16.02.2016 Views

2016-02-08 Libro Bora-Versión Final

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aabéváa<br />

diílle kʉbáákʉj piɨnévʉ akʉ́ ʉ́ véébe<br />

níguaʉ tallíyíkyohíjkyalléváa.<br />

Aane diílle, tábahjyʉ́ ʉ́ kʉ́ jʉ́ koiyonáa,<br />

Ihjyʉ́ kʉ́ nʉ́ ijkyaábe:<br />

― ¡Táálle táálle! ooke tah níguaʉ ʉ<br />

tábahjyʉ́ kʉ́ jʉ́ koói.<br />

Aane í íllityénema ákádsɨ́jkaállohijkyálle.<br />

Al decirlo se sentó y se acomodó entre las piernas<br />

de la abuela. Ella empezó a darle vueltas a la<br />

cabeza del cucarrón, y cada vez que él sentía que<br />

estaba a punto de arrancarle la cabeza, gritaba con<br />

desesperación:<br />

― ¡Abuela, abuela! Me vas a arrancar la cabeza.<br />

Asustada, de inmediato ella lo soltaba,<br />

e iniciaba de nuevo.<br />

“Mɨŕʉʉgua”<br />

o cucarrón de mojojoy<br />

es un escarabajo que<br />

pone sus huevos en<br />

troncos de palmas.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!