22.07.2015 Views

Untitled - Teatro Arriaga

Untitled - Teatro Arriaga

Untitled - Teatro Arriaga

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OREKA TXNÖMADAK TXEN DIRECTOMaría PagésSEVILLAHoward ZinnEMMABALÉ DA CIDADEDE SAÖ PAULOmartxoa 3 marzomartxoa 6 - 7 marzomartxoa 12 - 16 marzomartxoa 20 - 21 marzo18Oreka Tx txalapartariek multimedia ikuskizunoriginal bat eskaini ziguten beren talde berriarenlaguntzarekin eta aurkezpen honetarakogonbidatutako musikariekin, eta India, Laponia,Sahara eta Mongolian zehar egin dituzten bidaietatiksortutako musika interpretatu zuten. Esanbezala, hiru gonbidatu berezi izan zituzten lagun:Ganzorig Nergui Mongoliako abeslari eta instrumentista,Ouafaa Aouttah abeslari bereberra etaAziza Brahim sahararra.María Pagések Antonio Gadesen konpainian hasizuen bere karrera profesionala eta ondoren,Mario Maya, Rafael Aguilar eta María Rosarenkonpainietako lehen dantzaria izan zen. 1990eanbere konpainia sortu zuen eta zazpi ikuskizunekoitzi ditu, Amerika, Asia eta Europakoeszenatoki ospetsuenetan aurkeztu direnak.Sevillan omenaldia egin nahi izan dio bere-bereaduen hiriari.<strong>Arriaga</strong> Antzokiak ekoitzi zuen Emmaren muntaia,Emma Goldmann-en bizitza (1869-1940)kontatzen duen Howard Zinn-en obra. EmmaGoldmann emakumeen eta langileen eskubideenalde borrokatu zen eta “Amerikako emakumerikarriskutsuena” bezala egin zen ezagun. RamónBarea aktore eta zuzendariak zuzendu zuen obrahau eta Aitor Mazo, Gurutze Beitia eta Karra Elejaldeaktore bikainek interpretatu zuten, ToniAcostak egin zuelarik Emmaren papera.Balé da Cidade de Säo Paulo talde berritzaile etaoriginalenetako bat bilakatu da Mönica Mion-enzuzendaritzapean eta bere errepertorio handikoprograma zabal eta anitza aurkeztu zigun <strong>Arriaga</strong>Antzokian. Dualidade@br, Gagik Ismailian-enkoreografiarekin eta Amália Rodrígues eta WimMertens-en musikarekin; Canela Fina CayetanoSotoren koreografiarekin eta Michael Gordon-enmusikarekin eta A Linha Curva Itzik Galili-ren koreografiarekineta Holandako Percossa taldearenmusikarekin.19Los txalapartaris Oreka Tx, acompañados de sunueva banda y de músicos invitados para esta presentación,nos ofrecieron un original espectáculomultimedia en el que interpretaron la músicacreada a raíz de sus viajes por la India, Laponia, elSahara y Mongolia, contando con la participaciónde tres invitados especiales: el cantante e instrumentistamongol Ganzorig Nergui, la cantante bereberOuafaa Aouttah y la saharaui Aziza Brahim.María Pagés, que comenzó su carrera profesionalcon la compañía de Antonio Gades y después fueprimera bailarina en las de Mario Maya, RafaelAguilar y María Rosa, creó en 1990 su propiacompañía con la que ha producido hasta la fechasiete espectáculos, con los que se ha presentadoen los mejores escenarios de América, Asia yEuropa. En Sevilla ha querido rendir un homenajea una ciudad que forma parte de ella misma.El <strong>Teatro</strong> <strong>Arriaga</strong> produjo el montaje de Emma, laobra de Howard Zinn que narra la vida de EmmaGoldmann (1869 – 1940), la luchadora por los derechosde las mujeres y de los trabajadores, quellegó a ser denominada “la mujer más peligrosade América”. Dirigida por el actor y director RamónBarea, contó con la presencia de un magníficoplantel de actores vascos como Aitor Mazo,Gurutze Beitia, Karra Elejalde y Toni Acosta en elpapel de Emma.El Balé da Cidade de Säo Paulo, uno de los gruposde danza más innovadores y originales y dirigidopor Mönica Mion, nos ofreció un programa extensoy variado de su amplio repertorio. Dualidade@br, con coreografía de Gagik Ismailian y música deAmália Rodrígues y Wim Mertens; Canela Fina concoreografía de Cayetano Soto y música de MichaelGordon y A Linha Curva con coreografía de ItzikGalili y música del Grupo Percossa de Holanda.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!