gasteiz 09-08-84)1,82m-72KgAurrelaria - Delantero3 KOIKILIKOIKILILERTXUNDIDEL CAMPO(Otxandio 23-12-80)1,68m-67KgAtzelaria - Defensa4 USTARITZUSTARITZALDEKOAOTALORAASTARLOA(Abadiño 16-02-83)1,83m-75KgAtzelaria - Defensa5 AMOREBIETAFERNANDOAMOREBIETAMARDARAS(Cantaura 29-03-85)1,92m-85KgAtzelaria - Defensa6 ETXEITAXABIERETXEITAGORRITXATEGI(Zornotza 31-10-87)1,85m-79KgAtzelaria - Defensa7 DAVID LÓPEZDAVIDLÓPEZMORENO(Logroño 10-09-82)1,81m-77KgErdilaria - Medio8 MUÑOZIÑAKIMUÑOZOROZ(Iruñea 02-07-78)1,81m-80KgErdilaria - Medio9 LLORENTEFERNANDOLLORENTETORRES(Iruñea 26-02-85)1,95m-94KgAurrelaria - Delantero10 YESTEFCO. JAVIERYESTENAVARRO(Bilbo 06-12-79)1,84m-70KgErdilaria - Medio11 GABILONDOIGORGABILONDODEL CAMPO(Donostia 10-02-79)1,85m-78KgErdilaria - Medio12 SAN JOSÉMIKELSAN JOSÉDOMINGUEZ(Iruñea 30-05-89)1,86m-77KgAtzelaria - Defensa13 ARMANDOARMANDORIBEIRO DE AGUIARMALDA(Sopelana 16-01-71)1,80m-74KgAtezaina - Portero14 SUSAETAMARKELSUSAETALASKURAIN(Eibar 14-12-87)1,79m-68KgErdilaria - Medio15 IRAOLAANDONIIRAOLASAGARNA(Usurbil 22-06-82)1,82m-74KgAtzelaria - Defensa16 ORBAIZPABLOORBAIZLESAKA(Iruñea 06-02-79)1,79m-75KgErdilaria - Medio17 ETXEBERRIAJOSEBAETXEBERRIALIZARDI(Elgoibar 05-09-77)1,78m-74KgAurrelaria - Delantero18 GURPEGICARLOSGURPEGINAUSIA(Iruñea 19-08-80)1,81m-77KgErdilaria - Medio19 ZUBIAURREIBANZUBIAURREURRUTIA(Mendaro 22-01-83)1,77m-76KgAtzelaria - Defensa20 AITOR OCIOAITOROCIOCARRIÓN(Gasteiz 28-11-76)1,87m-79KgAtzelaria - Defensa21 ION VÉLEZIONVÉLEZMARTÍNEZ(Tafalla 17-02-85)1,82m-75KgAurrelaria - Delantero22 CASTILLOXABIERCASTILLOARANBURU(Durango 29-03-86)1,82m-71KgAtzelaria - Defensa23 DÍAZ DE CERIOIÑIGODÍAZ DE CERIOCONEJERO(Donostia 15-05-84)1,80m-73KgAurrelaria - Delantero24 JAVI MARTÍNEZJAVIERMARTÍNEZAGINAGA(Lizarra 02-09-88)1,90m-81KgErdilaria - Medio26 ITURRASPEANDERITURRASPEDERTEANO(Abadiño 08-03-89)1,87m-74,5KgErdilaria - Medio27 MUNIAINIKERMUNIAINGOÑI(Iruñea 19-12-92)1,69m-63KgAurrelaria - DelanteroCAPARRÓSJOAQUÍNCAPARRÓSCAMINO(Utrera 13-10-55)EntrenatzaileaEntrenador28 DE MARCOSÓSCARDE MARCOSARANA(Guardia 14-04-89)1,80m-76KgAurrelaria - DelanteroLUCIAMADOMARKOSAMADO(Mutriku 29-08-74)LUCIANOMARTÍN(Huelva 17-08-71)2. Entrenatzailea2º EntrenadorLEKUEJOSEANLEKUE(Bilbo 06-09-63)35 ETXEBARRIAXABIERETXEBARRIALARRABIDE(Igorre 20-07-87)1,81m-82KgAtzelaria - DefensaLLOPISLUISLLOPIS(Donostia 26-11-64)Atezainen PrestatzaileaPreparador PorterosREYESANGULOPACOANGULO(Bilbo 07-04-59)36 AKETXEISAACAKETXEBARRUTIA(Bilbo 03-06-89)1,80m-72KgErdilaria - MedioJAVIERREYES(Granada 16-07-70)Prestatzaile FisikoaPreparador FísicoIPIÑA37 IÑIGO PÉREZIÑIGOPEREZSOTO(Iruñea 18-01-88)1,78m-74KgErdilaria - MedioREQUENABERNARDOREQUENA(Granada 28-08-77)Prestatzaile FisikoaPreparador FísicoJUAN MANUELIPIÑAPrestatzaile FisikoaPreparador FísicoSendagileaMédicoSendagileaMédicoMasaiariaMasajista


David Fernández Borbalán, del colegio andaluz,arbitrará el encuentro de esta tarde entre el<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> y el <strong>Club</strong> Atlético OsasunaEl colegiado almeriense, de 36 años, y que cumplesu sexta temporada en Primera División, ha dirigidohasta la fecha doce partidos ligueros del <strong>Athletic</strong><strong>Club</strong>, con un saldo de cuatro victorias, un empate ysiete derrotas. Su último arbitraje con el equiporojiblanco tuvo lugar el pasado 28 de octubre, en laida copera disputada en Vallecas ante el Rayo (2-0).<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>ek eta Oyonesa KE-k lankidetzaakordioa sinatu dute bertako futbol harrobialantzeko<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>ek eta Oyonesa KE-k lankidetza akordioasinatu dute joan den abenduaren 11an. Ekitaldian<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>eko ordezkariak Fernando GarcíaMacua, batzakide batzuk. Oyonesaren aldetik berepresidentea Andres Sarabia, hainbat batzakiderekinbatera eta, halaber Oiongo alkatea, Alberto Ortegapresent egon ziren.Participa en el sorteo de tres camisetas del <strong>Athletic</strong><strong>Club</strong> entre los que acierten el resultado de hoymandando un sms al 27442 con la clave ATHOSAEntre los que acierten el resultado del partido liguerode esta tarde se sortearán tres camisetas oficiales del<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> con la dedicatoria del jugador que éstoselijan. Para tomar parte en el concurso, tan solamentees necesario enviar un mensaje de texto al 27742indicando la clave ATHOSA. El coste del sms es de1,39 euros (IVA incluido).Ion Velez aurrelariari ebakuntza egin diote bereesker orkatileko arazo kronikoak konpontzekoEzker orkatilan zituen arazo kronikoak konpontzekoebakuntza egin diote abenduaren 15ean, asteartean.Bere sendatze prozesuak bere eskuin adduktoreenlesioaren ondorioz daraman sendatze prozesuarekinbat egingo du.


elkarrizketaentrevista“Estoy a tiempo deser mejor futbolista”Carlos Gurpegi nafarrak jokalarihobeagoa izateko denbora daukalauste du. Iazkoa ez zen bereametsezko denboraldia, bainaaurtengoa zeharo desberdinaizaten ari da. Bere aburuz,hamaikakoan eta garaipen batekinhastea gakoa izan da. Behinzigorra baztertuz gero, futbolazgozatzea du helburua eta berehitzetan taldea finalak jokatzekogai dela erakutsi duenez, 2010urterako kirol honetan gustatukolitzaizuke desioa betetzeaHamburgoko finalean egotea litzateke,hau da UEL-ko finalajokatzea. Hainbat pauso falta diraoraindik, baina baikorrak izatensegitzeko, lehen baino gertuagodago.Carlos Gurpegi ha vuelto a disfrutar del fútbol y haaprovechado sus incursiones en la titularidad paraconvertirse en uno de los leones más empleadospor Caparrós en este primer tercio de campaña.<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>.- Eres de los más utilizados de laplantilla. ¿Qué crees que ha podido cambiar?Carlos Gurpegi.- Creo que el hecho de empezar jugandoy ganando el primer partido de Liga ayuda a que elentrenador tenga más confianza en ti. Yo también hecogido mucha más confianza. El año pasado empecéjugando el primer partido, perdimos y cuando pierdesestá claro que hubo algo que no funcionó. Pero esteaño, por suerte, todo ha ido para bien.AC.- ¿Hemos visto ya al Gurpegi anterior a lasanción?CG.- Yo espero que aún podamos ver a un mejor jugador,creo que todavía puedo serlo. Tengo 29 años yestoy a tiempo de ser mejor futbolista y de seguir aprendiendocosas. Para eso nunca es tarde.AC.- Has vivido muchas cosas en los últimostiempos. ¿En qué fase de tu carrera te encuentrasahora?CG.- Estoy con muchas ganas de disfrutar del fútbol,de este momento en el que estoy jugando. Quiero aferrarmea una continuidad y disponer de los minutos quetenía antes de la sanción, recuperar ese marco quetenía antes.AC.- ¿Qué metas deportivas quieres cumplirantes de retirarte?CG.- Después del mal sabor de boca que nos dejó lafinal de Copa, al menos hemos visto que este equipoestá capacitado para jugar finales. Así que la meta esrepetir eso, y esta vez ganar. Por lo demás, quiero disfrutardel tiempo que esté aquí, que espero sea mucho,y que la gente disfrute conmigo también.AC.- Para terminar, ¿qué deseo te gustaríapedirle al nuevo 2010?CG.- Jugar la final de Hamburgo.


erreportaiareportajeMikel San José,un valor en alzaMikel San José ha protagonizado una de las másgratas noticias del mes de diciembre. El central deAtarrabia ha aprovechado al máximo su inclusiónen el once inicial rojiblanco, y ha hecho valer supoderío en el juego aéreo para anotar dos goles enlos tres últimos partidos, en los que ha formadodúo con Amorebieta en el eje de la zaga.San José, cedido por el Liverpool hasta el próximo mesde junio (fecha en la que el <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> podrá ejerceruna opción de compra), tan sólo había podido participaren dos encuentros oficiales como rojiblanco (contra elAustria de Viena en San Mamés y contra el Real Racing<strong>Club</strong> en El Sardinero, y en ambos fue empleado comomediocentro), sumando únicamente los últimos minutosde ambos. En la visita al Franz Horr, la lesión sufridapor Ustaritz le abrió de par en par las puertas de la titularidady el atarrabitarra sacó partido de esa oportunidadque le brindó Caparrós. Primero, rematando de cabezaun balón al larguero, cuyo rechace fue convertido porFernando Llorente en el 0-1. Ya en la segunda parte,San José recogió el premio al que se había hecho acreedorcazando otro balón suelto en el área vienesa ybatiendo al meta austriaco de un potente derechazo, enlo que suponía el 0-2.Tres días después, el central repetía titularidad en el partidoante el Valencia, donde completó una buena actuación.Pero su protagonismo volvió a aumentar en el últimochoque liguero ante el Real Zaragoza, en el que SanJosé abrió el marcador a la hora de juego al rematar decabeza de forma impecable un excelente centro de IkerMuniain desde la izquierda.Así las cosas, queda evidenciado el progreso físicoexperimentado desde su llegada por el joven defensanavarro, que a sus 20 años parece dispuesto a aferrarsea esta oportunidad de triunfar como rojiblanco.Desde septiembre, San José ha estado interiorizando elsistema defensivo de Caparrós, mientras simultáneamentereforzaba su estructura muscular para poderafrontar con garantías su debut en la élite.Mikel San Jose gazteak azkenean bere aukera izan dueta, inolako ezbairik gabe, aprobetxatu egin duela esandaiteke. Vienako partida heldu baino lehen minutu apurrakzeraman berdegunean eta guztietan euskarrimoduan jokatuz. Ustaritzen lesioa dela eta, AustriaWien taldearen aurka hasierako hamaikakoan aritzekoaukera izan zuen eta dena primeran atera zitzaion.Baloia bat langara eta Llorenteren gola aldaratzean etabigarren gola berak egina. Ostean Zaragozan ere bestegol bat egin du Muniain pasea buruz ederto errematatuz.Bolada segi dadila.


erreportaiareportajeLos leones se hacenfuertes a domicilioGure taldeari denboraldiari eraonean ekitea dexente kostatu baitzitzaion,partidak aurrera joanahala sendotasun pozgarria erakustenari da. Datuak datu, azkenalderik aipagarriena etxetik at lortutakogaraipenetan bilatu behardugu, <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>ek SanMamesetik urrun jokatu direnazken lau partidak, hiru Ligan etabeste bat UEFA Europa Leaguen,irabazi ditu eta. Horrelako boladaona mendearen hasieran aurkidezakegu, 2001/2002 denboraldian,Jupp Heynckes entrenatzaileazela, hain zuzen ere. Kasuhorretan zurigorriek Ligako etxetikkanpoko lehen hiru partidak irabazizituztenean.El <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> continúa rompiendo moldes. En elaño del mejor arranque liguero de los últimostiempos, de Fernando Llorente liderando la listade goleadores de la UEFA Europa League y delprecoz (y esperanzador) estreno en la élite de IkerMuniain, hay que sumar otro hito: las últimas cuatrovictorias consecutivas logradas a domicilio.A los tres triunfos ligueros seguidos lejos de SanMamés (obtenidos en Santander, Almería y Zaragoza)hay que sumar, así mismo, el no menos importantelogrado en Viena en competición europea, que ademáscertificaba el pase a la siguiente ronda para los pupilosde Caparrós. En Liga, una racha así no se recordaba enel ‘Botxo’ desde la temporada 2001/02, cuando, con elalemán Jupp Heynckes estrenando su segunda etapaal frente del banquillo rojiblanco, el <strong>Athletic</strong> venció en sustres primeras salidas de la Liga (1-3 a la Real Sociedad,1-2 al Deportivo y 1-2 al Málaga).La sensación que se deja traslucir de este dato nopuede ser otra: el equipo ha interiorizado los postuladosde su técnico, que cumple su tercer año dirigiendo a laplantilla. Además, el técnico utrerano ha ampliado elelenco de futbolistas, echando mano de la canteracuando la situación así lo aconsejaba. Este año ya handebutado tres jugadores de Lezama: el citado Muniain,Isaac Aketxe (que tuvo su oportunidad en la victoria anteel Villarreal, en la tercera jornada de Liga) e Iñigo Pérez,que ha disputado Liga y Copa.Cuando concluya el descanso que la competición setoma con motivo de la festividad navideña, los leonespodrán dedicarse en exclusiva a la Liga para continuarsuperando más hitos, toda vez que ya están eliminadosde la Copa y la UEFA Europa League no se reanudahasta mediados de febrero. Mallorca será una exigente‘piedra de toque’ para calibrar las aspiraciones rojiblancasde cara a la segunda vuelta liguera.


Rais Fundación <strong>Athletic</strong>en LezamaEl pasado 13 de diciembre tuvo lugaren las instalaciones deportivas deLezama un partido amistoso de fútbol7 que enfrentó a los equipos RaisFundación <strong>Athletic</strong> y Sortarazi. ElRais Fundación <strong>Athletic</strong> es un equipoformado por personas ‘sin techo’ deBilbao, que cada semana se reúnenpara realizar entrenamientos grupales.Su objetivo es convertirlos en una víade desarrollo personal e integraciónsocial. Por ello, la celebración departidos como el del otro día es muyimportante. El resultado, aun siendolo de menos, fue favorable a nuestroequipo, que logró una cómoda victoriaante un público que mostró, encada momento, su apoyo a nuestrosjugadores.Sirvan estas líneas, igualmente, paraque tanto los jugadores como laFundación Rais Euskadi reciban dela Fundación <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>Fundazioa el más fuerte apoyo a sutrabajo. Sabemos que la llegada delinvierno, el frío y la lluvia, hacen másdura la labor de los entrenamientos,y que no es fácil vestirse de cortopara patear un balón después depasar una dura noches en la calle.Pero sabemos también que no cejaránen su empeño, y que cumpliránsu propuesta de superarse semanaa semana, dejando muy alto el listónde la camiseta rojiblanca que visten.Por ello, queremos dar las graciaspor su labor a la Fundación RaisEuskadi, y a los jugadores… ¡ánimo!<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> Fundazioak, Bilboko Udalak Bilbao Kirolaken bidez etaRAIS Euskadi GKEak Bultzaide programa garatzeko akordio batdute, eta programaren helburua etxerik ez duten pertsonen gizarteratzeaeta laneratzea da. Programa horren barruan, <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>Fundazioak, beste erakunde batzuekin batera, RAIS-<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>futbol taldea bultzatzen du, etxerik ez duten pertsonez osatua etakirolaren bide garapen pertsonala eta gizarteratzea bilatzen dutenak.


gaurko aurkariael rival de hoy<strong>Club</strong> AtléticoOsasunaEntrenatzailea · EntrenadorJosé Antonio CAMACHO Alfaro1955eko ekainaren 8an Ciezan(Murtzia) jaioaNació en Cieza (Murcia) el 8 dejunio de 1955Taldeak - Equipos:Rayo Vallecano, RCD Espanyol,Sevilla FC, selección española,Benfica, Real Madrid, OsasunaTalde teknikoa · Cuerpo técnico2. entrenatzailea - 2º entrenador: José Ródenas CarcelénPrestatzaile fisikoa - Preparador físico: Joshe VielaFisioterapeutak - Fisioterapeutas: Pedro del Villar, Javier EransusSendagileak - Médicos: Patxi Cipriain, José Manuel MartínezAtezainen entrenatzailea - Entrenador porteros: Javier VicuñaZuzendaritza Batza ·Junta DirectivaPresidentea - Presidente: Francisco José Izco IlundáinPresidenteordea - Vicepresidente: Juan PascualIdazkaria - Secretario: Miguel ArchancoDiruzaina - Tesorero: José Manuel PurroyKontularia - Contador: Iñigo SanciñenaLantaldea · PlantillaAtezainak-Porteros1 RICARDO López Felipe 30/12/71 Madrid13 ROBERTO Fernández Alvarellos 25/01/79 LugoAtzelariak-Defensas2 César AZPILICUETA Tanco 28/08/89 Iruñea3 Ignacio MONREAL Eraso 26/02/86 Iruñea4 MIGUEL FLAÑO Bezunartea 19/08/84 Iruñea5 ROVERSIO Rodrigues de Barros 17/01/84 Brasil14 José Romero Urtasun ‘JOSETXO’ 25/02/77 Iruñea15 OIER Sanjurjo Maté 25/05/86 Lizarra23 SERGIO Fernández González 23/05/77 AvilésErdilariak-Centrocampistas6 Javad NEKOUNAM 07/10/80 Irán7 Ludovic DELPORTE 06/02/80 Francia8 MASOUD Shojaei Soleimani 09/06/84 Irán10 Patxi PUÑAL Martínez 06/09/75 Iruñea12 JUAN FRANcisco Torres Belén 09/01/85 Alacant17 Javier CAMUÑAS Gallego 17/07/80 Madrid19 Javier CALLEJA Revilla 12/05/78 Madrid21 Krisztian VADÓCZ 30/05/85 Hungría22 Roberto López Esquiroz ‘RÚPER’ 04/06/87 Aiegi24 JOKIN Arcaya ESPARZA 15/06/88 IruñeaAurrelariak-Delanteros9 Javier García PORTILLO 30/03/82 Aranjuez11 Walter Gerardo PANDIANI Urquiza 27/04/76 Uruguay16 Jorge GALÁN Anaut 22/01/89 Iruñea18 Eduardo Fernandes Pereira ‘DADY’ 13/08/81 Portugal20 Carlos Reina ARANDA 27/07/80 Málaga


harrera egiten diogu...recibimos a...CésarAzpilicuetaCésar Azpilicueta es un hombre fijo en el carril derecho de Osasuna. El joven lateral de Zizur Mayor cumplesu tercera temporada en la élite del fútbol, y pese a sus 20 años de edad, su rendimiento ha puestotras sus pasos a equipos importantes, tanto de la Liga como de otros clubes europeos.El crecimiento y el aumento de sus cualidades han sido unas constantes en Azpilicueta desde que José ÁngelZiganda le diera la alternativa en Primera División, nada menos que en una visita liguera del club rojillo al SantiagoBernabéu, en el tramo final de la temporada 2006/07. Osasuna perdió 2-0, pero a cambio la nueva ‘promesa’ tuvosu oportunidad y, pese al resultado adverso, parece evidente que la aprovechó. Ese mismo verano conquistó ellCampeonato de Europa sub-19 con la selección española, siendo nombrado capitán de un equipo en el que coincidiócon los rojiblancos Javi Martínez y Mikel San José. En la campaña posterior, comenzó a hacerse un hueco enel once rojillo, siguiendo un recorrido similar al que en su día efectuó Andoni Iraola, que empezó como interior y terminóretrasando su posición a la defensa. La continuidad en las alineaciones osasunistas, unida a su naturaleza delíder, ha solidificado su progresión, y esto quedó constatado cuando, al término de la pasada temporada 2008/09,Azpilicueta resultaba ser el jugador con más minutos acumulados de toda la plantilla. El de Zizur participó tambiénen el último Mundial sub-20 celebrado en Egipto entre septiembre y octubre, junto a Óscar de Marcos. En los últimostiempos su nombre figura en las agendas de prestigiosos clubes continentales. El Manchester City, representadopor su propio entrenador Mark Hughes, estuvo siguiendo sus evoluciones en el Osasuna-Barcelona, aunquefue el Arsenal el que ya presentó alguna oferta para hacerse con sus servicios. Tiene una cláusula de 15 millonesde euros y contrato con la entidad navarra (en la que asegura estar “centrado”) hasta 2012.Bere datuakCesar Azpilicueta Tanco Iruñeanjaio zen 1989ko abuztuaren 28an,1’79 metroko garaiera du eta 75kiloko pisua. Osasunako lehen taldean2007/2008 denboraldiazgeroztik dago, nahiz eta aurrekoanbere debuta egin zuen, RealMadrilen aurkako lehian hain justuere. Ikasketak unibertsitateanburutzen ari da eta espainiarselekzioko kapitaina izan zen2007ko 19 urte azpiko europartxapelketan.


hurrengo aurkariapróximo rivalRCD MallorcaVisita a la revelaciónDespués del parón navideño, los leones retomaránsu actividad liguera rindiendo visita a Son Moix,donde les espera la principal revelación del campeonatohasta la fecha, el RCD Mallorca.El conjunto balear ha prolongado el estado de graciaque demostró en la segunda vuelta de la pasada campaña,en la que fue el segundo mejor equipo del torneotras el Real Madrid después de haber llegado al ecuadorinmerso en la zona de descenso. Hay que destacarel hecho de que varios jugadores claves en otras épocasabandonaron el club este verano (Moyà y Arango,entre otros), lo cual realza el mérito del trabajo queGregorio Manzano ha desarrollado al frente del equipopalmesano, al que tiene colocado actualmente en quintaposición. El israelí Aouate se ha afianzado en la portería,igual que Nunes en la defensa, pero el poderíomallorquinista le debe mucho al buen momento dejuego que atraviesa el uruguayo Gonzalo Castro, en latemporada de su explosión en Primera.<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>ek irteera bikoitzaizango du Gabonetako ‘oporraldia’amaitu eta berehala.Lehendabiziko geltokia Palmade Mallorca izango da, bertakoMallorcaren aurka aritzeko.Egia esan, orain arteko etxekotaldetik onena dugu GregorioManzano zuzentzen duen taldea,<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> heldu arteSon Moixen jokatu direnLigako partida guztiak irabazibaitu, zazpi, bata bestearenatzetik. Bere bizkarezurraAwate, Nunes, Gonzalo ‘Chori’Castro eta hemen aski ezagunaden Aritz Adurizek osatzendute.


Liga Txapelketa Campeonato de LigaEtxean-CasaKanpoan-FueraUEFA ChampionsdescensoTaldeak Ptk JP IP BP GP IP BP GP AlG AuGEquipos Pts PJ PG PE PP PG PE PP GF GC1 Barcelona 39 15 7 0 0 5 3 0 36 92 Real Madrid 34 14 7 0 0 4 1 2 34 133 Sevilla 30 14 4 3 0 5 0 2 25 114 Valencia 28 14 2 4 1 6 0 1 27 165 Mallorca 27 14 7 0 0 1 3 3 27 166 Deportivo 26 14 4 1 2 4 1 2 19 167 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> 23 14 3 1 3 4 1 2 19 188 Getafe 21 14 5 0 2 2 0 5 23 219 Sporting 20 14 4 2 1 1 3 3 14 1310 Villarreal 18 14 4 2 1 1 1 5 22 1911 Osasuna 16 14 2 2 3 2 2 3 14 1712 Tenerife 14 14 4 1 2 0 1 6 14 2713 Valladolid 13 14 1 4 2 1 3 3 20 2514 Atlético Madrid 13 14 2 3 2 1 1 5 20 2615 Racing 13 14 1 1 5 2 3 2 17 2316 Almería 13 14 2 3 2 1 1 5 15 2417 Espanyol 13 14 2 2 3 1 2 4 8 2118 Zaragoza 12 14 3 1 3 0 2 5 17 2919 Málaga 9 14 1 2 4 0 4 3 15 2020 Xerez 7 15 1 2 5 0 2 5 6 28PTK: Puntuak. JP: Jokatutako Partidak. IP: Irabazitako Partidak. BP: Berdindutako Partidak. GP: Galdutako Partidak. AlG: Aldeko Golak. AuG: Aurkako Golak.PTS: Puntos. PJ: Partidos Jugados. PG: Partidos Ganados. PE: Partidos Empatados. PP: Partidos Perdidos. GF: Goles a Favor. GC: Goles en Contra.Lantaldea PlantillaNº Izena/Nombre PJ PJT G TA TR Min.1 Iraizoz 14 14 -18 0 0 12602 Toquero 11 9 3 4 0 7313 Koikili 9 8 0 5 1 7134 Ustaritz 9 9 1 1 2 7395 Amorebieta 13 13 0 7 1 11346 Etxeita 3 1 0 1 0 1997 David López 6 3 0 0 0 2648 Muñoz 0 0 0 0 0 09 Llorente 13 12 3 0 0 88210 Yeste 9 6 0 4 0 51411 Gabilondo 9 3 0 0 0 33812 San José 3 2 1 2 0 18213 Armando 0 0 0 0 0 014 Susaeta 13 12 2 5 0 99615 Iraola 14 14 1 3 0 126016 Orbaiz 8 6 0 3 0 52517 Etxeberria 3 1 0 0 0 15018 Gurpegi 12 10 1 3 1 81819 Zubiaurre 0 0 0 0 0 020 Aitor Ocio 3 3 0 2 0 27021 Ion Vélez 2 1 0 1 0 11122 Castillo 7 6 0 2 0 51423 Díaz de Cerio 1 0 0 0 0 424 J.Martínez 13 13 3 3 0 114426 Iturraspe 2 1 0 1 0 7627 Muniain 8 2 2 0 0 32528 De Marcos 8 5 1 0 0 47129 Eneko 1 0 0 1 0 3235 Etxebarria 0 0 0 0 0 036 Aketxe 1 0 0 0 0 1237 Iñigo Pérez 1 0 0 0 0 25PJ: partidos jugados. PJT: partidos jugados como titular.G: goles. TA: tarjetas amarillas. TR: tarjetas rojas. Min: minutosPitxitxi Ikurra Trofeo PichichiIzena Taldea Golak PenaltizJugador Equipo Goles PenaltisVilla Valencia 12 0Ibrahimovic Barcelona 11 1Messi Barcelona 9 1Higuain Real Madrid 8 1Luis Fabiano Sevilla 8 1Soldado Getafe 8 1Agüero At. Madrid 7 0Aduriz Mallorca 7 0Zamora Ikurra Trofeo ZamoraIzena Taldea Golak PartidakJugador Equipo Goles PartidosValdés Barcelona 9 14Casillas Real Madrid 13 14Juan Pablo Sporting 13 14Aranzubia Deportivo 16 14Aouate Mallorca 16 14Ricardo Osasuna 17 14Iraizoz <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> 18 14Diego López Villarreal 18 14


egutegiacalendario09101 JORNADA - JARDUNALDIA 2030 Ago 2009 31 Ene 20103-2 Real Madrid - Deportivo1-4 Racing - Getafe3-0 Barcelona - Sporting0-0 Almería - Valladolid2-0 Valencia - Sevilla1-0 Zaragoza - Tenerife1-1 Osasuna - Villarreal2-0 Mallorca - Xerez1-0 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Espanyol3-0 Málaga - At. Madrid2 JORNADA - JARDUNALDIA 2113 Sep 2009 07 Feb 20101-0 Deportivo - Málaga0-3 Espanyol - Real Madrid0-1 Xerez - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>1-1 Villarreal - Mallorca2-1 Tenerife - Osasuna4-1 Sevilla - Zaragoza2-4 Valladolid - Valencia1-0 Sporting - Almería0-2 Getafe - Barcelona1-1 At. Madrid - Racing3 JORNADA - JARDUNALDIA 2220 Sep 2009 14 Feb 20102-3 Deportivo - Espanyol5-0 Real Madrid - Xerez3-2 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Villarreal4-0 Mallorca - Tenerife0-2 Osasuna - Sevilla1-2 Zaragoza - Valladolid2-2 Valencia - Sporting1-0 Almería - Getafe5-2 Barcelona - At. Madrid1-2 Málaga - Racing4 JORNADA - JARDUNALDIA 2323 Sep 2009 21 Feb 20102-1 Espanyol - Málaga0-3 Xerez - Deportivo0-2 Villarreal - Real Madrid1-0 Tenerife - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>2-0 Sevilla - Mallorca1-2 Valladolid - Osasuna1-1 Sporting - Zaragoza3-1 Getafe - Valencia2-2 At. Madrid - Almería1-4 Racing - Barcelona5 JORNADA - JARDUNALDIA 2427 Sep 2009 28 Feb 20100-0 Espanyol - Xerez1-0 Deportivo - Villarreal3-0 Real Madrid - Tenerife0-4 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Sevilla3-0 Mallorca - Valladolid1-0 Osasuna - Sporting3-0 Zaragoza - Getafe2-2 Valencia - At. Madrid2-2 Almería - Racing0-2 Málaga - Barcelona6 JORNADA - JARDUNALDIA 2504 Oct 2009 07 Mar 20101-1 Xerez - Málaga0-0 Villarreal - Espanyol0-1 Tenerife - Deportivo2-1 Sevilla - Real Madrid2-2 Valladolid - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>4-1 Sporting - Mallorca2-1 Getafe - Osasuna2-1 At. Madrid - Zaragoza0-1 Racing - Valencia1-0 Barcelona - Almería7 JORNADA - JARDUNALDIA 2618 Oct 2009 14 Mar 20102-1 Xerez - Villarreal2-1 Espanyol - Tenerife1-0 Deportivo - Sevilla4-2 Real Madrid - Valladolid1-2 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Sporting3-1 Mallorca - Getafe3-0 Osasuna - At. Madrid2-2 Zaragoza - Racing0-0 Valencia - Barcelona1-2 Málaga - Almería8 JORNADA - JARDUNALDIA 2725 Oct 2009 21 Mar 20102-1 Villarreal - Málaga1-0 Tenerife - Xerez0-0 Sevilla - Espanyol4-0 Valladolid - Deportivo0-0 Sporting - Real Madrid2-0 Getafe - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>1-1 At. Madrid - Mallorca1-1 Racing - Osasuna6-1 Barcelona - Zaragoza0-3 Almería - Valencia9 JORNADA - JARDUNALDIA 2801 Nov 2009 24 Mar 20105-0 Villarreal - Tenerife0-2 Xerez - Sevilla1-1 Espanyol - Valladolid1-1 Deportivo - Sporting2-0 Real Madrid - Getafe1-0 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - At. Madrid1-0 Mallorca - Racing1-1 Osasuna - Barcelona2-1 Zaragoza - Almería0-1 Málaga - Valencia10 JORNADA - JARDUNALDIA 2908 Nov 2009 28 Mar 20102-2 Tenerife - Málaga3-2 Sevilla - Villarreal0-0 Valladolid - Xerez1-0 Sporting - Espanyol0-2 Getafe - Deportivo2-3 At. Madrid - Real Madrid0-2 Racing - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>4-2 Barcelona - Mallorca2-0 Almería - Osasuna3-1 Valencia - Zaragoza11 JORNADA - JARDUNALDIA 3022 Nov 2009 04 Abr 20101-2 Tenerife - Sevilla3-1 Villarreal - Valladolid0-0 Xerez - Sporting0-2 Espanyol - Getafe2-1 Deportivo - At. Madrid1-0 Real Madrid - Racing1-1 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Barcelona3-1 Mallorca - Almería1-3 Osasuna - Valencia1-1 Málaga - Zaragoza12 JORNADA - JARDUNALDIA 3129 Nov 2009 11 Abr 20102-2 Sevilla - Málaga3-3 Valladolid - Tenerife1-0 Sporting - Villarreal5-1 Getafe - Xerez4-0 At. Madrid - Espanyol0-1 Racing - Deportivo1-0 Barcelona - Real Madrid1-4 Almería - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>1-1 Valencia - Mallorca0-1 Zaragoza - Osasuna13 JORNADA - JARDUNALDIA 3206 Dic 2008 14 Abr 20101-1 Sevilla - Valladolid2-1 Tenerife - Sporting3-2 Villarreal - Getafe0-2 Xerez - At. Madrid0-4 Espanyol - Racing1-3 Deportivo - Barcelona4-2 Real Madrid - Almería1-2 <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Valencia4-1 Mallorca - Zaragoza1-1 Málaga - Osasuna14 JORNADA - JARDUNALDIA 3313 Dic 2009 18 Abr 20101-1 Valladolid - Málaga0-1 Sporting - Sevilla2-1 Getafe - Tenerife1-2 At. Madrid - Villarreal3-2 Racing - Xerez1-0 Barcelona - Espanyol1-1 Almería - Deportivo2-3 Valencia - Real Madrid1-2 Zaragoza - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>0-1 Osasuna - Mallorca15 JORNADA - JARDUNALDIA 3420 Dic 2009 25 Abr 2010Valladolid - SportingSevilla - GetafeTenerife - At. MadridVillarreal - Racing0-2 Xerez - BarcelonaEspanyol - AlmeríaDeportivo - ValenciaReal Madrid - Zaragoza<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - OsasunaMálaga - Mallorca16 JORNADA - JARDUNALDIA 3503 Ene 2010 02 May 2010Sporting - MálagaGetafe - ValladolidAt. Madrid - SevillaRacing - TenerifeBarcelona - VillarrealAlmería - XerezValencia - EspanyolZaragoza - DeportivoOsasuna - Real MadridMallorca - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>17 JORNADA - JARDUNALDIA 3610 Ene 2010 05 May 2010Sporting - GetafeValladolid - At. MadridSevilla - RacingTenerife - BarcelonaVillarreal - AlmeríaXerez - ValenciaEspanyol - ZaragozaDeportivo - OsasunaReal Madrid - MallorcaMálaga - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>18 JORNADA - JARDUNALDIA 3717 Ene 2010 09 May 2010Málaga - GetafeAt. Madrid - SportingRacing - ValladolidBarcelona - SevillaAlmería - TenerifeValencia - VillarrealZaragoza - XerezOsasuna - EspanyolMallorca - Deportivo<strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong> - Real Madrid19 JORNADA - JARDUNALDIA 3824 Ene 2010 16 May 2010Getafe - At. MadridSporting - RacingValladolid - BarcelonaSevilla - AlmeríaTenerife - ValenciaVillarreal - ZaragozaXerez - OsasunaEspanyol - MallorcaDeportivo - <strong>Athletic</strong> <strong>Club</strong>Real Madrid - Málaga

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!